Đêm ở Mạn Cốc, ẩm đến mức có thể vắt ra nước.
Giang Liệt đứng trước cửa sổ phòng khách sạn, nhìn tòa nhà bốn tầng đối diện. Nhà không cao nhưng trang trí rất tinh xảo, tường ngoài phủ đầy dây leo nhiệt đới, trước cổng treo tấm biển đồng không mấy nổi bật, trên đó viết bằng tiếng Thái và tiếng Anh "Hội sở tư nhân Tố Khôn Dật".
Cửa sổ ở tầng ba, đèn sáng.
Rèm cửa không kéo chặt, lộ ra một khe hở. Qua khe nứt đó, có thể thấy bóng người lay động bên trong.
Giang Liệt hạ ống nhòm xuống, đối chiếu rồi. Mười một giờ bốn mươi phút tối.
"Mục tiêu ở tầng ba. Ít nhất ba vệ sĩ đang ở trong hành lang. Trên nóc nhà có người."
Trong tai nghe truyền đến giọng của Tôn Văn: "Xác nhận. Nguyễn Văn Hùng vào ở lúc bốn giờ chiều nay, mang theo hai chiếc xe và bảy người. Trong đó có ba người là người hắn đi sát bên nhau. Một người người Nga tên Ivan, trước đây từng ở trong đơn vị đặc nhiệm quân Nga. Người còn lại là một sắc liệt nhân, tên không rõ nhưng thủ pháp rất nhanh nhẹn, có thể là do Mossad đã giải ngũ. Kẻ thứ ba là dân địa phương, xuất thân từ Thái Quyền."
"Ivan và tên Dĩ Sắc Liệt Nhân kia, tối nay có ở trong lầu không?"
"Có mặt. Ivan ở tầng một, người trong hàng ngũ sắc đang ở hành lang tầng ba."
Giang Liệt cất ống nhòm đi, xoay người nhìn Diêm La.
"Đội trưởng, theo kế hoạch ban đầu?"
Diêm La đứng ở phía bên kia căn phòng, trong tay nắm chặt một sợi dây mảnh. Dây thừng đã kiểm tra qua rồi, chịu đủ nặng nề.
"Kế hoạch ban đầu. Ngươi treo qua cửa sổ, ta đi lên từ cầu thang chính diện. Thiết Hổ chặn viện binh ở lối cầu thềm tầng hai, Mạnh Hổ canh giữ ở ngõ sau."
"Liên lạc của con khỉ đâu?"
"Khỉ Tử ở trên nóc nhà đối diện. Hắn có máy nhìn đêm và súng bắn tỉa. Một khi ngươi vào phòng, hắn phụ trách cắt đứt đường dây liên lạc của hội sở."
Giang Liệt gật đầu.
Hắn buộc dây thừng vào khung cửa sổ, kiểm tra ba lần.
Sau đó hắn rút dao củi từ sau lưng ra, cắm vào bên hông áo giáp chiến thuật. Dao găm cắm ở vị trí vai trái.
"Đi thôi."
Hắn lật ra ngoài cửa sổ.
Độ cao mười hai mét, sợi dây trong tay hắn nghe lời như cánh tay. Hắn giẫm lên tường, từng bước một rơi xuống dưới. Mỗi một bước đạp đều vô thanh vô tức.
Đi xuống vị trí bệ cửa sổ tầng ba, hắn dừng lại.
Trong cửa sổ, bóng người quay lưng về phía hắn. Là một gã to con, đầu trọc, vai rộng như tấm ván cửa. Chắc hẳn là gã đàn ông trung niên kia.
Giang Liệt một tay nắm chặt dây thừng, một bàn tay nhẹ nhàng đẩy cửa sổ ra.
Cửa sổ không khóa. Để lại một khe hở, tiện cho thông gió.
Hắn đẩy cửa sổ ra, nghiêng người chui vào.
Khi tiếp đất, bàn chân chạm đất trước, sau đó đầu gối cong lại, triệt tiêu lực xung kích. Toàn bộ quá trình không phát ra một tiếng động nào.
Người đàn ông trung sắc kia dường như đã nhận ra điều gì đó, đang định quay đầu lại.
Giang Liệt đã áp sát, tay trái che miệng hắn, dao găm trong tay phải đâm vào gáy.
Thân thể người kia mềm nhũn, ngã xuống. Giang Liệt đỡ hắn, nhẹ nhàng đặt xuống đất.
Sau đó hắn bước nhanh về phía cửa phòng riêng.
Trong phòng riêng, Nguyễn Văn Hùng đang ngồi trên ghế sofa, đối diện có hai người đang nói chuyện gì đó. Trên bàn trải bản đồ và tài liệu.
Giang Liệt không do dự.
Hắn đẩy cửa, lao vào, họng súng chĩa thẳng vào Nguyễn Văn Hùng.
"Đừng động."
Vệ sĩ của Nguyễn Văn Hùng phản ứng cực nhanh. Gã lùn dựa vào cửa sổ đưa tay sờ vào trong ngực.
Giang Liệt một phát súng bắn vào vai hắn.
"Đã bảo đừng động đậy."
Gã lùn ngã xuống đất, tay trượt ra khỏi ngực, để lộ một nắm Glock.
Nguyễn Văn Hùng ngược lại trấn định. Hắn dựa vào trên sô pha, nhìn Giang Liệt, khóe miệng thậm chí còn treo một tia cười.
"Ngươi là người của Long Nha?"
"Ngươi quen Long Nha?"
“Biết.” Nguyễn Văn Hùng nói, “Hơn hai mươi năm trước, ta từng làm ăn với một họ Giang như các ngươi. Hắn rất khó đối phó.”
“Đó là cha ta.” Giang Liệt nói, “Hắn bảo ta mang lời.”
"Lời gì?"
"Đến lúc trả nợ rồi."
Nụ cười của Nguyễn Văn Hùng cứng đờ một chút.
Hắn từ dưới ghế sofa lấy ra một thứ, ném mạnh xuống đất.
Khói mù.
Khói trắng lập tức lan tỏa khắp căn phòng.
Giang Liệt không động đậy.
Hắn dựa vào trí nhớ, lao về phía Nguyễn Văn Hùng.
Một tay nắm lấy cánh tay Nguyễn Văn Hùng, tay kia giữ chặt cổ tay hắn. vặn một cái, ấn xuống, đè Nguyễn văn hùng lên ghế sofa.
“Chạy được không?” Giang Liệt chĩa họng súng vào sau gáy Nguyễn Văn Hùng.
Khói trắng dần tan đi.
Diêm La từ hành lang xông vào.
"Xong rồi?"
"Xong rồi."
Nguyễn Văn Hùng bị ấn ở trên sô pha, nửa bên mặt dán vào mặt bàn, trong miệng mắng tiếng Việt Nam. Giang Liệt nghe không hiểu, cũng không định nghe hiểu.
"Mang đi."
Diêm La đem Nguyễn Văn Hùng còng tay, nhấc lên. Giang Liệt lục soát thân thể của hắn, từ trong ngực hắn lấy ra một cái USB cùng một chiếc chìa khóa nhỏ.
"Tôn Văn, USB và chìa khóa đã lấy được rồi. Chìa khóa hẳn là của mật đạo."
"Đã rõ. Mật đạo nằm trong gara ngầm của hội sở, dẫn ra con hẻm phía sau. Mạnh Hổ đang đợi ở đó."
Hai người áp giải Nguyễn Văn Hùng đi ra ngoài.
Trong hành lang, thi thể của các liệt nhân màu sắc vẫn còn nằm. Ivan ở dưới lầu nghe thấy động tĩnh, dẫn người xông lên.
Diêm La một cước đạp đổ tủ cầu thang, chặn đường hầm. Giang Liệt từ cửa sổ trèo ra ngoài, theo dây thừng trượt lên lầu hai, lại từ tầng hai nhảy đến ngõ sau.
Mạnh Hổ đã đợi ở đầu ngõ rồi.
"Xe đâu?"
"Chòng rẽ."
Ba người lên xe, Hầu Tử khởi động cơ, xe lao vút đi.
Phía sau, người trong hội sở lao ra, nhắm vào xe mà nổ súng. Đạn bắn trúng cửa sổ phía sau xe, kính vỡ tan tành một mảng.
“Mở nhanh lên!” Giang Liệt đem Nguyễn Văn Hùng ấn ở phía dưới ghế sau, bản thân cũng nằm rạp xuống.
"Không nhanh được! Phía trước là đường một chiều!" Hầu Tử gầm lên, lái xe rẽ vào con hẻm khác.
Lại đuổi theo ba con phố, chiếc xe phía sau cuối cùng cũng bị bỏ lại.
Hầu Tử đỗ xe ở một nhà kho bến tàu bỏ hoang.
Bốn người áp giải Nguyễn Văn Hùng vào trong.
"Hô——" Hầu dựa vào tường thở dốc, "Cái này kích thích hơn diễn tập nhiều."
“Đừng nói nhảm.” Diêm La đè Nguyễn Văn Hùng xuống một cái ghế đổ nát, “Giang Liệt, lục soát thân hắn.”
Giang Liệt đã lục soát Nguyễn Văn Hùng từ trên xuống dưới một lượt.
Ngoài chiếc USB và chìa khóa đó, còn có một chiếc điện thoại mã hóa và một cuốn sổ tay nhỏ.
"Điện thoại và sổ tay giao cho Tôn Văn. USB ngươi cầm lấy." Diêm La nói.
Giang Liệt nhét USB vào túi áo sát thân.
Nguyễn Văn Hùng bị còng trên ghế, trên mặt đầy mồ hôi.
"Các ngươi không chạy thoát được đâu." Hắn nói bằng tiếng Trung, mang theo giọng đặc sệt, "Bên ngoài toàn là người của ta. Các ngươi thì không ra khỏi Mạn Cốc đâu!"
“Không cần ngươi bận tâm.” Giang Liệt ngồi xổm xuống, nhìn hắn, “ngươi chỉ cần nói cho ta một chuyện.”
"Cái gì?"
“Lúc Tần Nhược Lan bán phần tình báo đó cho Quắc Xà, là ai đã quyết định?”
Nguyễn Văn Hùng cười.
"Ngươi đoán xem."
Giang Liệt không nói nhảm với hắn, một quyền đập vào bụng hắn.
Nguyễn Văn Hùng đau đến mức khom lưng, nửa ngày không thở nổi.
“Đoán tiếp.” Giang Liệt nói.
Nguyễn Văn Hùng ngẩng đầu, nụ cười trên mặt đã biến mất.
“Là người quen cũ của cha con.” Hắn nói, “Ông nội con chắc là quen biết.”
Giang Liệt ngây ngẩn cả người.
"Ý gì?"
“Về hỏi ông nội ngươi.” Nguyễn Văn Hùng nói, “Hỏi hắn lúc ở Quân ủy có một chiến hữu già họ Chu không?”
Giang Liệt siết chặt nắm đấm.
Nhưng hắn không ra tay nữa.
"Chặn miệng hắn lại." Diêm La nói.
Mạnh Hổ dùng dải vải nhét miệng Nguyễn Văn Hùng lại.
Bên ngoài kho hàng, truyền đến tiếng còi tàu.
"Thuyền tiếp ứng đã tới." Hầu Tử liếc nhìn đồng hồ.
"Đi."
Bốn người áp giải Nguyễn Văn Hùng, từ cửa sau kho hàng đi ra.
Trên bến tàu, một chiếc thuyền đánh cá không mấy nổi bật đang đỗ bên bờ. Thuyền trưởng là một người đàn ông trung niên trầm mặc ít nói, thấy họ đến, chỉ gật đầu một cái.
Lên tàu, ra cảng, vào biển công.
Khi trời sáng, thuyền đánh cá hội họp với một chiếc tàu chở hàng mang tịch Trung Quốc.
Nguyễn Văn Hùng được chuyển giao cho nhân viên an ninh đi theo tàu.
Giang Liệt đứng trên boong tàu, nhìn đường chân trời xa xăm.
"Đội trưởng." Hắn lên tiếng.
"Ừm."
“Lời Nguyễn Văn Hùng nói, ngươi đã nghe thấy rồi.”
"Nghe thấy rồi."
"Con về phải hỏi ông nội."
Diêm La trầm mặc trong chốc lát.
"Về rồi nói sau."
Giang Liệt gật đầu.
Hắn thò tay vào túi, bóp nhẹ cái USB kia.
Sau đó lấy bùa hộ mệnh ra, nắm chặt trong lòng bàn tay.
Gió biển rất lớn.
Sóng đập vào mạn thuyền, bắn tung tóe những tia nước trắng xóa.