Nhà bếp của Giang gia đại viện lần đầu tiên náo nhiệt như vậy.
Lão gia bảo người giúp việc làm một bàn đầy thức ăn. Thịt kho tàu, cá giấm đường, viên tứ hỷ, gà con hầm nấm. Món mặn chay bày đầy chiếc bàn tròn kiểu cũ đó.
Giang Liệt ngồi bên bàn, nhìn trận thế này, có chút ngẩn người.
Hắn đã ăn cải thảo hầm phấn từ Thung Sơn Đồn bảy năm, ăn cơm đại nồi ở nhà ăn ba năm trong quân đội. Nhiều món thế này, hắn chỉ từng thấy từ xa khi đi chợ hồi nhỏ.
"Đừng nhìn, động đũa đi." Lão gia tử ngồi ở vị trí chủ tọa, đập đũa xuống bàn, "Ở nhà mình, đừng giả vờ khách sáo."
Giang Liệt cầm đũa gắp miếng thịt kho tàu.
Phì mà không ngấy, vừa vào miệng liền tan.
"Ngon." Hắn nói.
"Nói nhảm." Lão gia tử hừ một tiếng, "Đầu bếp theo ta ba mươi năm."
Giang Hành ngồi bên cạnh, ăn rất chậm. Dạ dày của hắn mấy năm nay bị nhốt hỏng, không ăn được quá dầu. Nhưng mỗi miếng đều nhai rất chăm chú.
“Ba, ngài cũng ăn.” Giang Liệt gắp cho hắn miếng cá.
Giang Hành nhìn con cá trong bát, mỉm cười.
"Con giống mẹ con, thích gắp thức ăn cho người ta."
"Mẹ tôi cũng vậy sao?"
"Đúng. Năm đó ở nhà ăn quân đội, nàng luôn gắp thịt cho ta, nói mình không thích ăn." Giang Hành nói, "Sau này ta mới biết, bà ấy không nỡ rời xa."
Lão gia tử đặt đũa xuống, bưng chén rượu lên.
"Được rồi. Hôm nay là ngày tốt lành. Không nên nói mấy thứ linh tinh đó." Hắn nâng ly lên, "Nào. Rượu của ba người, ta đã tích trữ hơn hai mươi năm rồi."
Giang Liệt bưng chén lên. Giang Hành cũng nâng lên theo.
“Chén đầu tiên.” Lão gia tử nói, “Kính Giang Mai.”
Tay Giang Liệt dừng một chút.
"Nàng không đợi được hôm nay." Lão gia tử nhìn chén rượu trong tay, "Nhưng nàng nuôi một đứa con trai tốt. Chén này, thay nó uống."
Ba người uống cạn một hơi.
“Ly thứ hai.” Lão gia tử lại rót đầy, “Kính Giang Hải. Lúc thằng nhóc đó chết, ngay cả đối tượng cũng chưa có chỗ nào. Ly này, đưa cho nó.”
Giang Liệt ngửa đầu uống cạn.
Đát đến mức hốc mắt hắn nóng lên.
"Lôi thứ ba." Lão gia tử nhìn Giang Hành, "Cạn kính ngươi. Hai mươi ba năm, ngươi đã vượt qua rồi."
Tay Giang Hành nâng chén hơi run.
"Ba, con có lỗi với ba."
"Đừng nói xin lỗi." Lão gia tử chạm ly, "Về rồi là tốt rồi."
Ba chén vào bụng, mắt Giang Hành đỏ hoe.
Hắn cúi đầu, hồi lâu không nói gì.
Giang Liệt vỗ vỗ lưng hắn.
"Ba, đều đã qua rồi."
Giang Hành gật đầu, lau mặt.
"Đúng vậy. Đã qua rồi."
Cơm ăn được nửa chừng, Chu Chính gọi điện tới.
Giang Liệt đi ra sân đón.
“Triệu Trường Lâm bị chính thức lập án rồi.” Giọng Chu Chính lộ vẻ mệt mỏi, nhưng cũng có sự phấn khích không thể che giấu, “Trên đó đã ký tên, Ủy ban Kỷ luật Trung ương đã phái người đến đêm hôm, đã đưa Triệu Trường lâm và mấy tâm phúc của hắn đi rồi ạ.”
Giang Liệt nắm chặt điện thoại di động, không nói gì.
“Giang Liệt?”
"Ta ở đây."
"Chuyện của cha ngươi, ta còn chưa kịp báo cáo. Nhưng Triệu Trường Lâm đã ngã, sau đó sẽ dễ xử lý hơn. Ngươi hãy để Giang thúc nghỉ ngơi cho tốt hai ngày trước, việc thủ tục ta sẽ chạy."
"Cảm ơn Chu thúc."
"Cảm ơn cái gì." Chu Chính nói, "Chuyện này tôi đã điều tra ba năm, cuối cùng cũng có kết quả. Nên cảm ơn cậu."
Cúp điện thoại, Giang Liệt đứng ở trong sân.
Lá cây ngân hạnh vang trong gió.
Hắn nhìn cái cây già kia, chợt cảm thấy sân viện này sáng sủa hơn lúc đến không ít.
Trở lại phòng, Giang Hành hỏi: "Triệu Trường Lâm?"
"Ngã rồi."
Giang Hành đặt đũa xuống.
Hắn im lặng rất lâu.
Sau đó hắn nói một câu, để cho Giang Liệt ghi nhớ rất lâu.
“Triệu Trường Lâm ngã rồi, nhưng con Khuê Xà sau lưng Tần Nhược Lan kia vẫn còn.” Giang Hành nhìn Giang Liệt, “Manh mối ta năm đó tra được, chỉ đến tầng Triệu Trường lâm. Người sau gáy Khuê xà, ta không điều tra ra. Ngươi so với ta bản lĩnh lớn hơn, có thể thay ta tra tiếp hay không?”
"Được."
"Được." Giang Hành gật đầu, "Vậy nhà lao hai mươi ba năm của ta không uổng phí ngồi."
Lão gia tử đứng bên cạnh nghe, không chen lời.
Đợi hai cha con nói xong, hắn mới mở miệng.
“Giang Liệt, ngươi khi nào trở về quân đội?”
"Ba ngày sau."
“Vậy ngày mai, ngươi mang Giang Hành về Đồn Kháp Sơn một chuyến.” Lão gia tử nói, “Mộ của mẹ ngươi, hắn phải đi xem. Cửu Sơn bên kia, cũng nên gặp một lần.”
Giang Liệt gật đầu.
"Ta đang muốn nói chuyện này."
Sáng sớm hôm sau, hai cha con xuất phát.
Giang Liệt vốn định dẫn Giang Hành đi máy bay, nhưng hắn nói muốn ngồi tàu hỏa.
“Đi tàu hỏa, có thể ngắm cảnh.” Hắn nói, “Ta đã hơn hai mươi năm không thấy phong cảnh bên ngoài rồi.”
Giang Liệt theo hắn.
Tàu lửa từ kinh thành xuất phát, hướng đông bắc chạy. Giang Hành dựa vào cửa sổ, một đường nhìn núi và ruộng đồng bên ngoài, không nói chuyện gì nhiều.
Khi đến trấn, trời đã nhá nhem tối.
Giang Liệt dẫn theo Giang Hành, đi xe ba bánh trở về Đồn Kháo.
Dưới cây hòe lớn ở đầu thôn, mấy lão nhân đang nói chuyện phiếm. Nhìn thấy Giang Liệt, lại nhìn thấy lão đầu tóc trắng gầy gò sau lưng hắn, đều sững sờ.
“Giang Liệt, đây là ai vậy?”
“Cha ta.” Giang Liệt nói.
"Cha ngươi?!" Mấy ông lão đứng bật dậy, "Chẳng phải ngươi không có cha sao?"
“Có rồi.” Giang Liệt cười, “Vừa mới tìm về.”
Các lão đầu nhìn nhau, không biết nên nói gì.
Giang Liệt không giải thích nhiều, mang theo Giang Hành đi về phía sau núi.
Đến chân núi, Giang Hành dừng lại.
"Ngọn núi này, đúng như mẹ ngươi nói." Hắn khẽ nói, "Bà ấy nói sau núi có một cây tùng già, dưới gốc cây có thể nhìn thấy toàn bộ đồn."
“Đúng vậy.”
Hai người đi lên núi.
Đi đến lưng chừng núi, Giang Hành nhìn thấy ngôi mộ kia.
Không lớn, đất không cao, phía trước dựng một tấm bia đá nhỏ. Trên bia khắc bốn chữ "Mộ Giang Mai".
Giang Hành đi tới, đứng trước mộ rất lâu.
Sau đó hắn chậm rãi quỳ xuống.
“Giang Mai.” Hắn kêu lên một tiếng, giọng khàn đặc, “Ta trở về rồi.”
Giang Liệt đứng ở phía sau, không tiến lên.
Gió núi thổi qua, cành tùng lay động.
Giang Hành quỳ trước mộ, vai run rẩy.
Không biết qua bao lâu, hắn đứng lên, quay đầu nhìn Giang Liệt một cái.
"Lúc mẹ con còn sống, ta đã nói với bà ấy một câu."
"Lời gì?"
“Ta nói, đợi đánh xong trận, ta mang nàng về kinh thành, dạo Cố Cung, ăn vịt quay.” Giang Hành nói: “ta nợ nàng. Kiếp sau trả.”
Giang Liệt đi qua, đứng ở bên cạnh hắn.
"Ba. Đời này vẫn chưa xong. Ba ra ngoài rồi, còn nhiều việc có thể làm."
Giang Hành liếc nhìn hắn, gật đầu.
"Đúng. Vẫn chưa xong."
Hai người xuống núi, trở về miếu.
Trần Cửu Sơn ngồi ở trên ngưỡng cửa, hút thuốc, giống như bình thường.
Khi hắn nhìn thấy Giang Hành, điếu thuốc ngừng lại một chút.
Sau đó hắn đứng dậy.
"Lão Giang."
"Cửu Sơn."
Hai lão nhân, cách sân viện đối diện nhau.
Trần Cửu Sơn bóp điếu thuốc, bước nhanh tới ôm lấy Giang Hành.
Hai lão binh cộng lại hơn trăm tuổi, ở cửa ngôi miếu đổ nát, ôm ấp như trẻ con.
“Mẹ kiếp ngươi còn biết quay về.” Giọng Trần Cửu Sơn nghẹn lại trên vai Giang Hành, “Ta tưởng rằng ngươi chết ở bên trong rồi.”
"Không chết được." Giang Hành nói, "Ngươi vẫn đang đợi ta uống rượu đấy."
Trần Cửu Sơn buông hắn ra, đấm một quyền vào ngực hắn.
"Đúng vậy. Rượu để dành cho ngươi đấy. Tồn dự hơn hai mươi năm rồi. Không đến nữa thì hết hạn thôi."
Giang Hành cười.
"Vậy tối nay uống."
Đêm đó, trong miếu thắp đèn dầu.
Trần Cửu Sơn đem rượu trân tàng chuyển ra. Một vò rượu cũ, niêm phong đều phủ bụi.
Ba người ngồi vây quanh bàn nhỏ. Giang Liệt phụ trách rót rượu.
Trần Cửu Sơn rót cho Giang Hành một bát.
"Kính ngươi. Sống sót ra ngoài."
Giang Hành nhận lấy, uống cạn một hơi.
“Kính ngươi. Nuôi Giang Liệt lớn lên.”
Trần Cửu Sơn cũng làm rồi.
“Kính Giang Mai.” Trần Cửu Sơn lại ngã xuống, “Ngày nàng chờ, đã đến rồi.”
Giang Hành bưng bát, không uống.
Hắn nhìn chén rượu trong bát, một lúc lâu sau mới nói: “Ta nợ nàng. Nợ ngươi. Mất Giang Hải. Trắng những huynh đệ đã chết kia.”
“Đừng nói thiếu.” Trần Cửu Sơn vỗ vai hắn, “Sống sót trở về, thì không nợ.”
Giang Hành uống cạn rượu.
Hai lão nhân, một bát tiếp một chén.
Giang Liệt ở bên cạnh nghe. Bọn hắn nói chuyện năm đó, trò chuyện về tuyết biên cảnh, nói về những chiến hữu đã chết kia. Có lúc cười, có đôi khi không nói gì.
Giang Liệt không chen lời.
Hắn rót rượu cho hai người, nghe họ kể về những chuyện mà hắn chưa từng nghe qua.
Đêm đã khuya.
Giang Hành dựa vào tường, hơi say.
"Cửu Sơn."
"Ừm."
"Cảm ơn cậu."
"Đừng nói nữa. Ngủ đi."
Trần Cửu Sơn đỡ Giang Hành vào phòng trong, đắp chăn cho hắn.
Sau đó đi ra, ngồi xuống ngưỡng cửa.
Giang Liệt ngồi bên cạnh hắn.
"Sư phụ."
"Ừm."
"Cha ta ra rồi. Triệu Trường Lâm ngã xuống. Mối thù của mẹ ta đã báo được một nửa."
“Còn một nửa.” Trần Cửu Sơn nói.
"Đúng vậy. Quắc Xà vẫn chưa thanh trừng."
Trần Cửu Sơn hút thuốc, nhìn đầy trời sao.
“Giang Liệt.”
"Có mặt."
"Cha con về rồi, có phải con nên quay về quân đội không?"
"Ba ngày sau đi."
“Trước khi đi, đi xem Tô Hiểu.” Trần Cửu Sơn nói, “Nha đầu kia hôm trước gọi điện thoại tới, hỏi ngươi thế nào rồi.”
Giang Liệt sờ sờ hộ thân phù trên ngực.
"Ngày mai đi."
“Lúc đi, đừng tay không.” Trần Cửu Sơn nói, “Bà nội nàng bao bánh chẻo cho ngươi, ngươi cũng phải trả chút đồ.”
"Còn gì nữa?"
Trần Cửu Sơn từ trong ngực lấy ra một cái túi vải nhỏ, ném cho hắn.
Giang Liệt mở ra xem.
Là một cây nấm khô.
“Hậu Sơn hái. Bà nội nàng lần trước nói thích ăn nấm.” Trần Cửu Sơn nói, “Ngươi mang đi.”
Giang Liệt cất túi vải đi.
"Sư phụ, người nghĩ thật chu đáo."
"Nói nhảm. Nếu không thì ngươi tưởng sư phụ ngươi làm uổng phí sao?"
Hai thầy trò ngồi trên ngưỡng cửa, thổi gió núi, không ai nói thêm lời nào.
Trong miếu truyền đến tiếng ngáy của Giang Hành.
Trầm ổn, kéo dài.
Giống như cuối cùng cũng bù đắp lại giấc ngủ của hai mươi ba năm.