Chương 747 / 1.422

Tự tiến cử

Bản dịch · 2.320 chữ

“Con rối Mặt Trăng”... Trong lòng Fors khẽ động, thu lại dòng suy nghĩ tản mạn, nghiêng đầu nhìn về phía thành viên buổi tụ hội vừa lên tiếng.

Vị tiên sinh đeo mặt nạ màu đen sắt đã lấy ra một con rối gỗ không lớn, đưa cho mọi người xem:

“Một người bạn của tôi phát hiện một khu mộ nhỏ sâu trong thung lũng sông Pas ở Nam Đại Lục. Con rối này được cắm trong hốc mắt phải của một người chết ở đó.”

Cũng như những thành viên khác, Fors chăm chú quan sát con rối, nhận ra nó có thân hình thon dài, tổng thể trông giống một chiếc cọc gỗ nhỏ được khắc đôi mắt và cái miệng hình trăng khuyết, trên người khảm đầy hoa cỏ khô.

Trông chẳng có gì đặc biệt... Fors lẩm bẩm trong lòng. Linh cảm của cô không hề bị khơi động, cây bút máy trong tay vẫn lơ lửng trên cuốn sổ màu xanh đồng.

Vị tiên sinh đeo mặt nạ màu đen sắt tiếp tục giới thiệu:

“Tôi và bạn mình đều không thể xác định con rối này có tác dụng gì, chỉ nghi ngờ nó không đơn giản như vậy, có lẽ ẩn chứa bí mật không nhỏ.

“60 bảng, chỉ cần 60 bảng là có thể mua nó. Mức giá này rất phải chăng; cho dù nó thật sự chẳng liên quan gì đến lĩnh vực thần bí, thì cũng là món đồ cổ khá tốt, đáng giá bốn, năm chục bảng.”

“Nói cách khác, bỏ ra 10 bảng để mua một cơ hội bất ngờ; với các vị, đó chỉ là một khoản tiền nhỏ.”

Lời lẽ thật có sức dụ dỗ, vị tiên sinh này hẳn là một người bán hàng thành công. Nhưng ngay cả 10 bảng tôi cũng không có... Fors tự giễu cười, đồng thời cho rằng chắc chẳng ai ở đây mua thứ gọi là “con rối Mặt Trăng” không rõ lai lịch, chẳng rõ công dụng.

Ý nghĩ vừa thoáng qua, cô chợt nghe một giọng nữ cố tình hạ thấp vang lên:

“50 bảng.”

Có tiền quá nên muốn thử vận may sao? Fors theo bản năng quay đầu nhìn thành viên buổi tụ hội vừa lên tiếng, chỉ thấy vị nữ sĩ ấy mặc áo choàng trùm mũ, khuôn mặt ẩn trong bóng tối.

Lúc này, chủ nhân của “con rối Mặt Trăng” cười ha hả:

“Vậy thì tôi thà giữ nó lại, biết đâu một ngày nào đó lại phát hiện ra điểm đặc biệt của nó.”

Nói đến đây, thấy không ai khác ra giá, hắn đổi giọng:

“Dĩ nhiên, đã là một quý ông, nếu cô bày tỏ mong muốn, mà giá cả cũng khá hợp lý, thì tôi sẵn lòng chiều theo tâm nguyện của cô.”

“Thành giao.” Vị nữ sĩ trùm mũ trầm giọng đáp.

Chẳng mấy chốc, người hầu của chủ buổi tụ hội đã giúp họ hoàn tất giao dịch. Fors để ý thấy bàn tay vị nữ sĩ kia khẽ run khi nhận lấy “con rối Mặt Trăng”.

Cô ấy rất coi trọng món đồ này... Có lẽ cô ấy thật sự biết con rối đặc biệt ở chỗ nào... Con rối Mặt Trăng... Mặt Trăng... đến từ Nam Đại Lục... Fors chợt liên tưởng, nhớ đến mấy tín đồ “Mặt Trăng Nguyên Thủy” mà ngài “Mặt Trăng” muốn tìm, bèn hơi nghi ngờ vị nữ sĩ trùm mũ vừa rồi chính là một người trong số họ, hoặc có liên quan đến họ.

Dĩ nhiên, cô không có bằng chứng nào, ngay cả lý do để suy đoán cũng chẳng đủ thuyết phục.

Hô... Fors lặng lẽ thở ra, quyết định tìm cách xác minh.

Cô làm như vô tình lật cuốn sổ bìa cứng trong tay, để lộ một trang da dê màu vàng nâu.

Trên trang giấy in đủ loại đường vân đậm nhạt, kết thành những hình vẽ kỳ lạ cổ xưa và thần bí, ý nghĩa không rõ ràng.

Đây là một trong những trang của “Bút Ký Du Hành của Leymano”, ghi lại một năng lực Phi Phàm.

Nó không nằm trong số những năng lực mà sau này Fors tìm cơ hội ghi chép thêm, mà vốn là một trong năm trang ban đầu.

Fors ngẩng đầu, giả vờ quan sát giao dịch của người khác, thu hết tình hình xung quanh vị nữ sĩ trùm mũ vào tầm mắt.

Cô phát hiện trên bức tường gần đó có một con muỗi đốm màu nâu sẫm, dưới đất thì có một con bọ không rõ tên đang chậm rãi bò qua.

Ngón tay Fors tự nhiên lướt qua những hình vẽ sẫm màu trên trang da dê vàng nâu, trong đầu nhanh chóng hình thành một ký hiệu phức tạp.

Không một tiếng động, cũng chẳng có gì khác thường, cô cảm thấy mình đã “đọc hiểu” con muỗi đốm, ý nghĩ của bản thân nối liền với ý niệm của nó.

Con muỗi đốm bay lên, là là sát mặt đất.

Nó vòng đến phía dưới vị nữ sĩ trùm mũ, cẩn thận áp sát trước người cô ta.

Thị giác của con muỗi đốm khác với con người. Trong đầu Fors hiện lên một cảnh tượng khó hiểu, nhưng chẳng mấy chốc cảnh tượng ấy tan rã rồi tái tổ hợp, phác họa nên hình ảnh bình thường tương ứng:

Đường nét gương mặt vị nữ sĩ trùm mũ khá mềm mại, da hơi sẫm màu, lông mày thanh mảnh, khóe miệng trễ xuống khá rõ.

Fors lập tức nhận ra đối phương: chính là tín đồ “Mặt Trăng Nguyên Thủy” mà ngài “Mặt Trăng” muốn tìm, Windsor Belin!

Một manh mối hữu ích được 100 bảng, xác định chính xác được người thì 500 bảng! Fors nhớ lại nội dung treo thưởng, trong lòng nóng bừng.

Phản ứng đầu tiên của cô là điều khiển con muỗi đốm cắn Windsor Belin một cách tự nhiên, hút lấy máu cô ta. Như vậy, sau này cô có thể dùng “Chiêm Tinh Thuật” để trực tiếp xác định hành tung của đối phương.

Nhưng sau một hồi đấu tranh, cô vẫn từ bỏ ý định ấy, vì đây là hành vi tối kỵ trong buổi tụ hội Phi Phàm Giả. Chỉ cần bị phát hiện, chắc chắn cô sẽ bị tất cả thành viên buổi tụ hội vây đánh đến chết.

Hơn nữa, người triệu tập buổi tụ hội thường có thực lực khá tốt. Nếu hành động quá nhiều, quá lộ liễu, rất dễ bị đối phương phát hiện dấu vết!

Ừm, chỉ kiếm 100 bảng thôi, sau này có cơ hội khác rồi tính chuyện xác định trực tiếp... Mình phải rời buổi tụ hội này sớm, bôi máu lên bề mặt “Bút Ký Du Hành của Leymano”, tránh bị lạc đường, chuyện đó nguy hiểm lắm... Fors đè nén nỗi thất vọng, đi đến quyết định cuối cùng.

Thật ra, hành động vừa rồi của cô đã hơi vượt giới hạn, khiến cô không muốn nán lại lâu.

…………

Quận Hillsdon, bên trong một khách sạn cao cấp.

Chương này chưa kết thúc, hãy nhấn sang trang tiếp theo để đọc tiếp!

Thích Quỷ Bí Chi Chủ thì mời mọi người lưu lại: (m.shuhaige.net) Tốc độ cập nhật của Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Klein đứng sau ô cửa sổ lồi, lặng lẽ ngắm nhìn vầng trăng đỏ trên cao cùng những tầng mây mỏng.

Không biết đã qua bao lâu, hắn vuốt lại mái tóc mai bạc, đưa tay kéo rèm cửa sổ.

Sau đó, hắn bận rộn chuyển máy thu phát vô tuyến về thế giới hiện thực, đồng thời xua tan trước phần lớn mùi hương.

Lần này, hắn chỉ đợi hơn mười giây đã cảm thấy căn phòng trở nên âm u mờ tối, nghe tiếng lạch cạch phát ra từ máy thu phát vô tuyến.

Klein bước lại gần, thấy một mẩu giấy trắng hư ảo được nhả ra, trên đó viết bằng ngôn ngữ Loen:

“Thưa chủ nhân vĩ đại, xin hãy nhìn sang bên phải!”

Bên phải... Klein vừa buồn cười vừa nghi hoặc, quay đầu nhìn sang bên cạnh.

Trong tầm mắt hắn là một chiếc gương soi toàn thân, mặt gương đã trở nên tối đen, dường như bị ai đó quét một lớp mực.

Ý nghĩ vừa thoáng qua, chiếc gương soi toàn thân lập tức sáng lên. Bên trong, hết đóa pháo hoa hư ảo này đến đóa khác vút lên không trung, bung nở rồi rơi xuống, rực rỡ và lộng lẫy.

Cùng lúc đó, chính giữa gương soi toàn thân hiện lên một hàng chữ Loen màu vàng:

“Chào mừng ngài trở về, chủ nhân vĩ đại của tôi!”

Khoảnh khắc này, tuy “Ma Kính” Arrodes không phát ra âm thanh, Klein vẫn khó hiểu cảm thấy nó đang gào thét đến khản cả giọng.

Pháo hoa lắng xuống, những từ ngữ màu vàng vặn vẹo rồi tái tổ hợp, tạo thành dòng chữ mới:

“Thưa chủ nhân vĩ đại, Arrodes, người hầu khiêm nhường và trung thành của ngài, xin hỏi có điều gì có thể phục vụ ngài không?”

Klein đã rất quen với chuyện này, thuần thục lên tiếng:

“Trả lời câu hỏi của ta.”

Những từ ngữ màu vàng lại lần nữa tái tổ hợp:

“Cảm ơn câu trả lời của ngài, ngài có thể đặt câu hỏi rồi.”

Klein đã chuẩn bị sẵn, nói:

“Ác linh trong di tích dưới lòng đất ở phố Williams đã đi đâu?”

Trên gương soi toàn thân, những từ ngữ màu vàng đông cứng trong mấy giây rồi chậm rãi biến mất. Phông nền pháo hoa đang bung nở ban đầu mờ đi, sau đó lại rõ nét, chuyển sang một cảnh tượng khác.

Đó là một nhà nguyện nhỏ bỏ hoang, khắp nơi mọc đầy dây leo khô héo, rải rác đá xám cùng phân chim thú để lại.

Klein khá quen thuộc với nơi này. Đây chính là chỗ mà ban đầu hắn và tiểu thư Sharon từng trò chuyện với ác linh.

Hình ảnh tiến lại gần. Klein thấy ở góc nhà nguyện nhỏ bị sập một nửa xuất hiện một cái hố không lớn, không sâu, mặt trong có dấu vết ngón tay bới đất rất rõ.

Tiểu thư “Nhà Ảo Thuật” từng nhắc đến chuyện này... Giữa lúc suy nghĩ tuôn trào, trong hình ảnh vang lên một giọng nói lạnh lẽo pha ý cười:

“Hợp tác vui vẻ!”

Cùng với câu nói ấy, đất bùn lộ ra, cảnh tượng lập tức mờ nhòe, vặn vẹo thành mặt nước bị khuấy động, rồi cuối cùng vỡ tan hoàn toàn.

Hợp tác vui vẻ... Ác linh đang nói hợp tác vui vẻ với ai?

Có thể khiến một tổ hợp thiên sứ của con đường “Thợ Săn” nói bằng giọng điệu như vậy, thì cấp bậc của kẻ ở phía bên kia hẳn không thấp, thậm chí có thể đã đạt đến cấp thiên sứ. Nhưng tại sao vị ấy lại phải dùng tay đào hố? Hẳn vị ấy có nhiều cách khác nhanh chóng, nhẹ nhàng hơn, không lãng phí thời gian như vậy...

Bản thân vị thiên sứ này cũng bị hạn chế? Ừm, giống vị lão gia trong cơ thể Leonard? Đúng rồi, khi ấy Leonard đang ở Backlund! Đây là một manh mối, nhưng vẫn còn nhiều khả năng khác; cấp thiên sứ không đồng nghĩa với thiên sứ...

Rốt cuộc ác linh đã điều khiển Nam tước Pold liên lạc với ai? Xem ra gián điệp của Intis và Feysac đều là màn khói mù mà ác linh cố ý thả ra. Quả không hổ danh “Âm Mưu Gia”... Trong đầu Klein lóe lên hết ý nghĩ này đến ý nghĩ khác, rồi hắn quay sang nói với “Ma Kính” Arrodes:

“Câu hỏi thứ hai, hiện giờ ta có ba ứng viên quản gia, ngươi cho rằng ai phù hợp hơn?”

Từng từ Loen màu vàng hiện lên:

“Nếu chọn Lybak hoặc Walter thì có thể có một số tình tiết phát triển ngoài dự kiến; Asnia chuyên nghiệp nhất, cũng ‘bình thường’ nhất.”

Ừm... Hai vị xuất thân từ gia tộc Công tước Nigan và gia tộc Tử tước Conrad quả nhiên sẽ dẫn đến những tình tiết phát triển ngoài dự kiến... Klein gật đầu như có suy nghĩ, nói:

“Đến lượt ngươi hỏi.”

Lúc này, một loạt từ ngữ màu vàng đột nhiên ùa ra:

“Thưa chủ nhân vĩ đại, ngài thấy tôi làm quản gia thế nào? Chỉ cần ngài có thể đưa tôi ra khỏi Giáo Hội Hơi Nước, tôi sẽ trở thành quản gia xuất sắc nhất thế giới!”

... Klein chần chừ một giây, khéo léo trả lời:

“Hiện giờ vẫn chưa thích hợp.”

Những từ ngữ màu vàng trên gương soi toàn thân lập tức trở nên ảm đạm, rồi ngay sau đó lại phấn chấn phát sáng, nhúc nhích tái tổ hợp:

“Được thôi.

“Arrodes, người hầu khiêm nhường trung thành của ngài, sẽ kiên nhẫn chờ đợi.”

Ngay sau đó, trên gương soi toàn thân hiện lên một hình vẽ phức tạp, kèm theo lời giải thích:

“Đây là một phù văn được tạo thành từ những ký hiệu tượng trưng và dấu hiệu ma thuật tương ứng. Thưa chủ nhân vĩ đại, chỉ cần ngài còn ở Backlund, viết nó lên giấy là tương đương với việc thông báo cho tôi tới.”

Tổ hợp những ký hiệu đại diện cho sự bí ẩn và nhìn trộm... Klein nhận diện sơ qua rồi nói:

“Được.”

Thích Quỷ Bí Chi Chủ thì mời mọi người lưu lại: (m.shuhaige.net) Tốc độ cập nhật của Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.