Trở về phòng an toàn, đã là hai giờ sáng.
Nhà an toàn nằm ở tầng hầm của một tòa nhà dân cư cũ ở phía tây thành, Chu Chính tạm thời trưng dụng. Nơi này không lớn, một cái bàn, vài chiếc ghế, trên tường treo một tấm bản đồ kinh thành. Trong không khí lẫn mùi khói và mùi mì ăn liền, rõ ràng tổ chuyên án đã thức trắng đêm ở đây.
Tần Nhược Lan bị còng ở trong ống sưởi góc. Nàng ngược lại trấn định, không ồn ào, dựa vào tường nhắm mắt như đi nghỉ dưỡng vậy.
Diêm La đặt cái rương lên bàn.
Một chiếc vali cũ, màu nâu, da nứt nẻ, lớp sắt trên góc đã rỉ sét xanh. Khóa khóa có kim loại, có hai dãy bánh mật mã, mỗi hàng ba con số.
“Sáu mật mã.” Chu Chính đi vòng quanh rương một vòng, “Tần Nhược Lan, mật khẩu là bao nhiêu?”
Tần Nhược Lan không mở mắt.
"Ngươi đoán xem."
"Đừng giở trò với ta." Chu Chính gõ gõ mặt bàn, "Ngươi hiện tại là tù nhân, không phải khách quý."
Tần Nhược Lan mở mắt ra, khóe miệng treo nụ cười làm người ta ngứa răng.
"Chu Chính, đúng không? Người của tỉnh. Ngươi đã điều tra ta mấy năm rồi?"
"Ba năm."
“Ba năm.” Tần Nhược Lan lặp lại một lần, “Vậy ngươi hẳn là biết, ta người này, không sợ nhất chính là uy hiếp. Nếu ta sợ chết, năm đó liền sẽ không đem đồ của Giang Hành bán cho Khuê Xà.”
Giang Liệt đứng ở bên cạnh, nghe nói như thế, nắm tay siết chặt.
Nhưng hắn đã nhịn xuống.
"Không phải chứ." Chu Chính không dây dưa với nàng, quay đầu nhìn Giang Liệt: "Năm đó cha ngươi có nhắc đến chuyện mật mã với mẹ ngươi không?"
Giang Liệt suy nghĩ một chút.
Trong nhật ký của mẹ cậu không viết mật mã. Trần Cửu Sơn cũng chưa từng nhắc tới.
Nhưng hắn chợt nhớ ra một chuyện.
"Chú Chu, đưa cái rương cho cháu xem."
Chu Chính đẩy cái rương qua.
Giang Liệt ngồi xổm xuống, chăm chú nhìn chiếc khóa. Khóa khóa là đồng thau, phía trên có những vết xước nhỏ li ti. Những vết cắt đó không phải mài mòn, mà là do người dùng mũi dao khắc lên.
Hắn ghé sát lại xem.
Vết xước tạo thành hai chữ Hán.
"Giang Hải."
Tên nhị thúc của hắn.
Tay Giang Liệt bắt đầu run rẩy.
“Mật mã là sinh nhật của nhị thúc ta.” Hắn đứng lên, nhìn Tần Nhược Lan, “Đúng không?”
Nụ cười của Tần Nhược Lan rốt cuộc cũng thu lại.
Nàng nhìn chằm chằm Giang Liệt, trong mắt hiện lên một tia ngoài ý muốn.
"Sao ngươi biết?"
"Bởi Giang Hải là em trai ruột của cha ta." Giang Liệt nói, "Cha ta đã làm hộp như vậy, chính là bảo ta rằng mật khẩu là sinh nhật Giang Thanh. Hắn sợ có ngày mình không còn nữa, người khác không biết."
Tần Nhược Lan trầm mặc vài giây.
“Ngươi thông minh hơn cha ngươi.” Nàng nói, “Năm đó cha của ngươi, đến chết cũng không hiểu nổi, tại sao ta lại phản bội hắn.”
"Tại sao?"
“Bởi vì hắn quá chính trực.” Tần Nhược Lan nói, “Hắn cho rằng chỉ cần trung thành với nhà họ G, nhà Gia sẽ bảo vệ hắn. Hắn không biết, trên đời này có loại người chuyên môn bán đi.”
Giang Liệt không để ý đến nàng nữa.
Hắn thử bấm bánh xe mật mã.
Sinh nhật Giang Hải, hắn từng nghe Trần Cửu Sơn. Ngày 14 tháng 7 năm 958.
Năm tám lẻ bảy một bốn.
Khóa khóa "bộp" một tiếng bật mở.
Nắp hòm bị lật lên.
Bên trong trải một lớp giấy dầu, bên dưới tờ giấy là một phong bì giấy da bò và một hộp sắt nhỏ.
Giang Liệt mở phong bì trước.
Bên trong là vài tấm ảnh và một phần vật liệu viết tay.
Trên ảnh là mấy người đang bàn giao đồ đạc ở bến tàu nào đó. Góc độ rất hiểm hóc, giống như chụp lén vậy. Mặt sau bức ảnh dùng bút máy viết tên người và ngày tháng.
Giang Liệt nhận ra một trong số đó.
Triệu Trường Lâm.
Tuy trẻ hơn ba mươi tuổi, nhưng đôi mày và dáng người đó hoàn toàn giống hệt với Triệu Trường Lâm mà hắn từng gặp sau này.
Tài liệu viết tay có hơn mười trang, những dòng chữ chi chít là nét chữ của Giang Hành.
Giang Liệt lật vài trang.
“Năm 1983, Triệu Trường Lâm lấy danh nghĩa tổng tham gia một bộ phận nào đó, ra ngoài bán một lô quân sự báo, thu lợi nhuận chiết hợp nhân dân tệ khoảng ba triệu tệ. Năm 295, 5 năm 90, ta cùng nhân viên nước ngoài Tần Nhược Lan hợp mưu, bán đứng bản đồ hành động biên giới của phe ta, dẫn đến tiểu đội đặc chiến của ta gặp phục kích, đội viên Giang Hải và bảy người khác hy sinh...”
Phía sau còn nhiều hơn nữa.
Từ năm 1987 đến năm thứ 4990, Triệu Trường Lâm thông qua Tần Nhược Lan, trước sau năm lần lượt bán bí mật quân sự cho tổ chức Quắc Xà, thu hoạch được hơn mười triệu.
Cuối cùng tài liệu viết một câu: "Nguyên liệu này mỗi loại hai phần. Ta để lại một phần, phần còn lại giao cho Giang Hải bảo quản. Nếu ta không lường trước, mong người đến sau sẽ đưa người này ra pháp luật."
Giang Liệt đưa tài liệu cho Chu Chính.
Chu Chính xem xong, sắc mặt xanh mét.
"Những bằng chứng này đủ để định tội Triệu Trường Lâm rồi." Hắn hít sâu một hơi, "Nhưng có một vấn đề."
"Vấn đề gì?"
"Vị trí của Triệu Trường Lâm hiện tại quá mạnh." Chu Chính nói, "Chỉ dựa vào những vật liệu này thì không động được hắn. Phải có người ở tầng G ký tên hơn."
"Vậy thì tìm người càng cao hơn." Giang Liệt nói.
Chu Chính im lặng một lúc.
"Ông nội con."
Giang Liệt sửng sốt một chút.
"Ông nội ta?"
“Đúng vậy.” Chu Chính nói, “Ông nội ngươi Giang lão gia tử, là nguyên lão hưu. Năm đó Triệu Trường Lâm có thể leo lên, bởi vì ông nội của ngươi đã rút lui. Nhưng bây giờ, nếu ông cố ngươi nguyện ý ra mặt, đem phần tài liệu này đưa đến tầng cao nhất, Triệu Trưởng Lâm sẽ không chạy thoát được đâu.”
Giang Liệt nắm chặt phần tài liệu kia.
Hắn chưa từng gặp ông nội. Mẹ kiếp đến chết cũng không đưa hắn về Giang gia. Ấn tượng của hắn đối với gia tộc đó chỉ có một địa chỉ và một câu "Biến thành Tây ngoại ô Kinh C, Giang Gia đại viện".
"Ta đi tìm."
“Ngươi xác định?” Chu Chính hỏi, “Ông nội ngươi người này, nghe nói tính tình rất bướng bỉnh. Năm đó cha ngươi xảy ra chuyện, hắn một câu cũng chưa từng nói qua. Mẹ ngươi mang ngươi đi, ông ấy cũng không ngăn cản.”
“Cho nên ta mới muốn đi.” Giang Liệt nói, “Ta muốn trực tiếp hỏi hắn, những năm này, rốt cuộc hắn có biết hay không.”
Chu Chính không khuyên nữa.
Hắn đứng dậy, lấy điện thoại từ trong túi ra.
"Để tôi sắp xếp. Ngày mai, tôi sẽ đi cùng cậu."
Giang Liệt đem vật liệu lại chất lên phong bì giấy da bò, rồi mở hộp sắt nhỏ ra.
Trong hộp sắt, chỉ có một thứ.
Một huy chương.
Huy chương Long Nha giống hệt Trần Cửu Sơn. Số hiệu 00.
Giang Liệt lật huy chương lại, mặt sau khắc dòng chữ nhỏ: "Đội trưởng đời đầu Long Nha là Giang Hành".
Hắn nắm chặt huy chương trong lòng bàn tay.
Những góc cạnh kim loại cấn vào lòng bàn tay, giống như viên của Trần Cửu Sơn, nặng trĩu.
"Chu thúc."
"Ừm."
“Tối nay những lời Tần Nhược Lan nói, ngươi nghe thấy rồi.” Giang Liệt nói: “Nàng nói ba ta quá chính trực. Nhưng ta cảm thấy, chính là không sai.”
Chu Chính nhìn hắn.
"Con và bố con, giống nhau thôi."
“Vậy cũng tốt.” Giang Liệt cười cười, “Ta chỉ sợ không giống hắn.”
Sau khi trời sáng, Chu Chính sắp xếp người áp giải Tần Nhược Lan đi. Trước khi lên xe, Tần Như Lan quay đầu nhìn Giang Liệt một cái.
"Con và cha con, thật giống nhau."
"Giống ở đâu?"
“Ngốc.” Tần Nhược Lan nói, “nhưng kẻ ngốc có phúc của kẻ ngu.”
Nàng lên xe.
Giang Liệt đứng bên đường, nhìn nàng bị mang đi, trong lòng không nói nên lời.
Mối thù của nhị thúc đã báo được một nửa. Một nửa còn lại, nằm trên người Triệu Trường Lâm.
Hắn lấy điện thoại ra, gọi cho Trần Cửu Sơn.
"Sư phụ."
"Ừm."
"Thùng đã mở rồi. Bằng chứng tìm thấy rồi, mật khẩu là sinh nhật của nhị thúc ta."
Đầu dây bên kia im lặng rất lâu.
“Cha ngươi đặt mật mã thành sinh nhật của nhị thúc ngươi.” Giọng Trần Cửu Sơn có chút khàn, “Cả đời này, hắn khó mà vượt qua nhất chính là nhị chú của ngươi. Năm đó khi nhị Thúc ngươi chết, ba ngày ba đêm không chợp mắt. Sau đó hắn nói với ta, nếu cả đời hắn có thể chọn lại, không làm đội trưởng, thì hắn sẽ làm đại ca một mình Giang Hải.”
Giang Liệt nắm chặt điện thoại di động.
"Sư phụ, con phải đi gặp ông nội."
“Đi đi.” Trần Cửu Sơn nói, “Ông nội ngươi người đó, miệng cứng lòng mềm. Ngươi đi rồi, đừng cãi nhau. Có chuyện gì từ từ nói.”
"Biết rồi."
“Còn nữa.” Trần Cửu Sơn dừng một chút, “Mặc kệ hắn có nhận ngươi hay không, ngươi đều là đồ đệ của ta. Đừng làm mất mặt sư phụ ngươi.”
Giang Liệt cười.
"Yên tâm đi."
Cúp điện thoại, Giang Liệt ngẩng đầu nhìn trời.
Trời kinh thành, hôm nay đặc biệt xanh.
Giống như hậu sơn.