Chương 40 / 84

Chương 40: Ta Liêu Vĩnh Trung lật bài ngửa, ta không giả vờ nữa! (2)

Bản dịch · 1.634 chữ

Hương rượu trong Hoa Cái điện đã nồng đến mức không tan, như thể đổ hết mấy trăm vò rượu mạnh lâu năm lên con địa long đang cháy bỏng, hun cho đầu người ta đau nhức, trong mắt cũng đầy tơ máu.

Rượu qua ba tuần, quy củ trong điện này giống như món ăn thừa Lãnh Chích bị giẫm nát kia, không ai để tâm nữa. Văn võ bá quan vốn ngồi thẳng lưng, lúc này đã sớm như ong vỡ tổ, xách bầu rượu chạy khắp nơi.

Lam Ngọc đang ngồi ở chỗ ngồi, vừa nhét một miếng gân hươu đã bết mềm vào miệng thì cảm thấy vai mình nặng trĩu, một luồng nhiệt nóng lẫn mùi mồ hôi và rượu kém chất lượng ập thẳng vào mặt.

“Lam tiểu nhị! Sao ngươi lại ở phía bắc nửa năm, về kinh thành lại thành một cái hồ lô kín đáo rồi?”

Lam Ngọc ngẩng đầu nhìn lên, trời ạ, trước mắt có một đám người đen nghịt vây quanh. Người dẫn đầu chính là Dĩnh Xuyên Hầu Phó Hữu Đức, phía sau hắn còn đi theo nhóm anh em cũ là Triệu Dung, Tào Chấn, Cao Hưng, Tạ Thành, Vương Bật, Trần Hoàn. Trong số những người này, phần lớn đều là cựu bộ Hoài Tây nghe lệnh dưới trướng thường gặp xuân năm xưa, ai nấy đều thân hình vạm vỡ, lúc này từng khuôn mặt to lớn đỏ bừng dưới ánh nến, chẳng khác gì cái đầu heo kho vừa ra lò.

Phó Hữu Đức dù sao cũng là một người thông minh tâm tư kín đáo. Tuy hắn cũng bưng ly rượu, nhưng đôi mắt đó rất trong trẻo, không hề có chút say nào. Hắn đánh trận chú trọng đến chừng mực, chẳng giống như Thường Ngộ Xuân bất chấp tất cả mà xông lên đánh đập mạnh mẽ, việc này làm người cũng vậy. Cậu bước tới, trước tiên nhìn chiếc long ỷ cực kỳ kín kẽ trên đầu một cái, lúc này mới hơi nâng chén về phía Lam Ngọc, khóe miệng treo một nụ cười khách khí nhưng lại không mất đi sự thân thiết.

"Lam Ngọc, lần này vất vả rồi. Về kinh thì cứ dưỡng sức cho tốt, chúng ta là lính, mạng cứng, nhưng cũng phải tiếc sức." Phó Hữu Đức nói, khóe mắt liếc thấy Liêu Vĩnh Trung đang cắm cúi uống rượu bên cạnh Lam Ngọc. Ánh mắt hơi ngưng lại, lộ ra vẻ trầm tư. Hắn không ở lại lâu, nhấp một ngụm rượu, vỗ vai Lam ngọc rồi nghiêng người ẩn vào đám đông.

Phó Hữu Đức vừa đi, đám "lão thô kệch" còn lại liền hoàn toàn buông lỏng.

Tên Triệu Dung này là người không đứng đắn nhất. Hắn vốn đang so tài với mấy văn quan ở bàn bên cạnh, lúc này xách một bình rượu, một mông chen chúc bên Lam Ngọc, lực đạo đó làm cho cái đĩa trên bàn cũng giật nảy mình.

“Lam Nhị, ngươi nói rõ với ca ca xem, bên tiểu công gia rốt cuộc có quy tắc gì?” Triệu Dung hạ thấp giọng, nhưng giọng vẫn như chiếc ống bễ rách, vo ve, “Vừa rồi lão tử muốn qua đó mời rượu với thái tử gia, trời ạ, tiểu phu gia Thường Mậu kia cứ đứng canh ở đó như một vị thần gia. Lão tử vừa mới đi qua, sắc mặt Thường Mão, chậc chậc, cứ như thể ai nợ hắn tám trăm lượng bạc chưa trả, lại vừa mất cha ruột vậy!”

Lam Ngọc đang bưng chén, nghe thấy lời này, suýt chút nữa phun một ngụm rượu vào khuôn mặt già nua của Triệu Dung.

Hắn thầm mắng trong lòng: Tên Triệu Dung này đúng là một nhân tài. Thường Mậu lúc này đang canh giữ anh rể ruột của hắn, Thường Ngộ Xuân vẫn là anh chồng của Lam Ngọc ta! Ngươi ở đây nói hắn "chết cha ruột", tên Thường Tưởng Xuân kia nghe thấy dưới đất, sợ là tức giận đến mức lật nắp quan tài ra đánh ngươi.

Lời của Triệu Dung vừa thốt ra, cũng nhận ra có gì đó không ổn, sắc mặt thay đổi, vội vàng giơ bàn tay phải đầy vết chai sần lên, "bốp" một tiếng tự tát vào miệng mình một cái, cười gượng: “Nhìn cái miệng rách nát này của ta kìa, đáng đánh thì đáng đòn! Đó là tiểu công gia, đó là mặt tiền của tướng môn chúng ta. Cái miệng này ta không có chỗ dựa, ta tự phạt ba chén, đừng trách, chớ trách!”

Nói xong, hắn cũng không đợi Lam Ngọc nói gì, ngẩng cổ lên, "Ực ực" uống liền ba chén rượu mạnh. Rượu đó chảy dọc theo chòm râu của hắn xuống, làm ướt một mảng cổ áo triều phục đỏ rực, ông ta cũng chẳng bận tâm, chỉ trừng mắt nhìn đôi mắt đầy tơ máu kia, chằm chằm nhìn vào Lam ngọc, dường như nhất định phải lấy ra chút tin tức nội bộ từ chỗ Lam Kim.

Lam Ngọc cười lạnh trong lòng. Bầu không khí trong điện này, người sáng mắt nhìn là biết không đúng.

Hắn nhìn theo khe hở của đám đông về phía Chu Nguyên Chương.

Nơi đó và sự ồn ào bên này quả thực là hai thế giới khác nhau. Võ tướng đi tới mời rượu, Chu Nguyên Chương giống như Bồ Tát đất sét kia, mí mắt cũng không nhấc lên, chỉ mím một cái thật tượng trưng; văn thần đi qua, cũng là bộ dạng công tư phân minh đó.

Đây đâu phải là gia yến, rõ ràng là lão Chu đang xem trò khỉ.

Lam Ngọc xòe tay, lộ ra vẻ mặt còn mơ hồ hơn cả Triệu Dung, hạ giọng nói: “Triệu đại ca, huynh hỏi ta, ta hỏi ai? Ta về kinh rồi chưa từng yên ổn, bên Phượng Dương rốt cuộc xảy ra chuyện gì, lên ngôi không nhắc tới, ai dám hỏi lung tung? Đây cũng là mắt tối sầm mà.”

"Ai, tiểu tử ngươi, từ khi trở về tâm cơ còn nhiều hơn cả cái sàng kia." Tào Chấn thở dài một hơi.

Tào Chấn này ngày thường là người kêu gào nhất, lúc này lại giống như cà tím bị sương đánh. Hắn ghé sát tai Lam Ngọc, bộ râu đó làm cổ Lam ngọc đau nhói: "Lam Nhị, chúng ta nói cho ngươi một câu thật lòng. Thượng vị hôm nay tìm ta, nói là sau năm mới bảo chúng tôi đến Tây An, nhậm chức Vệ Đô Chỉ Huy Sứ. Danh nghĩa là đi giúp Tần Vương trông coi sòng bạc, đi chơi cùng vị tiểu tổ tông kia, nhưng trong lòng chúng đây thấy chột dạ quá..."

Tào Chấn vừa mở hộp, mấy vị hầu gia bên cạnh cũng tiến lại gần.

“Tào Hưng Niên sau đó muốn đi Thái Nguyên.”

“Tạ Thành cũng phải đi, nói là Tấn Vương phủ sắp sửa xong rồi, phải qua đó theo dõi thời gian làm việc cuối cùng.”

"Diệp Thăng..." Nhắc đến Diệp Thăng, Tào Chấn liếc nhìn Liêu Vĩnh Trung bên cạnh Lam Ngọc, "Hắn vẫn đang canh chừng ở Đông Nam Hải."

Lam Ngọc nghe những cái tên này, trong lòng lạnh lẽo còn dữ dội hơn cả gió bắc bên ngoài. Hắn nhìn mấy huynh đệ vẫn đang than phiền trên trời dưới đất, không nhịn được thở dài một tiếng.

Linh hồn Vương Gia Chu lạnh lùng quan sát trong vỏ Lam Ngọc. Hắn quá rõ kết cục của những người này. Tây An, Thái Nguyên, Hải Phòng Lão Chu đang chơi "tái linh kiện". Từng kẻ từng kẻ đá đám quý tộc Hoài Tây ôm thành nhóm ra ngoài, đá đến dưới mí mắt các phiên vương nhìn chằm chằm.

Sau này khi vụ án Lam Ngọc xảy ra, những người này không sót một ai, giờ đây tất cả đều là "tòng phạm", toàn bộ đều bị lột da thực thảo. Với cái bộ dạng không biết sống chết của Triệu Dung này, chết thật sự chẳng oan chút nào. Bên phía Thường Mậu, mình và Chu Tiêu còn có thể sửa đổi được, số còn lại, hãy làm hết sức nghe theo mệnh trời!

"Có việc nhớ liên lạc! Ứng Thiên nơi này, e rằng ngươi cũng không ở lại lâu nữa. Mấy anh em chúng ta vẫn buộc chặt vào nhau!" Tào Chấn cắn chặt hai chữ "Liên lạc", đôi bàn tay to ấy siết chặt cổ tay Lam Ngọc, móng tay như muốn cắm sâu vào da thịt.

Lam Ngọc trên mặt làm ra vẻ hào sảng sục sôi, gật đầu thật mạnh: "Đó là đương nhiên! Có tin tức, ta sẽ thông báo cho các vị ca ca ngay lập tức!"

Nhưng trong lòng hắn lại nghĩ: Thông báo cho các ngươi làm gì? Thông tri các người mau chóng tự mình đâm một đao, đỡ phải chịu tội lăng trì cuối cùng?

Chiếc xe này của Đại Minh triều, hiện tại tuy nhìn có vẻ ổn định, nhưng thực ra trục bên dưới đã sớm rỉ sét chết rồi. Không có chiếc xe Lam Ngọc này, cũng sẽ có Hồng Ngọc, Lục Ngọc mang theo đám ngu xuẩn này cùng nhau xông vào lòng Diêm Vương gia.

Mà Thường Mậu lúc này đã chú ý tới động tĩnh bên Lam Ngọc. Nhưng hắn nhớ rõ lời dặn dò trước đó của Lam ngọc, không vội vàng đến đây, chỉ đứng ở xa xa, một đôi mắt như chim ưng quét nhìn trong đám người.

Đúng lúc này, phía trên đại điện truyền đến động tĩnh.