Tháng 8, "Khước Trạch" và "Hành lang Ba Lan" thường xuyên lên trang nhất của các tờ báo lớn.
Trong loa phát thanh từ sáng đến tối đều lặp lại nội dung tương tự, hết lần này đến lần khác truyền vào tai người dân.
"Người Bo Lan ở biên giới vô cớ bắn chết đồng bào Nhật Nhĩ Mạn..."
“Ba chiếc máy bay hành khách dân tộc Đức bị quân đội Ba Lan bắn vô lý gần biên giới...”
"Bàn dân bạo loạn Ba Lan phóng hỏa đốt phá nhiều nhà nông của người Nhật Nhĩ Mạn, hành vi bạo ngược khiến người ta phẫn nộ..."
"Bon Lan rơi vào cuồng nhiệt chiến tranh, đã triển khai động viên, binh lính Ba Lan đang điên cuồng tiến về biên giới Đức..."
Phu nhân Fuggt ban đầu còn đọc kỹ từng tờ báo, đến sau này bà không phân biệt được tin tức hôm qua có gì khác biệt so với tin báo hôm nay.
Một buổi chiều oi bức, cô ngồi bên cửa sổ phòng khách, đặt tờ "Nhân dân Quan Sát Gia Báo" trong tay lên bàn, sau một hồi im lặng rất lâu, liền vẽ một dấu thập trước ngực.
"Chỉ mong vẫn có thể giải quyết như năm ngoái."
Điều cô ấy nói đương nhiên là Tô Đài Đức.
Năm ngoái cũng vậy, tình hình được mô tả trên báo ngày càng căng thẳng, lời lẽ trong loa phát thanh ngày một gay gắt, tất cả mọi người đều cho rằng chiến tranh đã đến trước cửa nhà, không thể tránh khỏi.
Nhưng sau đó hội nghị Moni-fornia tổ chức, Anh Pháp nhượng bộ, dưới sự dẫn dắt của Nguyên thủ vĩ đại, Đức không tốn một binh lính nào đã chiếm được khu vực Sutaide, những đám mây đen vốn bao phủ trên bầu trời thành phố tan biến chỉ trong một đêm!
Phu nhân Fogt hy vọng lần này vẫn như vậy.
Bầu không khí ngày càng căng thẳng cộng thêm thời tiết oi bức, khiến trong lòng Chu Hàm cảm thấy bất an, sự bất ổn này sau 23 tháng 8 trở nên rõ ràng hơn.
Ngày hôm đó, "Điều ước bất xâm phạm lẫn nhau" đã được ký kết tại Moscow.
Báo chí nhanh chóng giải thích cho người dân về "ý nghĩa tích cực" của sự chuyển hướng ngoại giao này, phát thanh cũng nhấn mạnh việc ký kết thỏa thuận này sẽ giúp ích cho cách duy trì hòa bình châu Âu.
Nhưng trên mặt tất cả dân chúng đều treo đầy vẻ mờ mịt và chấn động.
Ngay cả những người không quan tâm đến chính trị quốc tế, cũng đều biết chủ nghĩa xã hội dân tộc trái ngược với lý niệm của chủ ý Boursik, nước sôi lửa bỏng, chưa từng có ai nghĩ rằng, hai quốc gia đối lập như vậy lại đột nhiên đứng cùng một chiến tuyến.
Phu nhân Fuggt cầm tờ báo xem hồi lâu, cuối cùng hỏi với vẻ mặt đầy nghi hoặc: "Sao chúng ta đột nhiên lại trở thành bạn bè rồi?"
Không ai có thể trả lời nàng.
Magaret cũng cảm thấy rất kinh ngạc, nhưng cô nhanh chóng chấp nhận lời giải thích trong loa phát thanh.
Cô tin rằng chính phủ đương nhiên có cân nhắc của chính quyền, ngoại giao chưa bao giờ là chuyện người thường có thể hiểu rõ. Chỉ cần bản thỏa thuận này có khả năng tránh được Đức cùng rơi vào nguy hiểm ở hai hướng Đông Tây, thì ít nhất không phải là việc xấu.
Chu Hàm không vì thế mà an tâm, nàng mơ hồ cảm thấy chiến tranh càng gần hơn, nhưng nàng cũng nói không rõ loại cảm giác này từ đâu mà đến.
Ngày 27 tháng 8, Thông tin Xã Đức đã gửi thông báo cho toàn quốc: Từ tuần sau cùng nhau, chế độ phân bổ vật tư toàn cảnh Đế quốc Đức.
Thực phẩm, than đá, cà phê, xà phòng, đồ dệt may... tất cả vật tư vừa cần thiết được phân bổ định lượng.
Phu nhân Fogt mặt mày tái nhợt, chiến tranh thực sự sắp đến rồi, hơn hai mươi năm trước họ cũng làm như vậy.
Nhưng hoảng loạn thì hoảng sợ, phu nhân Fogt, người từng trải qua chiến tranh nhanh chóng phản ứng lại, ngay lập tức mang theo tất cả tiền ra ngoài cướp mua vật tư, đây là bản năng sinh tồn sâu sắc nhất mà những năm tháng chiến đấu để lại cho bà.
Lúc này đường phố Berlin đang chìm trong hỗn loạn, trước cửa các tiệm bánh mì, tiệm thịt và tiệm tạp hóa xếp thành hàng dài không thấy điểm cuối. Mọi người điên cuồng chen chúc về phía quầy, cố gắng mua sắm mọi thứ có thể mua được trước khi chế độ phối hợp chính thức phát huy tác dụng.
Đường, bột mì, cà phê, xà phòng đặc biệt được ưa chuộng, kệ hàng nhanh chóng bị mua sạch.
Ông chủ cửa hàng giải thích hết lần này đến lần khác số lượng mua được đã bị hạn chế, trong đám đông không ngừng truyền đến tiếng phàn nàn.
Có người lo lắng sau này chẳng mua được gì, có người chỉ trích người khác mua quá nhiều, cũng có kẻ miệng nói chiến tranh căn bản sẽ không xảy ra, nhưng trong tay vẫn ôm thứ gì đó nhiều hơn bình thường gấp mấy lần.
Phu nhân Fogt thực sự muốn mua đồ hộp.
Kinh nghiệm chiến tranh để lại cho nàng biết, bánh mì sẽ hỏng, thịt sẽ thối rữa, khi thực sự thiếu hụt vật tư, những hộp đồ hộp có thể đặt trong tủ vài tháng thậm chí lâu hơn mới là đáng tin cậy nhất.
Khi cuối cùng cô cũng chen đến trước quầy, nhìn thấy trên kệ hàng phía sau còn lại vài lon cá súp cá hũ, sắc mặt cuối cũng dịu đi một chút, lập tức bày tỏ phần còn sót lại mình đều muốn lấy.
Nhân viên lại chỉ chịu bán cho nàng số lượng quy định.
Quy định số lượng đã khiến phu nhân Fogt cảm thấy bất mãn, điều khiến bà khó tin hơn là nhân viên cửa hàng nói với bà rằng để đối phó với việc tích trữ vật tư, những loại thức ăn có thời gian lưu trữ lâu như đồ hộp phải mở nắp mới mua được.
Phu nhân Fogt nhìn nhân viên cửa hàng, sắc mặt dần trầm xuống.
Cô mua đồ hộp là vì chúng đã tích trữ lâu, mở ngay tại chỗ cô còn mua chúng làm gì?
"Ta trả tiền mua nó, nó chính là của ta, ta có quyền tùy ý xử lý nó. Dựa vào đâu mà yêu cầu ta mở cửa ngay tại chỗ?"
"Xin lỗi quý cô, nếu bà không chấp nhận thì chúng tôi không bán được đâu, đây là quy định của tiệm."
Phu nhân Fogt tức giận không chịu nổi, vừa chửi bới vừa về nhà, bà bỏ bột mì khó khăn lắm mới giành được vào tủ, "bịch" một tiếng đóng cửa lại.
Magaret hoàn toàn là một tâm cảnh khác, chiến tranh trong mắt cô không phải tai ương, mà giống như một cuộc sử thi thuộc về anh hùng.
Cô không hề có tâm trạng lo lắng, ánh mắt sáng ngời mang theo nhiệt huyết và sự chân thành đặc trưng của gia đình sĩ quan trẻ tuổi.
Nàng nghe tiếng động trong bếp, bước vào bếp nhẹ nhàng an ủi phu nhân Fogt: "Mẹ ơi, ngài đừng quá bi quan, Nguyên Thủ đang dốc toàn lực giải quyết vấn đề hòa bình. Hơn nữa chúng ta có vũ khí tốt nhất, binh lính giỏi nhất - dù bất đắc dĩ phải chiến đấu với Ba Lan, đế quốc cũng ắt sẽ thắng nhanh chóng, đây chỉ là khó khăn tạm thời."
Phu nhân Fogt nhìn con dâu lạc quan, trong lòng chua xót cuộn trào: "Các người mới cưới được một tháng, Lucas đáng lẽ phải ở nhà bầu bạn với các người thêm vài ngày."
"Mẹ ơi, đây là trách nhiệm của anh ấy, cũng là vinh hạnh của con." Trong mắt Margaret lóe lên tia kiêu ngạo, "Anh ấy đang bảo vệ biên giới phía tây Đế quốc trên bầu trời Koro, chúng ta nên tự hào cho anh. Đợi những ngày tháng gian nan kết thúc, bọn ta còn nhiều thời gian."
Chu Hàm nhìn cặp mẹ chồng con dâu này, lần đầu tiên thấy rõ ràng như vậy, những người già đã trải qua chiến tranh lần trước và những thanh niên lớn lên trong thời đại Ngụy Mã, tư tưởng của họ hoàn toàn khác với phản ứng chiến đấu.
Nhưng Chu Hàm rất nhanh lại cảm thấy, việc phân chia người Đức thành hai loại quá đơn giản.
Berlin không phải là một nửa cuồng nhiệt, một phần sợ hãi.
Càng nhiều người là mờ mịt.
Họ vẫn đi làm như thường lệ, đi tàu điện trên tàu hỏa như mọi khi, vẫn đến quán bia vào buổi tối.
Họ chỉ nhìn thấy xe quân sự đi ngang qua thì sẽ liếc mắt một cái, lúc uống bia tán gẫu với bạn bè: Thực sự biết đánh trận sao?
Đến sáng hôm sau, họ vẫn như thường lệ thức dậy đi làm việc.
Chu Hàm có lẽ đang ở giữa sợ hãi và mê mang, nàng giống như những người khác, mỗi ngày vẫn sống như cũ, nhưng lại cảm thấy lo lắng về những chuyện có thể xảy ra trong tương lai. Lo lắng của nàng phần lớn là đến từ Klaus.