Tiệc rượu không ngừng được thêm rượu thịt mới, trăng sáng bay lên trời, ánh trăng rải trên mặt sông như phủ một lớp nước trắng.
Trên mặt nước tiền Dương Châu, khắp nơi truyền đến những bản nhạc sáo trúc.
Ngân Bình nghe thấy nhạc bên ngoài, tự biết kỹ nghệ hơn người khác, che miệng khẽ cười.
Thẩm Tử Kim nói: "Chúng ta thổi sáo, so tài cao thấp với các thuyền khác."
Bình bạc lấy ra một chén rượu sừng tê giác Tây Dương, vốn là bảo bối năm đó hoàng đế ban thưởng cho Lý sư sư, rót đầy rượu lên, đưa cho Hồ viên ngoại, sau đó đặt con diều lên bàn nhỏ gảy đàn.
Tiếng đàn như nhạn lớn kêu thảm thiết trên bầu trời, giao long ngâm nga trong nước thu, những người trên các chiếc thuyền khác trên mặt sông nghe thấy đều dừng lại, lặng lẽ lắng nghe.
Hồ viên ngoại uống rượu xong, rót một chén rượu trả lời bình bạc.
Thẩm Tử Kim lấy ra một cây tỳ bà khảm xà cừ, vẽ vàng, vốn là trân bảo của nhà giàu, gọi là bình bạc gảy đàn.
Ngân Bình thấy không có ai phối hợp, không muốn nhận.
Hồ viên ngoại nháy mắt với Mã Ngọc Kiều, Mã ngọc kiều hiểu ý, tiếp nhận tỳ bà, gảy một đoạn thanh thương khúc nổi tiếng ở Dương Châu.
Ngân Bình muốn tranh thắng, nhận lấy đàn tỳ bà, dặn dò Anh Đào: “Rót rượu, khuyên chị dâu một ly.” Đạn một khúc 《Hán Cung Thu》.
Hồ viên ngoại nhân cơ hội bàn về sự nguy hiểm giang hồ: “Thuyền gia không thể tin tưởng. Hai vợ chồng các ngươi tuổi còn trẻ, lại mang theo nhiều hành lý như vậy, tốt nhất nên lên bờ đến khách điếm, thuê lại thuyền lớn hơn. Lỡ đâu người lái đò nảy sinh ý đồ xấu, đợi các vị ngủ say, chèo thuyền đến mức hồ vắng vẻ, đến lúc đó gọi là trời cũng không đáp...” Những lời này khiến Thẩm Tử Kim trong lòng sợ hãi.
Hồ viên ngoại nói tiếp: “Ta vừa hay có một chiếc thuyền lớn, muốn đi Trấn Giang, thợ đóng tàu đều là người của ta, hầu hạ các ngươi cũng ổn thỏa.” Lời nói vô cùng khẩn thiết, giống như người thân vậy.
Thẩm Tử Kim cảm ơn thêm ba lần, hứa ngày hôm sau sẽ chuyển hành lý lên thuyền của Hồ viên ngoại.
Bữa tiệc uống đến tận canh ba, con thuyền mới quay về bãi tiền để neo đậu. Cứ thế qua lại mời nhau, kéo dài mấy ngày liền.
Một ngày nọ, Hồ viên ngoại vào thành, gặp mặt quan lại muối đạo, dưới tay một đám người hầu đều theo vào trong thành.
Mã Ngọc Kiều đẩy tấm ngăn khoang thuyền ra hai cánh, vẫy tay với Thẩm Tử Kim.
Thẩm Tử Kim vốn là tay lão luyện của Phong Nguyệt, hai người sớm đã quấn lấy nhau, trực tiếp trèo cửa sổ vào khoang thuyền, đóng cửa khoang lại, ôm chặt Mã Ngọc Kiều cầu hoan.
Mã Ngọc Kiều dựa theo kế hoạch mà Hồ Hỷ đã định sẵn, trăm phương ngàn kế nịnh nọt, còn phàn nàn Hồ viên ngoại lớn lên thô kệch: “Từ khi thấy ngươi hiểu tình thú như vậy, ta chỉ muốn cùng ngươi sinh tử tương thủ.”
Hai người ân ái hồi lâu.
Công phu trên giường của Mã Ngọc Kiều cực kỳ lợi hại, đem Thẩm Tử Kim dỗ cho thần hồn điên đảo, trong lòng thầm nghĩ: Ngân Bình tuy rằng diện mạo xinh đẹp, tuổi còn nhỏ không hiểu phong nguyệt. Nếu có thể cùng Mã ngọc kiều lâu dài bầu bạn, ta tình nguyện đem ngân bình chuyển tay tặng người khác.
Mã Ngọc Kiều nói: “Nếu ngươi thật lòng, ta chậm rãi thương lượng với Hồ viên ngoại, ngươi không được nuốt lời.”
Thẩm Tử Kim thề: "Nếu ta nói dối, sẽ chết đuối ở trong sông Dương Tử!"
Sau khi ân ái xong, Thẩm Tử Kim trở về thuyền nhỏ của mình, Mã Ngọc Kiều đóng cửa khoang lại. Ngân Bình hoàn toàn không biết gì về chuyện này.
Đêm đó Hồ viên ngoại trở lại thuyền, Mã Ngọc Kiều kể lại toàn bộ quá trình một lượt, Hồ Hỷ mừng rỡ.
Hắn mua lại một bàn tiệc rượu, mời Thẩm Tử Kim tới, mở miệng nói: "Hiền đệ, chúng ta là huynh đệ sinh tử kết bái, không nên nói dối. Nữ tử này của ngươi rõ ràng là kỹ nữ thanh lâu bị bắt cóc, làm gì có nữ tử nhà lành nào lợi hại đến thế? Hiền đệ ngươi không biết đâu, bộ khoái quan phủ Dương Châu rất nhiều, mấy ngày nay đã có người lên thuyền ta dò hỏi các ngươi rồi. Một khi bị quan môn bắt giữ, sự việc sẽ không thể vãn hồi. Hiện giờ quân Kim gây loạn, quan chức nghiêm cấm thu nhận những kẻ trốn từ Đông Kinh, điều tra cực kỳ nghiêm ngặt."
Những lời này khiến Thẩm Tử Kim hoảng hốt, không còn chủ ý, chỉ có thể nói: “Huynh trưởng an bài thế nào, tiểu đệ tất cả đều nghe theo!”
Hồ Hỷ nói: "Ngươi nói thật cho ta biết, người phụ nữ này từ đâu tới? Ta giúp ngươi giải quyết."
Thẩm Tử Kim chỉ có thể tiết lộ một chút, nói là nữ tử thanh lâu mua từ Đông Kinh, không phải phụ nhân lương gia.
Hồ Hỷ nói: "Đã là kỹ nữ thanh lâu, chi bằng cứ nói thẳng. Mã Ngọc Kiều bên cạnh ta cũng mua từ thanh lầu. Chúng ta những kẻ lãng mạn chốn phong nguyệt này, chẳng qua chỉ vì nhất thời mới mẻ, ai lại là thê tử của người mai mối chính thức trong ba tờ chứng minh sáu?"
Nói được một nửa, gọi Mã Ngọc Kiều đi ra, cùng Thẩm Tử Kim cắt quyền uống rượu, cố ý để cho hai người thân mật đùa giỡn. Thẩm tử kim còn có vài phần kiêng kị, không dám càn rỡ. Rượu uống đến hứng thú, Mã ngọc kiều đề nghị mời bình bạc qua đây uống một lúc. Phái người đi mời hai lần, đều nói bình ngân đã ngủ rồi.
Mã Ngọc Kiều cố ý hờn dỗi nói: “Vậy ta cũng nên đi nghỉ ngơi.”
Mấy câu này kích thích Thẩm Tử Kim, hắn trực tiếp chạy đến khoang sau, không để ý bình bạc quần áo nửa tháo, một tay kéo bình ngân lên, kéo đi thuyền lớn của Hồ viên ngoại.
Ngân Bình giãy giụa không chịu, suýt nữa rơi xuống sông.
Mọi người bày lại rượu thịt, đã chọn rõ bình bạc là nữ tử thanh lâu, liền định ra lệnh rượu: Ai thua thì đưa kỹ nữ của mình vào lòng đối phương uống rượu.
Hồ Hỷ cố ý thua một ván trước, Mã Ngọc Kiều rót đầy một chén rượu, ngồi vào trong ngực Thẩm Tử Kim, hai người ngươi một ngụm ta một miếng cùng uống.
Ván thứ hai đến lượt Thẩm Tử Kim thua, theo quy củ thì phải lên trước dâng rượu.
Bình bạc không chịu lại gần, đưa qua một chén rượu từ xa rồi trở về ngồi xuống bên cạnh Thẩm Tử Kim.
Mã Ngọc Kiều không vui, mở miệng trào phúng: “Thẩm thúc thúc một chút khí khái nam tử cũng không có! Nữ tử người ta nguyện ý nịnh nọt ngươi, đến phiên nhà ngươi lại không nỡ đưa tới?”
Thẩm Tử Kim bị kích động đến mức xúc động, ôm chặt bình bạc, nhẹ nhàng đặt vào trong ngực Hồ Hỷ.
Hồ Hỷ muốn Ngân Bình miệng đối miệng kính rượu, Ngân Tĩnh mặt đầy xấu hổ, cố nhịn không khóc thành tiếng.
Sau đó Mã Ngọc Kiều lén nói với Thẩm Tử Kim: "Ta và ngươi tình thâm như vậy, đã không còn phân biệt được nữa. Đêm đó ta dỗ Hồ viên ngoại, nói ngươi định chuyển nhượng ngân bình cho hắn. Hắn nguyện ý lấy ra một ngàn lượng bạc làm lễ vật tài chính, nên đã đồng ý rồi. Chúng ta hãy tính toán kỹ lưỡng: Ngươi đưa ngân Bình cho nó, ta sẽ ở bên cạnh ngươi, chúng ta lấy được một nghìn lượng bạch ngân từ hư không. Có hai người chúng tôi, đi đâu mà không thể sống? Nếu ngươi đồng thời, thì ta đi dỗ Hoa viên ngoài thực hiện."
Thẩm Tử Kim vốn là đệ tử lãng mạn, làm gì có tín nghĩa gì.
Nhìn lâu rồi, lại tham luyến mới mẻ, lập tức đồng ý: "Chúng ta đã nói rõ, một tay giao bạc, tay kia đổi người. Ta tự có cách lừa gạt bình bạc."
Chớp mắt đã đến ngày thứ hai, Hồ Hỷ mời Thẩm Tử Kim tới, nói: “Trong phong nguyệt trường hoán đổi nữ tử vốn là chuyện thường tình. Hiền đệ, ngươi trực tiếp nói, muốn bao nhiêu bạc.”
Thẩm Tử Kim lên tiếng đòi một ngàn lượng.
Mã Ngọc Kiều cố ý hất mặt lên: “Muốn trao đổi thì đừng mặc cả, chúng ta đâu phải súc sinh, đừng coi người ta nhẹ nhàng như vậy!” Nói rồi hắn giả vờ tức giận muốn khóc.
Hai bên thương lượng một phen, Hồ viên ngoại đồng ý lấy ra một ngàn lượng bạc trắng, ước định: Sau khi hai bên trao đổi, mỗi bên không thể mang theo rương hành lý của đối phương. Ngày hôm sau mượn cớ đổi thuyền lớn, buổi chiều mỗi người lái thuyền rời đi. Ngân Bình hoàn toàn không biết chuyện này.
Tháng xuống uống rượu cho đến canh ba, Hồ viên ngoại lấy ra hai mươi đồng bạc bạc, bỏ vào trong rương, khiêng lên thuyền vàng Thẩm Tử, chỉ nói dối rằng bên trong đựng đồ vật dụng và tạp nham, muốn mang đi Nam Kinh.
Ngày hôm sau, một chiếc thuyền lớn mới đến, đổi sang thợ đóng tàu khác, đem tất cả rương hòm hành lý trên thuyền Thẩm Tử Kim đều chuyển lên thuyền mới.
Đáng thương Ngân Bình hoàn toàn không nghi ngờ, chỉ nghĩ đơn thuần đổi thuyền, vạn lần không ngờ đây lại là bắt người làm giao dịch.
Hành lý vận chuyển xong, Hồ Hỷ gọi Anh Đào qua xem hành lý trước.
Thẩm Tử Kim tìm được Ngân Bình, dỗ dành nàng nói: “Ngươi qua đó cảm ơn Hồ đại nương, chúng ta ở chung mấy ngày nay, giống như chị em ruột thịt vậy. Hồ Đại gia tạm thời không ở trên thuyền, ngươi qua nói với nàng vài câu, ta lập tức tới đón ngươi.”
Nào ngờ, Mã Ngọc Kiều đã sớm lên thuyền mới của Thẩm Tử Kim.
Bề ngoài là Mã Ngọc Kiều đi thăm bình bạc trước, nhưng thực tế sắp xếp cho hai người tránh nhau, không gặp được.
Lừa gạt Ngân Bình lên thuyền lớn của Hồ viên ngoại, nha hoàn dẫn nàng vào khoang sau. Lại không thấy Mã Ngọc Kiều, Nha hoàn nói: “Bà nội nhà ta vừa đi thăm Thẩm đại nương rồi, rất nhanh liền trở về.”
Ngân Bình ở trong khoang lặng lẽ chờ đợi, một mực không thấy người, Thẩm Tử Kim cũng không đến đón nàng.
Ngân Bình đợi trên thuyền muối của Hồ viên ngoại hồi lâu, vẫn không thấy Thẩm Tử Kim đến đón, trong lòng vô cùng nghi hoặc.
Không lâu sau, Hồ viên ngoại bước vào khoang thuyền, chắp tay chào chiếc bình bạc rồi cười nói: "Mỹ nhân của ta, cuối cùng ngươi cũng rơi vào tay ta!"
Sau đó đem toàn bộ sự thật nói ra: Thẩm Tử Kim thu nhận hắn một ngàn lượng bạc, lấy bình bạc đổi lấy Mã Ngọc Kiều. Bình bạc như nước đá dội vào người, tim đau nhói, gào khóc thảm thiết, không ngừng nguyền rủa tên phản bội Thẩm tử Kim này. Hồ viên ngoại lập tức sắp xếp hoa chúc, bày tiệc gia đình. Ngân Bình khóc không ngớt, muốn nhảy sông tự vẫn, dọa cho Hồ Viên ngoại luống cuống tay chân.
Lúc đó, tin tức quân Kim nam hạ truyền đến, hai bên bờ sông đều có quan binh tuần tra.
Hồ viên ngoại sợ Ngân Bình la hét ầm ĩ, dẫn đến quan binh gây ra tai họa, không dám tiếp tục giữ nàng lại trên thuyền muối, vội vàng gọi một chiếc kiệu nhỏ, đưa bình bạc đang khóc lóc đến tiệm muối của mình trong thành Dương Châu.
Hóa ra chính thê của Hồ viên ngoại lại giỏi đố kỵ, cơ thiếp kỹ nữ trong Hồ phủ thường bị nàng đánh chết tươi, Hồ Hỷ căn bản không quản được. Hồ thê vẫn luôn biết Hồ Viên ngoại nuôi Mã Ngọc Kiều trên thuyền. Hôm đó thấy kiệu khiêng người về, tưởng là Mã ngọc kiều, vội vàng lao ra, tay cầm gậy sắt, túm lấy tóc rồi động thủ đánh đập.
Ngân Bình căn bản không biết đối phương là ai, vừa khóc lóc giãy giụa, đầu đập đến máu tươi chảy ròng ròng. Đánh xong, Hồ thê mới nhìn rõ, người này không phải Mã Ngọc Kiều, lúc này mới dừng tay. Đáng thương cho Ngân bình chịu đủ nhục nhã, đến nửa đêm, cởi dải lụa buộc chân màu trắng, treo cổ tự vẫn.
Bên kia, Thẩm Tử Kim lấy được bạc, lại có được Mã Ngọc Kiều.
Đêm đó thuyền qua Qua Châu, trên thuyền bày rượu tìm vui, tình ý hai người nồng đậm, khoái hoạt vô cùng.