Adya nghe thấy Gulam và Kolkani ở dưới lầu dường như nói vài câu, sau đó Garam đi lên tầng hai, hắn cầm lấy một chồng tài liệu đặt xuống, chào hỏi rồi vội vàng bước xuống.
Adia cầm lấy tài liệu trên cùng, bên trong ghi chép bảng gánh nợ tài sản của Công ty Dịch vụ Vận tải biển Cohen.
Mary đột nhiên đứng dậy, đi đến bên cửa sổ.
"Năm tôi sáu tuổi, đã từng đến đây một lần." Mary nhìn ra ngoài cửa sổ nói, "Lúc đó, cha bế tôi đứng trước cửa kính, nói rằng những con thuyền bên dưới đều là của ông ấy. Sau này mẹ tôi sức khỏe không tốt, chúng tôi ở lại trong danh sách sắc dục, nên không bao giờ quay về nữa."
Adia không tiếp lời, hắn sắp xếp lại tài liệu mà Gulam gửi tới, chọn ra danh sách thu thập nhu cầu và khách hàng, chia làm hai xấp đặt lên bàn.
"Hai chúng ta trước tiên đối chiếu sổ sách, Gulam nói những thứ này là gần ba tháng. Cậu phụ trách danh sách khách hàng và hợp đồng tàu chủ, tôi chịu trách nhiệm chi phí và dòng tiền mặt." Anh kéo một chiếc ghế lại, ra hiệu cho Mary ngồi xuống.
Mary cũng ngồi xuống, hai người cùng nhau trong văn phòng sắp xếp sổ sách của công ty dịch vụ vận tải biển Cohen.
Adya xem sổ sách rất nhanh, anh ta trước tiên khoanh vùng chi phí cố định hàng tháng: Lương công nhân, tiền dầu, phí Cục Cảng vụ, sửa chữa thiết bị, chi trả an toàn băng đảng, Tiền trà của sở cảnh sát.
Sau đó hắn lại lật sang trang thu nhập, tiền thuê kho bãi bến tàu, phí thanh tra, hoa hồng đại lý của hai con tàu.
Công ty Cohen lãi suất hàng tháng là một triệu bốn mươi tư vạn Luby, doanh thu mỗi năm là mười bảy triệu Lupi. Chi phí cố định mỗi tháng khoảng tám trăm nghìn Luber. Trừ hết vốn, lợi nhuận ròng mỗi ngày sáu mươi vạn Mube, lãi ròng năm bảy trăm vạn Loob.
Adya ước tính một chút, giá trị do công ty dịch vụ vận tải biển Cohen tạo ra tương đương với mười lăm nhà máy dệt Dia. Cái túi mà Solomon để lại, liếm láp vẫn khá có khẩu vị.
Adia vuốt phẳng tờ giấy ghi tên người trên bàn.
"Gardcarry, Cumal, Hagham. Tiền của ba người này mỗi tháng đều phải trả, nhưng lại không được ghi vào sổ sách công ty. Công ty nhìn thì kinh doanh khá tốt, song vẫn luôn bị những kẻ này bò đến rút máu."
"Quan chức Ấn Độ các ngươi thật không phải thứ tốt lành gì." Mary tức giận nói.
"Một lũ sâu mọt, thật quá tồi tệ, nơi này thực sự hỏng bét." Mary nói đến đây, tức đến bật cười.
"Nhưng bọn họ nhận tiền là làm việc thật, khi Solomon còn tại thế, những người này theo tháng lấy tiền, bến tàu vẫn luôn bình an vô sự." Adia cười nói.
"Ngươi lại tự hào lên rồi, chúng ta phải làm sao đây?" Mary liếc nhìn Adia một cái, hỏi.
"Ừm, tiền công ty đưa cho những người này vẫn chưa đứt, quan hệ vẫn còn đó, chỉ là không biết mấy người họ còn nhận giá cả trước kia hay không."
Mary nghe xong, cúi đầu nhìn danh sách khách hàng, nói: “Còn có cái tên Lajept này nữa, hắn làm vận tải biển, nợ chúng ta hai tháng phí đại lý.”
"Người này dễ xử lý, Kulkani không phải đã nói rồi sao, công ty không lên tiếng, hắn quay về tàu sẽ thanh toán. Tạm thời đừng nghĩ đến con người hắn."
"Tình hình vốn của công ty thế nào rồi?"
"Cũng coi như ổn định." Adia nói, "Ta tính toán một chút, trong tài khoản công ty còn khoảng sáu trăm tám mươi vạn Luby, chỉ dựa vào tiền mặt để chống đỡ được chín tháng. Chủ yếu là sợ việc gia hạn quyền kinh doanh đặc biệt bến tàu bị kẹt lại, hàng hóa chủ yếu nghe tin đã chạy mất, vậy thì phiền phức lắm."
Mary khép danh sách lại, trông cô ấy vô cùng mệt mỏi, mí mắt cứ đánh nhau liên tục, nhưng cô vẫn cố gắng chịu đựng.
"Ngươi định bắt đầu từ đâu trước?"
"Ngày mai đi Cục Cảng vụ tìm Gardicari trước, thời hạn giấy phép là mấu chốt." Adia nói, "Cái này không thể trì hoãn."
"Tôi đi cùng cậu." Mary mở mắt nói.
Adya lắc đầu, nói: "Ngày mai cậu cứ ở lại công ty, cậu phải lộ diện thêm vài lần nữa, người bên dưới gặp cậu thì lòng họ mới ổn định lại. Tôi đưa Kulkani đến Cục Cảng vụ."
"Vậy được rồi." Mary nhìn anh vài giây, gật đầu nói.
Mặt trời sắp lặn, từng mảng hồng quang chiếu rọi trên mặt biển.
Tiếng kèn trên bến tàu truyền đến từ xa, đèn pha đã sáng lên, quét qua quét lại trên đống hàng.
Adya khép sổ sách lại, cất tài liệu vào ngăn kéo, đứng dậy vươn vai.
"Đi thôi, chúng ta về nhà."
Mary sững sờ, lặp lại: "Về nhà?"
"Ta lại không có chỗ đi, tối nay chỉ có thể chen chúc với ngươi một chút. Cha ngươi không phải để cho ngươi biệt thự sao, cũng không thể để ta ngủ trên đường được." Adia cười nói.
"Phì, đó là biệt thự của ta, ngươi đừng hòng."
"Tiểu thư xinh đẹp, ngươi cũng không muốn một mình trở về biệt thự chứ?" Adia cầm chìa khóa xe Mercedes lên lắc lắc, cười nói, "Đi thôi! Ta đưa ngươi qua đó."
"Hừ! Ngươi gọi ta một tiếng chị, ta sẽ cho ngươi ở." Mary khoanh tay nói.
“Không được, ta chỉ cho phép người khác gọi ta là Ba Ba ba trăm.” Adia nói, “Ta ngủ phòng khách là được rồi, hơn nữa sau này ta thường xuyên ở Mạnh Mãi, ít nhất cũng phải có chỗ ở chứ.”
Adia cũng chẳng màng đến việc Mary có đồng ý hay không, xoay chìa khóa xe đi xuống lầu.
Mary tức giận đến mức tinh thần phấn chấn hẳn lên, cô dậm chân, ngã nhào vào cửa văn phòng, bực bội đi theo.
Hai người xuống lầu, Adia từ trong hầm ngầm dưới lầu công ty lái ra một chiếc Mercedes màu đen.
Mary liếc nhìn, chê bai nói: "Chiếc xe này thật cũ."
"Chiếc xe này còn nhỏ hơn ngươi, ngươi chê nó cũ à? Ngươi sờ cái trần nhà này xem, vải bạt nguyên bản, phai màu cũng không lọt mưa."
"Câm miệng đi, phiền phức thật." Mary ngồi vào ghế phụ, "Rầm" một tiếng kéo cửa xe lên.
Adia vẫn đắm chìm trong thế giới của riêng mình không thể tự thoát ra, anh đi đến đầu tàu, vỗ vỗ tấm cánh của Phương Chính, cảm thán: “Đây gọi là W123, thế hệ nổi tiếng nhất Mercedes. Cánh cửa dày này, tháo xuống làm khiên cũng dư sức.”
Adya kích động như vậy, thật sự không phải đang khoác lác. Kiếp trước hắn đã thích xe cũ, Mercedes W123 cứng rắn, trong mấy chục năm sau đó bị toàn cầu người hâm mộ đều coi là truyền thuyết.
Mary ngồi ở ghế phụ, đôi mắt màu vàng sắp bốc hỏa, cô đập mạnh vào kính cửa sổ xe.
Adia bị cô ấy dọa cho giật mình, ngượng ngùng lắc đầu, cũng ngồi vào trong xe.
Xe Mercedes khởi động, chậm rãi rời bến tàu, lái lên con đường ven biển vào buổi chiều.
Gió biển thổi vào trong xe kêu vo ve, ánh đèn ở bến cảng xa xa nổi trên mặt biển, hào quang như những hạt vàng vụn, rải đầy một mảng lớn.
Đúng như câu xe mới cho người xem, xe cũ mới tự bật. Adia không hề keo kiệt, đạp mạnh chân ga, động cơ củi lập tức không chịu nổi, phát ra những tiếng kêu thảm thiết.
May mà xe cũ đã được mài giũa đủ tốt, động cơ củi "Hô hô—— khò!", một lát sau liền thích nghi với lái xe bạo lực của Adia.
"Anh nhẹ tay chút, đừng dùng sức mạnh như vậy." Mary ngồi trên xe, cô bị Adia lắc đến mức khó chịu, không nhịn được nhắc nhở.
Adia làm chậm nhịp điệu của mình, anh ta giữ vững chân ga, chiếc Mercedes chạy trên đường biển một cách ổn định.
Mary thoải mái hơn nhiều, cô nhắm mắt lại, tựa vào ghế, khẽ hừ một tiếng.
"Đêm khuya trên biển có một chiếc thuyền,
Treo buồm cũ, không thắp đèn
Trong khoang thuyền không có một bóng người,
Chỉ có bài hát mẹ ta từng hát thôi."
Xe rẽ qua khúc cua vịnh, biển Alabrand rộng lớn đã ở ngay trước mắt, trên mặt biển phủ một lớp ánh sáng vàng ấm áp.