Chương 53 / 115

Chương 53: Phái tán gẫu lên phía bắc

Bản dịch · 2.035 chữ

Chân Bá Ngọc không đáp lời, chỉ dùng đốt ngón tay gõ nhẹ hai cái lên án kỷ.

Chân Minh còn muốn nói tiếp, đem toàn bộ đạo lý đã chuẩn bị sẵn bày ra, Chân Bá Ngọc lại giơ tay ngăn hắn lại.

"Không cần nói nữa."

Chân Bá Ngọc đứng lên, lấy từ trên giá xuống một quyển bản đồ, trải lên án.

Đó là bản đồ thương lộ thiên hạ của Chân gia, những đường chỉ đỏ chi chít đánh dấu từng con đường hàng hóa. Đầu ngón tay hắn điểm vào vị trí Tịnh Châu - nơi đó trống rỗng, là một trong số ít khu vực trống không trên toàn bộ bức tranh.

"Ngươi trở về chuẩn bị, chuẩn Bị xuất phát." Chân Bá Ngọc gõ mạnh hai cái vào vị trí Tịnh Châu.

“Mang theo nhân thủ tinh nhuệ nhất, phối hộ vệ tốt nhất đi Tấn Dương. Nói cho Lữ Bố biết, Chân gia đã đáp ứng.”

“Ngoài ra, ngươi dẫn thương đội mang thêm một đợt vật tư lên phía bắc, cung cấp cho Tịnh Châu cần, coi như là quà gặp mặt mà Chân gia đưa cho tân Thứ sử.”

Chân Minh sững sờ tại chỗ, miệng há ra, một bụng lời lẽ chuẩn bị sẵn đều nghẹn ở trong cổ họng, không thốt ra được một chữ nào.

Trước khi vào cửa, hắn còn đang tính toán cách dùng dữ liệu lợi nhuận, địa thế Tịnh Châu, chiến tích Lữ Bố để thuyết phục tộc trưởng, mỗi điều khoản đều đã trải qua trong đầu mấy lần. Kết quả tộc nhân căn bản không cho hắn cơ hội phát huy, luận chứng bên này hắn vẫn chưa lấy ra được, người ta đã quyết định rồi.

"Còn ngẩn người làm gì?" Chân Bá Ngọc ngước mắt nhìn hắn.

“Vãn bối tuân mệnh!” Chân Mính bỗng nhiên phục hồi tinh thần, khom người xuống đất, xoay người lui ra ngoài, bước chân nhẹ nhàng đến thiếu chút nữa va vào khung cửa.

Trong thư phòng yên tĩnh lại. Chân Bá Ngọc một mình ngồi ở trước án, nhìn chằm chằm hai nhúm bột phấn trắng như tuyết kia hồi lâu, đứng dậy đi đến cửa ra vào, thấp giọng phân phó hạ nhân canh giữ ở hành lang: “Đi gọi đại công tử tới.”

Không bao lâu, một người trẻ tuổi mặc cẩm bào màu trắng ánh trăng vén rèm đi vào. Hơn hai mươi tuổi, khuôn mặt cùng Chân Bá Ngọc có năm sáu phần tương tự, vóc dáng cao ráo, giữa mày mắt lộ ra vẻ quý khí được nuông chiều.

Đây chính là đích trưởng tử Chân Bá Ngọc, Chân Khản. Hắn hướng trên án nhìn lướt qua, thấy hai cái túi vải nhỏ mở ra cùng bột phấn trắng như tuyết bên trong, lông mày hơi nhíu lại một chút, lập tức khom người hành lễ: “Phụ thân gọi nhi tử đến, có gì phân phó?”

“Ngồi.” Chân Bá Ngọc chỉ chỉ vị trí phía dưới.

Chân Khản theo lời ngồi xuống, ánh mắt vẫn đảo qua hai cái túi vải kia. Chân Bá Ngọc đẩy túi về phía trước, nói: "Nếm thử xem."

Chân Khản vẻ mặt hồ nghi, bóp một nắm muối bỏ vào miệng, lập tức sửng sốt một chút. Lại nếm thử một miếng đường, biểu tình từ không để ý biến thành kinh ngạc. Hắn buông ngón tay xuống, ngẩng đầu nhìn về phía phụ thân: “Muối và đường này, nhi tử chưa từng thấy qua. Từ đâu tới?”

“Tịnh Châu. Lã Bố.”

Chân Khản trên mặt kinh ngạc còn chưa kịp thu lại, đã bị hai từ này đập đến nhíu mày. Tịnh Châu, vùng đất khổ hàn mà Hung Nô và giặc cướp thay phiên nhau giày vò.

Lã Bố, tên "tam tính gia nô" bị thiên hạ đâm vào xương sống chửi bới. Hắn đặt túi vải trong tay xuống, giọng điệu có thêm vài phần do dự.

"Phụ thân gọi con trai đến, có phải muốn con đi Tịnh Châu không?"

"Đúng vậy." Chân Bá Ngọc cũng không vòng vo, ngón tay nhẹ nhàng điểm vào hai cái túi vải kia.

“Ta đã dự định hợp tác với Lữ Bố, bao tiêu tinh muối và đường trắng trong tay hắn. Ta đã phái Chân Mính đi thành lập thương đội rồi, việc này liên quan trọng đại, người khác đi ta không yên tâm. Ngươi là đích trưởng tử của ta, do ngươi tự mình dẫn đội đi chuyến này, mới thể hiện thành ý của Chân gia ta.”

Chân Khản trầm mặc trong chốc lát, trên mặt rõ ràng viết bốn chữ "không quá tình nguyện".

"Phụ thân, muối và đường này quả thực là đồ tốt. Nhưng thứ lỗi cho con nói thẳng, hai món đồ này tuy mới lạ, nhưng cũng không đến mức khiến người tốn công sức như vậy."

“Tịnh Châu sơn đường xa, trên đường phỉ lại nhiều, con trai hà tất phải đích thân chạy một chuyến? Ký Châu bên này làm ăn ổn định, cuộc sống cũng thoải mái, hà cớ gì phải chạy đến cái nơi khổ hàn đó chịu tội? Thực sự không được thì phái người đi đàm phán là được, cần gì chúng ta tự mình chạy đi một vòng.”

"Hồ đồ!" Chân Bá Ngọc đột nhiên vỗ mạnh xuống bàn, chấn động đến hai cái túi vải kia run rẩy, mấy hạt muối tinh bắn ra. Chân Khản giật nảy mình - Phụ thân ngày thường hỉ nộ không lộ ra ngoài, cực ít khi nổi giận lớn như vậy.

Đứa con trai này đầu óc cũng thông minh, chỉ là hơi lười biếng quá.

"Ngươi cảm thấy đây chẳng qua chỉ là hai thứ mới lạ? Ta nói cho ngươi biết, đây không phải đồ chơi gì cả, mà là đao! Là con dao có thể một đao đâm xuyên mệnh mạch của nhà họ Mi!" Chân Bá Ngọc đứng dậy, chắp tay sau lưng đi lại trong phòng hai bước, bỗng nhiên dừng lại, xoay người nhìn chằm chằm vào mắt Chân Khản.

“Nam Mi Bắc Chân, chúng ta đấu với nhà họ Mi nhiều năm như vậy, đã thấy có thứ gì khiến khách hàng của họ chạy sạch? Hai nhúm bột này là được. Ngươi còn không hiểu sao - nếu thứ này rơi vào tay nhà mình, sau này việc kinh doanh đường muối giữa Quan Trung và Quan Đông đều là của nhà hắn.”

"Chân gia chúng ta về sau cũng chỉ có thể nhặt xương người ta ăn thừa. Cho nên Lữ Bố đồng minh này, Chân gia ta nhất định phải bắt lấy, hơn nữa phải nhanh, phải ổn, muốn cho hắn cảm thấy Chân Gia ta so với Mi gia càng đáng hợp tác."

Chân Khản bị những lời này của phụ thân làm cho chấn động, cúi đầu không dám tiếp lời.

Giọng điệu của Chân Bá Ngọc dịu đi vài phần, một lần nữa ngồi lại trước án.

"Ta để ngươi tự mình đi, đương nhiên còn có một tầng cân nhắc khác. Lần hợp tác này nếu thành công, đó chính là thủ bút lớn nhất của Chân gia ta trong những năm gần đây."

“Ngươi là đích trưởng tử của ta, tương lai phải kế thừa gia nghiệp, công lao ngút trời như vậy bày ra trước mắt, do chính ngươi dẫn đội đến Tịnh Châu đàm phán, thì công trạng tự nhiên sẽ ghi trên đầu ngươi.”

"Mấy người chú của ngươi ngày thường chẳng phải luôn nói ngươi trẻ tuổi thức nông, không gánh vác trọng trách sao? Món làm ăn này thành công rồi, ta xem ai còn dám lấy chuyện này ra làm trò."

Chân Khản há miệng, đến cùng không có từ chối nữa. Hắn biết phụ thân nói không sai. Tuy hắn là đích trưởng tử, nhưng mấy vị thúc thúc trong tộc thế lực không nhỏ, phụ phụ mẫu hắn Chân Bá Ngọc cũng không cách nào ở gia tộc nói một không hai.

Nếu hắn không thể lấy ra một bộ công lao có thể cầm ra, ngày sau kế thừa vị trí gia chủ, chỉ sợ thật sự có người dám nhảy ra châm chọc.

"Nhi tử đã hiểu." Chân Khản đứng lên, khom người hành lễ.

“Sáng sớm ngày mai, nhi tử liền cùng Chân Mính dẫn đội bắc tiến.”

"Đây mới là nhi tử của Chân Bá Ngọc ta." Chân Bách Ngọc hài lòng gật đầu, lập tức trải ra giấy bút, bắt đầu từng điều định chi tiết hợp tác.

"Lần này bắc thượng, ngươi phải cùng Lã Bố định ra ba việc. Thứ nhất, giá cả. Chỉ cần Lữ Bố không muốn quá mức vô lý, liền đáp ứng hắn. thứ hai, lượng cung cấp. Hỏi rõ sản lượng của Lặc Bố như thế nào, nói cho hắn biết Tịnh Châu có thể sản xuất bao nhiêu, Chân gia ta có khả năng bán được bao lâu. Đệ tam, cũng là một kiện quan trọng nhất -"

Hắn ngẩng đầu, nhìn chằm chằm vào mắt Chân Khản, từng chữ một nói ra: “Ngươi thay ta hỏi Lữ Bố xem, công thức của hai thứ này, hắn có bán hay không.”

Chân Khản bỗng nhiên trừng to mắt, cho rằng mình nghe lầm: “Phụ thân, ngài muốn mua phối phương? Cái này... cái này khẳng định phải bỏ ra giá lớn a?”

Chân Bá Ngọc đặt bút xuống, chậm rãi nói ra một con số. Chân Khản hít vào một hơi khí lạnh, đứng dậy, ngay cả thanh âm cũng biến sắc.

“Phụ thân! Ngài điên rồi? Đây chính là lợi nhuận một năm của Chân gia chúng ta! Chỉ vì mua công thức hai thứ này? Vạn nhất Lã Bố quay đầu lại bán phối phương cho người khác, chẳng phải chúng tôi mất trắng vốn sao?”

"Ngươi ngồi xuống." Chân Bá Ngọc giơ tay lên, chờ Chân Tán đè nén cảm xúc lần nữa ngồi vào chỗ cũ, mới không nhanh không chậm mở miệng.

"Ngươi cảm thấy ta ra giá cao hơn sao? Ta nói cho ngươi biết, công thức này nếu thực sự có thể mua được, đừng nói là lợi nhuận một năm, dù có tăng gấp đôi cũng đáng."

Hắn nâng chén trà nhấp một ngụm, ánh mắt rơi vào hai túi đường trắng và muối ăn trên án.

"Hai thứ này không phải hàng bình thường. Muối dưới gầm trời, không có loại nào có thể đến mức này được. Đường trên đời này, chưa có một loại có khả năng thuần khiết đến thế. Đây là bí phương, là mật phương có truyền gia."

“Hiện giờ Lữ Bố nguyện ý cùng Chân gia chúng ta hợp tác, chúng tôi là lựa chọn thứ nhất của hắn. Có thể sau thì sao? Vạn nhất một ngày nào đó hắn không cần kênh của chúng Tôi nữa, tự mình trải đường thương mại, hoặc quay đầu đem quyền độc quyền cho Mi gia, Chân Gia chúng Ta làm sao bây giờ?”

“Đến lúc đó không còn quyền chủ động nguồn hàng, lợi nhuận là của người ta, mạch máu cũng nằm trong tay người khác. Nhưng nếu chúng ta có công thức, dù một ngày nào đó Lã Bố trở mặt, chúng tôi cũng có thể tự sản xuất. Có thể đắt, nhưng không thể không có.”

Chân Khản nghe xong những lời này, trầm mặc. Hắn không phải là không hiểu logic thương mại, chỉ là bị cha buột miệng nói ra giá trên trời dọa cho sợ hãi. Bình tĩnh lại nghĩ, hắn không thể không thừa nhận ánh mắt của cha xa hơn hắn rất nhiều.

Đây căn bản không phải là một món mua bán, đây là mua một đạo bùa hộ mệnh, mua chính là quyền chủ động mấy chục năm tới của Chân gia.

"Con đã hiểu." Hắn lại đứng dậy, lần này giọng điệu kiên định hơn nhiều, "Lần bắc thượng này, con nhất định không phụ sự ủy thác của cha."