Chương 31 / 90

Chương 31: Xuất sơn

Bản dịch · 1.573 chữ

Cách khám sức khỏe tham quân còn bốn tháng, Giang Liệt bắt đầu cùng Trần Cửu Sơn chuẩn bị cuối cùng.

Không phải huấn luyện. Cái gì nên luyện, bảy năm qua đã luyện đủ nhiều rồi.

Trần Cửu Sơn dạy hắn cách giao thiệp với người khác, làm sao để giấu tài trong quân đội, như thế nào giữ được mạng vào thời khắc mấu chốt.

"Đến tân binh liên, đừng cố tỏ ra mạnh mẽ." Trần Cửu Sơn nói, "Càng tỏ vẻ lợi hại, càng dễ bị người ta để mắt tới. Những thứ trên người ngươi, không đến lúc nguy hiểm thì đừng lộ ra."

“Ta biết.” Giang Liệt nói, “Giả vờ cháu trai, ta sẽ làm.”

“Ngươi không gọi là giả vờ cháu trai, ngươi gọi cái miệng thối.” Trần Cửu Sơn cũng không nâng lên, “Đến quân đội rồi thì phải khách khí với ban trưởng. Đối với lão binh phải giữ lễ độ. Với người làm bếp càng phải lễ phép hơn.”

"Tại sao lại khách khí với người làm bếp?"

"Lũ phu nấu ăn cho ngươi, tay run lên một cái, ngươi cả tháng cũng không no."

Giang Liệt cười: "Sư phụ, ngài đều hiểu cả."

"Nói nhảm. Ta đã làm lính bao nhiêu năm rồi."

Bốn tháng sau, việc tuyển quân bắt đầu.

Giang Liệt đã đăng ký tại bộ phận vũ trang trong trấn.

Ngày khám sức khỏe, hắn dậy từ năm giờ. Rửa đầu, cạo mặt, mặc bộ quần áo mới mà Trần Cửu Sơn mua cho hắn. Áo khoác màu xanh đậm, quần đen, một đôi giày cao su mới.

Tô Hiểu chuyên môn từ tỉnh thành trở về.

"Sao sắc mặt ngươi lại tệ thế?" Nàng vừa gặp mặt đã nhíu mày.

“Tối qua không ngủ ngon.” Giang Liệt nói, “Nghĩ chuyện.”

"Đang nghĩ gì thế?"

“Nhớ mẹ ta. Nhớ sư phụ. Nghĩ về sau.” Giang Liệt cười khẽ, “Cảnh sát Tô, ngươi nói ta đến quân đội, có nhớ nhà không?”

Tô Hiểu nhìn hắn, hiếm khi dịu dàng một lần: “Sẽ. Nhưng ngươi là Giang Liệt, chịu được.”

Kiểm tra sức khỏe rất thuận lợi.

Thể chất Giang Liệt cực tốt, các chỉ số đều ở mức xuất sắc nhất. Người của bộ vũ trang nhìn đồng hồ kiểm tra sức khỏe của hắn, mắt sáng rực lên.

"Chàng trai này, trước kia từng luyện qua phải không?"

“Trong núi chạy lớn.” Giang Liệt nói.

"Không tệ. Tố chất này, có thể chọn binh chủng rồi."

Trần Cửu Sơn đứng ở cửa phòng vũ trang, hút thuốc, không đi vào.

Lúc Giang Liệt đi ra, lão đầu hỏi: “Báo cái gì?”

“Lục quân. Bộ binh bình thường.” Giang Liệt nói.

Trần Cửu Sơn gật đầu: “Trước tiên làm lính thường. Vào quân đội, rồi xem sau.”

Ngày nhập ngũ, trấn gõ chiêng đánh trống.

Giang Liệt trước ngực đeo hoa đỏ lớn, đứng ở trong đội ngũ tân binh, hướng trong đám người nhìn quanh.

Trần Cửu Sơn đứng ở bên ngoài đám người, dựa vào tường, không tới.

Tô Hiểu chen tới, nhét cho hắn một cái túi.

"Đồ đạc không nhiều, cầm lấy ăn trên đường." Giọng cô hơi khàn, "Đến quân đội rồi, báo bình an cho chú Chu."

“Được.” Giang Liệt nói, “Cảnh sát Tô, số điện thoại ta đưa cho ngươi, ngươi đã cất kỹ rồi.”

"Tích xong rồi."

"Nếu có việc gì, hãy tìm Trần Phong ca."

"Biết rồi." Tô Hiểu nhìn hắn, mắt hơi đỏ hoe, "Đừng lúc nào cũng đánh nhau với người khác."

"Cái đó phải xem người ta có đắc tội với ta hay không."

Tô Hiểu giơ tay định đánh hắn, rồi lại buông xuống.

"Đi đi." Nàng nói.

Giang Liệt cười gật đầu, xoay người đi về phía đội ngũ tân binh.

Trần Cửu Sơn không biết từ lúc nào đã theo kịp, đi bên cạnh hắn.

"Đến quân đội rồi, đừng hòng về nhà." Lão già nói.

“Ta còn chưa đi.” Giang Liệt nói.

“Trước tiên hãy nói với ngươi.” Trần Cửu Sơn từ trong túi lấy ra một thứ, nhét vào tay hắn, “Cầm cái này.”

Giang Liệt cúi đầu nhìn.

Là con dao củi đã cài trên sườn núi Trần Cửu hơn hai mươi năm.

"Sư phụ!"

“Đừng hô.” Trần Cửu Sơn nói, “Không phải cho ngươi. Là mượn của ngươi, chờ ngươi vào Long Nha, lại trả ta.”

Giang Liệt dùng báo cũ bọc lại dao phay, nhét vào tầng dưới cùng của ba lô.

"Sư phụ, người yên tâm. Con không chết. Đao cũng không mất."

Trần Cửu Sơn vỗ vỗ sau gáy hắn.

"Cút đi."

Giang Liệt lên xe.

Những tân binh chen chúc trong toa xe, người hát, kẻ khóc, ngẩn ngơ, đủ mọi thứ.

Giang Liệt dựa vào cửa sổ ngồi, thu hết hình dáng của Trần Cửu Sơn, Tô Hiểu và Đồn Ngồi vào mắt.

Xe chạy.

Hắn thấy Trần Cửu Sơn vẫn đứng ở đó, lưng thẳng tắp.

Giống như một cây tùng già.

Giang Liệt áp mặt vào cửa sổ xe, khẽ nói:

"Sư phụ, đợi con về."

Quân đội đi về phía tây ba ngày ba đêm.

Cuối cùng dừng lại ở một nhà ga sâu trong Gobi.

Vừa xuống xe, gió cát đã đập vào mặt như dao cắt.

Đám tân binh Giang Liệt này, được phân vào một đơn vị tên là "Hồng Sơn Chủy".

Nơi đóng quân trong một thung lũng, bốn phía toàn là núi đá trơ trụi, ngay cả một cọng cỏ cũng khó mà nhìn thấy.

Cuộc sống tân binh liên, còn khổ hơn Giang Liệt tưởng tượng.

Năm cây số là món khai vị. Huấn luyện chiến thuật, đội hình, thể năng, tập hợp khẩn cấp, từ sáng đến tối. Một ngày trôi qua, trên người không có miếng thịt nào cũng không đau.

Giang Liệt còn được.

So với lượng huấn luyện mà Trần Cửu Sơn đưa cho hắn, những thứ này không tính là gì.

Nhưng hắn nhớ lời Trần Cửu Sơn. Trong liên đội, hắn chưa bao giờ xuất hiện. Chạy bộ chạy giữa chừng, bắn bia đánh trung đẳng, hàng ngũ không sai nhưng cũng không nhổ cung. Chỉ có tối sau khi tắt đèn, mới một mình ở trong chăn, đem những thứ Trần chín núi dạy, từ đầu đến cuối xem qua một lượt.

Tân binh liên tiếp ba tháng, Giang Liệt sống như cá sống qua ngày.

Cho đến một ngày, biến cố ập đến.

Ngày đó là huấn luyện chiến thuật. Liên đội tập trung trên một bãi cát để phục kích tư thế, nằm rạp xuống. Cuối sân tập bày một hàng bao cát, phía sau là kênh dẫn nước, nước không sâu lắm nhưng vách rãnh nhẵn bóng.

Giang Liệt bò được một nửa, bỗng nhiên nghe thấy phía trước “bịch” một tiếng.

Có người rơi xuống mương nước rồi.

Là một tân binh từ Hà Nam tới, tên là Lưu Tiểu Nhạc, vóc dáng nhỏ bé, sức lực cũng nhỏ, lúc bò tay trượt một cái, cả người ngã nhào xuống, đầu đập vào mép xi măng, ngất xỉu tại chỗ.

Nước không sâu, nhưng người nằm sấp, mặt nghẹn trong nước, bất động.

Binh lính xung quanh đều sợ đến ngây người.

Giang Liệt lập tức vọt qua.

Hắn nhảy xuống mương nước, lật Lưu Tiểu Lạc lại. Sau gáy đang chảy máu, nước hòa lẫn thành màu đỏ.

Giang Liệt không hoảng hốt. Hắn một tay đè chặt động mạch cảnh của Lưu Tiểu Lạc, tay kia xé cổ áo hắn ra, kéo người đến bên mương thả lỏng, bắt đầu hồi phục tinh thần.

Những kiến thức cấp cứu mà Trần Cửu Sơn ép hắn học thuộc, giờ phút này đều đã dùng hết.

Nhấn mười mấy cái, Lưu Tiểu Lạc "oa" một tiếng phun ra một ngụm nước lớn, tỉnh dậy.

Giang Liệt thở phào nhẹ nhõm, quay đầu hô: “Đi tìm quân y! Sau gáy hắn có vết thương!”

Ban trưởng lão Mạnh chạy tới, vừa nhìn tình hình, kinh ngạc vừa vui mừng, vội vàng sai người đi khiêng cáng.

Đêm đó, Liên trưởng gọi Giang Liệt đến liên bộ.

"Nghe nói hôm nay ngươi cứu được một binh." Liên trưởng họ Lý, mặt đen, râu quai nón, tay kẹp điếu thuốc.

“Báo cáo liên trưởng, là nên làm.” Giang Liệt đứng thẳng tắp.

"Ngươi từng học cấp cứu sao?"

"Học được một chút."

“Không chỉ một chút đâu.” Lý Liên Trưởng nhìn chằm chằm hắn, “Ta đã xem động tác của ngươi. Chế độ vị trí, tần suất, chiều sâu, còn chuẩn xác hơn cả vệ sinh viên. Trước đây ngươi làm nghề gì?”

"Báo cáo liên trưởng, tôi xuất thân từ núi. Đã học qua bác sĩ chân đất trong làng."

Lý Liên Trường không tin, nhưng cũng không truy hỏi.

“Ngươi là người, giấu không ít đồ vật.” Hắn đứng dậy, “Tân binh ngay cả không nuôi kẻ nhàn rỗi, cũng không chôn vùi nhân tài. Ta sẽ trông chừng ngươi.”

Giang Liệt trong lòng căng thẳng.

"Vâng!"

Từ ngày đó trở đi, Giang Liệt biết rõ mình không giấu được nữa.

Nhưng hắn cũng hiểu, khi thực sự không giấu được bản lĩnh thì chính là lúc nên lộ ra.

Dù sao, hắn đến đây là vì Long Nha.

Mà Long Nha, không thu kẻ tầm thường.