Ngày hôm sau, gió biển từ khe cửa sổ lọt vào phòng khách, thổi tỉnh Adia.
Na Cát Na bận rộn trong bếp, thấy hắn đi ra, có chút hoảng loạn nói: “Tiên sinh sao dậy sớm như vậy, ta còn chưa nấu xong trà.”
"Cậu cứ bận việc của cậu." Adia xua tay, cúi người đi về phía nhà vệ sinh.
Trẻ trung thì tốt, chỉ là quá dễ bốc đồng. Adia thầm nghĩ, sau này Masera không thể ăn nhiều nữa, thật khiến người ta nổi nóng.
Đợi hắn lau mặt đi ra, Mary cũng đã dậy rồi. Cô mặc một chiếc Culta màu xanh, tóc búi lỏng lẻo, đứng ở đầu cầu thang ngáp dài.
Adia nhìn thoáng qua, nói: “Tỉnh dậy đói à?”
"Bị anh làm ồn đấy." Mary đảo mắt.
Nasiana bưng trà sữa và bánh nướng tới, hai người ngồi đối diện nhau ăn. Adya ăn ngấu nghiến rất nhanh, Mary ăn một miếng rồi dừng lại một chút, hạt mè trên một cái bánh quay đều phải nhai đi nhai lại.
"Đi thôi, đưa cậu đến công ty trước đi." Adia nói.
Mary "ừm" một tiếng, đứng dậy lấy túi.
Mercedes dừng ở ngoài cửa, ánh nắng ban mai chiếu lên, trên lớp sơn xe có vài vết xước. Adia mở cửa xe ngồi vào ghế lái, Mary cũng ngồi lên.
Xe khởi động, chậm rãi rời khỏi ngõ nhỏ.
Sáng sớm ở núi Malaba rất yên tĩnh, cành lá lớn hai bên sườn dốc rậm rạp, ánh nắng ban mai bị lá cây sàng thành từng mảng rơi xuống đường.
Xuống núi, chạy trên đường ven biển, gió biển từ cửa sổ xe tràn vào, mang theo vị mặn và mùi dừa.
Adya buồn chán lái xe, một tay đặt trên vô lăng, tay kia gác lên cửa sổ xe.
Mặt Mary nhìn ra ngoài cửa sổ, Alble sáng đến trắng bệch, vài chiếc thuyền đánh cá nhỏ trôi ở phía xa, như những mảnh giấy vụn rải trên mặt nước.
"Trưa nay anh có về không?" Mary đột nhiên hỏi.
"Không về nữa, chiều nay ta sẽ đi thẳng đến đồn cảnh sát một chuyến, tối nay chắc sẽ về."
Hai người không nói gì nữa, xe dừng dưới tòa nhà công ty.
Gulam đã tiến lên đón, anh mở cửa xe, gọi một tiếng "Tiểu thư Cohen".
Mary gật đầu, xuống xe đi vào trong lầu.
Adya thò người ra, gọi: "Ta làm xong việc, tối nay qua đón ngươi về nhà."
Gulam nghe vậy, trợn tròn mắt nhìn về phía Mary.
Bước chân Mary khựng lại một chút, bị những lời lẽ không đứng đắn của Adia làm cho tức giận.
Adya quay đầu, trước tiên lái xe đến một tòa nhà cũ ở khu lâu đài cổ để đón Kulkani.
Tiếp theo người, xe chạy đến Cục Cảng vụ. Bảo vệ ở cửa đang hút thuốc, trên vai đeo một khẩu súng trường.
Kulcani hạ cửa kính xe xuống hỏi: “Anh bạn, ngài Gard Carry đến chưa?”
Bảo vệ liếc hắn một cái, đáp: "Đến sớm rồi, nhưng các ngươi đến không tính là sớm, lên xếp hàng đi."
Dừng xe xong, hai người vào lầu. Trên hành lang tầng ba đã có người chờ sẵn.
Trước cửa văn phòng Gardicari bày hai chiếc ghế dài cũ, không ngồi nổi, phần lớn mọi người đứng dựa vào tường.
Một người đàn ông gầy cao ôm một cái túi da phồng lên, lúc thì thò đầu ra nhìn cửa, lát nữa dùng tay áo lau mồ hôi. Ở góc tường có một ông lão tóc hoa râm đang ngồi xổm, trong tay cầm một xấp tài liệu. Adia không chen về phía trước, đứng cùng Kulcani ở đầu cầu thang.
Mười phút sau, Gardica từ văn phòng đi ra. Anh ta ưỡn cái bụng to, vạt áo sơ mi trắng một nửa nhét vào quần, chân kéo một đôi giày đen lạnh. Không nhìn ai cả, anh ta đi thẳng về phía nhà vệ sinh cuối hành lang.
Gã gầy cao kia định tiến lại gần nói chuyện, nhưng bị một cái tát của Gardcary đánh vào mặt, lập tức đỏ bừng lên.
"Đồ không biết điều, đi vệ sinh cũng chẳng được yên tĩnh!"
Đợi hắn vào nhà vệ sinh, người trong hành lang mới dám nói nhỏ.
Kulcani nói nhỏ với Adya: "Cứ nửa tiếng hắn lại ra ngoài đi vệ sinh một chuyến, lúc này tuyệt đối không được chặn hắn, bị đánh nhìn là biết mới đến. Ngài Cohen khi còn ở hành lang chưa bao giờ nói chuyện với hắn."
Adya "ừm" một tiếng, kiếp trước hắn đã chạy qua không ít nha môn. Quan chức này càng nhỏ, quy tắc lại càng nhiều. Một thư ký liên hợp như Gardcari, ở chính quyền bang không xếp hạng được, nhưng trên mảnh đất của Cục Cảng vụ này, hắn chỉ là trời. Ngươi không cho hắn dựng cái giá của ngày hôm nay lên, thì hắn có thể đè nặng thêm nửa năm vào tài liệu của ngươi.
Hai mươi phút sau, Gardcar từ nhà vệ sinh trở về.
"Thật sự ăn được mà." Adia trong lòng không nhịn được lẩm bẩm.
Khi Gardcary đi ngang qua trước mặt Kulkani, anh dừng lại, rồi dời ánh mắt sang Adia bên cạnh. Đợi đến khi nhìn thấy sợi chỉ thánh trên ngực Adia, ông gật đầu hỏi: “Anh chính là giám đốc mới của công ty Cohen sao?”
"Vâng."
"Vào đi."
Gardcary đẩy cửa bước vào, ngồi thẳng trở lại ghế. Adia và Kulkani đi theo vào trong.
Văn phòng chật chội hơn tưởng tượng, một chiếc bàn gỗ lớn chiếm một nửa, bên trên chất đầy tài liệu, tách trà, cùng với nửa gói bánh quy chưa ăn hết. Trên tường treo một bức tượng bà ướt, góc cạnh bị hương hỏa hun vàng úa. Trong phòng tỏa ra mùi hôi thối.
Không có ghế, hai người Adia chỉ có thể đứng.
Gardary mặc kệ tất cả, hắn nâng chén trà lên, phát hiện trống rỗng, liền hét lớn ra ngoài cửa: “Ave, ngươi chết ở đâu? Trà của ta đâu!”
Bên ngoài không ai đáp lời, hắn chửi một câu rồi đặt mạnh chiếc cốc xuống.
"Đến để nối ngày đi." Gardcary đổi một vẻ mặt nghiêm túc nói, "Nguyên liệu của các người thì đã chuẩn bị đầy đủ rồi, nhưng tình hình bến tàu số ba thế nào, chính các vị hiểu rõ nhất. Thiết bị cũ kỹ đến mức nào rồi? Mặt đất bến cảng nứt nẻ, rãnh thoát nước chặn như hố phân. Cục Cảng vụ bây giờ không còn như trước nữa, cấp trên ngày nào cũng nói về an toàn. Nếu xuống đây tra ra vấn đề, đừng nói là gia hạn, ngay cả giấy phép ban đầu cũng có thể dừng lại cho các ngươi."
Adya không nói gì, hắn biết đây là lời mở đầu, những lời thực sự quan trọng vẫn chưa nói ra.
Quả nhiên, Gardicary tựa lưng vào ghế, giọng điệu chậm rãi nói: "Khi ngài Cohen còn sống, chuyện ở bến tàu, ông ấy chưa bao giờ cần tôi phải bận tâm. Cái máy treo cổ của các người, theo quy tắc thì sớm nên thay rồi. Nhưng mỗi lần ông ta đến, trước tiên là cùng tôi uống trà, sau đó trò chuyện với tôi về thuyền. Người ta hiểu, hiểu chúng tôi, biết rõ nỗi khó khăn của Cục Cảng vụ."
Nói xong, hắn ngước mắt nhìn Adia, từng chữ một nói: "Vậy ngươi có biết khó khăn của Cục Cảng vụ không?"
Adya cười lạnh trong lòng, sắc mặt không đổi, rất chân thành nói: “Thư ký Liên hợp, tuy tôi mới đến nhưng không dám nói hết đều biết, nhưng hồ sơ đóng phí ba mươi năm qua của công ty Cohen đều nằm trên giấy. Công ty chưa từng nợ Cục Cảng vụ một Lô Bỉ, chưa ra mắt đơn hàng lớn nào. Chúng ta không phải tay không để đòi tục hạn. Thiết bị thay thế nào, chi phí ra sao, tôi đã chuẩn bị sẵn kế hoạch chi tiết.”
"Kế hoạch." Gardicary cười nói, "Lựa trên giấy, một năm tôi có thể thu hai ba trăm bản, có ích gì không? Thứ Tư tuần sau, người của khoa An ninh sẽ đến bến tàu các cậu. Họ không xem kế hoạch của cậu đâu, họ chỉ nhìn mặt đất có khô được hay không, ống điện có bị rò rỉ không. Trong ống cứu hỏa có nước không."
Hắn nói, rút một tờ giấy từ trong ngăn kéo ra, nhưng không có ý định đưa tới. Hắn nắm tờ trong tay, lắc lắc về phía Adia.
"Đây là một danh sách ẩn họa an toàn, là ta đã cho người đi xem trước. Nếu các ngươi có thể chỉnh sửa theo đơn hàng, kiểm tra ngày đó sẽ đẹp hơn. Còn nếu không để tâm, ta sẽ không thay các người gánh vác đâu."
Adia không tiến lên nhận giấy, hắn hỏi: “Danh sách này, Cục Cảng vụ là chính thức phát hành, hay là ý của riêng ngài?”
Nụ cười của Gardary dừng lại, như thể hoàn toàn không ngờ Adia lại hỏi như vậy. Hắn nhìn kỹ Adian một cái, sau đó hắn "hì hì" một tiếng, lạnh lùng nói: “Ngươi mang luật sư đến đây, chỉ là hỏi loại lời này thôi sao?”
Adya nói: “Tôi tôn trọng ngài, cũng tôn kính pháp luật, đơn hàng tôi chắc chắn sẽ nhận. Nhưng tôi phải biết rằng, sau khi nhận, Cục Cảng vụ có nhận hay không. Lỡ như ngày kiểm tra lại nói đơn thuốc không đúng, chúng ta lấy gì để nói chuyện?”
Corcani lúc này bổ sung thêm một câu, nói: "Thư ký Liên hợp, theo lệ cũ của Cục Cảng vụ, giấy phép kinh doanh đáng lẽ phải khởi động đánh giá tục hạn trong tám tháng đầu. Công ty Cohen đã đi theo quy trình chính thức, Cục cảng vụ cũng đã ký tài liệu. Nếu cuối cùng bị trì hoãn vì chuyện 'danh sách không chính thống', thì về mặt thủ tục sẽ rất khó coi. Đến lúc đó chúng ta có thể yêu cầu phục hạch cấp cao hơn."
Gardkari đập tờ giấy xuống bàn, sắc mặt trầm xuống nói: "Tiểu quỷ từ phương Bắc tới, ngươi thật sự rất khó đối phó."
"Không phải tôi khó đối phó, chỉ là vì ngài Gardcary vẫn chưa quen thuộc với tôi lắm." Adia nói, "Tôi vừa mới đến đây, hai chúng ta không tin ai cả, đành phải nói rõ ràng. Đơn hàng này, tôi chắc chắn sẽ nhận được. Trước thứ Tư tuần sau, Tôi sẽ bảo bến tàu sửa theo đơn, sửa xong các người hãy kiểm tra. Nếu như vậy mà vẫn không thể nối lại hợp đồng, vậy tôi nghĩ cách khác."
Khi Adia nói "biện pháp khác", giọng điệu không cố ý nhấn mạnh. Nhưng Gardcary lại nghe ra ý tứ ẩn giấu bên trong.
Hắn cười lạnh: "Saparl ở phía nam, đã phái người đến Cục Cảng vụ đưa tin hai lần rồi. Người ta có sẵn lòng đầu tư thiết bị, cũng sẵn sàng mở lại bãi đỗ bến tàu, còn sẵn tâm nộp thêm một ít phí quản lý cho Cục Hồng Kông. Ngươi nói Cục cảng vụ đang chọn các ngươi hay chọn người ta?"
Adya nghe xong, không vội phản bác. Cái tên Saparl này, hôm qua hắn đã thấy trên tờ giấy của Kulcani rồi. Người đại diện tàu chủ này trong tay có thuyền, chưa bến cảng, muốn nhân lúc công ty Cohen không ổn định mà ăn hết ở bến tàu số ba.
Bây giờ Gardcary lấy hắn làm bài đánh, chẳng qua là nói với Adia rằng vị trí của ngươi không vững như vậy, đừng tưởng rằng thời gian tiếp theo là chuyện đương nhiên.
"Ngài Sapar muốn đầu tư thiết bị, đó là tự do của ngài ấy." Adia suy nghĩ một chút rồi nói, "Nhưng giấy phép kinh doanh ở bến tàu số ba hiện vẫn đang nằm trong tay công ty Cohen. Nếu Cục Cảng vụ vì người ngoài chỉ cần nói vài câu đã đè nén thời hạn của chúng ta, truyền ra ngoài, sau này còn ai tin vào hợp đồng của Cục Hồng Kông nữa?"
Sắc mặt Gardary trầm xuống: "Ý anh là sao? Nói tôi thiên vị?"
"Tôi không nói." Adia cười nói, "Ý tôi là muốn nhờ ngài Thư ký Liên hợp cho tôi một lời nói rõ. Bên phía Sapar rốt cuộc đã đưa phương án chính thức, hay chỉ mời vài ly trà riêng? Nếu là phương hoạch chính thống, công ty Cohen chúng ta cũng có quyền xem qua, Cục Cảng vụ không thể chỉ nghe một bên. Nếu chỉ uống trà, vậy thì trà này, tôi cũng mời được."
Gardary bị lời này chặn lại một chút. Hắn muốn nổi giận, cũng không có lý do gì.
Kulcani ở bên cạnh kịp thời lên tiếng: “Thưa ngài Thư ký Liên hợp, lệ cũ đã bày ra đó. Công ty Cohen ba mươi năm không có việc gì làm, không thiếu phí nợ, bản ghi chép này không thể tìm thấy nhà thứ hai trên toàn cảng. Nếu vì ý định miệng của phe thứ ba mà đình chỉ quy trình gia hạn của một công ty đạt chuẩn, truyền ra ngoài cũng không tốt cho Cục Cảng vụ.”
Gardcary "hừ" một tiếng, ném tờ giấy trong tay xuống đất, lạnh lùng nói: "Đừng nói là ta không cho đường, bản kiểm tra an toàn này, muốn thì tự mình nhặt. Thứ Tư tuần sau, khoa An ninh sẽ đến bến tàu của các ngươi. Tra gì, đơn hàng đều có cả. Nếu các người có thể làm được việc đó, thời gian tiếp theo vẫn còn phải bàn. Còn nếu xảy ra chuyện, đừng trách ta bất chấp tình cũ của ngài Cohen."
Adia không cho là đúng, thu phóng tự nhiên cúi người xuống, hắn nhặt tờ giấy lên quét mắt một lượt, trên đó liệt kê hơn mười hạng mục, có thật hay giả, một số rõ ràng là đủ số lượng, nào là "Phòng thay đồ thông gió không thông suốt", "Đỉnh lều xe hư hỏng" cũng dám viết lên đó.
Hắn hành lễ với Gardicary, nói: “Cảm ơn ngài Bí thư Liên Hợp.”
Gardcary không muốn để ý đến Adia nữa, hắn bưng tách trà rỗng lên hô một câu: “Trà đâu! Ave! Áv! Ngươi chết ở đâu rồi?”
Hai người Adia rút lui ra ngoài.
Người gầy cao trong hành lang thấy cửa mở, hắn vội vàng bước vào.
Cánh cửa đóng sầm lại.
"Bốp bốp bốt!" Như tiếng mặt đập vào lòng bàn tay.
Gardka Lý ở bên trong mắng: "Ta cho ngươi vào rồi sao! Hả? Nói chuyện à?"
......
Khi xuống lầu, Adia đưa tờ giấy đó cho Kulcani. Kurcari liếc nhìn một cái rồi nói: "Đều là mấy vấn đề nhỏ như lông gà vỏ tỏi, nhưng nếu người kiểm tra thông khí với Gardcali, đến ngày đó có thể còn tăng thêm mã."
"Càng thêm mã thì tăng mã." Adya không cho là đúng, "Cuối cùng hắn vẫn đưa danh sách cho chúng ta, chứng tỏ hắn cũng không muốn làm quá tuyệt tình. Việc duy trì hạn chế đối với hắn chẳng có lợi ích gì nhiều, chúng tôi còn có thể kéo dài nửa năm, nhưng hắn lại không thể trì hoãn được. Cục Cảng vụ hàng năm dựa vào bến tàu số 3 thu được không ít tiền, hắn không dám thực sự chặn đứng con đường này."
"Cho nên ngươi cứ hỏi thẳng hắn là chính thức hay tư nhân." Kulcani cười nói, "Chiêu này đủ tàn nhẫn, sau này nếu hắn còn muốn chèn ép công ty nữa, thì phải nghĩ ra cách ăn nói với người khác trước đã."
"Trà nên mời thì không thể tiết kiệm được." Adia nói, "Đám người phía sau hắn, khoa An toàn, ủy ban gì đó đều phải tuân thủ quy trình. Ta sẽ đưa ra chương trình, trà mời mọi người, một mình hắn muốn uống riêng thì khó mà nuốt trôi."
Kulcani gật đầu, hai người lên xe.
"Tiếp theo chúng ta đến đồn cảnh sát nhé?"
"Ừm."