Chu Hàm đã thỏa mãn cơn thèm lái xe, lại giao quyền lái cho Claus. Xe hơi dọc theo thung lũng sông Verm chạy về phía tây nam.
Sông Verm buổi chiều dưới ánh mặt trời tỏa ra ánh sáng mờ ảo, cây bồ đề bên bờ sông xanh tươi tốt. Gió nhẹ thổi qua, lá cây xào xạc, nước sông chở bóng cây chảy về phía xa.
Họ đã đến thị trấn nhỏ ngoại ô Mộ Ni Hắc. Đường phố của thị Trấn nhỏ sạch sẽ, những ngôi nhà dân tường trắng ngói đỏ đan xen chằng chịt, trong các hộp hoa trên bệ cửa sổ mỗi hộ đều đựng Thiên Trúc Quỳ màu đỏ máu.
Ở một góc rẽ, Claus dừng xe.
“Ta còn chưa chuẩn bị xong.” Chu Hàm nhỏ giọng nói, vừa nghĩ đến sắp gặp người nhà của Klaus, nàng đã khẩn trương chết đi được.
"Đây không phải nhà ta."
"Vậy tại sao ngươi dừng lại?"
Klaus chỉ vào sân đối diện đường, “Đó là bố của Walter.”
Chu Hàm nhìn qua cửa sổ xe ra sân, trên ghế nằm dưới bóng cây có một ông lão đang xem báo, cách đó không xa có con Hắc Bối Đức Mục đang phơi nắng, trong lều nhỏ bên cạnh đỗ một chiếc mô tô màu đen bong tróc sơn.
"Đợi tôi ở đây một lát." Claus xuống xe.
Lão Ditrich liếc thấy một người đàn ông mặc quân phục từ mép tờ báo đang bước ra, kích động đặt tờ giấy xuống rồi đứng dậy đi về phía cửa.
Nhưng sau khi nhìn rõ người tới, trong mắt hắn thoáng qua một tia cô đơn, nhưng rất nhanh lại nhiệt tình tiến lên đón: “Ồ, Claus.”
"Chào buổi chiều, chú Ditrich," Claus bước tới, cười hỏi: "Hôm nay sao không hẹn bố câu cá?"
"Hôm nay ta đi chợ đen Mộ Ni làm chút việc, ngươi vừa từ Berlin về sao?"
"Vâng, vừa hay tiện đường ghé qua thăm ngài."
"Walter ở Berlin vẫn ổn chứ?" Lão Ditrich hỏi, giọng điệu xen lẫn vài phần mong đợi. Lần trước khi hắn biết tin của Didrih là vào dịp Giáng sinh Mina trở về Mộ Ni Hắc.
"Valt hiện không ở Berlin, đầu tháng Ba hắn đã đi seck rồi."
"Teack?" Lão Ditrich ánh mắt ảm đạm, môi hơi hé mở, dường như muốn nói gì đó nhưng lại nuốt ngược vào trong.
Việc điều động chức vụ lớn như vậy, Walter cũng không nói cho hắn biết, tay lão nhân chắp sau lưng, bờ vai mỏng manh rũ xuống.
"Klaus, lần này về có phải nên ở lại thêm vài ngày không? Ta nghe bố ngươi kể chuyện ngươi muốn ở Berlin, sau này chú sẽ khó gặp được ngươi đấy."
"Kỳ nghỉ của ta khá ngắn, ở đây không lâu đâu."
"Klaus, vào nhà ngồi một lát." Lão Ditrich muốn mời Klaos vào phòng uống ly bia, nhưng bị Krauss khéo léo từ chối.
"Chú Ditrich, cháu còn phải về nhà xem thử, nên không ở lâu nữa."
Lão Địch Đặc Lý Hi đưa Klaus đến cửa, Chu Hàm lập tức cúi đầu, cúi người xuống.
Không hiểu sao, cô sợ Di Đặc Lý Hi, ngay cả bố của Di Đa Lý Hy cũng sợ hãi, thật sự là sợ đường cùng.
Klaus lên xe nhìn thấy dáng vẻ của Chu Hàm, cười không ngừng: “Ngươi sợ hắn làm gì? Chú Địch Đặc Lý Hi năm đó nổi tiếng trong quân đội, các binh sĩ đều gọi hắn là ‘Papa’.”
Xe hơi chậm rãi khởi động, căn nhà dần dần xa khuất, bóng dáng lão nhân trong gương chiếu hậu ngày càng nhỏ bé, Chu Hàm đứng thẳng người dậy, thở phào nhẹ nhõm.
"Phu nhân Ditrich không có ở nhà sao?"
"Dì Ditrich đã qua đời từ nhiều năm trước," Claus suy nghĩ một chút, "Mùng đầu năm 1918 qua đi, lúc đó Walter mới bốn tuổi."
"Là vì chiến tranh sao?"
Klaus lắc đầu, “Dì Ditrich chết vì bệnh đột ngột, lúc đó trong nhà chỉ có hai người là Walter và dì Ditrehy. Lúc đó trời lạnh đất giá, căn bản không ai chú ý đến ngôi nhà này. Mãi cho đến vài ngày sau, một nữ tu phụ trách cứu tế cộng đồng sang nhà ông ấy quyên góp mới phát hiện ra điều bất thường.”
Chu Hàm hít một hơi thật sâu.
Bốn tuổi, một đứa trẻ bốn tuổi và thi thể mẹ dần lạnh lẽo ở lại mấy ngày, chỉ cần tưởng tượng qua cảnh tượng đó thôi là đã thấy sống lưng cô lạnh toát. Nếu không có chiến tranh, cha của Ditrich không ra tiền tuyến, liệu có thể tránh được chuyện này xảy ra hay không?
"Sau đó thì sao?"
“Vị nữ tu kia đã đưa Walter đến trại trẻ mồ côi của giáo hội. Cảnh sát kiểm tra sổ đăng ký tẩy lễ của giảng đường, biết được bố tôi là cha đỡ đầu của Wart, họ biết bố mình đang ở tiền tuyến nên tìm cách liên lạc với mẹ tôi.”
“Vậy sau đó thì sao? Mẹ ngươi đã đưa hắn ra khỏi cô nhi viện rồi sao?” Chu Hàm nhớ lại chuyện Ditrich từng thăm ông ngoại Klaus trước đây.
"Vâng. Bưu chính thời chiến rất chậm, hai tháng sau mẹ tôi mới nhận được thông báo từ Giám Hộ Pháp Đình. Bà ấy đi tàu hỏa về Mộ Ni Hắc một chuyến, đến trại trẻ mồ côi của Giáo hội làm thủ tục, đón Walter đến nhà ông ngoại của Solyngan." Klaus hồi tưởng lại, "Sau này chiến tranh kết thúc, Valt mới cùng mẹ và Mina Willie trở về Veniria."
Khắc Laus quay đầu nhìn về phía Chu Hàm: “Lần sau chúng ta đi Solene thế nào?”
Chu Hàm gật đầu, nhìn ra ngoài cửa sổ.
Cô không biết Ditrich bốn tuổi đã vượt qua mấy ngày đáng sợ đó như thế nào, hắn ăn gì, uống cái gì chứ?
Dù vậy, Ditrich cũng được coi là đứa trẻ may mắn trong trại trẻ mồ côi - mẹ của Klaus đã đưa cậu từ trại mồ mo, bố cậu cũng đã trở về từ chiến trường.
"Ngươi xem, đó chính là nhà cũ của ta."
Chu Hàm lấy lại tinh thần nhìn về phía trước, đó là một bãi cỏ rộng lớn, xung quanh trồng áo sam lạnh cao lớn và bên trong là tòa nhà hai tầng.
Chu Hàm nhớ tới ảnh chụp ở nhà Mễ Na, căn nhà trước mắt chính là tòa trong ảnh.
"Cha mẹ ta đã chuyển đi rồi, chỉ có Willie ở đây. Nhưng hắn đi nghỉ mát không có ở nhà, ngươi muốn vào xem tiện thể nghỉ ngơi một chút sao?"
Chu Hàm lắc đầu, “Ta không mệt.”
Klaus không dừng xe tiếp tục chạy về phía trước, chiếc xe hơi màu đen dọc theo con đường đá vụn rời khỏi thị trấn Cao Đình.
Ngoài cửa sổ xe, cảnh sắc mùa hè ở Bazelia như đĩa pha màu bị lật đổ, nồng đậm và rực rỡ. Dưới bầu trời xanh thẳm rủ xuống là những ngọn đồi xanh biếc nhấp nhô liên miên, ven đường là từng chiếc cúc cừ và hạt kê dại nở rộ.
Bãi cỏ vừa cắt qua tỏa ra mùi thơm ngọt ngào của nắng nướng, những đống cỏ tròn khổng lồ tùy ý rải rác trên cánh đồng. Từng đàn bò hoa đang thong thả cúi đầu gặm cỏ, chiếc chuông đồng trên cổ theo gió mang đến từng đợt leng keng giòn giã.
Baselia thật sự rất đẹp, Chu Hàm hạ cửa sổ xe xuống, gió từ cửa kính thổi vào, tóc bay múa trong không trung. Nàng duỗi tay ra cửa ra, cảm nhận được gió ấm lướt qua kẽ ngón tay.
Klaus nghiêng đầu nhìn cô ta một cái, khóe miệng mang theo vài phần ý cười: “Thích nơi này sao?”
“Ừm,” Chu Hàm quay đầu lại, sự nặng nề trong mắt giảm đi hơn phân nửa, “Nơi này hoàn toàn không giống với rừng bách, phong cảnh tự nhiên làm cho người ta cảm thấy rất thoải mái.”
"Vậy sau này chúng ta dựng một căn nhà gỗ bên hồ thế nào?"
Chu Hàm nhướng mày, hừ nhẹ một tiếng: “Ngươi không nghĩ tới sau này theo ta về Trung Quốc sao?”
Klaus suy nghĩ một lát đầy nghiêm túc: “Vậy tôi phải làm một tiếng Trung kế hoạch học.”