Giang Liệt đoán được chi thư hội đến.
Chỉ là không ngờ lại đến nhanh như vậy.
Sáng sớm hôm sau, hắn đang luyện tập theo súng trên bãi đất trống trước miếu, Trần Cửu Sơn đứng bên cạnh nhìn.
Dưới chân núi truyền đến tiếng máy kéo, từ xa đến gần, cuối cùng dừng lại ở ngã tư nhỏ lên núi.
Giang Liệt liếc mắt một cái.
Năm người.
Người dẫn đầu chính là Tôn Đức Vượng, chi thư thôn Kham Sơn. Năm mươi tuổi, bụng bia, mặc chiếc áo bông cũ màu xám xịt, trông thật thà, nhưng đôi mắt ấy còn tinh ranh hơn cả hồ ly trong núi.
Phía sau là con trai Tôn Đại Tráng đi theo, trên mặt quấn băng gạc, chỉ lộ ra hai mắt, sưng vù như quả óc chó.
Phía sau là ba tráng hán, đều là thân thích của Tôn gia, vác cuốc, xẻng sắt, từng người sắc mặt không thiện cảm.
“Sư phụ, có khách tới rồi.” Giang Liệt thu súng lại, cười cợt nói.
Trần Cửu Sơn nhìn lướt qua dưới núi, không chút hoang mang ngồi xuống ghế đá, châm một cây "thu hoạch", rút ra tiếng cạch.
"Tìm ngươi."
"Vậy ta xuống đón tiếp?"
"Đi đi." Lão già nhả khói, "Đừng đánh chết người ta."
"Ngài yên tâm, con đã biết rõ."
Giang Liệt đặt cây thương gỗ xuống, vỗ tay, theo đường núi đi xuống.
Hai nhóm người chạm mặt nhau ở lưng chừng núi.
"Giang Liệt!" Tôn Đức Vượng chỉ thẳng vào mũi hắn mắng, "Ngươi cái đồ tiểu thỏ con, đánh con ta thành ra thế này! Ngươi còn có vương pháp không!"
“Ồ, Tôn thúc.” Giang Liệt cười, không hề hoảng hốt, “Ngài đây là đến chúc tết ta sao? Sớm quá rồi, giữa trời lạnh thế này mà còn dẫn nhiều người như vậy, thật ngại quá.”
"Ngươi bớt giở trò với ta đi!" Tôn Đức Vượng mặt đỏ bừng, "Hôm nay ngươi phải đưa ra lời giải thích! Hoặc là bồi thường tiền, hoặc theo ta đến đồn cảnh sát thị trấn!"
"Bồi thường tiền à?" Giang Liệt nghiêng đầu, "Ngài muốn bao nhiêu?"
"Hai vạn! Vết thương của con trai ta, không dưới hai vạn tệ đâu!"
Giang Liệt cười càng vui vẻ hơn.
"Tôn thúc, hai cái răng của con trai người, cháu đã tính cho người rồi. Răng sứ đắt nhất bệnh viện trấn, năm trăm một cái, một viên một ngàn. Tiền dinh dưỡng cộng thêm phí tổn thất tinh thần, thà chết còn tính thêm một nghìn nữa. Tổng cộng hai nghìn, ngài thấy có được không?"
"Ngươi nói bậy!" Tôn Đại Tráng ở phía sau che mặt hét lên, "Cha, đừng phí lời với hắn, đánh hắn đi!"
Tôn Đức Vượng giơ tay ngăn con trai lại.
Hắn đánh giá Giang Liệt từ trên xuống dưới, ánh mắt như rắn độc: “Giang Liệt, ta nói cho ngươi biết, đừng ỷ có lão già kia ở trên núi dạy ngươi mấy chiêu mèo ba chân, liền không biết mình là ai.”
"Sao ta không biết mình là ai?" Giang Liệt nói, "Ta tên Giang Hải, cả đồn đều nhận ra ta, đây chẳng phải Tôn đại bí thư của ngài đã đặt cho ta sao?"
"Đồ hoang không có cha!"
Mặt Giang Liệt lập tức lạnh đi.
Tôn Đức Vượng vẫn không tự biết, tiếp tục mắng: "Mẹ ngươi năm đó chính là kẻ vô liêm sỉ, chạy đến đồn chúng ta, ai mà biết được là làm chuyện bẩn thỉu gì! Sinh ra cái tai họa như ngươi, khắc chết mẹ ruột của mình, còn——"
Hắn không thể nói tiếp.
Bởi vì chân Giang Liệt đã đạp lên bụng hắn.
Tôn Đức Vượng cả người văng ngược ra sau, ngã mạnh xuống nền tuyết. Bụng bia bị đá đến trợn trắng mắt, há miệng định kêu nhưng không thốt nên lời.
"Mẹ kiếp!"
Ba người thân trong nhà xách theo đồ đạc xông lên.
Cuốc vung tới, Giang Liệt nghiêng người tránh thoát, tay trái nắm lấy cuốc kéo về phía trước, người kia không thể dừng chân, đâm thẳng vào đầu gối hắn đã sớm nâng lên.
"Rắc" một tiếng, sống mũi gãy lìa.
Máu phun ra ngoài như mở cửa cống, kẻ đó ôm mặt ngồi xổm xuống, gào thét như heo bị giết.
Chiếc xe sắt thứ hai quay tới, cuốn theo một cơn gió.
Giang Liệt không lùi mà tiến, thân hình thấp xuống, từ dưới xẻng sắt chui qua, nắm đấm phải từ phía dưới hướng lên, hung hăng đâm vào tim đối phương.
Một quyền này dùng năm phần sức.
Gã tráng hán kia mắt lồi ra, há to miệng không thở nổi, ngã thẳng về phía sau, chiếc xẻng sắt rời khỏi tay bay đi thật xa.
Người cuối cùng sợ đến mức cái cuốc cũng không cầm vững, xoay người định chạy.
Giang Liệt đuổi theo, một cước đạp vào thắt lưng hắn, mặt người kia hướng xuống rơi vào trong tuyết, ăn một miệng bùn.
Trước sau chưa đầy bảy giây.
Ba tráng hán đều nằm ườn ra.
Tôn Đại Tráng sợ tới mức chân run rẩy, ngồi phịch xuống đất, quần ướt đẫm một mảng.
Giang Liệt đi đến trước mặt Tôn Đức Vượng, ngồi xổm xuống.
Tôn Đức Vượng khó khăn lắm mới lấy lại được hơi thở, ôm bụng rụt về phía sau: "Ngươi... ngươi dám đánh ta! Ta là thư chi nhánh thôn! Phải đến trấn kiện ngươi! Để ngươi ngồi tù!"
“Ngươi đi kiện.” Giọng Giang Liệt rất nhẹ, “Tốt nhất gọi hết người của đồn cảnh sát, chính quyền trấn đến. Ta vừa hay nói với bọn hắn, năm này ngươi tham bao nhiêu khoản trợ cấp trong thôn, còn có đứa con trai tốt của ngươi, ở trên trấn theo du côn làm bao việc thất đức.”
Mặt Tôn Đức Vượng lập tức tái nhợt.
"Ngươi, ngươi nói bậy bạ gì đó!"
“Ta nói bậy hay không, trong lòng ngươi đã rõ.” Giang Liệt đứng lên, từ trên cao nhìn xuống hắn, “Tôn thúc, ta cho ngươi một cơ hội. Mang theo đám người như ngươi cút về, sau này ở trong đồn gặp hai thầy trò chúng ta, đi vòng quanh. Con trai ngươi còn dám ăn nói xấu ——”
Hắn dừng lại một chút, giẫm chân lên nền tuyết bên tay Tôn Đức Vượng.
"Lần sau ta không phải đánh răng nữa, ta rút lưỡi hắn cho chó ăn."
Tôn Đức Vượng toàn thân run rẩy, môi run lẩy bẩy, nửa ngày không thốt nên lời.
Giang Liệt không để ý đến hắn nữa, xoay người đi lên núi.
Đi được vài bước, hắn quay đầu cười: "Đúng rồi Tôn thúc, người về nhà lật xem sổ sách cho kỹ. Nếu không lật rõ, con có thể giúp người tính toán. Tuy con chưa học mấy năm, nhưng tính sổ thì vẫn sẽ."
Nụ cười đó, trong mắt Tôn Đức Vượng, còn lạnh hơn cả tuyết trong núi này.
Hắn lăn lê bò dậy, cùng ba người thân dìu nhau, ngay cả máy kéo cũng không lái, đi bộ về phía đồn.
Tôn Đại Tráng đi theo phía sau, khóc cũng không ra.
Giang Liệt đứng ở lưng chừng núi, nhìn bóng dáng chật vật chạy trốn của đám người kia, vỗ vỗ tay.
Trở lại cửa miếu, Trần Cửu Sơn vẫn ngồi trên ghế đá hút thuốc, giống như không thấy gì cả.
"Đánh xong rồi?"
“Đánh xong rồi.” Giang Liệt ngồi xuống bậc thang, “Cũng không đánh nặng bao nhiêu, chỉ là đạp hắn một cước, ba người còn lại mỗi người một phát.”
"Sách chi thôn đó, không làm hỏng chứ?"
"Không, còn có thể chạy được nữa."
“Vậy cũng được.” Trần Cửu Sơn phủi tàn thuốc, “Loại hàng này, đánh tàn lại ngược lại phiền phức.”
“Sư phụ, ta biết rồi.” Giang Liệt cười hì hì tiến lại gần, “Vừa rồi ngài thấy ta bị đánh, cũng không xuống giúp ta?”
"Ngươi bị đánh chưa?"
"Không có."
"Vậy ta xuống đó làm gì?" Trần Cửu Sơn liếc hắn một cái, "Nhìn đùa khỉ à?"
Giang Liệt bĩu môi: "Hóa ra trong mắt ngài ta chỉ là con khỉ."
“Hầu nghe lời ngươi.” Trần Cửu Sơn đứng dậy, ấn đầu thuốc vào tuyết, “Hôm nay huấn luyện chưa xong, tiếp tục luyện tập.”
"Sư phụ, con vừa đánh bốn người, toàn thân mệt mỏi, có thể——"
"Thêm mười cây số nữa."
"Mẹ kiếp."
"Ngươi nói cái gì?"
"Ta nói chạy ngay!"
Giang Liệt cởi áo bông rách nát bên ngoài, hoạt động gân cốt hai cái, đang muốn bước chân thì chợt nhớ ra một chuyện.
"Thưa thầy, người lái xe đen hôm qua, sáng nay con lại thấy xe của hắn đỗ ở cổng thị trấn."
Trần Cửu Sơn nhíu mày một chút.
"Chiếc xe đó không tới đồn chúng ta sao?"
“Không có.” Giang Liệt lắc đầu, “Đứng ở đó, không biết đang chờ cái gì.”
Trần Cửu Sơn trầm mặc một hồi.
"Sau này ngươi bớt chạy về trấn đi."
"Tại sao vậy? Ta còn phải đi mua kẹo cho Tiểu Hoa nhà bà Lý nữa."
“Đừng đi cùng nha đầu kia.” Trần Cửu Sơn giọng điệu hiếm khi nghiêm túc, “Nàng và bà nội nàng, đều là người thật thà. Ngươi một tiểu tử nửa lớn, ngày nào cũng chạy về nhà người ta, ra thể thống gì?”
"Ta có làm gì đâu, chỉ là tặng chút đồ ăn thôi."
“Tặng lại, người ta sau này làm sao làm người?” Trần Cửu Sơn trừng hắn, “Ngươi là một đứa con trai, không có gì. Người ta là cô nương, mười tuổi rồi, miệng của những phụ nữ lắm mồm trong thôn kia, ngươi còn chưa từng lĩnh giáo qua sao?”
Giang Liệt nghĩ một chút, không lên tiếng nữa.
Hắn biết Trần Cửu Sơn nói đúng.
Ở trong thung lũng nghèo nàn này, lời đàm tiếu có thể giết người.
Mẹ hắn năm đó chính là bị mấy lời lẽ ép đến hậu sơn, mới có những chuyện sau này.
"Biết rồi." Hắn trầm giọng đáp một tiếng, "Sau này ta không đi nữa."
"Chạy bộ đi."
Giang Liệt gật đầu, bước chân lao xuống núi.
Lần này, hắn chạy nhanh hơn mọi khi.
Từ trên núi xuống bờ sông, rồi vòng từ bờ hồ về hậu sơn, mười cây số, chỉ mất chưa đầy bốn mươi phút.
Trần Cửu Sơn ở cửa miếu bấm đồng hồ, trong mắt hiện lên một tia kinh ngạc.
"Tốc độ này, đã đuổi kịp lính trinh sát rồi."
Giang Liệt chống đầu gối thở hổn hển, mồ hôi đầm đìa trên trán nhưng nhe răng cười.
"Sư phụ, người nói nếu con đi làm lính, có thể chọn được đặc chủng binh không?"
“Còn sớm.” Trần Cửu Sơn nói, “Ngươi mới mười hai tuổi, đợi đến tuổi rồi hãy nói.”
“Ta chỉ hỏi một chút.” Giang Liệt thẳng lưng, nhìn về phía ngoài núi.
Xa xa, núi non trùng điệp, trắng xóa một mảnh.
Xa hơn nữa, con đường cao tốc như một dải lụa đen, từ trong núi vươn về phía chân trời vô tận.
"Sư phụ, kinh thành ở hướng nào?"
Trần Cửu Sơn chỉ tay về phía đông.
Giang Liệt nheo mắt, nhìn về hướng đó rất lâu.
"Đợi ta lớn lên, ta đi xem thử."
"Đi làm gì?"
“Tìm người, hỏi chút việc.” Giang Liệt cười cười, “Nếu có duyên, lại tiện đường đánh mấy người.”
Trần Cửu Sơn không nói gì, chỉ là giơ tay vỗ vỗ sau gáy hắn.
"Cơm xong rồi, vào ăn đi."
"Ngài làm gì vậy?"
"Đ hầm cải thảo."
"Lại cải trắng!" Giang Liệt gào thét, "Sư phụ, ta đang lớn tuổi cơ thể, ngài có thể kiếm chút thịt không?"
“Muốn ăn thịt?” Trần Cửu Sơn không quay đầu lại, “Có bản lĩnh ngày mai vào núi săn một con thỏ.”
"Đánh thỏ? Ta dùng cái gì mà bắn? Súng gỗ à?"
“Lấy ná.” Trần Cửu Sơn từ sau cửa lấy ra một thứ ném qua, “Từ hôm nay trở đi, mỗi ngày đánh ba con gà rừng hoặc thỏ, không trúng thì đừng ăn thịt.”
Giang Liệt tiếp lấy dây cung, đôi mắt sáng lên.
"Thứ này rất ngầu!"
“Gân da là gân bò làm, khung là gỗ hòe già ở hậu sơn, ngươi tự điều chỉnh.” Trần Cửu Sơn nói, “Luyện chuẩn xác, bắt đầu từ việc rèn hương hỏa.”
"Hương hỏa? Ở đâu?"
Trần Cửu Sơn từ trong phòng lấy ra ba nén hương, cắm vào khe gạch tường viện, điểm.
"Cách đó năm mươi bước, đánh gãy đầu hương hỏa, hương không thể đổ."
Giang Liệt nhìn cung bắn, lại nhìn ba nén hương kia.
"Sư phụ, gió lớn thế này, hương hỏa lúc sáng lúc tối, đánh kiểu gì?"
"Trên chiến trường, thuốc lá của địch còn nhỏ hơn thế này." Trần Cửu Sơn nói, "Không đánh trúng được, tối nay đừng ăn cơm."
Giang Liệt cắn răng, nhặt một viên sỏi trên mặt đất lên, cân nhắc.
Hắn đứng cách đó năm mươi bước, giơ cung đạn lên nhắm vào.
Gió rít lên, đầu hương khói đung đưa trong gió.
Hắn nhắm mắt lại, trong đầu hiện lên những tính toán đạn đạo mà Trần Cửu Sơn từng dạy.
Tốc độ gió, khoảng cách, trọng lượng viên đá, đường parabol.
Năm giây sau, hắn mở mắt ra.
Ngón tay buông lỏng.
"Vút——"
Đá phá không.
nén hương bên trái nhất, đầu hương khói "bốp" một tiếng tắt ngấm, cột hương không hề lay động.
Phát thứ hai.
"Vút——"
Chén hương ở giữa, ánh lửa tắt ngấm.
Phát thứ ba.
"Vút——"
Ba nén hương bị diệt sạch.
Trần Cửu Sơn đứng ở cửa ra vào, khóe miệng giật giật.
Tiểu tử này, thật là một quái thai.
"Được rồi, ăn cơm." Lão già quay người đi vào trong nhà, giọng điệu mang theo sự hài lòng khó nhận ra, "Ngày mai vào núi, đánh vật sống."
Giang Liệt cười hì hì, cài dây đàn lên eo rồi nhảy nhót theo vào.
"Sư phụ, tối mai có thể ăn thịt không?"
"Đánh vào là có thịt ăn."
"Vậy ta muốn ăn hai con!"
"Cố chết ngươi."
"Cố gắng còn hơn ăn cải trắng!"
Gió trong núi vẫn còn thổi.
Đèn dầu trong miếu sáng lên, ánh sáng vàng vọt từ khe cửa lọt ra ngoài, chiếu rọi xuống nền tuyết.
Phía xa, đèn của Đồn Ngồi đã tắt sạch.
Chỉ có ngọn núi sau này, vẫn còn đang sáng.