Chương 24 / 109

Chương 24: Ela chính thức tiếp xúc với phù văn

Bản dịch · 2.097 chữ

Ngoài cửa sổ còn lất phất mưa phùn, khi Ai Lạp bước vào váy dính chút nước, trong lòng ôm cuốn "Cơ sở Phù Văn Luận", vỏ sách dùng vải cũ cẩn thận bọc một lớp.

"Huynh trưởng đại nhân, ngài tìm ta."

Ed ngẩng đầu nhìn cô một cái, đẩy miếng sắt xám đang mở trên bàn sang một bên, nhường ra nửa mặt bàn: “Ngồi đi. Hôm nay không kiểm tra sổ sách, dạy em vài thứ khác.”

Elam làm theo lời ngồi xuống, ngoan ngoãn đặt tay lên đầu gối.

"Lần trước ngươi nói muốn học phù văn, ta đã đồng ý rồi. Cuốn sách này ngươi cầm lấy xem trước chưa?"

"Xem qua một chút." Aila nhỏ giọng nói, "Mấy chương trước giảng về truyền dẫn ma lực thì có thể hiểu được. Phần khắc ghi phía sau thì không rõ lắm."

"Bình thường." Ed mở sách ra, chỉ vào một hình vẽ phù văn ổn định cơ bản nhất, "Ngươi đọc nội dung trang này một lần, rồi nói cho ta biết, ngươi cảm thấy phù Văn này đang làm gì."

Aila ghé sát lại xem, đôi lông mày thanh tú hơi nhíu lại, như đang suy ngẫm rất nghiêm túc. Qua một lúc lâu, cô mới mở miệng: “Nó giống như một con mương rất hẹp. Sau khi ma lực đi vào, sẽ không trực tiếp xông ra ngoài, mà sẽ quay qua đi lại bên trong, cuối cùng mới rời khỏi lối ra.”

Ed khựng lại một chút, nhìn chằm chằm vào cô ấy hai giây.

"Ngươi nói lại lần nữa xem."

"Đúng vậy... ma lực ở bên trong sẽ quay trở lại." Aila tưởng mình nói sai, giọng trầm xuống.

"Không nói sai." Ed gõ mặt bàn, trong mắt mang theo chút ý cười, "Ngươi hiểu nhanh hơn ta. Lần đầu tiên ta đọc, chỉ coi nó là một cấu trúc ràng buộc để ngăn chặn ma lực tán loạn."

Elam thở phào nhẹ nhõm, lại có chút ngượng ngùng: “Vậy hiểu biết của ta, đúng không?”

"Đúng vậy. Tác dụng của phù văn ổn định chính là để ma lực tuần hoàn theo con đường ổn thỏa nhất trong cơ thể tải. Cấu trúc quay ngược có thể giảm tốc độ lưu động, giảm bớt sự va chạm khi rót vào. Nhiều lần khắc lục thất bại, thì thất thủ ở bước này, ma sức chạy quá nhanh, rãnh lõm không kịp chịu đựng đã sụp đổ."

Elam gật đầu, lấy cuốn sổ nhỏ viết đầy ghi chép của mình ra, ghi lại lời của Ed.

"Đừng ghi nhiều như vậy." Ede lấy từ trong ngăn kéo ra một miếng sắt xám đã được xử lý trước đưa cho cô, "Chỉ đọc sách thôi thì chẳng thú vị gì. Cô thử vẽ phù văn này xem, tập trung tinh thần, không chú vào ma lực trước, chỉ đơn thuần là phác họa đường."

Elar hít sâu một hơi, trấn tĩnh lại, trước tiên luyện vài cái ở chỗ trống của trang sách, sau đó mới rơi xuống miếng sắt. Ma lực của cô rất vững vàng, đường nét móc vào còn trôi chảy hơn cả lần đầu tiên Ed luyện tập. Một lát sau, một phù văn ổn định với cấu trúc hoàn chỉnh xuất hiện trên bề mặt mảnh sắt đó.

"Cũng tạm." Ed cầm lấy xem, "Đường nét sâu nông đều đặn, các nút điểm cũng khớp. Bình thường cậu có minh tưởng không?"

"Ừm, ta thấy sách nói minh tưởng có thể đẩy nhanh sự tích lũy và hồi phục ma lực." Aila có chút vui mừng.

"Viết thêm hai cái nữa, sau đó thử tiêm ma lực vào loại nông nhất. Ít hơn một chút, chỉ cần nhỏ như đầu kim là đủ."

Aila làm theo. Nàng nhắm mắt lại, khi mở ra lần nữa, đầu ngón tay tụ lại một quầng sáng ma lực yếu ớt đến mức gần như không nhìn thấy, chậm rãi đưa vào rãnh phù văn. Bề mặt mảnh sắt sáng lên một chút, ánh sáng xám cực nhạt từ trong đường nét phù chú lộ ra, kéo dài khoảng ba giây mới tan biến.

"Thành rồi." Giọng của Ed hiếm khi mang theo vài phần khẳng định, "Lần đầu tiên đã có thể khiến phù văn hưởng ứng, ma lực của ngươi tốt hơn ta nghĩ nhiều."

Đôi mắt Aila sáng lấp lánh, nhưng lại không tiện tỏ ra quá đắc ý, chỉ mím môi cười.

Edd một lần nữa đẩy sách đến trước mặt nàng: “Thiên phú đấu khí của ngươi có thể bỏ qua không tính, tổng lượng ma lực cũng không cao. Tương lai nhiều nhất là pháp sư sơ cấp, lên trên còn phải xem vận may. Nhưng con đường phù văn này, vừa vặn nhìn vào khống chế tinh tế. Ngươi rất thích hợp.”

Hắn dừng một chút, nhìn nàng: “Nhưng ta phải nói rõ với ngươi trước đã. Phù văn học chậm, giai đoạn đầu cũng không thấy có tác dụng gì lớn. Ngươi phải nghĩ kỹ rồi hãy học tiếp.”

Aila gật đầu: "Ta muốn học. Có thể giúp được huynh trưởng đại nhân là tốt rồi."

Ed không nói gì thêm, rút từ giá sách ra mấy bản thảo phù văn mình vẽ, bắt đầu giảng cho nàng ba loại kết cấu cơ bản nhất. Mưa gõ nhẹ lên cửa sổ, trong thư phòng thỉnh thoảng vang lên tiếng vỡ vụn của mảnh sắt.

Năm ngày tiếp theo, Ede ban ngày hầu như không ở lại lâu đài.

Anh ta chạy năm ngôi làng, xem từng con mương nước. Công trình khởi công chưa đầy một tháng, sự khác biệt giữa các thôn còn lớn hơn dự đoán của anh ta.

Hoàng Kim Thôn nhanh nhất, kênh chính đã đào xong bảy phần, đường nét hồ chìm cát cũng đi ra, trưởng thôn là một lão thợ săn, nhìn chằm chằm.

Thôn Hắc Sa theo sát phía sau, tiến độ khoảng sáu phần mười, nhưng có một đoạn dốc ngầm bị lệch hướng, đào sâu nửa thước. Ed bảo người đừng vội mở rộng thêm nữa, quay lại hắn dùng bút than vẽ một đường tham khảo, dạy họ dùng cọc gỗ và dây mảnh để tìm cho bằng phẳng trở lại.

Lao động của thôn Hồng Mộc rút một phần đi sửa đường làng, kênh mương chỉ mở được bốn phần. Ed cũng không trách mắng, chỉ bảo trưởng thôn dùng khung gỗ cố định hai đầu trước để tránh nước mưa đổ vào sụp.

Thôn Tiểu Diệp và thôn Đại Kiếm chậm nhất, ước chừng khoảng ba phần, tiến triển có hạn. Aide nhìn một vòng, ghi vấn đề vào sổ sách, chuẩn bị để Balô thống nhất điều một nhóm nô lệ qua hỗ trợ.

Từ thôn vòng trở về, hắn lại đi đến mỏ khoáng một chuyến. Mỏ mới ra quặng ổn định, vận chuyển rãnh gỗ đã tiết kiệm được ít nhất một phần ba nhân lực. Lão Hargan để trần chỉ huy trên sườn dốc, nhìn thấy Ed từ xa là chạy xuống dưới.

"Lão gia! Mỏ khoáng mới còn nhanh hơn mỏ cũ, mới có một tháng mà đá chất đống sắp không chứa nổi rồi."

"Không đắp nổi thì phải di chuyển ven đường, đừng chặn đường vận chuyển mỏ." Ed chỉ tay về phía sườn dốc, "Để ta xem giá đỡ trong hầm mỏ đi."

Hagan dẫn đường phía trước. Ed cúi người chui vào xem một vòng, chỗ nối giữa gỗ và khung cũ vẫn còn vững chắc, khoảng cách giữa các giá đỡ cũng theo hình vẽ anh ta vẽ, không hề giảm chất lượng.

Hắn vỗ vỗ một cây cột chính, nói: "Không sai. Sau này đào sâu rồi thì cứ theo quy tắc này mà làm. Ai dám tiết kiệm công sức, trực tiếp trừ tiền công."

"Rõ, rõ." Hagan liên tục gật đầu.

......

Cùng lúc đó, lãnh đạo Hầu tước Midelton.

Khi Vira mở mật thư của Noral, đã qua bữa tối. Ánh nến cháy rất mạnh, chiếu rõ chữ trên giấy viết thư. Cô xem trước là bản báo cáo về hiện trạng lãnh địa, số trang nhiều hơn tưởng tượng.

Lần này Norar viết rất chi tiết. Cô ghi lại tất cả những gì mình quan sát được trong lâu đài, từ lời nói và hành động của người hầu đến nhịp độ huấn luyện của đội bảo vệ.

Cô ấy nhắc đến việc Ede dùng một phương pháp rất đặc biệt để huấn luyện binh lính, xếp hàng, gánh nặng lẫn lộn, hoàn toàn khác với các lãnh chúa ở biên giới. Cô còn nhắc tới vị nam tước già Bradley dẫn quân vây quanh lãnh địa Buren, cuối cùng bị Eder dẫn người chặn ngoài cửa, một trận đối đầu căng thẳng như dây đàn, EDe từ đầu đến cuối không lùi bước.

"Người này ít nhất có thực lực của kỵ sĩ chính thức, hơn nữa còn giỏi lợi dụng địa hình và lòng người." Noraar viết như vậy.

Sau đó lại bổ sung một đoạn quan sát về việc xây dựng lãnh địa. Mô mương nước, bãi cỏ, mỏ khoáng, đội bảo vệ, mỗi hạng mục đều đang được tiến hành. Cô đánh giá rằng tốc độ hồi phục của Bra Ân đã vượt xa dự kiến, bố cục của A Đức có mục đích rất mạnh, nhiều biện pháp nhìn thì lãng phí lúc này nhưng thực chất đều là để dọn đường cho tương lai.

Vera xem xong, trên mặt không có biểu cảm gì, cho đến khi lật đến trang cuối cùng.

Nora dùng nửa trang giấy mô phỏng vài chữ vuông kỳ lạ, nét bút không tính tiêu chuẩn nhưng có thể nhìn rõ cấu trúc. Bên dưới ghi chú: Đây là văn tự mà Ed đã sử dụng khi ghi chép riêng, chưa từng thấy trong bất kỳ sách vở hay thư nào.

Đã kiểm tra tàng thư trong lâu đài, không có bản dịch tương ứng. Mật mã bản có thể được giấu trong mật thất thư phòng hoặc do chính hắn mang theo bên người, sẽ tiếp tục truy tra.

Cuối cùng còn một dòng bổ sung: Một ngày sau bữa cơm, lão gia bảo ta lau miệng cho hắn.

Victor nhìn chằm chằm vào dòng chữ này, lông mày nhướng lên, đầu ngón tay gõ nhẹ vài cái trên mặt bàn, khóe miệng từ từ cong lại.

Nàng gấp thư Nora lại, mở phong của Ede ra. Chữ viết trên thư cũng ngay ngắn, kể lể nỗi khổ tâm. Nào là Braderley mưu đồ bất chính, lãnh địa nghèo khó, binh giáp không đủ, quân phí không có, cuối cùng nói rằng ngày đêm cầu nguyện vị hôn thê có thể vươn tay giúp đỡ vào lúc này, giúp hắn thành lập một lực lượng phòng thủ tử tế.

Việc ký tên đặc biệt hèn mọn, đòi tiền đúng là sư tử ngoạm, vậy mà trực tiếp đòi 500 kim tệ!

Vera bật cười thành tiếng.

"Obri." Cô cất tiếng gọi.

Không đến một lát, kỵ sĩ thân hình cường tráng đẩy cửa đi vào, một tay đấm ngực: “Tiểu thư.”

“Ngươi mang hai người, đi một chuyến đến Brien lãnh đạo. Lấy năm trăm đồng vàng từ kho riêng của ta ra, đóng thùng áp giải qua.”

Obri có chút bất ngờ, nhưng không hỏi thêm: “Vâng.”

Vira đã trải giấy viết thư, đầu bút dính đầy mực. Cách nói dịu dàng, đại ý là: Nghe nói lãnh địa khốn đốn, rất nhớ nhung. Trước tiên đưa năm trăm đồng vàng để giải quyết việc cấp bách trước mắt, theo thư phái đến Áo Bố Lý Kỵ Sĩ. Người này dũng mãnh tháo vát, có thể rèn luyện binh lính cho ngươi, chống lại ngoại địch, cũng tránh cho các ngươi suốt ngày lo lắng bên cạnh không ai dùng được.

Viết xong cô cũng không kiểm tra, gấp gọn đưa qua: "Giao cho Tử tước Ede, đợi hắn xem xong thư, ngươi ở lại đó chờ sắp xếp."

"Vâng."

Sau khi Obri rời đi, Vera cầm tờ giấy mô phỏng chữ Hán lên, nhìn vài giây trước ánh nến.

Những chữ vuông đó nàng không nhận ra một chữ nào.

Nhưng nàng nhận ra, cách sắp xếp đó lộ ra logic cực kỳ rõ ràng, nhất định là mật văn của một hệ thống.

"Thú vị." Nàng khẽ nói.