"Bảo Lạp?"
"Hofman, tôi cho Trung tá Fisher uống chút nước đi."
"Hắn vừa mới uống nước không lâu."
"Vậy ta đo nhiệt độ cơ thể cho hắn?"
"Nhiệt độ cơ thể của trung tá là chuyện bình thường." Hoffman nhíu mày, "Các bệnh nhân khác trong phòng bệnh cậu đều đã xem qua chưa?"
"Đều kiểm tra rồi." Bảo Lạp cầm chiếc khăn ướt bên cạnh lên, cẩn thận lau trán cho Trung tá Fisher trên giường bệnh, "Nhưng môi Trung hiệu hơi khô, ta vẫn nên đút thêm hai miếng nữa thì..."
Hoffman nhìn Bảo Lạp bằng ánh mắt khó hiểu hai giây, lắc đầu rồi quay người rời khỏi phòng bệnh.
Bảo Lạp bưng ly nước lên, đặt bên miệng Trung tá Fisher. Cô cố gắng thả động tác đút nước chậm rãi nhất có thể, tai dựng đứng rất cao, chăm chú lắng nghe tiếng bước chân trên hành lang.
Một chuỗi tiếng bước chân dần trở nên rõ ràng, theo tiếng cửa "cạch cạch" vang lên, bước đi chuyển vào phòng bệnh.
"Trưởng quan Ditrich!" Bảo Lạp đứng dậy nở một nụ cười ngọt ngào.
"Tình hình Trung tá Fisher thế nào rồi?"
Bảo Lạp đặt cốc nước xuống, "Trung tá Fisher hồi phục rất tốt, không quá vài ngày nữa là có thể xuất viện rồi."
Ditrich gật đầu, “Bác sĩ Chu đâu?”
"Bác sĩ Chu? Ngài tìm tuần có việc gì sao?"
"Tôi cần tìm hiểu với cô ấy về bệnh tình cụ thể hơn của Trung tá."
"Vậy à, ngài đợi chút, tôi đi gọi cô ấy ngay đây!"
Chu Hàm bị Bảo Lạp gọi đi một cách khó hiểu, “Bảo Lạp, ngươi đợi một chút, ta đi tìm giáo sư Lãng Cách, hắn còn rõ hơn ta về bệnh tình của trung tá Phí Sisher.”
......
"Trưởng quan Ditrich, vết thương của Trung tá Fisher không bị nhiễm trùng, các chỉ số đều rất bình thường..."
Chu Hàm đứng bên cạnh giáo sư Lãng Cách, giáo thụ Lãng Cát đang báo cáo tình hình của trung tá Phí Xá Nhĩ.
Ditrich cũng đang chăm chú lắng nghe, chỉ thỉnh thoảng ánh mắt liếc về phía cô.
Chuyện gì thế này? Ánh mắt hắn khiến nàng rợn tóc gáy, chẳng lẽ... không thể nào, không đâu. Chuyện này chỉ có nàng và bác sĩ Tomash biết rằng không có người thứ ba biết.
"...Cho nên ngài không cần quá lo lắng." Giáo sư Lang Cách gập bệnh án lại, nhìn đồng hồ trên cổ tay.
"Vất vả cho ngài rồi, Giáo sư."
"Chức trách là gì."
"Ba binh sĩ đội khác động bị thương sáng hôm qua, tình hình của họ thế nào rồi?"
“Người lính bị thương nhẹ kia, buổi sáng bệnh viện đã đóng giấy nghỉ phép cho hắn về nước nghỉ hưu. Binh lính trọng thương vẫn còn ở phòng chăm sóc đặc biệt, tình hình không mấy lạc quan. Còn có một binh sĩ vừa đưa đến bệnh xá liền hy sinh.”
"Ngài có biết người lính hy sinh đó tên gì không? Có lẽ tôi cần viết một bức thư thăm hỏi về nhà ông ấy."
"Ồ, trong sổ ghi chép bệnh viện có đăng ký, nhưng đội đừng động bên kia chắc chắn có hồ sơ chi tiết hơn."
"Giáo sư, có thể làm phiền ngài dẫn tôi đi xem sổ ghi chép và vị binh sĩ bị thương nặng kia không?"
“Rất xin lỗi, thưa ngài Ditrich,” Giáo sư Lãng Cách lại nhìn đồng hồ một cái, “Trước năm giờ chiều tôi phải đến Bộ Tư lệnh quân đồn trú họp, bây giờ phải xuất phát rồi. Hay là... để trợ lý của tôi dẫn ngài qua đó?”
“Đương nhiên có thể,” Ditrich khẽ cong môi, nhìn Chu Hàm với ánh mắt đầy ẩn ý, “Nói ra thì, ta và trợ lý của ngài vẫn là người quen cũ ở Berlin.”
"Thật sao, vậy thì tốt quá." Giáo sư Lãng Cách quay đầu lại, "Chu, cậu dẫn trưởng quan Di Đặc Lý Hi qua xem sổ ghi chép tiện thể đi xem tên lính bị thương nặng kia."
Chu Hàm vốn định đẩy chuyện thương lượng với Ditrich sang chỗ giáo sư Lãng Cách, ai ngờ đến cuối cùng lại rơi vào đầu mình.
Cô dẫn Ditrich bước vào văn phòng, lấy sổ ghi chép từ chiếc đinh đóng trên tường xuống, lật đến một trang rồi đưa qua: “Lotharl Gruper, 23 tuổi, máu loại B, không có lịch sử bệnh nặng, do nội tạng tử vong bị tổn thương nên bụng chảy máu lớn, lúc chết 8 giờ 13 tháng 9 năm 7 phút.”
Ditrich nhận lấy bảng ghi chép, “Boland đến từ lúc nào?”
"Tối ngày 9."
"Sống ở Roz còn quen không?"
"Quen rồi."
Ditrich khép sổ ghi chép lại, đưa trả cho cô ấy: “Dẫn ta đi xem vị binh lính bị thương nặng kia.”
Hai người một trước một sau đi trong hành lang.
"Claus và nhà Mina ở Berlin vẫn ổn chứ?"
"Klaus và Mina đều rất tốt, vào tháng 4 Tony đã gia nhập nhóm thiếu niên, Hans vẫn không thích ra ngoài lắm, đoạn trải nghiệm tồi tệ ở trụ sở Thái bảo vệ Cái Thế ảnh hưởng lớn đến cậu ấy."
Klaus, hừ. "Vậy còn ngươi, còn gặp ác mộng không?"
Chu Hàm dừng bước: “Ác mộng? Ta khi nào từng gặp ác mộng?”
Ditrich nghiêng đầu, "Khi ra khỏi trụ sở Thái bảo Cái Thế, sốt cao hôn mê, ngươi vẫn luôn kêu đừng giết ta."
"Ồ, không làm nữa. May mà ngài Detrich đã cứu tôi ra ngoài, nếu không bây giờ tôi đã là oan hồn trên phố Berlin rồi."
Nghe thấy lời này, tâm trạng Di Đặc Lý Hi tốt hơn một chút, bước chân cũng nhẹ nhàng hơn vài phần.
Chu Hàm đẩy cửa một phòng đặc biệt: “Đây là tên lính kia, vết thương của hắn nhiễm trùng hơi nghiêm trọng. Hai ngày nay đều là Bảo Lạp chăm sóc hắn, nếu ngài có gì muốn hỏi cụ thể thì có thể hỏi Bảo La.”
Bảo Lạp đang canh giữ trong phòng bệnh lập tức đứng dậy, ân cần tiến lên đón: “Trưởng quan Ditrich, người lính này từ khi được đưa vào bệnh viện luôn là do tôi chăm sóc, lúc phẫu thuật tôi cũng ở bên cạnh, bệnh tình tôi hiểu rõ nhất, ngài có điều gì muốn tìm hiểu không?”
"Không có."
Bảo Lạp ngẩn người, đúng vậy, chỉ một trung tá Fisher đã đủ khiến hắn đau đầu rồi, làm gì có sức lực để quản tên lính bình thường này.
Chu Hàm đi theo Địch Đặc Lý Hi ra khỏi phòng bệnh, đưa hắn ra ngoài.
Cô ấy bây giờ càng ngày càng sốt ruột, thư của phu nhân Fogt đã đến hai ngày rồi, hôm nay thấy mấy đồng nghiệp trong bệnh viện cũng nhận được thư từ nhà, tại sao thư Claus vẫn chưa tới!
Hai ngày nay, thương binh của bệnh viện Rose giảm mạnh, những người bị thương nhẹ đều được sắp xếp về nước nghỉ phép. Quân Đức ở sông Bura đã ổn định cục diện chiến trường, mỗi ngày số thương quân vận chuyển từ tiền tuyến giảm đi đáng kể, căn bản không cần nhiều y tế như vậy.
Cô ấy hiện tại rất muốn xin giáo sư Lãng Cách về Berlin, nhưng Adam vẫn còn ở nhà, cô ấy đi rồi ADam phải làm sao.
Đêm khuya, đèn bàn tỏa ra ánh sáng vàng yếu ớt, Chu Hàm ngồi trước bàn sách, càng nghĩ càng tủi thân, oán khí và vướng bận trong lòng đan xen vào nhau, nàng tức giận viết một bức thư.
Klaus không thân mến:
Tại sao anh không viết thư cho tôi, rõ ràng ở Berlin đã hứa với tôi mỗi ngày đều sẽ viết sách cho mình, tại sao không làm. Rốt cuộc anh có chuyện quan trọng gì mà có thể quan hệ hơn tôi? Anh rốt cuộc bận đến mức nào, bận rộn đến nỗi chỉ trong một phút đồng hồ mới viết được hai dòng chữ cho em cũng không có?
Nếu ngươi còn không viết thư cho ta, đợi ta trở về Berlin sẽ không để ngươi hôn ta sờ ta nữa. Không, ta cũng đừng bao giờ gặp ngươi nữa, ngươi cứ đứng trên phố Reed chờ đi, đến khi trời đất hoang tàn, chờ đến lúc biển cạn đá mòn, mình cũng sẽ chẳng để cho ngươi gặp lại ta! Dù ngươi có quỳ xuống dập đầu với ta một trăm cái thật mạnh, thì ta vẫn sẽ chưa xuống lầu! Sẽ không mở cửa cho huynh đâu! Ta sẽ là người từ bi nương tay với ngươi đâu nhé!
Hừ, Khắc Lao Tư, chẳng lẽ ngươi đã quen biết cô bé trẻ xinh đẹp nào đó ở Berlin, quên ta rồi sao? Nếu thật sự là như vậy, đợi ta trở về, chúng ta sẽ lập tức chia tay!
Chu Hàm không yêu ngươi
Tối ngày 14 tháng 9 năm 2939, tại Ba Lan La Tư
Chu Hàm tức giận buông bút xuống, lúc này ngoài cửa đột nhiên vang lên tiếng gõ cửa. Nàng run cả người, thu thư lại rồi chạy ra khỏi phòng ngủ.
"Adam, Niebezpieczewo! (Nguy hiểm)"
Adam dùng cả tay chân bò xuống giường, giấu vào tủ quần áo.