Chương 659 / 816

Sơn Hải Yêu Trủng – Chương 2: Vô Lượng Sơn (3)

Bản dịch · 1.029 chữ

Vậy nói cách khác, Giáo sư Trần và Trần Thác, đại tướng quân họ Trần, hóa ra là người cùng một nhà. Nghĩ đến đây, tôi và Shirley Dương đều kinh ngạc, ngay cả Béo cũng trố mắt ngây người. Nhưng trong gia phả nhà Giáo sư Trần hoàn toàn không có tên Trần Thác. Theo lẽ thường, Trần Thác đã là danh tướng hiển hách thời bấy giờ thì không thể nào gia phả lại không ghi chép. Chẳng lẽ cái tên bị bôi đen kia thật sự là Trần Thác? Nghĩ tới đây, tôi và Shirley Dương trao nhau ánh mắt hiểu ý, đang định quay lại hỏi ông lão tiếp thì phát hiện ông ta đã biến mất trong lúc chúng tôi mải suy nghĩ!

Ba chúng tôi kinh hãi thất sắc. Một người sống sờ sờ lại biến mất ngay dưới mắt chúng tôi. Chúng tôi từng trải qua không ít chuyện kỳ quái, nhưng trò biến người giữa ban ngày trên phố thế này thì đây là lần đầu chứng kiến. Cách ông lão mất tích ra sao còn là chuyện thứ yếu; quan trọng nhất là ông ta biến mất đồng nghĩa với manh mối vừa tìm được đã đứt đoạn, khiến chúng tôi lại rơi vào cảnh tiến thoái lưỡng nan.

Đúng lúc cả bọn đang ủ rũ, Shirley Dương là người đầu tiên phá vỡ im lặng: “Lão Hồ, nếu ông lão nói Vô Lượng Sơn là đại mộ của nhà họ Trần, vậy phỏng đoán ban đầu của chúng ta có lẽ sai rồi. Xem ra nhà họ Trần dù dùng cách nào đi nữa thì ít nhất cũng sở hữu một lăng mộ ngầm có quy mô lớn hơn chúng ta dự liệu. Đã có lăng mộ ngầm thì tất phải chọn một nơi phong thủy tốt. Khi ấy bản lĩnh phân kim định huyệt của anh sẽ có đất dụng võ.”

Shirley Dương nói vậy khiến tôi bừng tỉnh, liền đáp: “Đúng, cô nói không sai. Đã có mộ thì phải chọn địa thế phong thủy tốt. Khu vực Sơn Hải Quan này tựa vào dãy Yên Sơn ở phía bắc, chúng ta cũng không tiện trèo lên đỉnh núi để quan sát địa hình. Hay là tìm một phòng tư liệu hoặc thư viện, tra bản đồ địa hình Sơn Hải Quan, trước tiên tôi sẽ phán đoán sơ bộ.”

Đến thư viện huyện, chúng tôi mới biết nơi này nhỏ đến kinh ngạc. Tôi ước chừng số sách chỉ hơn hai nghìn cuốn, nhưng điều khiến người ta bất ngờ là nơi đây lại lưu giữ bản đồ khu vực Sơn Hải Quan từ niên hiệu Sùng Trinh triều Minh. Tuy chỉ là bản in sao, chúng tôi vẫn vô cùng mừng rỡ. Tôi và Shirley Dương trải bản đồ ra, chăm chú nghiên cứu thế núi địa hình. Béo như thường lệ đứng bên trêu cô quản thư trẻ, cuối cùng bị người ta mắng một câu “Đồ lưu manh” rồi vội vã bỏ đi. Béo lúc này mới hài lòng, bắt đầu tìm mục tiêu tiếp theo.

Sơn Hải Quan quả thực là vùng đất phong thủy quý, phía bắc tựa Yên Sơn, phía nam giáp vịnh Bột Hải, tạo thành thế tiền Bạch Hổ, hậu Thanh Long. Dãy Yên Sơn là một dãy núi cỡ trung, không có đỉnh núi nào cao chót vót nổi bật; toàn bộ dãy núi trải dài từ tây sang đông. Tôi vận dụng bản lĩnh phân kim định huyệt, xác định được một nơi có phong thủy tốt. Thế nhưng đó không phải là đất huyệt mộ hoàn hảo, phong thủy toàn vẹn, mà tuy mang thế gió, ở chính giữa lại có một khoảng trống không được vẽ trên bản đồ. Chúng tôi lấy bản đồ hiện đại ra đối chiếu, phát hiện địa thế nơi trống đó được thể hiện rõ ràng trên bản đồ ngày nay, chẳng có gì kỳ lạ. Shirley Dương gọi người quản thư đến hỏi, nhưng cô ấy cũng không biết khoảng trống trên bản đồ kia có ý nghĩa gì.

“Lạ thật, vì sao bản đồ thời Minh mô tả tường tận toàn bộ khu vực Sơn Hải Quan, chỉ riêng chỗ này lại để trống? Chẳng lẽ nơi đó có gì đặc biệt? Nhưng bản đồ hiện đại lại thể hiện địa hình, địa thế nơi này khá rõ, rõ ràng đó chỉ là một thung lũng nhỏ, giữa thung lũng có con sông nhỏ chảy xuyên qua.” Tôi nghĩ mãi không ra.

“Hay khoảng trống đó là vùng đất mà với nhân lực, vật lực thời Minh khi ấy, người ta không thể dò xét được?” Shirley Dương trầm ngâm nói.

“Nếu khoảng trống đó thật sự chẳng có gì khả nghi, thì rất có thể nơi đất phong thủy kia đang chôn giấu một ngôi mộ lớn. Còn nếu vùng đất trống quả thực có gì bất thường, thế phong thủy nơi ấy sẽ suy bại, hoàn toàn bị phá hủy; đừng nói không thích hợp chôn đại mộ, dù chôn một ngôi mộ thường cũng sẽ gây họa đến ba đời. Nơi này có đại mộ hay không, mà đại mộ ấy có phải mộ họ Trần hay không, tôi thật sự không dám khẳng định.” Tôi vốn luôn tự tin về thuật phân kim định huyệt, nhưng với địa hình chưa được dò xét rõ, quả thực không thể tùy tiện kết luận.

“Ôi, hai người sao cứ lề mề mãi thế? Có phải đất quý hay không, cứ đến dò thử chẳng phải là xong sao? Mặc kệ có gì bất thường, chẳng chuyện gì cản được quyết tâm tìm đại mộ nhà họ Trần của Béo gia ta.” Tính cách đơn giản của Béo lại bộc lộ. Nhưng ngoài việc đích thân đến tận nơi tìm hiểu, chúng tôi cũng chẳng còn cách nào khác. Tôi và Shirley Dương nhìn nhau, rồi đứng dậy lên đường.

Mời các bạn yêu thích Ma Thổi Đèn lưu lại: (m.shuhaige.net) Ma Thổi Đèn – Thư Hải Các, tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.