Chương 17 / 109

Chương 17: Sự thăm dò của lão nam tước

Bản dịch · 1.605 chữ

"Lão gia!" Một giọng nói nghiêm túc trầm ổn vang lên ngoài cửa, khiến Ed đang nghiên cứu "Luận Phù Văn Cơ Bản" suýt chút nữa bật dậy.

"Vào đi!" Ed nhắm mắt, cố gắng bình ổn tâm trạng của mình, nhìn Macus và Gary cùng vào, hạ giọng nói: "Bây giờ là thời gian gì rồi? Nếu không có chuyện quan trọng, ta sẽ phải áp lực mạnh các ngươi đấy!"

Macus và Gary nhìn nhau, tuy không biết "hép ép chính mình" là có ý gì, nhưng nhìn dáng vẻ của Ed thì rõ ràng là chuyện tốt bị hỏng rồi, thế nhưng... trong phòng này cũng chẳng có ai cả...

"Khụ khụ, lão gia, đồng cỏ của chúng ta bị người tập kích rồi!" Gary lên tiếng.

Ed nhíu mày, vẻ mặt nghiêm túc nói: "Bãi cỏ nào? Ai tập kích? Tổn thất thế nào?"

"Là đồng cỏ số ba ngài đánh dấu, kẻ tấn công đều là kỵ binh, tuy có che giấu và biến trang, nhưng trên yên ngựa của một người in huy hiệu gia tộc Bradley. Còn về tổn thất..." Trên mặt Grie lộ ra vài phần biểu cảm vi diệu.

"Để tôi nói đi." Macous xen vào, "Vì bãi cỏ số 3 gần biên giới nhà Bradley, từ khi ông lão Odor còn sống đã thường xuyên bị cướp bóc.

Cũng chính vì vậy, bãi cỏ này trở thành lò luyện ngựa của kỵ binh. Bên đó ngoài quần áo do kỵ sĩ thay và một số dây thừng bàn đạp cũ kỹ, chỉ còn lại vài cọng cỏ khô..."

Sắc mặt vốn nghiêm túc của Ede dần trở nên kỳ quái, trêu chọc nói: “Ý ngươi là lão già kia phái kỵ binh của hắn chạy đến bãi cỏ của chúng ta cướp quần áo và yên ngựa rách của binh lính chúng tôi, rồi ôm một đống cỏ khô quay về?”

Cái này khác gì đi ăn cơm buffet mang khăn giấy và đũa trên bàn về nhà, tiện tay lấy mấy trái cây?

Sắc mặt Macus có chút không tự nhiên, nhưng vẫn nghiêm túc nói: “Lão gia, tuy tổn thất của chúng ta rất nhỏ, đây chỉ là sự khởi đầu. Nếu chúng tôi không phản ứng, lần sau họ sẽ đến đồng cỏ số hai, đồng hoang số một của mình để gây rối!”

"Ngươi nói đúng, nhưng mà thực lực hiện tại của chúng ta sợ là đánh không lại hắn đâu nhỉ?" Ed sờ sờ cằm, so sánh chiến lực hai bên.

Lão Nam tước Bradley bản thân đã có thực lực đỉnh cao kỵ sĩ chính thức, tuy tuổi già sức yếu nhưng cũng không thể xem thường; ngoài ra, nam tước lĩnh ít nhất còn có thể cung phụng hai vị kỵ binh chính sách, 30 binh lính tinh nhuệ và 50 đội thủ bị.

Mà lãnh địa Bryan hiện tại, ngoài Macus cụt tay ra, chiến lực cao nhất chỉ còn lại Ed và chính mình Norael, người không biết có lộ thực lực ra tay hay không.

Trên tầng binh lính, bốn mươi bảy lão binh sống sót trở về chỉ có bốn trăm ba người mới có thể tiếp tục chiến đấu. Đội thủ bị đã luyện tập một cách lộn xộn trong thời gian ngắn như vậy, bây giờ chỉ còn cách nói khả năng chạy trốn tuyệt đối mạnh hơn đội thủ vệ của các quý tộc khác, năng lực chiến tranh là tám lạng người nửa cân chứ.

"Không sai, hơn nữa ta cũng không tán thành việc trực tiếp khai chiến." Macus bình tĩnh nói, "Ta đoán lão nam tước hẳn là đang khiêu khích, nếu chúng ta phái người đuổi theo thì cho hắn cái cớ để mở rộng xung đột, chỉ sợ hắn cầu còn không được chứ?"

Ed suy nghĩ một chút, nói: "Bradley chắc không biết chuyện Vera đã từng đến đây chứ?"

Gary vội vàng nói: "Thuộc hạ của ta không phát hiện có người gửi tin nhắn về phía đó, nhưng... đội ngũ tiểu thư Victora chướng mắt lại không hề che giấu, quý tộc dọc đường chắc đều biết cô ấy đã đến."

"Vậy là không biết, đội ngũ của Victor sẽ không đi qua lãnh địa của Bradley, thương nhân và thám tử dò hỏi tin tức có chênh lệch thời gian, lão già này hiện tại chắc vẫn chưa biết tình hình." Ed thở phào nhẹ nhõm, lấy ra một tờ giấy vừa viết vừa giải thích.

"Nếu hắn không biết là tốt rồi, ta vốn lo lắng là hắn biết rõ Vera hôm nay đến bái phỏng ta, lại còn muốn xuất binh khiêu khích, chứng tỏ chúng ta đã trở thành quân cờ của một nhân vật lớn thực sự, nhưng cũng may không phải tình huống xấu nhất."

Hắn viết xong bức thư với tốc độ chóng mặt, nội dung đại khái là Bryan đã lĩnh hội bằng chứng xác thực rằng cuộc tập kích tối nay là do lão nam tước gây ra, đồng thời chất vấn hắn đã phát động tấn công vào ngày cô Vila đến trao huân chương và thương thảo hôn sự, liệu có bất mãn với gia tộc Midelton và quốc vương hay không.

Nếu lão nam tước không giải thích hợp lý cho hành động hôm nay, lãnh đạo Brien sẽ trình lên tòa án tố cáo với Hầu tước và Vương quốc.

Cẩn thận cân nhắc từ ngữ, Ed tự thấy không có vấn đề gì, đưa thư cho Gary, nói: “Phái một cao thủ bắn tên, cưỡi ngựa đuổi kịp kỵ binh của lão gia hỏa rồi bắn thư qua đó, chú ý an toàn.”

"Mãcus, ngươi đi thông báo cho Lean, tối nay tăng cường tuần tra. Tuy ta cho rằng lão già này không nhận được tin tức, nhưng không chừng sau lưng hắn có người báo trước để phòng ngừa bất trắc, sớm chuẩn bị."

Hai người lần lượt lĩnh mệnh, vội vã chạy ra ngoài.

Ede nhìn bóng lưng hai người, bưng chén trà đỏ nguội trên bàn nhấp một ngụm, không khỏi nhíu chặt mày.

"Thiếu gia Ede." Ngoài cửa truyền đến tiếng gõ cửa.

Tay cầm trà của Ed khựng lại, giọng nói này là Nora?

Quả nhiên, Nora đẩy cửa ra, tay xách ấm nước đầy nước nóng, đi thẳng đến trước bàn, thành thạo đổ trà lạnh xuống, thuần thục pha.

"Thiếu gia Ede..."

"Gọi lão gia." Ngải Đức ngắt lời nàng, nhẹ nhàng nhấp một ngụm trà đỏ vừa pha xong, cả người thoải mái hẳn lên, không hổ là nữ bộc thân cận của thiên kim Hầu tước, pha trà đúng là ngon.

Lão cha giết phôi Odo của mình, uống trà gì cũng là trâu nhai mẫu đơn, dẫn đến nữ bộc trong nhà ngay cả pha trà cũng đều là người ngoài.

"Lão gia, đã xảy ra chuyện gì sao?" Nora rất dứt khoát đổi cách xưng hô, đường hoàng hỏi thăm.

Ed khựng tay lại, chớp chớp mắt, cười khổ nói: "Không có gì, chỉ là... một chút chuyện nhỏ thôi..."

Nora mặt không cảm xúc nhìn hắn giả vờ thảm hại, trong lòng đại khái đoán được sự thật lãnh địa bị tập kích, nhưng vì Ed còn có thể trầm tâm uống trà, chứng tỏ tình hình vẫn chưa phát triển đến bước tồi tệ hơn.

“Lão gia, ta là nữ bộc thân cận tiểu thư phái cho ngài, ngài có phiền não gì cũng có thể nói với ta, tuy rằng ta không giúp được gì, nhưng có lẽ tiểu nhân có được?”

Trong lòng Ed khẽ động, chỉ chờ câu nói này của ngươi thôi!

“Haiz, được rồi, thực ra là quê cũ... Nam tước Bradley già đã phái binh đánh lén đồng cỏ của chúng ta, đánh bị thương hơn mười binh lính, còn cướp mất mấy con chiến mã, đó chính là một trong số ít ngựa tốt trong lãnh địa...”

Nora đang thu dọn những chiếc bàn học lộn xộn, tự nhiên cũng nhìn thấy những dòng chữ như bùa chú và bức tranh không hiểu chuyện gì, còn về nỗi khổ vừa rồi của Ede, ừm, cô ấy có sự hiểu biết riêng.

Đại khái là đánh bị thương một hai tên canh gác, cướp... nhiều nhất chỉ cướp được một lượng ngựa.

Theo phân tích trước khi đến, chiến mã trang bị đã cạn kiệt từ lâu. Hiện tại Bố Lôi Ân có năm con ngựa đã được tính bằng ngựa già rồi.

"Lão gia, tôi sẽ viết thư thông báo tình hình cho tiểu thư, tin rằng tiểu nhân rất sẵn lòng giúp ngài giải quyết vấn đề này." Norale bố trí mặt bàn một cách hoàn toàn mới mẻ, giọng điệu bình thản nói.

"Đợi đã, Nora, nếu ngươi muốn gửi thư cho cô Vera thì chi bằng mang giúp ta một phong đi!" Ed ngăn Nola đang định rời đi lại.

Nhìn vẻ mặt nghi hoặc của Nora, Ed đương nhiên nói: "Tuy ta và tiểu thư Vera đã có hôn ước, nhưng vợ chồng chưa kết hôn cũng cần phải bồi dưỡng tình cảm mà!"

Nora im lặng một lúc, nói: "Ngài nói đúng, nhưng tiểu thư phải năm ngày sau mới có thể trở về lãnh thổ Hầu tước. Ba ngày đầu tiên ta mới gửi thư cho tiểu nhân, đến lúc đó lão gia sẽ đưa thư lại cho ta!"

Thấy Ed gật đầu, Noral hành lễ rồi xoay người rời đi.