Chương 2 / 115

Chương 2: Ôn tửu trảm Hoa Hùng

Bản dịch · 1.730 chữ

Cùng lúc đó, trong trướng liên quân của mười tám lộ chư hầu, bầu không khí có chút nặng nề.

Chính giữa đại trướng chính là Viên Thiệu - minh chủ liên quân Thập Bát Lộ Chư Hầu lần này.

Lúc này Viên Thiệu cũng có chút căm tức.

Vốn dĩ lần này hắn được đề cử làm minh chủ còn rất vui vẻ.

Mọi người đề cử hắn, đó là sự công nhận thực lực và ảnh hưởng của hắn.

Nhìn xuống dưới, người ta không phải là Thái thú thì cũng là Thứ sử, thấy hắn đều được tôn xưng một tiếng "Minh chủ".

"Ai, đáng tiếc thật."

"Nếu không phải hai vị đại tướng Nhan Lương, Văn Sửu của ta đều đang thanh trừng tàn dư Hoàng Cân trong lãnh thổ Bột Hải."

"Nếu có một người, cũng sẽ không để một Hoa Hùng nho nhỏ ở đây kiêu ngạo."

Phải phải phải, mọi người đều biết Nhan Lương và Văn Sửu của ngươi rất lợi hại, ngươi đã nói không dưới ba bốn lần rồi.

Chỉ là hiện tại mọi người đều biết sự lợi hại của Hoa Hùng, đều không dám phái võ tướng dưới trướng mình ra ngoài đấu tướng.

Tuy nhiên, còn chưa đợi người khác lên tiếng.

Một người dưới bậc thềm hét lớn: "Tiểu tướng nguyện lên đài chém đầu Hoa Hùng để chấn hưng quân uy."

Viên Thiệu cùng mọi người theo tiếng nhìn lại.

Chỉ thấy người này thân dài chín thước, râu dài hai thước. Mắt phượng, mày ngọa tằm, mặt như màu táo.

Nhìn qua thì giống như một người võ nghệ cao cường.

Viên Thiệu hỏi: “Ngươi là người phương nào?”

Công Tôn Toản đứng dậy nói: "Đây là nhị đệ của Lưu Bị Lưu Huyền Đức - bạn đồng môn ta, Quan Vũ."

"Ồ, Lưu Bị này có bao nhiêu binh mã? Quan Vũ lại gánh vác bất kỳ chức vụ nào trong quân đội nữa?"

Công Tôn Toản nói: "Lưu Bị hiện đang phục vụ dưới trướng ta, có mấy trăm nhân mã, Quan Vũ chính là phó tướng của hắn."

Nghe thấy lời này, mọi người xung quanh đều bật cười thành tiếng.

Tướng quân mấy trăm nhân mã cũng có thể gọi là tướng quân.

Viên Thiệu giận dữ, cũng không cho chút sắc mặt tốt: “Cái gì, ngươi đang khi dễ liên quân mười tám lộ chúng ta không có tướng quân sao?”

"Nếu để người ngoài biết liên quân chúng ta phái một tiểu binh ra trận, chẳng phải sẽ khiến thiên hạ chê cười sao?"

"Nếu ngươi còn dám trêu đùa ta, thì cút ra ngoài cho ta."

Thấy Viên Thiệu nổi trận lôi đình, Tào Tháo vội vàng đứng ra.

"Bổn Sơ ngươi bớt giận đi, kẻ này đã dám chủ động xin đi thì chắc chắn có võ nghệ bên mình."

"Ngươi chi bằng để hắn ra tay thử xem, dù sao cũng chỉ là một người không quan trọng mà thôi."

Viên Thiệu có chút do dự: “Phái hắn xuất chiến, tất nhiên sẽ bị Hoa Hùng chê cười, đến lúc đó thiên hạ đều phải cười nhạo chúng ta.”

Tào Tháo tiến lên giữ chặt Viên Thiệu, nhỏ giọng nói: “Bổn Sơ, ngươi xem các chư hầu khác phía dưới, hiển nhiên là bị Hoa Hùng dọa sợ rồi, lúc này phỏng chừng cũng không ai nguyện ý phái thủ hạ cùng Hoa hùng một đấu tướng.”

Nghe Tào Tháo nói, Viên Thiệu ngẩng đầu nhìn những người khác phía dưới, bọn hắn đều là bộ dáng lơ đãng, hiển nhiên là không muốn phái thủ hạ đối chiến với Hoa Hùng.

"Hơn nữa, dù Quan Vũ có bại cũng chẳng sao. Nói trắng ra hắn chỉ là tiểu binh liên quân chúng ta, cũng không ảnh hưởng nhiều đến sĩ khí của chúng tôi."

"Thế nào cũng phải nể mặt Công Tôn Toản chứ, Bạch Mã Nghĩa Tòng của hắn chính là kỵ binh tinh nhuệ."

"Hơn nữa, nếu hắn thắng, không nói đến sĩ khí của chúng ta có thể hồi phục ngay lập tức."

"Lính của Đổng Trác sẽ nhìn thế nào, một tiểu binh liên quân cũng có thể đánh bại tướng quân chiến lực siêu phàm của bọn hắn, muốn xem thực lực liên bang mạnh đến mức nào."

"Sắc khí quân Tây Lương có lẽ sẽ đổ sông đổ biển, đến lúc đó liên quân chúng ta một hơi tiêu diệt hai vạn tiên phong quân Đổng Trác."

Nghe Tào Tháo phân tích, Viên Thiệu cũng không ngừng gật đầu.

Đây quả thực là một cách hay.

Đã như vậy, Quan Vũ ngươi tự tin như thế, có dám lập quân lệnh trạng không, nếu bại...

"Nếu thất bại, thì lấy đầu ta ra chuộc tội là được."

Quan Vũ giành nói trước.

"Tốt, Quan tráng sĩ gan dạ hơn người."

"Người đâu, dâng rượu lên, ta muốn tiễn biệt Quan Tráng Sĩ."

Tào Tháo nói, vẫy tay với hậu nhân.

Chỉ thấy một tên hạ nhân mang rượu nước tới.

Quan Vũ nói: "Chỉ là Hoa Hùng, hề hề háo sắc."

"Rượu cứ hâm nóng cho ta trước đã, đợi ta chém Hoa Hùng rồi hãy quay lại uống bát rượu này cũng chưa muộn."

Nói xong, Quan Vũ xách Thanh Long Yển Nguyệt Đao bước ra khỏi trướng.

........

Bên kia, trước trận hai quân.

Hoa Hùng cưỡi ngựa Tây Lương, tay cầm đại đao cán dài, đang lớn tiếng chửi bới trước trận hai quân.

"Cái gì mà mười tám lộ liên quân Quan Đông, dưới trướng đại tướng lại không có một ai là địch thủ của ta."

"Ta thấy cũng đừng gọi là mười tám lộ liên quân nữa, cứ gọi mười bát lộ chuột nhắt đi."

"Các tiểu nhân, các ngươi nói có phải không?"

Tây Lương quân phía sau cao giọng quát.

"Liên quân chuột nhắt, liên quân hạng chuột bọ."

Trong chốc lát, sĩ khí của mười tám lộ liên quân sa sút.

Lúc này Hoa Hùng đang là thời điểm huy hoàng nhất.

Trước trận hai quân, liên tiếp chém chết bốn viên đại tướng địch.

Điều này khiến tâm trạng uất ức của Hoa Hùng mấy ngày nay được giải tỏa không ít.

Nhớ lại lúc trước hắn là mãnh tướng số một của Tây Lương quân, kết quả không biết từ đâu tới một người, dựa vào việc bán cha trèo lên cành cao của Đổng Tướng quốc.

Không chỉ bị Đổng tướng quốc thu làm nghĩa tử, mà ngay cả danh hiệu mãnh tướng số một Tây Lương hắn cũng bị người này đoạt mất, hiện giờ còn trở thành cấp trên trực tiếp của hắn.

Luôn nghe nói Lữ Bố dũng mãnh hơn người, chẳng lẽ Hoa Hùng hắn không lợi hại sao?

Một kẻ dựa vào việc bán cha để cầu vinh, không xứng làm bạn với hắn.

Chỉ cần lần này Hoa Hùng hắn có thể đánh bại liên quân Quan Đông, ắt tướng quốc đại nhân sẽ không tiếc ban thưởng. Đến lúc đó danh hiệu mãnh tướng số một Tây Lương vẫn phải trở về đầu hắn.

Đại trượng phu sao có thể chịu khuất phục dưới trướng những người này.

Càng nghĩ, tâm trạng Hoa Hùng càng thêm tốt đẹp, không khỏi lại cất tiếng mắng:

"Lũ chuột nhắt Quan Đông, kẻ nào dám đánh một trận với ta."

Đúng lúc này, trận doanh phe ta vang lên tiếng động.

"Hoa Hùng, cẩn thận Quan Vũ, hãy cẩn trọng ba chiêu đầu của hắn."

Hoa Hùng quay đầu nhìn lại, liền thấy Lữ Bố cưỡi Xích Thỏ Mã đang hét gì đó trước trận.

"Quan Vũ, ba chiêu?"

"Cái quái gì vậy?"

Lã Bố này biết ta đang phô trương thanh thế trước trận, sợ cướp mất phong thái của hắn nên muốn gọi ta về.

"Không có cửa đâu."

Nghĩ vậy, Hoa Hùng không thèm để ý nữa, tiếp tục chửi bới liên quân Quan Đông.

"Gào, á..."

Cổng liên quân Quan Đông cuối cùng cũng mở ra lần nữa.

Chỉ thấy một người cưỡi ngựa lao ra, đợi hắn dừng lại trước mặt Hoa Hùng.

"Cuối cùng cũng có người tới."

Hoa Hùng nhìn người trước mắt nói:

"Ngươi là ai, dưới đao Hoa Hùng ta không chém kẻ vô danh."

Quan Vũ không nói nhảm với Hoa Hùng.

"Ta là Quan Vân Trường, Quan Vũ, huyện Giải Hà Đông, hôm nay đặc biệt đến lấy mạng chó của ngươi."

Nói xong, hắn xách Yển Nguyệt Đao của mình lao về phía Hoa Hùng.

“Quan Vũ?”

"Sao nghe quen thế nhỉ."

"Vừa rồi Lã Bố có phải đã gọi tên người này không?"

"Chẳng lẽ Lữ Bố từng giao thủ với người này, võ nghệ của hắn vô cùng cao cường?"

Không kịp nghĩ nhiều, nhìn Quan Vũ đang ngày càng gần.

Hoa Hùng cũng thu hồi tâm khinh thị, mạng nhỏ của mình vẫn nên cẩn thận một chút.

Nghĩ đến đây, Hoa Hùng cũng nhấc trường đao lên chuẩn bị đỡ đòn.

"Bịch!"

Một kích thế mạnh lực trầm của Quan Vũ đập vào đao của Hoa Hùng.

Hai tay Hoa Hùng giơ lên bị đòn đánh này đè xuống, nhìn lưỡi đao cách cổ mình ngay trước mắt.

Hét lớn một tiếng, lúc này mới đẩy ngang đao của Quan Vũ ra ngoài.

"Lực lớn thật."

Sắc mặt Hoa Hùng đỏ bừng, Quan Vũ này hoàn toàn không cùng đẳng cấp với bốn người phía trước.

Chỉ một kích này, Hoa Hùng đã biết mình hoàn toàn không phải đối thủ.

May mà vừa rồi mình đã thu lại sự khinh thường, nếu không cú vừa nãy chắc mình sẽ phải chuyển đầu mất.

Không đợi Hoa Hùng suy nghĩ nhiều, đòn tiếp theo của Quan Vũ lại lập tức đánh tới.

Hoa Hùng chỉ có thể mệt mỏi chạy đôn chạy đáo.

Nhìn nhát đao lại lao tới.

Hoa Hùng vừa định đỡ đòn, không ngờ tay lại chẳng thể nhấc lên được chút sức lực nào.

Vừa rồi Quan Vũ mấy chiêu chém mạnh, hai tay hắn đã bị chấn đến tê liệt.

"Hỏng rồi!"

Nhìn lưỡi đao đang ngày càng gần.

"Chẳng lẽ Hoa Hùng ta hôm nay phải chết ở đây sao?"