Chương 72 / 110

Chương 72: Tiến quân đến Amotia (3)

Bản dịch · 1.616 chữ

Buổi trưa, Adya tập hợp những người còn lại trong nhà máy lại. Anh đứng trước đám đông, tuyên bố đóng cửa xưởng, tiền công được phát, máy móc ngừng hoạt động, kho hàng niêm phong.

"Nhà máy không phải dừng, mà là ngủ đông. Đợi gió bên ngoài qua đi, Địch Á còn muốn mở tiếp. Các ngươi ở lại, nguyện ý tin tưởng Địch Nha, Di Á sẽ không bỏ rơi các ngươi."

Hắn nói xong, không ai lên tiếng. Có nữ công nhân bắt đầu nức nở khe khẽ. Lạp Chu đứng bên cửa, tay nắm thành nắm đấm.

Madan hét lớn: "Cùng Dia tồn vong!"

"Cùng Di Á sống chết!" "Sống cùng Dia!" Những công nhân Mục Tư Lâm còn lại đồng thanh hô lớn, như thể âm thanh càng lớn càng có thể xua tan nỗi sợ hãi trong lòng họ.

Những người ở lại phần lớn là công nhân ngoại tỉnh, không có chỗ để đi. Adia sắp xếp họ thống nhất ở khu sau nhà máy Địch Á. Parou và U Sa phụ trách kiểm kê số lượng, đăng ký tên tuổi.

Sau đó Adia sai người dùng gạch niêm phong một nửa cổng nhà máy Dia, đầu tường buộc dây thép, lại xây thêm mảnh kính vụn.

Nhà ăn Di Á bắt đầu làm hai bữa một ngày, công nhân phụ trách quản lý Parour và U Sa luân phiên.

Adya đã chọn một bộ phận công nhân không sợ chết, những công dân Muslyn này tự phát đoàn kết trong pháo đài cuối cùng này.

Đội bảo hiểm được chia thành hai đợt, một nhóm hai mươi người. Madan dẫn theo Seresh, Bab đi cùng những người khác của nhà Michella đến trung tâm giao dịch cho Dia, nơi chất đầy vải thành phẩm. Laru và Culsinger dẫn đầu một đội người còn lại canh giữ trong xưởng ở Di Á. Mỗi bên đều có năm khẩu súng và một trăm viên đạn.

......

Ngày 1 tháng 2, hội đồng quản trị Ấn Độ Thế Giới tuyên bố với toàn Ấn: "Ngày 6 tháng12: Nơi xuất thân của La Ma - Achiantia, phải khởi công." Đây không phải là thỉnh cầu, mà là mệnh lệnh.

Toàn bộ bang phương Bắc đã trở thành thánh địa của La Ma.

Bộ trưởng bang phương Bắc là Calian Cyngh ngồi trong văn phòng của Lặc Khắc Não, không ngừng nhận được điện thoại.

Giám sát trưởng của Achiantia báo cáo rằng, chỉ riêng sáng nay đã có hơn năm nghìn người tiến vào thành phố. Đến trưa, con số này tăng gấp ba lần. Tối đến cảnh sát cũng không rõ có bao nhiêu người đã tới.

Những tình nguyện quân Ấn Độ Giáo này cũng không gây chuyện, không cướp đồ đạc, cũng chẳng đập phá tiệm. Họ chỉ đứng ở Achian, tay cầm cờ. Nhưng điều này còn đáng sợ hơn bất kỳ cuộc bạo hành nào, bởi vì mọi người đều biết, họ sẽ không mãi đứng đó.

Trên đường phố Lekaus đã không còn ai nữa, các tình nguyện viên của Hội đồng quản trị Ấn Độ Giáo đang tụ họp. Tên thủ lĩnh của họ đứng trên cao, tay cầm micro, âm thanh bị loa phóng to đến từng con hẻm.

Họ hét lớn với đám đông: "La Ma sinh ra đã bị vu khống. Chúng ta phải đi sửa miếu. Ai cản đường chúng ta, người đó chính là kẻ thù của La Ma."

"Rome! Romo! Sửa miếu, sửa miếu." Những người bên dưới đồng thanh hô vang, kêu đến mức không biết mệt mỏi. Âm thanh từ Lặc Khắc Tri, Valazil, Camper... lần lượt vang lên, nối liền các bang miền Bắc thành một mảnh.

Cư dân trong cộng đồng Mục Tư Lâm đóng cửa nhà kín mít. Mục Ty Lâm có tiền đã sớm chạy mất, không chạy được bắt đầu tuyệt vọng. Tình thế bắt buộc xấu đi không ngừng, cư dân Mục Ti Lâm chỉ có thể trốn ở nhà tụng kinh, cầu xin chân chủ giáng lâm.

Tình hình của Camper Bill Klausu còn tệ hơn.

Thành phố này là trung tâm công nghiệp phương Bắc, nhà máy liền phiến, ống khói san sát. Nhà máy dệt Dia nằm trong số đó, trong nhà xưởng còn gần một trăm công nhân, phần lớn là Mosling không thể về nhà được.

Bên phía thành cổ Camper lại xảy ra chuyện. Mấy thanh niên Ấn Độ Giáo xông vào khu dân cư của Mục Tư Lâm, đánh vài người rồi đốt một trận hỏa hoạn. Cảnh sát đến nơi, bắn hai phát lên trời rồi giải tán.

Nhưng ai cũng biết, họ sẽ còn đến.

Quả nhiên, đêm hôm đó, bên ngoài nhà máy dệt Dia đã có hơn một trăm người.

Cửa trước có người, ngõ sau cũng có. Họ không đập cửa, chỉ lớn tiếng hô. Gọi "Giao nhân", gọi "Di Á là nhà máy của Muslyn".

Có người ném đá vào tường, mặt của Lạp Chu bị rạch rách, hắn muốn nổ súng bắn, nhưng bị Adia giữ lại.

Adia nói: “Đừng có nổ súng. Bọn họ không xông vào. Chúng ta nhịn một chút, chúng ta vừa nổ đạn, bọn họ liền có thể nói là chúng tôi đánh người, sau đó chính là đốt nhà máy của chúng Tôi.”

La Chu gật đầu, hắn thở hổn hển, như một con hổ bị trói.

Kul Singer từ bức tường sau đi tới, tay cầm súng.

Hắn đứng sau tường, nói với Adia: "Thiếu gia, tối nay không thể mềm lòng."

"Ta biết, chỉ cần bọn chúng dám xông vào, các ngươi cứ đánh thẳng." Adia nói.

Adia sai người bật đèn pha trong nhà máy lên. Khi đèn lồng lóe ra ngoài nhà xưởng, bên ngoài đột nhiên yên tĩnh trở lại.

Hai mươi phút sau, người bên ngoài rời đi, bọn họ không chọn cách xông vào.

......

Ngày 2 tháng 11, Madan đến xưởng Dia, trao đổi với Adia về tình hình tối qua.

Adia hỏi chú: “Có phải con quá mềm không?”

Madan suy nghĩ một chút rồi nói: “Không mềm, ta có thể nhìn ra tâm của ngươi rất lớn, ngươi làm theo điều ngươi muốn, Mishra nghe lời ngươi. Bormon chúng ta chưa bao giờ đứng cùng Mộc Tư Lâm, ánh mắt của những Mục Tư lâm trong xưởng nhìn ngươi đều khác biệt.”

"Nhưng ta không biết cuối cùng có thể giữ được tất cả mọi người hay không." Adia nói

"Thời buổi này, có thể bảo vệ được một người là một. Ngươi bảo toàn xưởng, chính là bảo đảm mạng sống của tất cả mọi người." Mã Đan nói.

A Địch Á cười cười, không nói gì nữa, hắn không thẹn với lương tâm.

Bầu trời của Camper đỏ rực, như thể bốc cháy. Nói chính xác hơn là toàn bộ các bang miền Bắc đều đang bốc lửa.

Quân tình nguyện Ấn Độ Giáo từ các huyện của bang miền Bắc bước ra, từ Murajgan Jegen, Starbol, Heldoy, bước chân ra từ những ngôi làng mà ngay cả tên cũng rất ít người đọc đúng.

Có người trời chưa sáng đã ra ngoài, đi suốt nửa đêm, giày đầy bùn đất. Có kẻ ngồi xe tải, trong thùng xe chen chúc hai ba mươi người, người và người dán chặt vào nhau. Họ phần lớn là đàn ông trẻ tuổi, cũng có người già, có những đứa trẻ mới lớn.

Đám đông đi trên con đường đất khô cứng, không ai cười nói. Chỉ có tiếng bước chân "lạch cạch". Người đông hơn, liền tạo thành một dòng sông người, một con sông chảy về phía đông.

Mỗi người đều mang theo một viên gạch, đúng vậy, chính là gạch bùn dùng để xây nhà.

Viên gạch này không phải loại bình thường do lò gạch đen nung, viên gạch đã tiến hóa thành thánh vật. Mỗi một viên đá trong đám đông đều được người ta lau sạch tỉ mỉ, có viên bọc vải vàng, cũng có loại buộc dây đỏ, một loại dùng tro trắng viết chữ lên đó.

Người viết nhiều nhất là "Tớ Lợi La Ma", cũng có người viết "Aotia", "Sảnh Ma" "Thắng lợi thuộc về La Mô".

Có người dùng vải vàng bọc gạch lên đỉnh đầu, đội viên gạch như vương miện. Có kẻ ôm viên đá trước ngực, hai tay nâng niu. Lại có người bị dây thừng buộc viên sắt vào eo, đi được một đoạn liền cúi đầu sờ soạng.

Càng đến gần Achiantia, gạch càng nhiều.

Trên bãi đất trống bên đường, cách vài dặm đã dựng một cái lều đơn giản, trong lều bày gạch ngay ngắn. Bên cạnh mỗi cái lán đều cắm một lá cờ tam giác màu vàng cam.

Quân tình nguyện vây quanh lều, phát nước cho người mới.

Đến tối, trên đường còn có vô số người kéo đến. Có người liền đốt lửa trại bên vệ đường. Những người này vây quanh đống lửa hát hò, hát "La Ma Thắng Lợi".

Adya gọi Kul Singh đến, nói: “Tối nay kéo Chu Thủ Dạ, ngươi và hắn thay phiên nhau canh gác.”

"Vâng, thiếu gia." Kul Singer gọi

Đêm đó, Adia ngồi trong văn phòng, thỉnh thoảng nghe thấy tiếng xe mô tô kêu cộc cạc chạy tới.

Adia uống một ngụm nước, đầu óc tỉnh táo hơn đôi chút. Hắn muốn gọi điện cho Mary, nói rằng hắn không thể đến Mạnh Mãi được.

Adia bây giờ đi Mạnh Mãi, chẳng khác nào tự mình nhét đầu xuống bánh xe.