Chương 97 / 110

Chương 97: Bàn tay đen

Bản dịch · 1.996 chữ

Chiều hôm đó, Kulcani lại gọi một cuộc điện thoại tới.

"Ngài Mishara, không xong rồi, cảnh trưởng Balget ·Schict đã bị điều đi rồi."

"Cái gì?" Adia hít một hơi khí lạnh.

“Sáng nay, Cục Cảnh sát Mạnh Mãi đột nhiên hạ một lệnh điều động. Cảnh trưởng Balgett Schenger được bổ nhiệm làm người phụ trách an ninh Tổng vụ bạo loạn Mạnha, từ hôm nay tiếp quản điều phối toàn bộ cảnh sát quân sự trong thành phố. Lệnh điều tra là do chính quyền nước ký phát, trên đó đóng dấu của Bộ Nội chính. Tôi phán đoán là ý của chính phủ Mã Bang.”

Adia cầm điện thoại, hồi lâu không nói gì.

Trời của Mạnh Mãi, không, là trời Ấn Độ quá tối.

"Cảnh trưởng Balghtsinker rõ ràng đã bị họ loại bỏ. Danh nghĩa ông ta được thăng chức, nhưng thực tế lại bị đá ra khỏi tuyến điều tra hình sự. Người phụ trách an ninh tổng vụ bạo loạn Mạnh Mãi nói nghe hay lắm, cũng chỉ là quản lý những chuyện nhỏ nhặt như tuần tra, giới nghiêm, trạm kiểm tra thôi, nếu thật sự xảy ra chuyện thì còn phải gánh tội thay. Đây rõ nhiên là nhắm vào cảnh trưởng Barrgent Singer, vụ án không thể điều khiển được nữa, Danal cũng không điều chỉnh được, cái chết của Haron chắc cũng chẳng còn phần tiếp theo." Culcahani thất vọng nói.

"Biết là ai đã ký lệnh điều động không?" Adia hỏi.

"Chắc chắn là những người của chính quyền bang. Nhưng Meta nói với tôi, người đẩy chuyện này bề ngoài là phó cục trưởng Tổng cục Cảnh sát Mạnh Mãi, tên là Lajiv de Sée. Dessé chắc hẳn là họ hàng với ông chủ Platartah Galald. Đi lên trên nữa, đằng sau Diss sẽ là ai, Memetta cũng không biết."

"Maya? Ngươi lại đi tìm Mai Tháp rồi à?"

"Không có, Meta vốn định tìm cậu, nhưng không gọi được điện thoại nên mới tìm tôi, bảo tôi thông báo cho cậu. Là Balght Singer đã nhờ Memta chuyển lời cho anh một vài chuyện. Métta nói cảnh sát trưởng Barrgent Cyngue lúc này không thể ra tay được nữa, trước khi đi ông ấy đã để lại cho cô vài câu."

"Lời gì?"

"Thứ nhất, thi thể của Haron tuy đã bị cảnh trưởng Balget Cyngria kéo đi, nhưng sau khi vụ án được chuyển giao, xác chết sớm muộn gì cũng phải trả lại cho người nhà. Cảnh trưởng Baralchite Sengger không đè nổi mấy ngày. Một khi xác sống trả về, khám nghiệm tử thi sẽ mất đi câu tiếp theo."

"Thứ hai, công ty D đã biết người báo án là ai. Họ đã điều tra ra công đoàn Cohen và tra được ngươi. Dù Haron đã chết nhưng công chúng sẽ không dừng tay tại đây. Chúng sẽ theo dõi công hội Corne, theo sát ngươi mà ra tay."

Adia lập tức toát mồ hôi lạnh.

“Thứ ba, cảnh trưởng Balght Singer nói rằng công ty D có qua lại với chính quyền bang phái, Đảng Quốc gia và quân đội Thấp Bà, mỗi năm tiền quyên góp chính trị vượt quá năm mươi triệu Luby. Ông ta điều tra một năm, lần nào tìm ra điểm mấu chốt thì bị cắt đứt. Haron chết rồi, ông ta bị điều đi, chứng tỏ người của công đoàn D trong hệ thống cảnh sát đã hành động. Đây chính là lý do tại sao một phó cục trưởng Texs lại thúc đẩy chính phủ Bang hạ lệnh. Đó là tại cái lý nào mà Singh kiểm tra cả năm cũng không thể tra được. Công tyD không phải chỉ có một mình, mà là một tấm lưới. Tấm lưới này nối liền với Chính phủ Liên bang, Đại đảng Quốc và Quân đội Shiva.”

Adia dựa vào lưng ghế hồi lâu không nói gì.

"Meta còn nói một chuyện." Giọng của Kulcani trầm xuống nói, "Cảnh trưởng Balght Schinger nói rằng nếu anh cần giúp đỡ, ông ấy có thể giúp anh trong phạm vi quy tắc."

"Tại sao anh ấy lại giúp tôi?" Adia hỏi.

"Meta nói, cảnh trưởng Balght Schinger chỉ bị điều đi tạm thời, nhưng ông ta không từ bỏ. Chỉ cần vụ án này còn đó, ông ấy sẽ có ngày trở về."

Adia trầm mặc vài giây, nói: “Được, ta biết rồi, để cho ta suy nghĩ kỹ.”

"Vậy được, bên này tôi tiếp tục giữ liên lạc với Meta, có tình huống gì tôi sẽ báo cho cậu biết kịp thời." Kulcani nói.

"Leng keng keng!"

Điện thoại vừa cúp, lại đổ chuông. Adia liếc nhìn số điện thoại gọi đến, là khu vực của Campuer.

Hắn thở phào một hơi, bắt máy.

"Adia, là tôi." Giọng của Dipty truyền ra từ ống nghe, mang theo hơi thở đặc trưng của bang miền Bắc.

"Dipty." Sắc mặt Adia khá hơn một chút, nói.

"Cậu ở chỗ Mạnh Mãi thế nào? Tôi thấy báo chí nói Mạnh Mua gần đây rất lộn xộn."

"Cũng tạm. Nhà máy Dia thế nào rồi?" Adya cố tỏ ra thản nhiên nói.

"Máy mới cuối cùng cũng đến rồi." Giọng của Dipty mang theo chút mệt mỏi, nhưng nhiều hơn lại là sự phấn khích, "Bên phía Lặc Khắc Não, năm tấm da xe đã đến trạm hàng hóa sáng nay. Hàng mà tôi và chú Madan dẫn người đi lấy, hiện vẫn đang dỡ. Theo như đã bàn bạc trước đó, bảy mươi cỗ máy kéo về nhà máy mới Lecaul, dỡ xong sẽ dùng xe tải chở ba mươi chiếc máy vận chuyển đến xưởng hai Campaldia. Chú Ma Dun vừa nãy còn nói, hôm nay một ngày có thể dỡ hết bảy chục cỗ xe là tốt lắm rồi, ba trăm cỗ còn lại ngày mai chất lên xe đi về phía CamPuel."

"Bên phía Camper ai đang theo dõi?" Adia hỏi.

"Paro và U Sa đều ở đây, A Bid ngày mai sẽ dẫn người đợi trước cổng nhà máy Diahts II, xe tải vừa đến đã dỡ. Ba mươi cỗ máy, dỡ xe lắp đặt, ít nhất phải mất ba bốn ngày mới xong hết." Dipty hưng phấn nói.

"Tình hình một xưởng hiện tại thế nào?"

"Một xưởng được phục chế rất tốt, hiện tại có hơn hai trăm công nhân. Trước bạo loạn là hơn ba trăm người, trước đó chẳng phải đã chạy không ít rồi sao, sau khi phục chức lại lần lượt quay về. Bây giờ có khoảng hai mươi công dân, hai chục cỗ máy cũ căn bản dùng không hết. Tôi điều tám mươi thợ lành nghề từ một xưởng ra, ba mươi người đến xưởng hai, năm mươi nhà máy mới Lặc Khắc Não dẫn ca. Một xưởng còn lại hơn một trăm hai nghìn người cũng đủ xếp hai ca rồi."

"Cậu làm rất tốt." Adia cười nói.

"Ừm, nhà máy số hai đã điều ba mươi công nhân làm tổ trưởng từ một xưởng, tôi lại tuyển thêm sáu mươi người mới từ Camper địa phương. Những người đào tạo trước bạo loạn, chạy mất rồi thì chẳng có mấy ai về. Tôi dán cáo thị tuyển dụng ở Camber, có không ít người đến, chọn ra sáu chục người có kinh nghiệm trong đó. Nhà máy thứ hai hiện tại đã chuẩn bị chín mươi tên, chỉ là máy chưa tới nên cứ để họ theo A Bid ở cùng một nhà xưởng làm quen với thiết bị. Đợi máy nhà sản xuất xong rồi chia ca."

"Được, bên phía nhà máy mới Lặc Khắc Não đâu? Công nhân chuẩn bị thế nào rồi?"

"Bên phía nhà máy mới Lặc Khắc Não, không phải đã bốc năm mươi thợ lành nghề từ một nhà xưởng đến để làm việc sao? Sau đó chúng ta nhờ sự giúp đỡ của Đảng Xã Hội, lại tuyển thêm một trăm ba mươi công nhân mới tại địa phương Lecaul. Lalght của Liên minh Thanh niên xã hội cũng từ nông thôn trở về, ông ấy giới thiệu hai mươi thanh niên thất nghiệp bản địa tới, tôi thấy không có vấn đề gì thì đều chiêu mộ hết vào đây. Hiện tại nhà sản xuất mới tổng cộng có hơn hai trăm hai chục người, trong đó còn bao gồm cả La Kiệtsh, Cull mà chúng tôi tuyển dụng tại buổi diễn thuyết Đại học Lí Nao, hiện tại tất cả mọi người đều đang tiếp nhận đào tạo văn hóa doanh nghiệp Dia của chúng thể.”

"Ha ha, ngươi nhớ kỹ rồi đấy, văn hóa doanh nghiệp Di Á của chúng ta nhất định phải thâm nhập vào lòng từng công nhân, để bọn hắn hiểu rằng một ngày là người Diia, cả đời đều là dân Dia." A Diya cười nói.

"Ừm, tôi biết." Dipty cũng cười hai tiếng, "Hơn nữa, Ram Balay đã giới thiệu cho chúng ta hai thương nhân buôn vải của Lặc Khắc Não, đều là quan hệ của Đảng Xã Hội. Sau lần Chủ tịch Adalf đến nhà máy nói chuyện trước đó, đơn hàng của Công ty Thành phố Lecaus đã trực tiếp đưa cho họ rồi. Romba Dương nói, trước cuộc bầu cử bang miền Bắc năm sau, đảng xã hội còn giúp chúng tôi kéo thêm đơn đặt hàng. Tuy nhiên, Lam Ba Dương cũng nói rằng nhà xưởng mới tuyển người bản địa Líno, đặc biệt là những thanh niên ở khu Đông. Tôi đã làm theo lời ông ấy, người dân địa phương của nhà sản xuất mới chiếm bảy phần rồi."

"Chuyện này không sao, tỉnh người địa phương chúng ta xây ký túc xá công nhân rồi."

"Cậu đúng là biết tính toán." Dipty cười hai tiếng rồi nói tiếp, "Hôm nay còn xảy ra một chuyện thú vị, Lajias nói trước khi lắp máy mới phải dùng lửa nung nóng mặt đất nhà máy một lần, nếu không sau này máy dễ bị gỉ sét. Vì chuyện này mà cậu ta còn cãi nhau với công nhân vận chuyển tại hiện trường, nói rằng công dân cũ không hiểu giả vờ hiểu, lười biếng. Tuy nhiên chú Madan đã chấp nhận đề nghị của ông ta và cũng nói cho phía Campuel nghe xong rất tán đồng, bảo Lagershiche này là người trong nghề."

Khóe miệng Adya hơi nhếch lên, hắn không nhìn lầm người. Rajeas là sinh viên trong những bảng đăng ký mà Madan thu nhận khi buổi diễn thuyết tan cuộc, là khoa kỹ thuật của Đại học Lặc Khắc Não, còn biết sửa máy điện.

"Đúng rồi, tôi đã làm xong sổ sách ở nhà máy mới Lặc Khắc Não rồi. Chi phí lắp đặt điều chỉnh bằng máy đã được chuyển từ tài khoản nhà xưởng mới rồi ạ, lương của công nhân mới cũng bắt đầu tính từ tháng này. Nhà xưởng Lecaus đã tốn hai mươi vạn sáu tỷ số cuối cùng, chú Mã Đan nói tháng sau còn phải tiêu thêm mười vạn nữa. Tiền trong sổ tay vẫn đủ dùng, đợi đến năm sau chắc chắn sẽ tốt hơn."

"Được, vất vả cho Dipty rồi, cậu làm rất tốt." Adia khen ngợi.

“Không phải công lao của riêng tôi, chú Madan và Palo, Usa đều đã góp sức. Đúng rồi, Parou và U Sa bảo tôi hỏi xem khi nào cậu về miền Bắc xem thử?” Dipty nói, giọng mang theo chút hơi ấm.

"Sắp rồi. Bên phía Mạnh Mãi còn một việc cuối cùng chưa làm xong. Làm xong ta sẽ về ngay." Adia cười thầm trong lòng, cái gì mà Pabo và Usa Nhượng hỏi, rõ ràng là Dipty tự mình muốn hỏi.

"Vậy cậu chú ý an toàn, cúp máy đây." Dipty chậm rãi nói.

"Được."