Sáng sớm hôm sau, Adya gọi một chiếc xe đến sân bay.
Sân bay Mạnh Mãi bảy giờ, khách du lịch, xe ba bánh, taxi hỗn loạn.
Trước quầy trực bay của hàng không Ấn Độ xếp thành một hàng dài.
Adia không mang theo món đồ lớn, chỉ có một chiếc hộp du lịch. Anh xếp hàng dài, bắt đầu bò lết theo đội hình.
Đột nhiên, một trận ồn ào xung quanh thu hút Adia.
Một người đàn ông Trung Quốc, khoảng bốn mươi tuổi, mặt đỏ bừng, đang hét với tiếng Trung cần dụng của sân bay: "Tôi đi Diby! Trên vé ghi là Di Bye! Cô ấy cứ khăng khăng muốn đến quầy hàng nào!"
Hắn nắm chặt vé máy bay ném trong không trung, Địa Cần lặp lại liên tục: "Chansfer counter, jr. You ned stamp."
Dường như vì mùi cà phê quá nồng, người đàn ông Trung Quốc kia nghe không hiểu, gấp đến mức mắng một câu.
Bên cạnh cũng không có ai giúp đỡ, có người né sang bên cạnh, người ngẩng đầu nhìn một cái rồi lại cúi đầu tiếp tục xếp hàng.
Adya từ trong đội đi ra, đi đến bên cạnh người đàn ông Trung Quốc, dùng tiếng Trung nói: “Chào anh, không phải vé có vấn đề. Chuyến bay này ở máy bay Mạnh Mãi chuyển động, phải đến quầy trung chuyển đóng dấu trước đã. Anh theo tôi, tôi đưa anh qua đó.”
Người đàn ông sững sờ: "Ngươi biết tiếng Trung sao?"
"Biết một chút, đi theo ta." Adia nói.
"Cảm ơn, cảm ơn ngươi nhiều rồi." Người đàn ông nói với giọng đầy kinh ngạc.
Adia dẫn người đàn ông đến quầy trung chuyển bên phải đại sảnh, đợi nhân viên đóng xong chương, lại đưa hắn về hướng cửa lên máy bay.
Người đàn ông cảm ơn rối rít, miệng nói năng lộn xộn, lại lấy từ trong túi ra một gói thuốc lá Trung Quốc, cứng rắn nhét vào tay Adya. Adia không nhận, nói: “Đừng lỡ cơ hội nữa, mau đi thôi.”
Sau khi người đàn ông rời đi, Adia trở về đội ngũ. Anh vừa đứng vững, phía sau có người dùng tiếng Anh bập bẹ hỏi: “Excuse... Ialso... Ore problem.”
Adia kinh ngạc quay đầu nhìn lại.
Lại là một người đàn ông trung niên, mặc vest xám nhạt, xách cặp tài liệu đen, khuôn mặt vuông vức, sắc mặt không tệ nhưng trán đầy mồ hôi.
Hắn cầm vé máy bay của mình, lúc thì chỉ vào quầy lên sân bay, một lúc lại chỉ tay về phía quầy, nói bằng tiếng Anh, ngắt quãng: “Chansfer? I gouvbai.kt... shed... ot here...”
Adya lắc đầu, trực tiếp dùng tiếng Trung hỏi: “Anh cứ từ từ nói, tôi nghe hiểu tiếng Đông, anh cũng muốn đi Dibe sao?”
Mắt Vương Trường Quý sáng rực lên, hắn nói: “Ngươi biết nói tiếng Trung Quốc! Tốt quá! Ta là người Trung Hoa, vốn định bay đến Diby, nhưng người trên quầy cứ nói cái gì về quầy chuyển máy, ta hoàn toàn không hiểu. Ngươi có thể giúp ta xem vé này của ta có phải mua nhầm không?”
Adia nhận lấy vé máy bay xem qua, nói: “Vé máy móc không mua nhầm. Mạnh Mãi không phải đi thẳng, phải làm trung chuyển xác nhận trước đã. Cậu theo tôi chính là cái cửa sổ đó, tôi sẽ kể giúp cậu.”
Adia đưa Vương Trường Quý đến quầy trung chuyển.
Nhân viên hỏi thông tin chuyến bay của Vương Trường Quý, rồi lại xem giờ cất cánh trên vé máy bay.
Địa cần nói không có vấn đề gì, đóng dấu rồi còn nhắc nhở người lên máy bay ở khu B. Adia lật lời lại cho Vương Trường Quý nghe.
Vương Trường Quý như trút được gánh nặng, lấy từ trong túi ra một tấm danh thiếp, đưa qua nói.
"Huynh đệ, thật cảm ơn huynh. Tiếng Trung Quốc của huynh nói hay thật đấy, huynh từng sống ở Trung Nguyên chưa?"
"Chưa, tôi chưa từng đến Trung Quốc." Adya cười đáp.
Vương Trường Quý vươn tay nắm chặt lấy Adia.
Một lúc lâu sau, Vương Trường Quý nói: “Tôi là công ty thương mại quốc tế Thịnh Xương ở Hồng Kông, chuyến này đến Ấn Độ xem thị trường, nhưng ngôn ngữ không thông, đi đâu cũng như kẻ ngốc. Nếu sau này cậu muốn đến Trung Quốc, có thể liên lạc với tôi, tôi sẽ đích thân tiếp đãi cậu.”
"Đúng rồi huynh đệ, ngươi tên là gì? Ta thấy ngươi không giống người Ấn Độ." Vương Trường Quý hỏi.
"Tôi tên là Adia, chỉ là một người Ấn Độ thôi." Adiya nói.
"Cậu không giống với những người Ấn Độ khác mà tôi từng gặp, vậy tôi đi trước đây, cảm ơn cậu nhé, Adia."
Vương Trường Quý nói xong, cúi người chào.
"Lão Vương, đi thong thả." Adia xua tay nói.
Vương Trường Quý đang đi thì quay đầu nhìn lại với vẻ mặt không thể tin nổi, hắn giơ ngón cái lên ra hiệu cho Adia rồi mới rời đi.
Adia lật danh thiếp lại, trên đó in chữ "Vương Trường Quý", danh hiệu là phó tổng giám đốc. Phía dưới là hai địa chỉ Hồng Kông và Thượng Hải.
Adia thu danh thiếp, quay trở lại đội ngũ.
Adia vừa đứng vững, phía sau liền có người nói chuyện với hắn.
Lần này là tiếng Anh, giọng phụ nữ: "Chào anh, tiếng Trung của anh nói thật trôi chảy, hai người Trung Quốc kia nghe thấy anh bảo tiếng Đông thì mắt trợn trừng. Anh có phải học sinh khoa Trung Văn không?"
Adia quay đầu nhìn lại.
Một cô gái xinh đẹp đứng cách hắn không xa.
Cô gái da trắng nõn, lông mày hơi nhướng lên, đồng tử xanh lam sáng như đá quý, điểm son trên trán, trên mặt mang theo một tia ý cười. Nàng mặc quần dài màu sẫm, áo sơ mi màu be, mái tóc dài cong xoã tung sau gáy.
Adia chưa từng thấy cô gái nào xinh đẹp như vậy, hắn liếc mắt nhìn qua, cả người đều bị thu hút.
Cô gái có thân hình cực tốt, ngực đầy đặn mông cong, mỹ nữ họ cao cấp tiêu chuẩn.
Adya cố gắng kiềm chế đôi mắt, cố hết sức không nhắm vào những đỉnh núi cao vút.
"Chào cậu, tôi không phải khoa tiếng Trung, chỉ là tình cờ biết chút tiếng Đông thôi, thấy hai người Trung Quốc kia gặp khó khăn nên định dùng tiếng Hoa thử xem, không ngờ lại có thể giúp được họ." Adia cười nói.
"Cũng phải, ngay cả sinh viên khoa Trung Văn của Đại học Derry cũng không tốt bằng tiếng Trung của cậu."
Cô gái tươi cười rạng rỡ, hào phóng đi về phía Adya, tự giới thiệu: “Tôi tên là Anjarlie, người Clarponal.”
"Adya, đến từ Valanasi." Adia cũng đáp.
"Valanasi? Ngươi là người Thánh Thành." An Giả Lị ngạc nhiên nói, gật đầu, "Thảo nào trên người ngươi lại có mùi tro hương."
Adia buồn bực không thôi, hỏi: "Mùi tro hương? Hôm nay ta mới thay quần áo à?"
"Không phải tro hương đó." An Giả Lị cười nói, "Là loại mùi vị mà người thường xuyên triều bái sẽ có, giống như cảm giác tự mang theo của tín đồ sùng đạo vậy, a... Ta cũng không nói rõ được, chỉ là một loại cảm xúc, dù sao nói cũng chẳng phải mùi gì cả."
Adia bị nàng nói một cách khó hiểu, hắn nhìn chằm chằm cô gái, hai đạo lý lớn của nàng rất lớn, nàng ta nói gì cũng rất có lý.
"Anh còn chưa nói mà, anh không phải là sinh viên đại học sao?" An Giả Lị truy hỏi.
"Tôi đã thôi học rồi." Adia thu hồi ánh mắt nói.
"Thôi học rồi à?" An Giả Lị ngẩn người, "Đại học đó sao?"
"Đúng vậy. Đại học Lặc Khắc Não. Học chuyên ngành kế toán thương khoa. Năm nhất thì không học nữa."
"Tại sao không đọc nữa, vậy bây giờ ngươi làm gì?"
"Nguyên nhân khá phức tạp, không nói nhiều nữa. Bây giờ tôi đã mở một xưởng dệt." Adia nói.
Anjarli rõ ràng giật mình, cô há miệng nhưng không phát ra tiếng động, như thể đang đợi Adia đột nhiên cười lên nói "Lừa anh thôi, tôi chỉ đùa thôi".
Nhưng Adia không nói như vậy, mặc dù Adiya trông giống như một người sẽ đùa giỡn loại này.
"Anh bao nhiêu tuổi rồi?" An Giả Lị lại hỏi.
"Năm nay chậm thêm chút nữa là mười chín rồi."
"Mười tám tuổi mở xưởng dệt?" Giọng Anjarli không khỏi cao hơn vài phần, lại bị chính cô cố ý hạ thấp xuống, "Nhà anh bảo anh làm sao?"
"Nhà nợ, ta làm chút việc khác trước, trả nợ. Hiện tại mở một xưởng dệt may ở Camper, có hơn trăm công nhân." Adya chậm rãi nói.
An Giả Lị nhìn chằm chằm anh vài giây, đột nhiên lên tiếng: “Anh giỏi thật đấy, mười chín tuổi, em vẫn còn đang lo lắng về kỳ thi cuối kỳ ở Mỹ, anh đã quản lý hơn một trăm người rồi.”
"Cậu cũng không tệ, hệ máy tính UCLA đâu phải ai cũng vào được." Adia thành thật khen ngợi lẫn nhau.
"Sao anh biết em đang ở UCLA?" An Giả Lị mở to mắt hỏi.
“Tôi đoán thôi, vừa rồi lúc trò chuyện, anh nói xem anh đang học ở Mỹ. Tôi thấy trong túi anh còn lộ nửa cuốn tạp chí 《Thời Đại》, tiếng Anh của anh vẫn nói hay như vậy, cộng thêm giọng này, hoặc là bờ Đông nước Mỹ thì cũng là Bờ Tây.”
An Giả Lị cười càng rạng rỡ hơn: "Cậu cũng biết quan sát đấy, tôi học ở California, UCLA, chuyên ngành máy tính. Năm nay năm ba."
"Vậy thì ngươi mới gọi là thật sự lợi hại." Adia nói.
Anjarry cũng không khiêm tốn, bĩu môi nói: “Cũng tạm thôi! Tôi và bố tôi tranh giành ba năm mới đi. Ông ấy nói con gái học máy tính không có tiền đồ, chi bằng ở lại giúp ông ấy một tay.”
"Cha con làm gì vậy?"
"Một công chức nhỏ, quản lý sạp hàng của thương hội." An Giả Lị nói nhẹ nhàng bâng quơ.
A Địch Á biết nàng không nói thật, hắn cũng không muốn hỏi nhiều, có thể đoán được cô nương này trong nhà không tầm thường.
Một cô gái Nam Ấn, dám một mình bay lên máy bay về phía Địch Bái, lại không sợ trò chuyện với người đàn ông xa lạ, sự tự tin này không phải do gia đình bình thường ban cho.
"Anh đi Địch Bái làm gì?" An Giả Lị hỏi.
"Chuyển cơ. Đi Dĩ Sắc Liệt."
"Liệt sắc?" An Giả Lị hơi nhíu mày, "Nơi đó hiện tại không được yên ổn."
"Tôi biết, đi làm chút việc riêng." Adya nói.
Anjarry nhìn chằm chằm hắn, như đang đợi hắn nói thêm một chút. Adia không có, cô cũng không miễn cưỡng, chỉ "ồ" một tiếng, cúi đầu uống chai Coca đã mở của mình.
Chẳng bao lâu sau, loa phát thanh lên máy bay. Hai người không hẹn mà cùng đứng dậy.
"Cậu cũng là chuyến bay này sao?" An Giả Lị hỏi.
"Đúng vậy." Adia gật đầu.
"Ta cũng vậy." Nàng cười một tiếng, "Vậy chúng ta có lẽ còn ngồi cùng nhau, trên máy bay vẫn có thể tiếp tục trò chuyện."
"Vậy thì thật là tuyệt vời, nguyện Thần Shiva phù hộ chúng ta." Adia nói với giọng khoa trương.
Nụ cười trên mặt An Giả Lị càng thêm rạng rỡ.