Ngày thứ ba đến Tây Bắc, Vương Tiểu Nguyệt dẫn Tiểu Cẩm và Cúc Tử đi dạo chợ.
Dì Vương và bà Trương ở phòng bên cũng đi cùng. Dím Vương là người Tây Bắc sinh ra lớn lên, giọng nói to, tiếng cười vang dội, đi lại vội vã, vừa đi vừa nói với Tiểu Cẩm: "Các ngươi từ phương Nam tới phải không? Bên này gió lớn, có quen không?" Cũng không đợi Tiểu Kim trả lời, lại quay đầu nói chuyện với Vương Tiểu Nguyệt, "Tiểu Nguyệt cuối cùng con cũng đến rồi, lão Trần nhà con những năm nay một mình ở đây, ăn cơm đều đối phó ở căng tin, gầy đi không ít đâu."
Trương đại nương gả từ phương Nam tới, dáng người không cao, mặt tròn trịa, nói chuyện mang theo vẻ mềm mại của phương nam, nhưng tính tình chẳng hề mềm mỏng chút nào, lời nói dứt khoát gọn gàng: "Chẳng phải sao! Người vợ nhà ta năm đó cũng như vậy. Các ngươi đến là tốt rồi, trong nhà có người nấu cơm, cuộc sống mới giống ngày."
Dì Vương tiếp lời nhanh: "Đừng nói thế, lão Trần người đó bình thường trông có vẻ điềm tĩnh, thực ra rất buồn bực. Lúc các ngươi chưa đến, ngoài việc đi làm ra thì chỉ là cuộn mình trong nhà, gọi ông ấy đến nhà ta ăn cơm còn phải từ chối hết lần này tới lần khác. Giờ thì hay rồi, vợ con đều đã đến rồi mà, sau này náo nhiệt lắm!"
Vương Tiểu Nguyệt nghe xong khẽ cười, không nói thêm gì nhưng khoé miệng cong lên.
Chợ người không ít, bán gì cũng có. Mấy người lớn vừa đi vừa chọn đồ, Vương thẩm mắt tinh tường, liếc mắt một cái đã thấy một nhà bán đầu vải, kéo Trương đại nương lại gần. Vương Tiểu Nguyệt dẫn theo Tiểu Cẩm và Cúc Tử chậm rãi dạo quanh bên cạnh, đi đến trước quầy bán trái cây khô dừng lại.
Đúng lúc này, ánh mắt Tiểu Cẩm quét qua một bóng người cách đó không xa.
Một người phụ nữ trẻ tuổi, đứng trước một sạp bán vải hoa, đang cúi đầu lật một mảnh vải. Nàng trắng trẻo sạch sẽ, ngũ quan tinh tế, nhìn chính là tướng mạo của người phương Nam, dáng người mảnh khảnh, mặc quần áo vải thô sạch bong, ở đó yên tĩnh, giống như đóa hoa nhỏ vừa nở.
Tiểu Cẩm liếc nhìn nàng thêm vài lần. Người phụ nữ ngẩng đầu lên, ánh mắt vừa vặn đảo qua một vòng, dừng lại trên mặt Vương Tiểu Nguyệt.
Ánh mắt đó rất ngắn, ngắn đến mức nếu không phải Tiểu Cẩm đang nhìn chằm chằm nàng thì căn bản sẽ không chú ý. Nhưng chỉ trong khoảnh khắc ngắn ngủi ấy, Tiểu Kim đã thấy rõ trong ánh mắt nàng thoáng qua một thứ gì đó khó nói thành lời - giống như chua xót, lại giống oán hận, mang theo một tia không cam lòng khó nhận ra. Ánh nhìn nàng dừng trên người Vương Tiểu Nguyệt, trong chốc lát đã lạnh lẽo.
Sau đó nàng thu hồi ánh mắt, cúi đầu lật tấm vải trong tay, trên mặt lại khôi phục thành bộ dáng ôn nhu nhu.
Tiểu Cẩm sửng sốt một chút. Nàng cho rằng mình nhìn nhầm, lại nhìn chằm chằm nữ nhân kia mấy lần. Nữ nhân đó đã đặt vải xuống, xoay người đi về hướng khác. Bước chân mềm mại, bóng lưng trông cũng rất thanh tú, giống như một người không có tính công kích gì.
Nhưng trong lòng Tiểu Cẩm lại ghi nhớ ánh mắt vừa rồi.
Nàng không nói rõ đó là gì, nhưng tuyệt đối không phải là người thân thiện.
"Tiểu Cẩm!" Vương Tiểu Nguyệt gọi nàng ở phía trước, "Lại đây xem cái này."
Tiểu Cẩm thu hồi ánh mắt, bước nhanh đuổi theo. Nàng quay đầu lại nhìn về hướng người phụ nữ kia, người đã đi xa rồi.
Vương thẩm và Trương đại nương từ quầy vải mang về đầy túi, mỗi người nắm một miếng vải, vui vẻ hớn hở. Vương thím miệng nhanh, vừa đi vừa nói: "Tiểu Nguyệt, con có thấy cô gái đằng kia không? Chỉ là cái mặc quần áo hoa vụn thôi."
Vương Tiểu Nguyệt ngẩn người: "Không chú ý, sao vậy?"
Dì Vương hạ thấp giọng, giọng điệu mang theo sự hiểu rõ của người từng trải: "Con không biết chứ? Người phụ nữ đó tên là Lâm Nguyệt Sương, là góa phụ của một đồng đội đã hy sinh trước đây. Đàn ông bà năm kia không có, để lại một con trai và một cô con gái, còn bà thì tự mình dẫn hai đứa trẻ đi cùng. Quân đội chăm sóc bà, sắp xếp cho bà một công việc giúp đỡ ở xã cung cấp, ít nhất cũng kiếm được chút lương để nuôi sống đứa bé."
Trương đại nương ở bên cạnh gật đầu: "Ta từng gặp hai đứa con nhà bà ấy, cậu bé bảy tám tuổi, cô gái nhỏ bốn năm tuổi mà đều rất ngoan. Nhưng mà!" Bà dừng lại một chút, ghé sát lại, giọng nói lại hạ thấp vài phần, "Ban đầu năm nay bà cứ đến gần lão Trần nhà ngươi, cách vài ngày không phải đưa đồ thì cũng là mượn đồ, người sáng mắt đều nhìn ra ý của bà ta. Đáng tiếc lão Hạ kia đúng là người rất chính trực, chẳng thèm để ý đến bà."
Dì Vương cũng tiếp lời: "Chẳng phải sao! Lần trước bà ấy đến nhà cháu đưa một bát sủi cảo, lão Trần vẫn không nhận, nói là ăn rồi thì bảo bà mang về cho con ăn. Sắc mặt Lâm Nguyệt Sương lúc đó đã khó coi, nhưng cũng không nói gì. Sau này hàng xóm đều truyền ra ngoài, bà mới yên tĩnh được một lúc."
Vương Tiểu Nguyệt nghe xong, biểu cảm trên mặt không có gì thay đổi, chỉ là khóe miệng khẽ mím lại. Nàng cúi đầu nhìn Tiểu Cẩm, rồi lại nhìn cúc tử, giọng điệu vẫn mềm mại: "Đi thôi, phía trước còn có người bán kẹo nữa, mua cho bọn trẻ một cái."
Tiểu Cẩm đi theo bên cạnh Vương Tiểu Nguyệt, nhưng trong lòng vẫn còn nhớ ánh mắt vừa rồi của Lâm Nguyệt Sương. Ánh mắt đó tuyệt đối không phải nàng nhìn nhầm, lạnh lùng, mang theo sự ghen tị và không cam lòng. Tiểu Kim ngẩng đầu nhìn Vương tiểu nguyệt. Trên mặt Vương nhỏ nhắn vẫn dịu dàng, không thể nhận ra cảm xúc gì. Nàng nắm lấy cúc, lại nghiêng đầu nói gì đó với Tiểu Cẩn, mỉm cười, giọng điệu bình thản như không nghe thấy gì cả.
Tiểu Cẩm không nói gì, nhưng trong lòng đã để tâm hơn.