Chương 73 / 96

Chương 73: Rời đi

Bản dịch · 1.210 chữ

Buổi tối, Thẩm Ngọc Châu và Lai Đệ, Phán Đệ chen chúc trên một chiếc giường. Giường không lớn, ba người nằm cạnh nhau, cánh tay chạm vào cánh cửa, lật người cũng phải lộn cùng nhau. Nhưng Thẩm ngọc châu hoàn toàn không cảm thấy chật chội. Nàng nằm giữa hai muội muội, bên trái là Lai đệ, hai người mỗi người ôm nàng một tay, giống như hồi nhỏ, áp mặt lên cánh cánh Tay nàng.

“Tỷ,” Lai Đệ nhỏ giọng hỏi, “Những năm này ngươi ở bên ngoài, sống có tốt không?”

Thẩm Ngọc Châu nghiêng đầu, nhìn khuôn mặt Lai Đệ. Trong bóng tối không thể nhìn rõ lắm, nhưng nàng có thể cảm nhận được mắt Lai đệ sáng rực, đang chờ nàng nói chuyện. Nàng đưa tay sờ tóc Lai Đễ, nhẹ giọng nói: “Rất tốt. Cha mẹ nhà họ Thẩm đối xử với ta rất tốt, bảo ta đọc sách, mua quần áo cho ta, cái gì cũng nghĩ cho ngươi. Nhà ở là lầu phòng, có đèn điện, nước tự lai, mùa đông còn có hơi ấm.”

Phán Đệ ở phía bên kia ngẩng đầu lên: “Lâu phòng trông như thế nào?”

Thẩm Ngọc Châu cười cười, nói với nàng: “Lầu nhà chính là rất nhiều tầng lầu xếp chồng lên nhau, ta ở ở trên lầu hai, đẩy cửa sổ ra có thể nhìn thấy cây cối và xe đạp trên phố. Dưới lầu có sân nhỏ, trong sân có bồn hoa, mùa hè mở đầy tháng.”

Lai Đệ nghe đến nhập thần, lại hỏi: “Vậy nơi ngươi đi học thì sao?”

“Trường học rất lớn, có sân tập, thư viện.” Thẩm Ngọc Châu nói, “Ta đã đọc không ít sách, sách giáo khoa, cũng có tiểu thuyết. Nếu các ngươi chăm chỉ học hành, tương lai cũng sẽ đi ra ngoài, xem bộ dáng bên ngoài.”

Nàng nói đến đây, giọng điệu nghiêm túc hơn: "Lai Đệ, Phán Đệ nhất định phải học tập thật tốt, không thể lơ là. Các ngươi nhất có thể rời khỏi thôn Trần Gia, sống những ngày khác với hiện tại."

Lai Đệ và Phán Đệ nghĩ rằng học xong cấp ba thì không thể học, cảm thấy không được ra ngoài, dù sao kỳ thi đại học chưa hồi phục, nhưng thấy chị gái nghiêm túc như vậy, cả hai đều gật đầu.

Thẩm Ngọc Châu nhắm mắt lại, trong lòng lại cuộn trào ký ức kiếp trước. Kiếp trước nàng cũng phải tham gia kỳ thi đại học, nhưng ngay mấy ngày trước kỳ khảo đó, bị Thẩm Thanh Ngọc thiết kế, phát sốt mấy hôm. Đợi đến khi nàng tan cơn sốt chạy đến phòng thi, kỳ kiểm đã kết thúc. Đời này sẽ không làm nữa. Nàng đã chuẩn bị sẵn sàng, sách cần xem đều đã đọc hết, đề gì nên làm đều làm. Cô sẽ sẽ chẳng để bất cứ ai, bất kỳ việc gì chặn đường mình nữa đâu.

Nàng nghiêng người, đem hai muội muội ôm vào trong ngực. Lai Đệ và Phán Đệ dán sát vào nàng, hơi thở dần trở nên đều đặn dài, lần lượt ngủ thiếp đi. Thẩm Ngọc Châu nghe tiếng hô hấp của các nàng cũng chậm rãi nhắm mắt lại.

Sáng hôm sau, Thẩm Ngọc Châu vừa ra khỏi cửa phòng, Trần Đại Hà đã tiến lên đón. Hắn đứng trong sân, tay nắm chặt tẩu thuốc, biểu cảm trên mặt có chút không tự nhiên, như thể lời nói suốt một đêm cuối cùng cũng đợi được cơ hội nói ra.

"Ngọc Châu," hắn mở miệng, giọng nói trầm thấp, "Thanh Ngọc... nàng sống có tốt không?"

Thẩm Ngọc Châu dừng bước, nhìn hắn một cái. Trần Đại Hà đứng ở đó, chút mong đợi trong ánh mắt kia không giấu được. Trong lòng nàng cười lạnh một tiếng, trên mặt lại bình tĩnh: “Rất tốt. Đồ ăn mặc nhà họ Thẩm cho nàng đều là tốt nhất. Nàng có nhiều tiền, muốn mua gì thì mua nấy. Nghe nói nàng đi rất thân thiết với con trai của cán bộ, hai người rất tốt.”

Trần Đại Hà nghe, mắt càng lúc càng sáng. Con trai của cán bộ - nếu sau này thành thân, thì sẽ là thông gia của các cán Bộ. Ngón tay hắn nắm chặt que thuốc khô, yết hầu chuyển động lên xuống một chút.

Từ Tiểu Thảo không biết từ lúc nào cũng tiến lại gần, đứng sau lưng Trần Đại Hà, vươn cổ lắng nghe. Nghe thấy ba chữ "không ít tiền", trong mắt cô lập tức lóe lên một tia tham lam, đôi môi hơi hé mở, như thể đang tính toán xem số tiền đó có thể mua được bao nhiêu thứ. Cô lại nghe Thẩm Ngọc Châu nói Thẩm Thanh Ngọc tốt với con trai cán bộ, chút ý nghĩ trong lòng xoay chuyển càng nhanh hơn. Bà đưa tay chạm nhẹ vào cánh tay Trần Trường Hà một cái, Trần đại hà quay đầu lại, hai người nhìn nhau một lượt. Không nói gì cả, nhưng mọi chuyện đều hiểu rõ - đi tìm bà ấy. Đến nhà họ Thẩm tìm Thẩm. Nó là con ruột của họ, trên người chảy máu của chúng, không thể trơ mắt nhìn cha mẹ ruột sống khổ sở ở nông thôn mà không quản.

Thẩm Ngọc Châu nhìn thấy thần sắc của hai người, trong lòng nhàn nhạt cười một cái. Trên mặt nàng không chút biến sắc, lại như là thuận miệng nhớ ra điều gì đó, nói một câu: “Nàng ở trên con phố phía đông thành phố kia, chính là con hẻm phía sau chính quyền thành thị, cửa có một cây hòe lớn, rất dễ tìm. Môi trường bên kia cũng tốt, mạnh hơn bên chúng ta nhiều.”

Trần Đại Hà ghi nhớ địa chỉ từng chữ trong lòng, gật đầu, lại nhìn Từ Tiểu Thảo một cái. Từ tiểu thảo cũng gật gật nhẹ, khóe miệng cong lên một chút.

Ăn xong cơm trưa, người của tứ phòng và Thẩm Ngọc Châu thu dọn đồ đạc, chuẩn bị đi. Lai Đệ và Phán Đệ đứng ở cửa ra vào, vành mắt lại đỏ lên, kéo tay Thẩm ngọc châu không chịu buông. Thẩm nàng cúi đầu ôm các nàng, nhẹ giọng nói: “Đọc sách cho tốt, tỷ tỷ sẽ còn đến thăm các ngươi.”

Nàng buông hai muội muội ra, xoay người đi theo gia đình Trần Đại Xuyên ra khỏi cổng viện. Đi được vài bước, nàng quay đầu nhìn lại - Trần Hà đứng trong sân, tay vẫn còn đang đút trong túi quần, trên mặt là một biểu cảm khó tả, mang theo tính toán. Từ Tiểu Thảo đứng bên cạnh hắn, ánh mắt vẫn dán chặt vào Thẩm Ngọc Châu.

Thẩm Ngọc Châu thu hồi ánh mắt, khóe miệng cong lên một chút. Đến đây. Đi tìm nàng đi. Nàng ở trong lòng nhẹ nhàng nói. Bà muốn nhìn xem, Thẩm Thanh Ngọc cái "thẩm gia nữ nhi" được nâng niu trong tay lớn lên kia, gặp phải cặp cha mẹ ruột này tìm tới cửa, sẽ là sắc mặt gì.