Chương 777 / 1.422

Trẻ con thì phải ra dáng trẻ con

Bản dịch · 2.268 chữ

Ngài X đang tìm kiếm người có vận may bất thường? Trên màn sương xám, Klein nghiền ngẫm tin tình báo mà quý cô “Ma Thuật Sư” cung cấp, cố gắng phân tích ra thông tin hữu dụng.

Nghĩ một lúc, vẫn chẳng có chút linh cảm nào, hắn quyết định đổi góc độ suy xét: hồi tưởng lại những người xung quanh có vận may bất thường, xem liệu giữa họ có mối liên hệ ngầm nào không.

Ừm… Thợ săn mạnh nhất Biển Sương Mù, Anderson Hood, tính một người… Bác sĩ Allen Crees tính một người… Ủa, họ đều chịu ảnh hưởng của một trong những “Con Rắn Vận Mệnh”… “Thiên Sứ Vận Mệnh” Ouroboros là một trong những người sáng lập Hoa Hồng Cứu Rỗi, tổ chức bí ẩn này ủng hộ và thờ phụng “Chân Thực Tạo Vật Chủ”… Hội Cực Quang tương đương với giáo hội của “Chân Thực Tạo Vật Chủ”… Hàng loạt tình huống lần lượt hiện lên trong đầu Klein, nhanh chóng kết thành một kết luận:

“Đây là ‘Thiên Sứ Vận Mệnh’ Ouroboros đang tìm ‘Rắn Thủy Ngân’ Will Auceptin!”

“Ngài ấy đang sai khiến các thành viên Hội Cực Quang, giúp Ngài ấy tìm ‘Rắn Thủy Ngân’ Will Auceptin!”

Mà điều này có nghĩa là, phía sau ngài X, ở một nơi nào đó tại Backlund, có một vị Thiên Sứ Chi Vương đang tồn tại!

Trong tình cảnh này, mình đi ám sát ngài X chẳng khác nào nộp mạng… Thảo nào ngài X chẳng hề kiêng dè sự đặc biệt của Backlund… Thế lực chính thức cùng lắm chỉ cho rằng sau lưng ông ta có một vị Thánh Giả. Ừm, trong hồ sơ chính thức, tầng lớp cấp cao của Hội Cực Quang chỉ có năm vị Thánh Giả; như vậy, họ sẽ ứng phó sai lầm… Sau khi có phán đoán, ý nghĩ đầu tiên của Klein là từ chối ủy thác của quý cô “Nhà Ảo Thuật”, đồng thời cảnh báo đối phương đừng đi chọc vào ngài X.

Nếu không phải việc “báo cảnh sát” sẽ kéo theo “Rắn Thủy Ngân” Will Auceptin, còn hồ sơ sự kiện Phi Phàm của Giáo hội Nữ Thần Đêm Tối có ghi chép rõ ràng về vận may của bác sĩ Allen Creas, Klein đã muốn bảo cô “Nhà Ảo Thuật” tố giác cả “Thiên Sứ Vận Mệnh” Ouroboros lẫn ngài X với một giáo hội nào đó!

Hắn bình tĩnh suy nghĩ thêm mấy giây, cụ hiện ra “Thế Giới” Gehrman Sparrow, để anh ta cầu nguyện trong sương mù xám:

“……Tôi sẽ xác nhận tình hình, ngày mai trả lời cô.”

Hắn không từ chối ngay, bởi hắn định hỏi “Rắn Thủy Ngân” Will Auceptin trước đã!

Ngay sau đó, hắn trở về thế giới hiện thực, cẩn thận lấy con hạc giấy đã trở nên vô cùng mong manh từ ngăn trong ví ra, rồi nhẹ nhàng mở nó.

Klein không vội viết nội dung mà trước hết hồi tưởng xem có những vấn đề nào cần thỉnh giáo. Hắn nghiêm túc soạn sẵn một lượt trong đầu, rồi mới lấy ra một cây bút chì, dùng dao gọt thật nhọn.

Sau khi vận động cơ bắp đôi chút, Klein bắt đầu viết:

“Thành viên Hội Cực Quang đang tìm những người có vận may bất thường.”

“Không biết ngài có biết cách dùng ‘Trùng Thời Gian’ chế tác bùa chú không?”

“Máu cuống rốn của ngài có được tính là máu của sinh vật thần thoại không? Nếu có, và tôi muốn có được một giọt, thì phải trả cái giá gì?”

Klein vốn còn muốn hỏi Will. Aucensin vì sao có thể giữ được lý trí. Dù sao, tài liệu của Giáo hội cho thấy không có tín ngưỡng nào công khai thờ phụng “Rắn Số Mệnh”, nhưng cuối cùng cậu vẫn kiềm chế được, sợ rằng Will. Aucensis trong trạng thái thai nhi chưa chào đời sẽ trả lời một câu chẳng đứng đắn cho lắm: “Từ khi nào cậu lại nảy sinh ảo giác rằng tôi có lý trí vậy?”

Nếu vậy, cậu sẽ chẳng biết nên cho rằng đối phương đang nói đùa hay nói thật.

Ừm, tuy không có tổ chức nào tín ngưỡng “Rắn Số Mệnh”, nhưng ở một số vùng vẫn có những tồn tại tương tự “Thần May Mắn”, thuộc về phong tục truyền thống… Có lẽ đó chính là lớp ngụy trang của Will Aucensis hoặc Ouroboros… Klein lặng lẽ lẩm bẩm hai câu, vận dụng hết khả năng của “Chú Hề”, cuối cùng cũng gấp lại con hạc giấy cho ngay ngắn rồi đặt xuống dưới gối.

Làm xong tất cả những việc này, cậu mới có thời gian tính xem hiện giờ mình có bao nhiêu tiền mặt.

…bảng Anh + 5 đồng vàng + 3 su-lơ 8 xu lẻ… Nếu bản thân còn có tài sản như nhà cửa, trang viên, cổ phần công ty, thì lượng tiền lưu động nhiều đến thế cũng đủ để được xem là phú ông ở Backlund… Dĩ nhiên, vẫn còn cách rất xa tầng lớp đại phú hào; tiêu chuẩn của họ là tổng tài sản lên đến một triệu bảng vàng… Klein vừa mừng vì mình đã có kha khá tiền, vừa nghĩ đến những khoản nợ còn phải trả, lại còn phải đầu tư mạnh tay để thể hiện hình tượng nhân vật đã định sẵn.

Sau đó, cậu uống một ngụm nước lọc, nằm lên giường, đắp chiếc chăn mỏng ấm áp rồi dần dần chìm vào giấc mộng.

Trong cơn mê man mơ hồ, Klein bỗng tỉnh táo, trông thấy vùng bình nguyên đen hoang vu ấy.

Tiến vào tòa tháp nhọn đen kịt giữa vùng bình nguyên, xuyên qua bố cục hỗn loạn khác thường, cậu đi tới nơi sâu nhất trong tòa tháp. Ở đó, như thường lệ, những lá bài Tarot rải thành một vòng.

Có điều, trên mặt đất gồ lên ở giữa vòng bài Tarot ấy, không xuất hiện những từ ngữ màu bạc.

Will Auceptin không trả lời… Vậy tại sao lại kéo mình vào giấc mơ này? Klein đang ngờ vực thì chợt trông thấy một chiếc xe nôi màu đen trượt ra từ trong bóng tối. Bên trong là một đứa trẻ sơ sinh được quấn trong tấm lụa bạc, không nhìn rõ diện mạo!

“…Ngài ‘Rắn Vận Mệnh’?” Klein lễ phép nhưng thận trọng hỏi.

Đứa trẻ sơ sinh lập tức cất lên giọng trong trẻo:

“Vì sao ngài lại chắc chắn đó là một quý ông?”

Chẳng phải ngài dựa vào tên của ngài ấy để phán đoán sao? Đừng để ý mấy chi tiết ấy chứ! Klein thầm oán mấy câu, thấy đối phương cư xử tùy tiện nên cũng thả lỏng hơn đôi chút, bèn nói:

“Vậy tôi nên xưng hô với ngài thế nào?”

Đứa trẻ sơ sinh Will Auceptin “ừm” một tiếng, khó xử nói:

“Ta vẫn chưa quyết định…”

“Ngươi biết đấy, à không, ngươi đâu có biết. Mỗi lần bắt đầu lại, ta đều cố khiến mình có đôi chút khác biệt, để giữ cho trạng thái tâm lý được tốt. Đã là giai đoạn trẻ con thì phải ra dáng trẻ con.”

Klein nghe vậy, trong lòng chợt động:

“Đây là cách ‘Quái Vật’ giữ cho mình tỉnh táo, chống lại sự điên cuồng sao?”

Nếu yêu thích Quỷ Bí Chi Chủ, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shuhaige.net) Tốc độ cập nhật Quỷ Bí Chi Chủ trên trang tiểu thuyết Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Will Auceptin nằm trong chiếc xe nôi màu đen, vui vẻ đáp:

“Đúng vậy, mỗi lần bắt đầu lại đều sẽ gột sạch sự điên cuồng. Nhưng việc này vẫn cần một điểm định vị tín ngưỡng nhất định; nếu không, ta không thể duy trì trạng thái Trình Tự 1 quá lâu.”

“Ha ha, so với trước đây, ngươi biết ngày càng nhiều rồi đấy.”

Ừm, ngoài việc định vị tín ngưỡng, còn có những cách khác để chống lại sự điên cuồng. Nhưng “khởi động lại” rõ ràng là năng lực chỉ riêng “Con Đường Quái Vật”, Trình Tự 1 “Rắn Vận Mệnh” mới có, những Con Đường Phi Phàm khác không thể bắt chước… Trạng thái liên tục mất đi rồi lại tìm về ký ức của ngài Azik, liệu có hàm ý gì liên quan đến chuyện này không? Klein gật đầu như có điều suy nghĩ, tranh thủ thời gian hỏi:

“Tôi nghi ngờ Urolius đang thông qua các thành viên Hội Cực Quang để tìm ngài.”

Will Auceptin khẽ cười khẩy:

“Ta và ngài ấy đã chơi trò trốn tìm rất lâu rồi. Ngài ấy không giỏi chuyện này lắm. Có thể thấy ngài ấy không có tuổi thơ; mỗi lần khởi động lại, ngài ấy đều trưởng thành bên cạnh ‘Chân Thực Tạo Vật Chủ’, thiếu trải nghiệm những trạng thái tâm lý khác nhau ở từng giai đoạn. Điều đó khiến đôi khi ngài ấy rất điên cuồng, nhưng dĩ nhiên, ngài ấy chẳng bận tâm.”

“Ta đã dặn Rechord để cậu ta dùng ‘Xúc Xắc Xác Suất’ lưu lại vài dấu vết ở một số nơi. Việc đó sẽ làm nhiễu phán đoán của Urolius, chẳng bao lâu nữa ngài ấy sẽ lại rời khỏi Backlund.”

Nói cách khác, vẫn còn cơ hội ám sát ngài X… Ừm, đến lúc đó hãy lên sương xám bói trước mức độ nguy hiểm… Klein không tiếp tục chủ đề này nữa, chuyển sang hỏi:

“Ngài biết cách dùng ‘Trùng Thời Gian’ để chế tạo bùa chú không?”

Will Auceptin trong chiếc xe nôi không trả lời ngay, mà hỏi ngược lại một câu:

“Cậu có được ‘Trùng Thời Gian’ từ Palles Zoroast không?”

“Sao ngài biết?” Klein sững người hai giây rồi hỏi ngược lại.

Điều khiến Klein kinh ngạc không phải là đối phương biết được lai lịch của “Trùng Thời Gian”, dù sao cũng chẳng có nhiều bán thần thuộc con đường “Kẻ Đánh Cắp” có thể dùng thứ này để tạo phân thân. Cậu chỉ lấy làm lạ, vì sao “Rắn Thủy Ngân” không đoán là “Kẻ Báng Thần” Amon, vị này cũng từng để lại “Trùng Thời Gian”!

Will Auceptin mỉm cười nói:

“Trạng thái của Pallez Zoroast không ổn lắm. Ông ta ký sinh trên người đồng nghiệp cũ của cậu. À phải rồi, đồng nghiệp cũ của cậu đang điều tra chuyện Sherlock Moriarty, nửa đêm đột nhập vào nhà tôi.”

“Ta nhận ra ông ta có vấn đề, bèn giáng xuống ông ta một vận rủi ngắn ngủi, để ông ta có cơ hội gặp phải những vị bán thần khác đang ẩn náu ở Backlund. Khi ông ta gặp nguy hiểm, Pallez Zoroast đã ra tay. Ha ha, thật ra ông ta không ra tay cũng chẳng sao, đây chỉ là một trò đùa nghịch; đến thời khắc mấu chốt, ta sẽ khiến đồng nghiệp cũ của cậu gặp đủ may mắn.”

Leonard đang điều tra Sherlock Moriarty? Ông lão trong cơ thể cậu ta tên là Pallez Zoroast… Klein khẽ cau mày, không biết rốt cuộc đã xảy ra vấn đề ở đâu.

Will Auceptin nói tiếp:

“Chế tác bùa ‘Trùng Thời Gian’ không quá khó với ngươi. Ngươi có thể cầu khẩn sự tồn tại đặc biệt bên trong mình, dùng hỗn hợp thủy ngân và bạc nguyên chất làm vật dẫn, khắc lên đó những ký hiệu tượng trưng tương ứng.”

Không quá khó… Cầu khẩn “Kẻ Khờ”? Cũng phải, vùng không gian thần bí phía trên sương xám rõ ràng cũng có sức hấp dẫn với con đường “Kẻ Trộm”… Klein nghe mà hưng phấn hẳn lên, mơ hồ nắm bắt được điều gì đó.

Đúng lúc này, Will Auceptin cười nói thêm:

“Còn ký hiệu tượng trưng tương ứng là gì thì ta không biết.”

… Khúc quanh này đúng là bất ngờ… Khóe miệng Klein không khỏi giật giật.

Thấy Will Auceptin không nói gì nữa, Klein vội nở nụ cười lấy lòng rồi nói:

“Còn một vấn đề nữa, máu cuống rốn của ngài…”

Cậu còn chưa dứt lời, Will Auceptin đột nhiên há miệng, cất tiếng:

“Oa!”

Nó bắt đầu khóc như một đứa trẻ sơ sinh thực sự.

… Nói chuyện cho đàng hoàng… Klein đứng sững tại chỗ.

Nếu không phải đã xác định được điều đó, hắn thật sự sẽ nghi ngờ người trước mặt rốt cuộc có phải tồn tại ở Trình Tự 1 hay không, có phải nghị trưởng của phái Sinh Mệnh hay không.

“Được rồi, được rồi, ta chỉ muốn hỏi xem có phải là máu của sinh vật thần thoại hay không thôi.” Klein giơ hai tay lên nửa chừng, nói.

Will Auceptin lập tức nín khóc, cười nói:

“Đương nhiên là phải, nhưng ta sẽ thay thế nó từ trước, nếu không tất cả mọi người có mặt ở đây đều sẽ chết.”

Hắn ngừng lại một chút rồi nói thêm:

“Nếu ngươi có thể đưa ra thứ phù hợp, cũng không phải là không thể cho ngươi một giọt.”

“Được rồi, tạm biệt!”

Wil Auceptin vừa dứt lời, Klein đã cảm thấy tòa tháp rung lắc, giấc mơ nhanh chóng tan vỡ.

Rất nhanh, hắn tỉnh lại.

Nếu yêu thích Quỷ Bí Chi Chủ, xin mọi người hãy lưu truyện: (m.shuhaige.net). Quỷ Bí Chi Chủ được cập nhật nhanh nhất toàn mạng tại trang tiểu thuyết Thư Hải Các.