Sân bay quốc tế, khu chuyển giới.
Máy bay của Adya phải đến sáng mai mới tới, tối nay anh ta phải ngủ lại sân bay Địch Bái.
Laphik ở Mạnh Mãi đã nói rất rõ ràng, Adia chỉ cần đợi ở Dibay là có người đổi tiền rồi mang tới.
Adia đương nhiên không thể trực tiếp cầm một nắm lớn đô la rời khỏi Ấn Độ, nếu hắn thực sự làm vậy, hắn không phải đi Yuel, mà là đến phòng thẩm vấn của sân bay Mạnh Mãi.
Vì vậy chuyến này, việc lớn nhất của Adia không phải là mua vé máy bay, mà là đợi tiền tự mình "đi" qua đây.
Ấn độ năm 1992, hiện trường thực hiện quản chế ngoại hối nghiêm ngặt. Theo "Luật Quản lý Ngoại Hối" được thực hành vào năm thứ 7973, chưa qua sự cho phép của Ngân hàng Dự trữ Ấn Độ, Lư Bỉ không thể đổi thành tiền ngoài.
Điều này dẫn đến việc cư dân Ấn Độ không thể đổi lấy ngoại hối hợp pháp, xuất cảnh bị hạn chế, du lịch ra nước ngoài cần đi theo kênh đặc biệt để thu tiền ngoài, còn người bình thường thì phần lớn phụ thuộc vào chợ đen.
Bản thân Adia chỉ còn lại một chút tiền tiêu vặt và vài trang séc du lịch. Số đô la lớn thực sự đi theo Havara.
Adia trước tiên giao tiền cho Laphik ở Mạnh Mãi, sau đó là Lavak dùng Havara để vòng qua hải quan Ấn Độ. Hắn bôi số tiền này lên Diby, rồi đổi sang lấy Sắc Liệt Sherker đưa đến tay Adigia.
Adia kiếp trước làm tài chính, thứ như Havara chỉ thấy trong báo cáo. Bây giờ đến lượt mình dùng mới biết được món đồ này thơm cỡ nào.
Cái gọi là Havara, chính là một hệ thống chuyển khoản hoạt động ở chợ đen ngoại hối. Tiền bạc không cần xuyên quốc gia, không đi qua ngân hàng, người vài nơi gọi điện thoại, tiền sẽ từ một quốc tộc khác chuyển sang một nước khác. Sau đó thông qua buôn lậu hàng hóa hoặc các giao dịch đối kháng khác để thanh toán.
Havara có thể vượt qua sự quản chế ngoại hối nghiêm ngặt, không có hồ sơ chính thức, tương đối kín đáo, tốc độ giao dịch thường nhanh hơn ngân hàng chính quy, còn ưu thế hơn.
Ngươi nói đây chẳng phải là chính phủ Ấn Độ ép các tam ca phải đến chợ đen đổi dịch sao?
Thực ra nếu không, ba anh em sẽ nói cho ngươi biết thế nào là Đại Ấn Độ tự có quốc tình.
Theo hiểu biết của Adia về các anh em, hắn lại suy đoán ác ý lớn nhất rằng những người như Laphik rất có thể đều là một số găng tay công khai trong cuộc.
Bởi vì Adia có thể cảm nhận được, chợ đen Ấn Độ không nhất định là màu đen, thành phố trắng đương nhiên cũng không trắng.
Adia vừa đi trong khu chuyển giới, vừa hồi tưởng lại những lời Laphik nói với hắn ngày cuối cùng.
Lúc đó, gã đàn ông đen gầy vắt chân chữ ngũ, miệng rít thuốc, mơ hồ nói:
"Cậu à, đến Diby rồi, đi tìm vị trí thứ ba nằm sát tường đối diện bên kia của D8. Người của tôi sẽ tới tìm cậu, trong tay hắn sẽ cầm một tờ báo tiếng Anh Ấn Độ. Hắn nói Mạnh Mãi Nhiệt không nóng, cậu cứ nói mát mẻ hơn Camper. Ông ấy sẽ cho cậu một phong thư. Bên trong là Leixie Jackel đã thay xong và một tấm danh thiếp. Cậu chẳng cần làm gì cả, nhận lấy, cất kỹ đi. Đến Làng Dĩ Sắc, nên nói chuyện thế nào, có một giấy trong phong bì, tự xem đi."
Trong sân bay Dieby rất lạnh, Adia đi một lúc rồi đến cửa máy bay khu D. Anh tìm thấy chiếc ghế thứ ba dựa tường mà Raphelk nói.
Adya bước nhanh đến chỗ ngồi, đặt vali du lịch xuống chân rồi ngồi xuống.
Hắn quét mắt nhìn một vòng, phát hiện người nửa đêm chuyển máy không nhiều, mấy gã đàn ông của bác La Lạp dựa vào nhau ngủ gật, một người phụ nữ phương Tây đang hôn chồng da trắng của nàng.
Đợi hơn mười phút, một người đàn ông Ấn Độ từ cửa hàng miễn thuế sân bay chậm rãi đi tới.
Người đàn ông trông như khoảng ba mươi tuổi, thân hình đen gầy gò, mặc một chiếc áo sơ mi xám, thắt lưng kéo rất cao. Trong tay anh ta vừa vặn cầm một tờ báo tiếng Anh, giống như xem xong không có việc gì làm, từ từ ngồi xuống bên cạnh Adia.
Người đàn ông không nhìn Adya, chỉ thấp giọng dùng tiếng in nói: “Mạnh mua nóng có nóng không?”
Adia vô cùng cạn lời, cảm giác như mình đã biến thành một gián điệp.
"Nhanh hơn Camper."
Tuy nhiên Adia vẫn nói theo như đã hẹn.
Người đàn ông nghe xong không nói gì nữa, hắn gấp tờ báo lại, đặt vào lòng Adia rồi nói: "Cậu xem báo trước đi, đợi tôi một lát."
Sau đó, nam nhân đứng lên vội vã rời đi.
Adia đợi hắn đi xa mới cầm tờ báo lên xem. Sau đó hắn phát hiện trong tờ giấy quấn một phong bì màu vàng.
Adya không vội mở ra, đi vào nhà vệ sinh trước.
Cửa phòng đơn đóng lại, anh ta xé phong bì. Bên trong có hơn mười tờ tiền tệ. Anh ta nhấn một lượt, tổng cộng bốn nghìn sáu trăm Secker, cộng thêm hai trăm đô la lẻ. Với giá cả liệt kê theo màu sắc năm 1992, đủ để cho anh ấy nghỉ chân và chi phí ăn uống trong hai tuần, còn có tiền thuê xe.
Trong phong bì còn có hai thứ, một tấm danh thiếp, nền trắng chữ đen, tiếng Anh và Hiber Lai mỗi người một lần. Trên đó là một người Do Thái tên AI Nhĩ Bản - Zeif, địa chỉ nằm ở Pháp Sắc Laya, công ty làm phụ kiện trang phục. Tấm còn lại là mảnh giấy đã gấp gọn, sau khi mở ra viết những lưu ý khi nhập cảnh.
Adya xem xong, đặt mẩu giấy và danh thiếp lại phong bì và tiền mặt cùng vào túi da.
Adia xem qua mẩu giấy mới biết, Ayll khi nhận tiền sẽ làm người chứng minh khi hắn nhập cảnh. Tấm này là cho kiểm tra biên bản xem.
Một người đàn ông trẻ tuổi Ấn Độ, từ Địch Bái chuyển máy bay đến hàng Dĩ Sắc, nếu không có lý do thích hợp, bị chặn lại hỏi ba năm tiếng đồng hồ cũng coi là nhẹ.
Có AIll làm bằng chứng, Adia chính là một thương nhân hợp pháp đi Isel. Chuyến đi Yezer lần này của Adia mới có thể thuận lợi tiến hành.
Adia từ nhà vệ sinh đi ra, trở về chỗ ngồi.
Đêm càng lúc càng khuya, Adia đặt hộp du lịch lên phía trước, ôm túi da vào trong ngực, cứ thế nằm sấp trên hộp ngủ thiếp đi.
Adya mơ màng màng, vẫn chưa thực sự ngủ say, Diebie dù đèn sân bay có sáng đến đâu cũng không phải phòng an toàn. Hắn đang ngủ ở sân ga, tinh thần luôn căng thẳng, nằm sấp lại rất khó chịu, căn bản không cách nào ngủ ngon được.
Adya tỉnh dậy giữa chừng vài lần, có một lần là tiếng loa phát thanh, hắn vội vàng mở mắt ra, nhưng không phải chuyến bay của mình.
Lần thứ hai là nghe thấy có người nói chuyện bên cạnh, vừa mở mắt ra mới biết là một bảo vệ đứng bên hông, thắt lưng đeo bộ đàm.
Khi trời sắp sáng, Adia dậy rửa mặt, đến quán cà phê mua một miếng Tam Minh Trị và một chai nước.
Giá cả của sân bay Địch Bái tàn nhẫn đến mức có thể khiến người ta xem lại hai lần.
Nhìn hóa đơn, Adia thầm mắng một câu trong lòng rồi trả tiền.
Đợi hắn ăn xong, loa phát thanh cũng vang lên. Chuyến bay đến Terave đã tới nơi.
Adya kéo vali du lịch cầm túi xách làm thủ tục lên máy bay.
Khi lên máy bay, Adia đứng ở phía sau đội ngũ, cầm hộ chiếu và thẻ lên sân bay trong tay. Đến lượt hắn, nhân viên địa phương nhìn qua hộ ảnh, lại nhìn thẻ trên máy, mới nói: “Lên máy đi vui vẻ.”
Adia "ừm" một tiếng.
Trên máy bay, chỗ ngồi của anh tựa vào cửa sổ. Mặt trời mọc từ phía đông, sáng chói mắt.
Adia nheo mắt nhìn, lại cài dây an toàn vào. Đợi máy bay động đậy, hắn mới thở phào nhẹ nhõm.
Máy bay bắt đầu cất cánh, Adia nghiêng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, Diby phía dưới từ từ co lại thành một màu xám trắng.
Adia thu hồi ánh mắt, nhắm mắt lại, rất nhanh liền ngủ thiếp đi.
Mấy ngày nay, Adia từ Camper đến Mạnh Mãi, rồi từ Mạnh Mua đến Địch Bái, bây giờ lại phải từ Địch Ba đến Đặc Lạp Duy Phu, hắn thực sự đã mệt mỏi.