Chương 721 / 1.422

Cơn điên cuồng cuối đời

Bản dịch · 2.371 chữ

“Ta đã sớm lấy được phương thuốc Ma Dược ‘Hoàng Đế Tri Thức’ từ tổ chức cổ xưa nhất kia. Giờ là lúc tìm kiếm những nguyên liệu tương ứng. Nó có lẽ đã thuộc về một vị thiên sứ, cũng có thể đã kết hợp với sự vật xung quanh, biến thành quái vật méo mó tà ác hoặc Phong Ấn Vật cấp ‘0’ hỗn loạn đáng sợ. Tóm lại, nhất định phải hết sức cẩn thận, tốt nhất là tìm được người trợ giúp thích hợp.”

“‘Hoàng Đế Tri Thức’, tên của Ma Dược Trình Tự 1 này thật thú vị. Nếu không trực tiếp xem ‘Phiến Đá Báng Bổ’, ta đã tưởng nó thuộc về con đường ‘Độc Giả’, thuộc về giáo hội ‘Thần Tri Thức và Trí Tuệ’. Điều kỳ lạ hơn là hai con đường này không có quan hệ hoán đổi cho nhau.”

“Ta từng thảo luận chuyện này với vị thủ lĩnh thần bí kia và ông lão Hermes. Về cơ bản, chúng ta đã đi đến đồng thuận, cho rằng con đường ‘Độc Giả’ đại diện cho phần ‘Toàn Tri’ trong ‘Toàn Tri Toàn Năng’, còn ‘Người Cầu Bí’, ‘Người Thông Thức’ tương ứng với bản thân tri thức, thuộc về hai phương diện khác nhau: một bên nghiêng về thần bí hơn, bên kia gần với hiện thực hơn.”

“Ha, đợi ta trở thành ‘Hoàng Đế Tri Thức’, Bernadette sẽ càng không phải lo ‘Hiền Giả Ẩn Nật’ truyền giáo cho nó, cũng chẳng cần sợ sự truy đuổi của tri thức nữa.”

Cuối cùng Đại Đế đã chuyển sang con đường ‘Người Cầu Bí’ rồi. Không biết ông có thuận lợi trở thành ‘Hoàng Đế Tri Thức’ hay không… Có lẽ chính vì chuyện này mà ông mới hoàn toàn đoạn tuyệt với Giáo Hội Hơi Nước, đến nỗi về sau trở thành kẻ thù của cả thế gian, chẳng tìm được người trợ giúp, vậy mà lại gửi gắm hy vọng vào ‘Hội Ẩn Sĩ Hoàng Hôn’… Klein vừa cảm khái vừa suy đoán.

Ngoài ra, Klein rất hứng thú với quan điểm Đại Đế giải thích rằng con đường ‘Độc Giả’ không thể hoán đổi với ‘Người Cầu Bí’ và ‘Người Thông Thức’. Hắn cho rằng nếu đào sâu thêm, có lẽ sẽ tìm ra quy luật và nguyên lý hoán đổi giữa các con đường Phi Phàm.

“Trong mắt những Phi Phàm Giả bình thường, ‘Độc Giả’, ‘Người Cầu Bí’ và ‘Người Thông Thức’ đều thuộc lĩnh vực ‘tri thức’, lẽ ra phải có mối liên hệ rất chặt chẽ với nhau, vậy mà hai con đường đầu lại là dị loại…

“‘Độc Giả’ thuộc phần ‘Toàn Tri’ trong ‘Toàn Tri Toàn Năng’, vậy ‘Người Cầu Nguyện Bí Ẩn’, tức con đường ‘Mục Đồng’, là phần ‘Toàn Năng’ trong ‘Toàn Tri Toàn Năng’? Sau đó, hai bên còn có một mức độ giao thoa nhất định. Chẳng hạn, do uyên bác nên đa tài, nhờ đa tài mà trở nên uyên bác. Vì vậy, chúng có thể hoán đổi cho nhau…

“Xuất phát từ góc độ này, việc con đường ‘Phong Bạo’ toàn năng trên biển, đất liền và bầu trời cũng có thể hiểu được. Lĩnh vực tâm linh mà ‘Khán Giả’ tương ứng là sự bổ sung mạnh mẽ cho ‘Phong Bạo’. Vậy tại sao ‘Mặt Trời’ có thể hoán đổi với chúng? Xét đến việc vị thần cuối cùng mang danh hiệu ‘Toàn Tri Toàn Năng’ là Thần Mặt Trời Cổ Đại, liệu có phải ‘Mặt Trời’ chính là nền tảng để dung nạp ‘Toàn Tri Toàn Năng’ không?”

“Ừm… Theo mạch suy nghĩ này, ‘Người Cầu Bí’ và ‘Người Thông Thức’ là hai phương diện khác nhau của bản thân ‘tri thức’, nên có thể hoán đổi. Vậy ‘Thích Khách’ và ‘Thợ Săn’ là sự phân nhánh của thứ gì? Còn các con đường ‘Đêm Tối’, ‘Tử Thần’ và ‘Chiến Thần’ thì sao?” Klein nghĩ đến rất nhiều điều, nhưng vừa không có thời gian, vừa thiếu thông tin cần thiết để phân tích sâu. Hắn chỉ đành tạm gác những câu hỏi ấy sang một bên, dùng ý niệm đưa trang nhật ký thứ ba lên trên.

Chỉ liếc qua một cái, tinh thần Klein đột nhiên tập trung, bởi trang nhật ký này khác hẳn những trang trước.

Nó không ghi ngày tháng, khoảng cách giữa các chữ rất lớn. Vì đây là bản gốc nên có thể thấy rõ nét bút nặng khác thường!

Klein lướt mắt qua, nội dung trên trang giấy ố vàng lập tức hiện lên trong đầu hắn:

“Không! Không thể nào!

“Sao lại thành ra thế này!

“Nếu phỏng đoán của ta không sai, khi đó hẳn không chỉ mình ta gặp phải chuyện như vậy!

“Không! Không! Sao lại thành ra thế này!

“Thứ ta nhìn thấy đang nói với ta rằng tất cả mọi thứ đều sẽ bị hủy diệt, mọi thứ ta tạo dựng cũng vậy! Không! Ta không chấp nhận kết cục này!

“Phải cố gắng tự cứu lấy mình, không thể gửi gắm ảo tưởng vào Thất Thần nữa!

“Chỉ khi bước lên ngai vàng Trình Tự 0, ta và những gì ta trân trọng mới có thể được bảo toàn!”

“Ta có nên thử kéo ngài ‘Cửa’ trở lại thế giới hiện thực không? Không! Dù Ngài tự xưng chỉ là Trình Tự 1, ta cho rằng Ngài tuyệt đối không phải Trình Tự 1 bình thường! Rất có thể Ngài sẽ đem đến cho ta tai họa ngoài dự liệu!”

Những chữ Hán lớn hơn hẳn hai trang trước, thưa thớt và lộn xộn, chiếm kín trang giấy ố vàng. Nội dung thực tế không nhiều, nhưng vẫn khiến đầu Klein đau nhói từng cơn.

Khi viết trang nhật ký này, rất có thể Roselle Đại Đế đã là ‘Hoàng Đế Tri Thức’ Trình Tự 1. Những dòng chữ ông viết trong tâm trạng kích động mang sắc thái thần bí mạnh mẽ. Nói cách khác, nếu Klein đọc chúng trong thế giới hiện thực, tinh thần hắn rất có thể sẽ rối loạn, phát điên ngay tại chỗ, thậm chí mất khống chế!

May mà quý cô ‘Ẩn Giả’ không biết tiếng Trung, nếu không, lúc cưỡng ép ghi nhớ nội dung trước đó, cô ấy đã biến dị rồi… Dù không hiểu, hẳn cô ấy cũng thấy đặc biệt mệt mỏi, hao tổn rất nhiều… Nếu tiếp xúc lâu dài, nhìn chằm chằm lâu dài, chắc chắn sẽ không tránh khỏi nghe thấy ảo thanh và nhìn thấy ảo giác, khả năng cao còn xuất hiện dấu hiệu mất khống chế… Klein thầm nghĩ, cảm thấy hơi may mắn.

Sự chú ý của hắn nhanh chóng quay lại bản thân cuốn nhật ký, những nghi vấn cũng theo đó hiện lên:

“Rốt cuộc Đại Đế đã nhìn thấy gì mà cảm xúc lại dữ dội đến vậy, thái độ cũng trở nên cực đoan hơn?

“Không, cảm giác cuồn cuộn và bốc đồng giữa những dòng chữ có phần bất thường, không hợp với hình tượng một nhân vật sống lâu ở địa vị cao, càng không hợp với cấp bậc của một vị thiên sứ. Ngay cả những ngày cuối đời, khi Đại Đế nói câu ‘Ta chết mặc kệ hồng thủy ngập trời’, ông cũng chưa từng thất thố, kích động đến thế.

“Ông đã bị ai ảnh hưởng? Hay bị sự vật nào đó ô nhiễm hoặc ăn mòn?

“Còn nữa, ông nói rằng khi đó hẳn không chỉ mình ông gặp phải chuyện như vậy, rốt cuộc là chỉ chuyện gì? Xuyên không ư? Khi ấy, trên Trái Đất, những người xuyên không vì những sự vật và sự việc kỳ quái quả thật không chỉ có ông, còn có ta… thậm chí còn nhiều người hơn nữa?”

Chương này vẫn chưa hết, xin hãy nhấn sang trang tiếp theo để đọc nội dung hấp dẫn!

Thích Quỷ Bí Chi Chủ, xin mọi người hãy lưu truyện tại đây: (m.shuhaige.net) Quỷ Bí Chi Chủ, Thư Hải Các, tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

Từng ý nghĩ vụt qua, Klein không lãng phí thời gian, để ba trang nhật ký biến mất, rồi mỉm cười nhìn ‘Ẩn Giả’ Cattleya và hỏi:

“Cô đã nghĩ ra yêu cầu chưa?”

Cattleya dường như đã chuẩn bị từ trước, cô cúi chào rồi lên tiếng:

“Tôi muốn biết vì sao Roselle Đại Đế phát điên vào cuối đời.”

‘Chính Nghĩa’ Audrey ngồi cùng hàng chớp mắt, hoài nghi mình nghe nhầm. Cô hoàn toàn không ngờ quý cô ‘Ẩn Giả’ vừa mở miệng đã nêu ra một câu hỏi nặng ký đến vậy.

Hơn nữa, sao cô ấy biết Roselle Đại Đế phát điên vào cuối đời? Còn nữa, cô ấy chỉ nộp ba trang nhật ký mà đã hỏi một vấn đề ở tầm cỡ này, chẳng hợp với quy luật trao đổi ngang giá chút nào! Trong lòng Audrey nảy ra đủ loại suy nghĩ, nhưng cô không ngăn quý cô ‘Ẩn Giả’ đặt câu hỏi, trái lại còn rất hứng thú, thậm chí phấn khích khó hiểu, chờ đợi câu trả lời của ngài ‘Kẻ Khờ’.

‘Người Treo Ngược’ Alger, ‘Mặt Trăng’ Emlyn và ‘Ảo Thuật Gia’ Fors cũng nín thở, dồn mắt về chiếc ghế cao nhất ở đầu bàn đồng. Chỉ có ‘Mặt Trời’ Derrick và ‘Thế Giới’ là không mấy để tâm.

‘Kẻ Khờ’ Klein nghĩ ngợi rồi khẽ cười, nói:

“Trước hết, chúng ta xác định một sự thật.

“Ta không toàn tri, cũng không toàn năng.”

Hắn nói câu ấy với giọng nhẹ nhàng như đang tự giễu, nhưng ‘Ẩn Giả’ và những người khác không hề tỏ ra bất thường, thậm chí còn kính cẩn hơn đôi chút.

Đối với họ, chuyện ngài ‘Kẻ Khờ’ không toàn tri cũng không toàn năng là điều hiển nhiên. Chưa cần nhắc đến những suy đoán của riêng họ về trạng thái của ngài ‘Kẻ Khờ’, chỉ riêng thực tế rằng tôn danh của vị tồn tại bí ẩn này không có mô tả tương tự cũng đủ nói lên vấn đề.

Hơn nữa, hiện tại không có Chân Thần hay Tà Thần nào mang tôn danh thuộc loại toàn tri toàn năng!

Sau khi âm thầm đặt nền tảng cho câu trả lời, Klein bắt đầu đáp lời ‘Ẩn Giả’:

“Ta cũng muốn biết cuối đời Roselle đã gặp phải chuyện gì.

“Điều có thể khẳng định lúc này là, do bị kích thích hoặc ảnh hưởng bởi một số nguyên nhân chưa rõ, Roselle đã hướng ánh mắt về phía Trình Tự 0.”

Hắn không giải thích Trình Tự 0 tương ứng với điều gì. Trong Hội Tarot, người biết thì hiểu nhiều hơn, còn người chưa biết cũng có thể mơ hồ đoán được đôi chút.

Trình Tự 0… Đại Đế muốn thành thần? Bảo sao nói cuối đời ông phát điên… ‘Chính Nghĩa’ Audrey biết Trình Tự 0 đại diện cho điều gì, nhất thời cảm khái không thôi. ‘Người Treo Ngược’ Alger cũng vậy.

‘Ẩn Giả’ Cattleya hiển nhiên cũng hiểu ý nghĩa của Trình Tự 0. Cô trầm ngâm nói lời cảm ơn rồi thu hồi ánh mắt.

Trình Tự 0… ‘Mặt Trăng’ Emlyn và ‘Ảo Thuật Gia’ Fors nhẩm đi nhẩm lại hai từ ấy, dường như lúc này mới biết phía trên Trình Tự 1 còn có một vị giai, thuộc về Chân Thần!

‘Mặt Trời’ Derrick thì ngơ ngác nhìn ngài ‘Kẻ Khờ’, không hiểu vị Đại Đế Roselle có sức hiện diện rất mạnh kia định đột phá lên Trình Tự 0 thì có vấn đề gì. Ở Thành Bạch Ngân, nếu có cơ hội, mỗi cư dân đều muốn trở thành Chân Thần Trình Tự 0, để tạo ra một môi trường sinh tồn phù hợp hơn cho mọi người, hoặc dẫn dắt tất cả rời khỏi vùng đất bị bỏ rơi ấy.

Klein không nói thêm, tựa lưng vào ghế, nhìn quanh một lượt rồi bảo:

“Các vị bắt đầu đi.”

Nói xong, hắn điều khiển ‘Thế Giới’ nhìn sang ‘Mặt Trời’ Derrick, cười trầm giọng:

“Phương thuốc Ma Dược ‘Công Chứng Viên’ mà cậu cần đã có rồi.”

“Cảm ơn ngài, ‘Thế Giới’. Theo giao ước, tôi sẽ ghi món nợ này lại, chờ ngài đưa ra yêu cầu.” ‘Mặt Trời’ Derrick chân thành đáp.

“Được.” Klein vừa điều khiển ‘Thế Giới’ trả lời, vừa để hắn làm bộ đưa ra yêu cầu hiện thực hóa với ngài ‘Kẻ Khờ’.

Chẳng mất bao lâu, phương thuốc Ma Dược ấy đã đến tay tiểu ‘Mặt Trời’.

Derrick vui mừng đón lấy, đọc lướt nội dung trên giấy da nhanh như kẻ đói gặp thức ăn, khát gặp nước:

“Trình Tự 6, ‘Công Chứng Viên’. Nguyên liệu chính: một phần tinh thể rễ cây của Cây Trưởng Lão, năm lông đuôi chim Khế Linh. Nguyên liệu phụ: 100 mililít nhựa cây Khế Linh Quang Huy, một bông hoa Mặt Trời viền vàng, một bông hoa Mặt Trời viền trắng, năm giọt dịch Dương Xỉ Nước.”

Chẳng đợi những người khác lên tiếng, ‘Thế Giới’ nhìn ‘Người Treo Ngược’ Alger, lại mở miệng nói:

“Anh biết rồi đấy, phương thuốc Ma Dược ‘Ca Sĩ Đại Dương’ và nguyên liệu chính anh cần đều đã có.”

Hả? ‘Chính Nghĩa’ Audrey và những người khác nhất thời đều hơi ngẩn ra.

‘Ẩn Giả’ Cattleya càng không giấu nổi vẻ kinh ngạc khi nhìn sang ‘Thế Giới’. Cô nhớ rất rõ, tuần trước Gehrman Sparrow mới săn ‘Kẻ Đồ Sát’ Gillesies, vậy phương thuốc Ma Dược ‘Ca Sĩ Đại Dương’ và nguyên liệu chính này từ đâu ra?

Chẳng lẽ anh ta lại giết thêm một ‘Ca Sĩ Đại Dương’ nữa? Trong Giáo Hội Bão Táp, nhân vật như vậy cũng được coi là cấp cao dự bị… Mới có một tuần thôi! Cattleya cảm thấy chuyện này hoàn toàn không thực tế.

Thích Quỷ Bí Chi Chủ, xin mọi người hãy lưu truyện tại đây: (m.shuhaige.net) Quỷ Bí Chi Chủ, Thư Hải Các, tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.