Chương 61 / 87

Chương 61: Thiếu niên đương gia sao có thể không nạp thiếp

Bản dịch · 1.593 chữ

Kim Tĩnh Am lớn tiếng quát tháo, căn bản không ngăn được.

Kim Tĩnh Am tức giận đến nổi trận lôi đình, vội vàng gọi nha hoàn và người hầu trong nhà tiến lên kéo hai người ra.

Kim Tử Kiên nắm lấy cơ hội liền chạy, lập tức bỏ chạy mất dạng.

Tân nương không tìm được Kim Tử Kiên, cái gì cũng không cố kỵ, trước mặt Kim Tĩnh Am liền chửi ầm lên, “Lão cẩu đầu ngươi, sao quản giáo nhi tử, dạy thành bộ dạng này? Ta gả đến Kim gia các ngươi thật là xui xẻo tám đời.”

Kim Tĩnh Am sợ sự tình lớn lên, đắc tội thông gia, cũng không muốn để cho hạ nhân xem trò cười, chỉ có thể qua loa hai câu: “Đừng như vậy, ta quản giáo hắn là được.”

Nói xong, Kim Tĩnh Am liền trở về phòng mình, tức giận đến mức không thốt nên lời.

Nửa đêm, căn bệnh cũ đau ở ngực hắn đột nhiên phát tác.

Ban đầu còn miễn cưỡng nói được, đến sáng sớm hôm sau, trực tiếp hôn mê bất tỉnh.

Người hầu trong nhà hoảng loạn, vội vàng thông báo cho con dâu, rồi đi khắp nơi tìm Kim Tử Kiên về nhà.

Kim Tử Kiên vội vã trở về, mời đại phu chẩn trị uống thuốc, một chút hiệu quả cũng không có.

Người già rồi, giận dữ đến mức tổn thương gan, làm sao chịu nổi sự kích thích lớn như vậy.

Bệnh tật đau đớn suốt bảy ngày, Kim Tĩnh Am từ đó mất mạng.

Kim Tử Kiên khóc không ngừng, vội vàng mua quan tài thu dọn di thể, cả nhà mặc đồ tang, thiết lập linh đường, mời hòa thượng đến làm siêu độ pháp sự.

Sau khi qua tang bảy bảy bốn mươi chín ngày, gia đình yên tĩnh hơn một chút, nhưng vợ hắn vẫn suốt ngày lải nhải không ngừng.

Kim Tử Kiên dứt khoát thường xuyên chạy ra ngoài, tránh được vợ, ngược lại cảm thấy thoải mái.

Thời gian trôi qua, cái tật háo sắc trước kia của hắn lại tái phát.

Hôm đó, hắn lại nhớ tới cô nương xinh đẹp Hương Ngọc mà mình từng gặp ở Đại Giác Tự năm xưa, không biết người ta có gả chồng hay không.

Thế là lại lẻn đến trước cửa nhà quả phụ Biện, nhìn đông ngó tây, muốn tìm người hỏi thăm tình hình của Hương Ngọc.

Vừa vặn nhìn thấy một bà mối từ trong sân đi ra, Kim Tử Kiên định nhìn kỹ thì là Tôn bà đỡ quen biết.

Tôn bà mối nhìn thấy Kim Tử Kiên, mở miệng hỏi: "Nhị quan nhân, đã lâu không gặp ngươi, ngươi đứng đây làm gì?"

Kim Tử Kiên nói: “Ta vừa hay đi ngang qua đây, nhìn thấy ngươi liền dừng bước. Nhà này ngươi có quen không?”

Tôn bà mối đáp: "Hai hộ gia đình này ta quen nhau từ lâu rồi."

Kim Tử Kiên nói: “Ta có chuyện muốn nói với ngươi, đứng ở đây không tiện, đi nhà ngươi từ từ trò chuyện.”

Bà mối Tôn đương nhiên biết Kim Tử Kiên đang nghĩ gì, không từ chối mà trực tiếp đưa Kim Anh Kiên về nhà mình rồi ngồi xuống.

Tôn bà mối cố ý giả ngốc, hỏi: "Nhị quan nhân muốn nói gì với ta?"

Kim Tử Kiên mở miệng: “Ta tìm ngươi không có việc gì khác, vừa rồi trong sân đó là nhà nào?”

Bà mối Tôn nói: "Bên trong ở hai nhà, một hộ họ Bào, mỗi hộ mang họ Biện."

Kim Tử Kiên lại hỏi: “Trong nhà có cô nương trẻ tuổi nào không?”

Bà mối Tôn đáp: "Hai nhà mỗi người đều có một cô con gái. Cô nương Bào gia tên Đan Quế, chuyện hôn sự nói không hay, hai mẹ con họ ngày nào cũng ở nhà sầu chết đi được."

Kim Tử Kiên tiếp tục hỏi: "Cô nương nhà Biện tên là gì, có hứa gả cho người ta không?"

Tôn bà mối nói: “Cô nương Biện gia tên Hương Ngọc, trước kia từng đính hôn, đáng tiếc con trai Vương gia của vị hôn phu đã chết, hiện tại còn không có nhà chồng, vừa vặn nhờ ta giúp nàng tìm đối tượng.”

Kim Tử Kiên lập tức nói: “Nếu đã nhờ ngươi tìm nhà chồng, vậy ngươi xem, có thể nói nàng cho ta hay không?”

Tôn bà mối vì muốn lấy được tiền môi giới hậu hĩnh hơn từ Kim Tử Kiên, cố ý vội vàng nâng tay áo lên che miệng Kim tử Kiên lại, nhỏ giọng nói: “Nhị quan nhân, ngươi nói bậy bạ gì đó! May mà bên cạnh không có ai, nếu lời này truyền đến tai phu nhân nhà ngươi, ta cũng phải chịu liên lụy. Chuyện này ngươi đừng hòng nghĩ tới!”

Kim Tử Kiên đã mài giũa Tôn bà mối nửa ngày, Tôn Bà mối sống chết không chịu đáp ứng, Kim tử Kiên chỉ đành ủ rũ cúi đầu về nhà.

Trở về nhà suy đi tính lại, nghĩ ra một bộ chủ ý, trong lòng tính toán cứ làm như vậy mới có thể lấy được Hương Ngọc.

Nghĩ xong kế hoạch, hai ngày sau hắn lại chạy đến nhà bà mối Tôn.

Tôn bà mối thấy hắn lại tìm đến cửa, trong lòng giả vờ hồ đồ, hỏi: "Hai quan nhân hôm nay tới đây, có chuyện gì?"

Kim Tử Kiên nói: “Ta một lòng muốn cưới Hương Ngọc cô nương của Biện gia, cầu ngươi tận lực giúp ta tác hợp. Hôm nay ta sẽ tặng cho ngươi chút lợi ích.”

Nói xong, từ trong tay áo lấy ra hai mươi thỏi bạc, toàn bộ bày lên bàn.

Tôn bà mối nhìn thấy một đống bạc lớn, trong lòng vô cùng động tâm, nhưng ngoài miệng còn nói: “Không phải ta không chịu giúp ngươi, chỉ sợ chính phòng vợ của ngươi không đồng ý. Vạn nhất lộ ra nửa điểm tin tức, ta cũng sẽ rước họa vào thân, cho nên không dám nhận việc này.”

Kim Tử Kiên nói: “Việc cưới nàng ta chắc chắn giấu vợ cả trong nhà, điểm này không cần ngươi bận tâm, ta đã lên kế hoạch xong xuôi. Ngươi chỉ cần thuyết phục Biện quả phụ đồng ý hôn sự này là được. Sau khi việc thành công, tôi sẽ còn nặng nề cảm ơn ngươi.”

Tôn bà mối lúc này mới buông lời đồng ý: "Hôn sự kiểu này không phải một hai câu là xong. Hai ngày nay ta không rảnh, đợi đến ngày mười ba, ta sẽ lại đến Biện gia đàm phán với mẹ con họ, có tin tức gì thì ta tới báo cho ngươi."

Kim Tử Kiên thấy bà mối Tôn đồng ý, khóe miệng nhếch lên còn khó nén hơn cả AK, nói: "Được, vậy ngày 14 ta đến nghe kết quả."

Nói xong liền đứng dậy rời đi.

Sau khi Kim Tử Kiên đi, Tôn bà mối trong lòng cân nhắc: Chuyện này sợ nhất là vợ nhà Kim tử Kiên biết. Nếu lén mua nhà ở bên ngoài nạp hương ngọc làm thiếp, trong thời gian ngắn đại lão bà chưa chắc đã phát hiện ra. Giá như thật sự có thể thúc đẩy, ta có được một khoản tiền lớn, chi bằng trước tiên đến Biện gia du thuyết thử xem sao.

Nghĩ xong, bà mối Tôn ra ngoài đến nhà quả phụ Biện, dùng lời ngon tiếng ngọt kể lại chuyện này.

Biện quả phụ liền do dự ngay tại chỗ: “Công tử này đã có chính thê, con gái ta gả qua đó làm tiểu, về sau khó tránh khỏi bị đại lão bà khi dễ, việc này tuyệt đối không được.”

Tôn bà mối vội vàng lừa gạt: “Điểm này ta đã sớm nghĩ cho ngươi rồi. Đại phu nhân nhà hắn tướng mạo khó coi, lại không hiểu chuyện, việc nhà một chút cũng sẽ không quản lý, cho nên nhị quan mới muốn cưới thêm một phòng giúp đỡ. Con gái ngươi gả qua đó, đãi ngộ gần như giống hệt chính phòng phu Nhân. Ta còn nói với hắn, sau này đón lão thái thái ngươi đi ở cùng, dưỡng già dựa vào hắn.”

Biện quả phụ nghe xong lời này, vô cùng vui mừng, lập tức đồng ý ngay.

Tôn bà mối vui mừng khôn xiết, cáo từ về nhà.

Đợi đến ngày mười bốn, Kim Tử Kiên đúng hẹn đến tận cửa nghe ngóng tin tức.

Bà mối Tôn thêm mắm dặm muối nói một hồi, đem tin tức Biện gia đã đồng ý nói cho Kim Tử Kiên. Kim tử Kiên vui mừng đến mức toàn thân nhẹ bẫng, lại dặn dò bà mối tôn định ra các chi tiết.

Chọn ngày lành tháng tốt, gửi quà đính hôn đến, định vào ngày 16 tháng Tám tổ chức hỷ sự.

Ngoài ra còn làm mối thù lao cho bà Tôn năm mươi lượng bạc để tạ ơn.

Biện quả phụ nhận sính lễ, trong lòng nghĩ đến mẹ con Bào gia bên cạnh, không có chỗ dựa, liền bỏ tiền tìm thêm hai gian phòng khác, để cho mẹ và Bào Gia chuyển ra ngoài ở.

Nhà mình thu xếp ổn thỏa, an tâm chờ đợi ngày mười sáu tháng tám nhà họ Kim đến đón dâu.