Chiều tối, gia đình Trần Tú Lan thu dọn xong đồ đạc, chuẩn bị về huyện thành.
Nàng gọi hai đứa trẻ đến trước mặt, Triệu Hiểu Đường đeo một cái túi nhỏ, trong tay Triệu Tiểu Phong nắm chặt một nắm đậu phộng Trần lão thái thái nhét cho hắn, hai người đứng ở sân chờ cha mẹ. Trần Tú Lan đi tới cửa chính, nói với Trần Lão thái Thái: “Nương, vậy chúng ta về trước đây, qua vài ngày nữa sẽ đến thăm con.”
Trần lão thái thái ngồi ở trên ngưỡng cửa, trong tay nắm một nắm đậu giác, đang từng cái từng sợi chọn lựa. Nàng ngẩng đầu lên, nhìn Trần Tú Lan một cái, lại nhìn hai đứa trẻ và Triệu Đức Minh đứng trong sân, môi mấp máy, nói: “Chơi thêm một ngày nữa đi.”
Trần Tú Lan ngẩn người một chút.
Trần lão thái thái đặt đậu xuống, phủi vụn trên tay, nói: “Ngày mai nhà lão nhị sẽ đến. Cả nhà đã lâu không tụ họp chỉnh tề, thì ở thêm một ngày nữa đi. Vừa hay Tứ ca bọn họ ngày mai cũng phải về huyện thành, các ngươi cùng đi, trên đường có người chiếu cố.”
Nàng nói, giọng điệu vẫn giữ vẻ mặt không mặn không nhạt đó, nhưng Trần Tú Lan đã nhận ra, bà lão này là muốn nàng ở lại thêm một ngày. Nàng cúi đầu nhìn khuôn mặt của Trần lão thái thái, nhìn mái tóc hoa râm và những nếp nhăn sâu nơi khóe mắt nàng, sợi dây trong lòng lại bị giật lên.
Cô vốn định nói hôm nay sẽ đi, đồ đạc đã dọn dẹp xong xuôi, Triệu Đức Minh còn đang nghĩ ngày mai sau khi về huyện thành sẽ đến nhà mấy người thân bên kia chúc tết. Nhưng lời đến miệng, cô lại nhớ tới nhị ca Trần Đại Hải. Lần trước gặp tứ ca ở cửa hàng bách hóa, sau đó đến ăn cơm ở nhà tứ huynh, tứ Ca có nhắc với cô một câu, nói rằng nhị huynh đã ngồi vào cấp phó sư trong quân đội rồi. Cấp phó Sư, trong bộ đội là sĩ quan cao cấp thực thụ. Những năm này ở huyện, bà không qua lại gì với nhị anh, nhưng giờ biết tin tức này, sợi dây thần kinh trong lòng liền động đậy. Nhị ca có tiền đồ, Tứ ca cũng có triển vọng, nàng luôn phải tính toán cho con mình. Nếu Triệu Hiểu Đường và Triệu Tiểu Phong sau này có người giúp đỡ thì đường cũng dễ dàng hơn một chút. Người thân của Triệu Đan Minh đi muộn một ngày cũng chẳng sao, mà nhị a nếu bỏ lỡ, lần sau không biết phải đợi đến bao giờ.
Cô thừa nhận mình ích kỷ, nhưng cô chưa bao giờ cảm thấy có gì sai. Năm đó nếu nghe lời Trần lão thái thái mà gả cho nhân viên nhỏ trong trấn, có lẽ cuộc sống cũng trôi qua được, chứ tuyệt đối không tốt như bây giờ. Cô dựa vào lựa chọn của chính mình để đạt đến ngày hôm nay, dựa theo ánh mắt của mình mà kết hôn với Triệu Đức Minh, dùng bản lĩnh của bản thân đứng vững gót chân ở cửa hàng bách hóa. Bà ta không phải là người đại thiện nhân gì cả, bà ta chỉ là một người phụ nữ bình thường, muốn khiến mình và con cái sống tốt hơn một chút. Điều này có lỗi gì?
Nàng gật đầu: "Được, vậy ở lại thêm một ngày nữa."
Trần lão thái thái "ừm" một tiếng, cúi đầu tiếp tục chọn đậu, nhưng Trần Tú Lan nhìn thấy khóe miệng nàng hơi nhếch lên. Nàng xoay người ra khỏi nhà chính, đi vào sân nói chuyện với Triệu Đức Minh và hai đứa trẻ ở lại thêm một ngày nữa. Triệu Đắc Minh suy nghĩ một chút, nói rằng họ hàng bên kia đi muộn một hôm cũng được, không có ý kiến gì. Hai đứa nghe nói có thể ở lâu hơn một tháng, Triệu Hiểu Phong là người đầu tiên nhảy dựng lên lên rồi.
Tiểu Cẩm đứng ở góc sân, từ đầu đến cuối nhìn thấy cảnh này. Nàng nhìn dáng vẻ Trần lão thái thái nói chuyện với Trần Tú Lan, nhìn bộ dạng nàng để lại thêm một ngày, trong lòng không nhịn được nghĩ, cô cô này mạng cũng khá tốt.
Quan niệm trọng nam khinh nữ của Trần lão thái thái nặng nề đến mức nào, bà có thể cảm nhận được từ nhỏ ở thôn Trần Gia. Chiêu đệ Lai Đệ Phán Đệ của Tam phòng, từ bé đã bị Từ Tiểu Thảo mắng mỏ sai khiến, Trần Lão thái Thái luôn lạnh lùng đứng nhìn, chưa từng nói một lời bảo vệ nào. Bên Tứ phòng này, tuy bà không chịu sự đối xử khắc nghiệt gì, nhưng sự thiên vị của ông cụ Trần đối với các cháu trai bà cũng thấy rõ. Chỉ riêng Trần Tú Lan, cô con gái ruột năm đó lén lút chạy ra ngoài này không nói, mà hành động chỗ nào cũng toát lên vẻ khác biệt. Cố ý làm thịt cho bà, dẫn bà đi dạo khắp làng khoe khoang, còn lén nhét cho cô một xấp tiền dày cộm như vậy, giờ lại giữ bà ở thêm một ngày nữa.
Tiểu Cẩm thu hồi ánh mắt, cúi đầu tiếp tục thu dọn đồ đạc trong tay. Nàng hiểu rõ, giữa người với người rốt cuộc không giống nhau.
Buổi tối, nhà Trần Tú Lan ở phòng thứ hai. Nhà Trần Đại Hải không có ở đây, căn nhà trống, Vương Tiểu Nguyệt trước khi đi đã để lại chìa khóa cho bà lão Trần, nói ai đến cũng ở được. Trần tú Lan dẫn Triệu Đức Minh và hai đứa trẻ vào trong, trong nhà dọn dẹp sạch sẽ tinh tươm tất, trên giường trải đệm cũ, tuy không đông người nhưng rộng rãi hơn bên phòng bốn chút. Triệu Hiểu Đường và Triệu Tiểu Phong mỗi người chiếm một cái giường, ồn ào một lúc mới ngủ. Chen Tú Lam nằm trên chiếc giường trong phòng trong nghe tiếng thở đều đặn của hai con bên ngoài, nghĩ rằng ngày mai cả nhà nhị ca cũng sắp tới rồi, cái sân nhỏ thôn Trần Gia này, ngày nào cũng phải náo nhiệt rồi.