Chương 65 / 84

Chương 65: Ngươi và Cô đi làm ăn?

Bản dịch · 2.782 chữ

Trải qua một hồi quấy rối, tuy Lam Ngọc được lợi lộc, nhưng cũng triệt để dập tắt ý định muốn đến Thành Ý Bá phủ để đấm cho Lưu Cơ.

“Vẫn là thái tử nói đúng, nếu mình thật sự đến nhà Lưu Bá Ôn, không chừng sẽ bị lão tạp mao này ăn vạ, vậy thì tự bám lấy mình! Vẫn chuẩn bị đi! Mang thêm vài người, sau đó... dùng tình cảm, động tác, khuyên nhủ Lưu Bác Ôn. Cho dù thật không khuyên được, cũng sẽ không tự rước họa vào thân.”

Lam Ngọc ở trước lò nướng thấp giọng lầm bầm, lập tức xắn tay áo phối hợp với Lam lão tam, trầm tâm chế tác mỹ vị!

Hắn nhanh nhẹn nhận lấy một đĩa cánh gà vừa xâu từ tay lão tam, đó là phần hắn đặc biệt dặn dò, chỉ lấy phần béo nhất ở đoạn giữa, bên trong tỉ mỉ rạch ba nhát đao chéo, lúc này bị lửa than ép vào, mỡ theo vết đao xèo xèo bốc ra ngoài, da thịt cháy vàng óng sáng bóng với tốc độ mắt thường có thể thấy được.

Hắn nghiêng đầu, thấy Chu Tiêu đang cầm pháo đài trái cây làm loạn, còn Lam Náo Nhi đang hớn hở ra hiệu với Thái tử phi và em út, hoàn toàn không để ý đến Chu tiêu, Chu Húc cũng chẳng giận, khuôn mặt vốn luôn đoan trang bỗng toát lên vẻ thư thái. Thái Tử Phi bị trêu chọc đến mức khóe mắt nổi đầy nếp nhăn, cảnh tượng này khiến sợi dây căng thẳng từ lâu của Lam Ngọc bỗng nhiên buông lỏng.

Chẳng bao lâu sau, một mùi thơm khác biệt với thịt cừu lan tỏa.

“Cữu cữu, cánh gà này ngửi thấy, sao còn thơm hơn cả thịt cừu lúc nãy chứ.” Thường thị nhẹ giọng nói.

Lam Ngọc lật cổ tay, lại rắc một nắm gia vị lên cánh gà, cười nói: "Nương nương người không biết đó thôi, thần trước tiên bôi một lớp mật ong mỏng trên cánh này, đến lúc thịt nướng ra sẽ có chút vị ngọt, hơn nữa cánh chim quay này chú trọng chữ 'thấu'. Mà thịt cừu nướng ăn là sự táo bạo bá đạo, cho nên phải để hỏa khí chậm rãi chui vào kẽ xương, ép mùi thịt thơm kia từng chút một lộ ra. Người và điện hạ ngày thường đã quen ăn những loại lửa lớn ở Ngự Thiện Phòng hấp nấu, hôm nay nếm thử công việc từ lửa nhỏ này đi, bảo đảm giải thèm!"

Chu Tiêu lúc này cũng ghé sát lại, tay cầm một chuỗi hạt dẻ chưa được chải sạch, mũi khẽ động, cảm thán: “Tâm tư của cậu, dùng vào việc trị quân là thắng lợi hiển hách; dùng trong đồ ăn này, thật khiến cô cảm thấy, những món sơn hào hải vị trước kia đều ăn không công rồi.”

Lam Ngọc cười ha hả nói: "Điện hạ nói đùa rồi, kỹ thuật nướng thịt của thần cũng là luyện trên chiến trường. Gió cát sa mạc lớn, nếu lửa không đủ, thịt cừu nhai trong miệng giống như gặm da dê già, nhét răng rất nhiều." Nói xong liền cung kính đưa cánh gà nướng xong qua.

Thái tử phi Thường thị hiện đang nắm tay Vương Yêu Muội nói chuyện thì thầm. Ánh mắt nàng đảo qua Lam Ngọc, cuối cùng dừng lại trên mấy sợi dây thừng chắc chắn bên cạnh.

"Dì ơi, sau trận bệnh nặng này của cậu, tính tình quả thực đã trầm ổn hơn nhiều rồi."

Vương Yêu Muội mím môi cười, trong ánh mắt ẩn chứa vài phần dịu dàng: “Nương nương nói phải. Trước kia hắn chỉ là tính khí như pháo kích, một chút là trúng ngay. Nhưng từ khi trở về từ phương Bắc lần này, lại giống như vứt bỏ hết sự sốt ruột ở phía Bắc. Bây giờ cũng đang suy nghĩ về những món ăn này. Người từng bị bệnh mới hiểu được sự quý giá của tính mạng... Ơ, nương nương có lạnh không? Có muốn vén tấm rèm che gió xuống thêm một lớp nữa không?” Nói rồi, Yêu muội liền dịch chậu than trước mặt sang bên cạnh Thái tử phi một cái.

"Không lạnh, ấm áp lắm." Thường thị chỉ vào một nút thắt dây dài cực kỳ phức tạp trên đỉnh lều chắn gió, trong ánh mắt thoáng qua một tia hoài niệm, "Đây là cậu dẫn người băng đấy à? Cái nút này... Ta nhớ năm xưa phụ thân đóng trại trong quân đội, cũng thích để lại một chiếc cúc dài như vậy. Hắn nói đây gọi là liên hoàn khấu, ai da... cái này tháo được là nút, không cởi được chính là mạng sống."

Động tác trong tay Lam Ngọc hơi khựng lại. Hắn cũng quay đầu nhìn nút thắt kia, trong đầu hiện lên thân hình to lớn như tháp sắt của Thường Ngộ Xuân. Đây là một gã đàn ông vì giang sơn Đại Minh mà dồn hết mạng sống vào đó.

"Vậy là anh rể dạy ta! Ta cũng dạy cho người phía dưới." Giọng Lam Ngọc trầm xuống vài phần, "Hắn nói kết thúc lưu trưởng rồi, lỡ như gặp phải hỏa tốc công doanh, tay giật một cái là có thể rút lui, không làm chậm trễ việc."

Họ đang trò chuyện thì từ phía kia hành lang truyền đến một tràng tiếng bước chân dồn dập.

"Xem ra Ngũ đệ đã tới." Chu Tiêu đứng thẳng người, nhìn về phía cuối hành lang.

"Đại Bảo! Đây là mùi gì vậy? Đây chính là Lam tướng quân làm ra?!" Nhưng người này còn chưa tới, giọng nói kia đã nhảy vào Đông Uyển trước.

Người tới chính là Ngô Vương Chu Nhuệ.

Vị vương gia này hôm nay đội mũ ô sa, mặc áo bào cổn long màu đỏ, bên hông còn đeo một chiếc túi thơm thêu kim căng phồng, đi lại vô cùng hân hoan, vẻ mặt cầu tri trên mặt hắn còn nồng hơn cả mùi thuốc trên người hắn.

"Thần Lam Ngọc, bái kiến Ngô Vương điện hạ." Lam ngọc đặt xiên nướng xuống, đứng dậy hành lễ.

Chu Lân còn chưa đi tới trước mặt, cái mũi kia giống như chó săn dùng sức ngửi, đôi mắt bỗng nhiên sáng ngời: “Lam tướng quân mau dậy! Mùi này... Vị này không đúng! Ngoài hoa tiêu, hồ tiêu ra, lại còn có một mùi thơm nồng mà cô chưa từng ngửi qua, giống hệt hương thơm cỏ cây, nhưng lại mang theo vài phần nóng bỏng của lửa cháy, đây là cái gì?”

Vẻ mặt vội vã của hắn khiến Chu Tiêu cười ha hả: "Thằng nhóc thối nhà ngươi, vào cửa không thỉnh an cô và chị dâu trước, lại hỏi mùi thịt này trước."

Chu Lân lúc này mới phản ứng lại, vội vàng thi lễ với Chu Tiêu và Thường Thị, nhưng đôi mắt vẫn dán chặt vào bình gia vị trước mặt Lam Ngọc, hận không thể giật lấy lọ nghiên cứu thấu đáo.

Lam Ngọc cười khẽ, nhận lấy mấy xiên thịt cừu vừa nướng xong còn sủi bọt mỡ từ tay Lam lão tam: "Điện hạ xin nếm thử trước, đây chính là xâu dê bí chế thần đặc biệt chuẩn bị cho ngài."

Chu Lân cũng không khách khí, nhận lấy xiên thịt trước tiên đưa lên chóp mũi ngửi thật lâu, sau đó mới cẩn thận cắn một miếng. Trong nháy mắt đó, hai má hắn phồng lên cực nhanh, trong ánh mắt tràn đầy vẻ khó tin.

Lam Ngọc không để ý đến sự kinh ngạc của Chu Nhuệ, hắn xoay người lại, nhìn thấy Trương Đại Bảo đang dẫn theo mấy tiểu nội thị đứng cách đó không xa, bộ dáng muốn tiến lại gần nhưng lại không dám, trông quả thực có chút buồn cười.

Lam Ngọc lại cầm xiên thịt cừu đặc biệt dành cho Trương Đại Bảo, vẫy tay về phía xa, hét lớn: "Trương tổng quản! Mau tới đây! Thái tử gia đặc cách dặn thần, bảo thần nướng thêm vài xâu. Nói ngài đi chạy lại cả buổi sáng, hôm nay gió khá dày, cực kỳ vất vả, chuyên dành riêng cho ngài!"

Lời này vừa thốt ra, Chu Tiêu vốn đang cúi đầu ăn thịt khựng lại một chút, rồi bất lực liếc Lam Ngọc một cái, không vạch trần, chỉ phối hợp khẽ gật đầu.

Trương Đại Bảo đang đứng đó nuốt nước bọt, đột nhiên nghe thấy tiếng hét này, cả người đều ngây dại. Hắn trước tiên nhìn trái phải, xác định Lam Ngọc đang gọi mình, khuôn mặt trắng trẻo kia lập tức đỏ bừng lên, chạy nhanh vài bước đến gần, hai tay dùng sức cọ xát trên quần áo, mới hoảng sợ nhận lấy xiên thịt.

Trương Đại Bảo quỳ rạp xuống đất, dập đầu thật mạnh về hướng Chu Tiêu.

"Ôi! Nô tỳ... nô tỳ có đức hạnh gì, lại làm phiền Thái tử gia và Lam tướng quân nhớ nhung như thế!"

Hắn cắn một miếng thịt đang bốc mỡ, nước mắt nóng suýt chút nữa rơi xuống cổ họng. Trong cung này, nội thị chính là cỏ rác, ai mà nhớ nổi ngươi có ăn gió ở cửa không? Nhưng tiếng hét của Lam Ngọc không chỉ khiến khuôn mặt này của hắn giành đủ thể diện trước mặt tiểu nội Thị, mà còn khiến lòng trung thành với Đông Cung trong lòng hắn lập tức trở nên sôi sục.

Lam Ngọc thầm gật đầu trong lòng: Quan trường Đại Minh triều này, giống như đồ nướng này vậy, lửa đến rồi, mùi vị tự nhiên sẽ nồng nặc.

Chu Tiêu nhìn cảnh này, thầm cảm thán: Lam Ngọc này hiện tại bản lĩnh mua chuộc lòng người quả thực đã đạt đến trình độ thuần thục.

"Ngũ đệ, thế nào? Nghĩ đến đây là gì chưa?" Chu Tiêu quay đầu nhìn Chu Dịch đang ngẩn người trước cây gậy sắt.

Lúc này, Chu Lân đã tiến lại gần lò.

Hắn cũng chẳng màng đến thân phận, lại cầm một xiên thịt bò nhét vào miệng, vừa nhai vừa nhíu mày, mũi như chó săn mà hút mạnh.

"Có vừng, hoa lạc, đậu phộng, đây là tiêu hồ? Không đúng... Vị còn không đúng, là dược liệu đã được xào nấu?" Chu Lân ngẩng đầu lên, trong mắt lấp lánh khát vọng muốn biết gần như điên cuồng, "Nhưng mùi hương quan trọng nhất đó, sau khi vào cổ lại có một luồng ngọt ngào sặc mũi, Lam tướng quân, rốt cuộc nó được phối hợp như thế nào vậy??"

Lam Ngọc cố ý lắc lư mấy xiên thịt trong tay trên lửa, ngọn lửa liếm miếng thịt phát ra tiếng kêu quyến rũ. Hắn nheo mắt cười nói: "Điện hạ thật thông minh! Đây đúng là một vị dược liệu. Nhưng mà, đây không phải loại dược phẩm gì kỳ lạ, là thứ thần vô tình phát hiện ở y quán ven đường, tiểu sư phụ kia nói thứ này gọi là An Tức Du Hương."

"Thơm An Tức? Đó chẳng phải là dược liệu thuận ruột sao?" Chu Oa lẩm bẩm một lần, sốt ruột đến mức không rảnh ăn thịt nữa, vây quanh Lam Ngọc liên tục truy hỏi: "Lam tướng quân, hương vị này không phải mùi vị đó à? Ngài xử lý thế nào? Là hấp hay nướng? Người mau nói cho ta biết đi!" Chu Duệ lo lắng đến phát điên, không màng ăn miếng thịt, xoay vòng quanh nàng, cũng học theo giọng điệu của Chu Tiêu mà gọi lớn: “Dượng, người cứ nói với cháu đi! Trong y thư đâu có nói hương thơm An Tịch sẽ có mùi như vậy chứ?"

Lam Ngọc chính là không mở miệng, cố ý câu dẫn hắn: “Điện hạ xin hãy đoán một phát, nếu có thể đoán ra thần xử lý như thế nào, thần còn nói cho ngươi một ít bảo bối trong y thư chưa từng ghi chép qua, không biết điện hạ có hứng thú hay không?”

Chu Lân gấp gáp như một đạo đồng thấy tiên đan, đi vòng quanh Lam Ngọc ba vòng, lúc thì ngồi xổm xuống xem bình gia vị, khi lại muốn đưa tay nắm lấy ống tay áo của Lam ngọc.

Chu Tiêu ngồi bên cạnh, nhìn hai đứa trẻ sống này, bất lực lắc đầu: "Được rồi, cậu ơi, đừng trêu chọc nó nữa. Ngươi nhìn bộ dạng lão Ngũ kìa, hận không thể nuốt luôn cái vò gia vị đó. Cô cũng tò mò lắm, mùi hương này sao ngươi lại tạo ra được hương vị như thế?"

Lam Ngọc thấy Chu Tiêu lên tiếng, mới cung kính đáp lời, đứng thẳng người bắt đầu kể lể những câu chuyện được xào xạc khi phát hiện hương thơm ở dược đường.

Chu Lân nghe xong mắt sáng rực, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng: "Hạt giống của dược liệu này sau khi được đầu cơ mà lại có sự thay đổi thần kỳ đến thế? Vậy hạt giống các loại dược phẩm khác có thể thử không? Trong sách viết, quả nhiên vẫn còn quá ít! Ha ha! Những bảo bối khác tự mình đi tìm! Đại ca! Em muốn xuất cung! Anh cũng muốn đi gặp tiểu sư phụ kia, em cũng rất muốn xem những thảo dược Tây Vực đó!"

Sắc mặt Chu Tiêu lập tức trầm xuống: "Hồ đồ. Ngoài cung này cá rồng lẫn lộn, ngươi là vương gia, nhỡ xảy ra chút sai sót thì làm sao ăn nói với phụ hoàng? Hơn nữa trong Thái y quán trong cung không tìm thấy dược liệu gì?"

Chu Lân bị nghẹn lời này, tức đến mức má phồng lên, ở đó dùng sức đá vào đống đất dưới chân.

Thấy cầu đại ca không được, hắn lại xoay người chạy đến bên cạnh Thường thị, kéo tay áo của trưởng tẩu, vẻ mặt ủy khuất: “Tẩu tử, ngươi giúp ta nói tình đi...”

Thường thị dịu dàng vỗ vỗ tay hắn, ánh mắt lại kiên định lắc đầu, tuy nói trưởng tẩu như mẫu thân, nhưng quy củ trong cung này, nàng giữ nghiêm hơn ai hết: “Ngũ đệ, đại ca ngươi cũng là vì tốt cho ngươi. Chờ ngươi lớn thêm chút nữa, phụ hoàng tự nhiên sẽ để ngươi ra kinh thành lập phiên. Đến lúc đó, ngươi dù muốn trồng đầy dược thảo ở đất phong kia, thì đại huynh của ngươi không quản được ngươi đâu.”

Chu Tiêu lúc này đang ngẩn người nhìn bóng lưng Chu Lân cầu xin Thường thị, Lam Ngọc cầm xiên thịt tiến lại gần hắn.

"Cậu, ta đang ăn một xiên, phần còn lại ngươi chia cho họ." Chu Tiêu nói xong liền đưa tay nhận lấy xâu. Lam Ngọc đưa xấy cho hắn rồi hạ giọng: "Thái tử gia, ngài thấy món thịt nướng thần chuẩn bị hôm nay thế nào?"

Chu Tiêu khựng lại, theo phản xạ đáp: "Đương nhiên là tuyệt vời! Ngự trù trong cung còn chẳng có bản lĩnh này."

“Vậy chúng ta đem nướng này đưa ra mặt đường Ứng Thiên Phủ, làm một cửa hàng, chuyên bán đồ nướng và gia vị này, đây chính là món làm ăn độc nhất hiện nay nha, khẳng định có lời! Hắc hắc, ngài thấy thế nào?”

Chu Tiêu đang cầm xiên thịt định đưa vào miệng, nghe vậy tay cứng đờ giữa không trung, đột ngột quay đầu lại, vẻ mặt khó hiểu nhìn Lam Ngọc.

"Hả? Ngươi và Cô đi làm ăn?"

Hắn nhìn bộ dạng đường hoàng chính trực của Lam Ngọc, nhất thời không biết nên tức hay nên cười.

Đường đường là Thiêm sự phủ Đại Đô đốc, hậu bối của triều Đại Minh, lại còn là cậu ruột của Thái tử phi! Bây giờ lại chạy đến Đông Cung tìm Thái Tử gia hợp tác đi bán xiên thịt cừu?

Lam Ngọc này, hiện tại trong đầu rốt cuộc chứa cái gì?

Lam Ngọc lại không mặt dày tiến lại gần một bước, ánh mắt rực lửa: "Điện hạ, thần nghĩ đâu phải chuyện làm ăn nhỏ như hôm nay. Thần muốn đàm phán với ngài là vụ làm kinh doanh lớn khiến cả văn võ phủ Ứng Thiên cũng sẵn lòng móc tiền túi!"