Thi thể Cảnh Thụ Sinh được kéo đi lúc ba giờ chiều hôm qua, Tiểu Lữ liên hệ với xe của nhà tang lễ huyện, khi cửa toa xe đóng lại "cạch" một tiếng, làm mái sắt của căn nhà gỗ kêu vo ve một hồi.
Trình Nhạn Hồi đi theo làm giao nhận, cột "Nguyên nhân cái chết" trên danh sách còn trống, không ai dám lấp vào.
Người đã đưa đi rồi, căn nhà vẫn còn. Đêm xuống một trận mưa nhỏ, nước trên đỉnh sắt từng giọt rơi xuống tảng đá trước cửa, tạo ra một vệt ẩm ướt nhỏ.
Chiều hôm qua chính là ở bên cạnh tảng đá này, Tôn chủ nhiệm gọi nàng lại.
Lúc đó xe của nhà tang lễ vừa rẽ vào đường đất, chủ nhiệm Tôn đang ngồi xổm trên tảng đá hút thuốc, dưới chân đã rơi ba điếu thuốc.
"Trình lão bản."
"Ai."
"Ngươi đừng đi trước."
Trình Nhạn Hồi đứng lại, trong gió thoang thoảng mùi dầu củi chưa cháy hết.
Chủ nhiệm Tôn ấn điếu thuốc lên tảng đá dập tắt, từ trong túi quần lấy ra một cuốn sổ nhỏ vỏ nhựa, các góc cuộn tròn như bị ngâm nước.
Thần sắc hắn dường như có chút bối rối: "Lão Diêu trong phòng này, ta không chắc chắn."
"Lời này nói thế nào??"
"Những lời Kiến Quân nói hôm qua ở đây, ngươi cũng nghe thấy rồi."
Chủ nhiệm Tôn búng mông thuốc vào đất: "Ông ấy không cần trong phòng, tro cốt ông ấy thì không muốn, nói ngay trước mặt mọi người."
"Ừm, ta nghe thấy rồi."
“Hắn hôm nay nói không cần, ngày mai đổi ý rồi, quay lại tìm thôn đòi.”
Chủ nhiệm Tôn dùng cuốn sổ nhỏ gõ hai cái lên đầu gối: "Đồ thuộc về người ta, đó là đạo lý của người khác. Nhưng nếu hắn quay lại trở mặt, nói thiếu đi thứ gì đáng giá, ta tìm ai mà nói?"
Gió hất tung một góc tấm sắt, rồi lại rơi trở về, loảng xoảng một tiếng.
Tôn chủ nhiệm chỉ vào đống lộn xộn trong căn phòng rách nát kia: "Ta muốn mời người cho điểm một lần. Có gì viết nấy, viết một tờ đơn. Sau này ai hỏi đến, ta lấy tờ giấy này ra cũng là bằng chứng mà."
"Trong thôn có người biết chữ không?"
"Có," Tôn chủ nhiệm quay mặt đi, giọng nhỏ dần, "Không thể là hắn, cũng không thể để nhà hắn có quan hệ thân thích."
Trình Nhạn gật đầu đáp lại, hiểu ý, nàng xoay chiếc đai lưng trên vai một chút.
"Tôi viết thì được. Nhưng có một điều phải nói trước: Lúc tôi viết, ngài phải đứng bên cạnh nhìn. Viết xong ngài xem qua, rồi ký tên."
Tôn chủ nhiệm quay mặt lại, nhe răng vàng: "Tại sao?"
Nhạn Hồi cũng học theo hắn, lộ vẻ khó xử: "Ta một mình lục lọi trong phòng, lật xong viết ra một tờ giấy. Cũng không có người thứ hai nào thấy, khác gì tự bịa ra? Lát nữa ta thành gánh tội thay rồi."
Chủ nhiệm Tôn bóp bẹp hộp thuốc lá rỗng, suy nghĩ kỹ lưỡng một hồi: "Được! Để tôi trông chừng."
Đó đã là chuyện của ngày hôm qua rồi.
Sáng sớm hôm nay, chưa đến tám giờ, Trình Nhạn Hồi liền cùng Chiêu Đễ trở về bãi sông.
Cửa mở suốt một đêm, mùi vị cũ trong phòng nhạt đi đôi chút, hơi ẩm ngược lại dâng lên, hộp sắt sờ vào một tầng mát lạnh.
Trình Nhạn Hồi bày từng di vật lên bàn, xếp thành một hàng: phiếu lương thực, hộp thuốc, giống chương, thẻ công tác, ảnh chụp. Hộp sắt vừa mở ra đã là mùi rỉ sét, phiếu ăn phát sóng, sờ vào mềm nhũn, góc cạnh chạm vào là cuộn lại.
Sách đăng ký trải ở góc bàn, phía trên chỉ có hai dòng — thời gian đăng Ký, hôm qua đã đăng trí xong, ngày hôm nay chỉ chờ người trong thôn đến thu.
“Tỷ.” Chiêu Đệ ngồi xổm trên ngưỡng cửa gặm bánh bao, chỗ bánh màn thầu đứt gãy bốc lên một luồng hơi trắng, “Người trong thôn khi nào đến?”
"Không chắc đâu."
"Vậy chúng ta đợi gì?"
Trình Nhạn Hồi đeo găng tay lên: "Đợi trước khi bọn hắn đến, hãy đếm lại căn phòng này một lần nữa."
Chiêu Đệ đặt bánh bao xuống: "Ngươi còn định nghiên cứu cuốn sổ đó sao?"
"Ừm, nội dung bên trong rất quan trọng."
"Vậy sao hôm qua ngươi không viết trên bảng đăng ký?"
Gió từ cửa vào, nhấc nửa bên trên bàn lên.
Trình Nhạn không nói gì, qua một lúc lâu: "Thứ đó, vốn cũng không thuộc về hắn."
"Vậy thuộc về ai?"
Trình Nhạn không nói gì, tiếp tục kiểm kê vật phẩm, lão Tôn từ cửa đi vào lảo đảo: "Trình lão bản, đã kiểm tra xong hết rồi?"
"Ừ." Trình Nhạn Hồi khẽ đáp lời, rồi chỉ tay về phía bàn.
Bên ngoài vọng vào tiếng động cơ gầm rú, trên bãi sông có ba chiếc xe.
Một chiếc mô tô, một chiếc ba bánh, phía sau còn có một cỗ mô đơn. Động cơ chưa tắt lửa, rung lên bần bật, khói từ ống xả bị gió đè xuống mặt người.
Cảnh Kiến Quân bước xuống từ chiếc mô tô đầu tiên, mũ giáp vẫn chưa tháo.
Hai người phía sau hắn, một người mặc tạp dề cửa hàng vàng, trên tạp phục dính vài vết dầu máy đen, hai người là tiểu nhị trong tiệm của hắn.
"Trình lão bản." Cảnh Kiến Quân hét lớn.
Trình Nhạn đáp lời từ trong phòng đi ra, đứng ở ngưỡng cửa. Chiêu Đệ đứng dậy sau lưng nàng, trong tay còn cầm nửa cây bút chì.
"Canh lão bản, chào buổi sáng." Trình Nhạn Hồi lịch sự trả lời một câu.
“Đồ của đại bá ta,” Cảnh Kiến Quân gõ mũ bảo hiểm lên ghế xe, “Hôm nay ta sẽ kéo hết.”
"Ngài cầm lấy, tôi không ngăn được."
Cảnh Kiến Quân khẽ giật lông mày: "Ý gì?"
"Đồ vật thuộc về ngài, đó là đạo lý của ngài."
Trình Nhạn Hồi giơ cuốn sổ đăng ký trong tay: "Ta chỉ có một việc: Một hạng mục rõ ràng, ngài xem qua, sau đó tờ giấy này ngài ký tên."
"Ta lấy đồ nhà mình, còn phải ký tên cho ngươi?"
Trình Nhạn Hồi đẩy cuốn đăng ký về phía trước nửa tấc: “Không phải ký cho ta. Hôm qua Tôn chủ nhiệm ở cửa này nhờ ta điểm một lần cho căn phòng này. Ta đã gọi xong, đăng nhớ kỹ rồi, phải có người ký tên đối chiếu.”
Cảnh Kiến Quân nghiêng mặt vào trong nhà, nâng cao giọng nói.
"Chủ nhiệm, ngài bảo cô ấy chỉ số?"
Chủ nhiệm Tôn vội vàng từ trong nhà đi ra, quệt tay lên quần, cọ một vệt tro trắng.
"Kiến quân, cái này... đây cũng là sợ ngươi sau này chịu thiệt."
"Ta có chịu thiệt hay không là việc của ta!"
Trình Nhạn quay lại nửa bước, lật cuốn sổ ra, đặt bút lên trên: "Vậy không thể để ngươi chịu thiệt, chúng ta gọi. Trên bàn ta đọc một cái, ngài xem cũng vậy. Gọi xong ngài kéo đi, ta không nói một lời nào."
Cảnh Kiến Quân bước qua ngưỡng cửa, hắn đứng trước bàn, hai tay đút túi quần, ánh mắt từ trên xuống dưới quét qua.
Vé lương thực, khối dây chuyền, hai hộp thuốc không, một cái giống chương, giấy công tác, và một tấm ảnh.
"Chỉ có vậy thôi sao?"
"Trên bàn chỉ có bấy nhiêu thôi."
"Bánh bao trên tường đâu?"
"Trong túi đó có một món, không phải đồ của đại bá ngài."
Cảnh Kiến Quân ngước mắt lên: "Trong phòng này còn có của đại bá ta không?"
"Đúng vậy, cuốn sách 'Trang Quản Thủy huyện Hồ Dương tuần du xuất hành đăng ký' là của công gia, góc dưới bên phải bìa có một con dấu đỏ, thuộc về Cục Thủy vụ."
Trên bãi đất chỉ còn lại xe mô tô đang cộc cồn cào.
"Ghi dấu thì sao?"
"Ghi dấu, thứ đó không mang họ Cảnh. Nó không phải vật của đại bá ngài, không vào di sản. Trên tờ giấy này không thể viết nó, ngài cũng không được lấy nó đi đổi tiền."
Cổ họng Cảnh Kiến Quân khẽ động.
Hắn rút tay từ túi quần ra, hừ lạnh một tiếng, hướng Trình Nhạn Hồi không có ý tốt mà tiến lại gần: "Ôi chao, ngươi hiểu biết cũng nhiều thật đấy."
Trình Nhạn Hồi nhìn người đang tiến lại gần mình, theo bản năng lùi về sau hai bước: "Ta hiểu không nhiều, ta chỉ là kẻ ghi sổ."
Cảnh Kiến Quân nhổ một bãi nước bọt xuống đất: "Chết tiệt, hôm nay ta lấy được rồi, ngươi làm gì được!"
Hắn vung tay quét xuống, tờ phiếu lương thực vương vãi khắp sàn, hộp thuốc kêu loảng xoảng rồi lăn vào dưới bếp lò.
"Ngươi làm gì thế!!!" Chiêu Đệ nhảy dựng lên khỏi ngưỡng cửa, "Đó là di vật!"
"Nhóc con."
"Ngươi mau nhặt đồ lên đi."
"Ta nhặt mẹ ngươi——" Cảnh Kiến Quân chửi một câu, rồi vươn tay chộp lấy chiếc túi đeo chéo xanh trên tường.
Trình Nhạn Hồi nói đến chậm mà làm thì nhanh, vội vàng dùng tay ấn chặt dây đai lưng.
Cảnh Kiến Quân trừng mắt nhìn Trình Nhạn Hồi, hét lớn: "Buông ra!!!"
"Ông chủ Cảnh, ngài muốn kéo đi thì được. Để tôi chọn ra thứ đó, phần còn lại toàn là của ngài. Tờ giấy này ngài có ký hay không cũng được."
"Vậy ngươi chọn trước đi!" Cảnh Kiến Quân giả vờ buông túi.
"Được." Trình Nhạn đáp lời, rảnh tay tháo nút thắt túi đeo.
Cảnh Kiến Quân nắm chặt dây buộc lên: "Cút mẹ mày đi, mày là cái quái gì thế——"
Dải băng túi trong nháy mắt được hai người căng thành một đường, vải bạt phát ra tiếng "cạch", trông như sắp đứt đoạn.
Chiêu Đệ vừa thấy tình cảnh này, lập tức lao tới ôm chặt cánh tay Cảnh Kiến Quân.
"Ngươi đừng động vào chị ta!"
Cảnh Kiến Quân hất tay, Chiêu Đễ bị quăng văng đập vào khung cửa, vai "đùng" một tiếng, người lập tức ngồi bệt xuống đất.
“Chiêu Đễ.” Trình Nhạn Hồi lo lắng quay đầu nhìn lại.
"Ta không sao."
"Ra ngoài đợi ta." Trình Nhạn lấy lại tinh thần, hai tay nắm chặt dây đai.
Chủ nhiệm Tôn bước lên hai bước, hai tay nâng đỡ, không biết kéo ai trước.
"Kiến quân, kiến quân! Có chuyện gì từ từ nói——"
Tấm bạt "xoẹt" một tiếng xé toạc ra.