Chương 86 / 111

Chương 86: Ma vật? Làm gì có ma vật nào.

Bản dịch · 1.617 chữ

"Này, thầy Bác Long, có chuyện gì sao? Em đang chơi vui vẻ đây."

Zack miễn cưỡng mở ấn ký liên lạc ma pháp trên cổ tay.

Hắn tựa vào bóng tối của bức tường ngoài quán rượu, một tay vẫn còn cầm cây đàn mouse vừa sửa xong, vẻ mặt chưa thỏa mãn trên mặt còn chưa kịp thu lại.

Ngay khoảnh khắc liên lạc kết nối, một giọng nói trầm ổn mà già nua vang lên trực tiếp trong đầu hắn, thẳng tiến vào sâu thẳm ý thức.

"Zack, khí tức của Motis biến mất rồi."

Ngón tay Trát Khắc dừng lại trên dây đàn.

“Thuật tiên tri của ta nói cho ta biết, hắn còn chưa hoàn toàn tử vong, nhưng tình cảnh không ổn. Ta cần ngươi dọc theo bờ biển hướng nam tìm kiếm tung tích của hắn, tốt nhất là có thể đón hắn an toàn trở về.”

Giọng nói đầu dây bên kia không nhanh không chậm, nhưng lại mang theo một sức nặng không thể nghi ngờ.

Vẻ mặt cười cợt trên mặt Zack lập tức biến mất sạch sẽ.

Hắn đứng thẳng người, tựa lưng vào bức tường gỗ thô ráp của quán rượu, con ngươi dọc màu vàng sẫm bị ảo thuật che khuất hơi co lại.

"Motis?" Hắn thấp giọng lặp lại cái tên này một lần, như thể đang xác nhận mình không nghe nhầm.

Là một con rồng đồng thau ở giai đoạn trẻ tuổi, hắn quá rõ cái tên này có ý nghĩa gì - Mạc Đề Tư, Thanh Đồng Cổ Long truyền kỳ, lão già sống không biết mấy ngàn năm, một trong những kẻ cứng đầu được Long tộc kim loại công nhận.

Trong toàn nhân gian giới, trừ khi gặp phải những Bán Thần nổi tiếng về chiến lực, Kim Thiết Long giai đoạn Truyền Kỳ gần như là danh từ đại diện vô địch.

Thứ có thể khiến khí tức của hắn biến mất, tình cảnh không ổn... Trong đầu Zack xoay chuyển đủ loại khả năng, mỗi một cách đều khiến hắn cảm thấy khó giải quyết.

"Vâng, thưa thầy." Hắn cất cây đàn gió đi, đứng thẳng người trong bóng tối.

"Ta đi ngay đây."

Thông tin bị ngắt kết nối.

Dấu ấn hình vảy trên cổ tay tối đi, lại ẩn vào da thịt.

Zack dựa vào tường, im lặng vài nhịp thở, lướt qua những thông tin vừa nghe được trong đầu.

Thầy Boon - Quán trưởng thư viện cảng Loa Biển Mới, thân phận bề ngoài là một trong những người bảo vệ của Truyền Kỳ Đại Pháp Sư kiêm Cảng Ốc.

Lão già đó ngày thường luôn giữ vẻ chậm chạp, đeo kính lão trong thư viện chỉnh lý sách cũ, thỉnh thoảng chỉ điểm vài câu cho những nhà mạo hiểm qua lại.

Nhưng Trát Khắc biết rõ lai lịch của hắn - Bác Long là một con rồng quyển sách đã đạt đến giai đoạn truyền kỳ, am hiểu pháp thuật nguyên tố và thuật tiên tri, sống không biết bao nhiêu năm tháng, hầu như tất cả những Long tộc thiện lương đến Tân đại lục đều sẽ đi bái kiến hắn.

Có thể khiến thầy Bác Long đích thân dùng thuật tiên tri để cảm nhận, lại còn đặc biệt truyền tin bảo hắn đi tìm, tuyệt đối không phải chuyện nhỏ.

Tuy nhiên Zack cũng không quá lo lắng cho sự an toàn của bản thân.

Bác Long đã bảo hắn đi, vậy thì chứng tỏ sự việc có lẽ không nguy hiểm như tưởng tượng.

Nếu thực sự là một tồn tại cấp Bán Thần nào đó ra tay săn giết Motis, Boron tuyệt đối sẽ không phái hắn một thanh niên long đi chịu chết.

Bảo hắn đi đón người, chứng tỏ Motis hẳn vẫn còn đang chống đỡ ở một nơi nào đó, chỉ là cần có người tìm thấy hắn rồi đưa hắn về.

Zack từ trong bóng tối bước ra, ngẩng đầu nhìn bầu trời đêm trên đỉnh đầu.

Ngày lễ của người lùn vẫn tiếp tục, tiếng ồn ào trong quán rượu truyền ra từ phía sau cửa gỗ, hương thơm của rượu mạch và khói dầu nướng trộn lẫn vào nhau, tan biến trong gió lạnh đêm khuya.

Hắn hít sâu một hơi, quăng cây đàn lên lưng rồi bước về phía khách sạn.

Đẩy cửa khách sạn ra, ông chủ nhà trọ đang ngủ gật, một người lùn râu bạc trắng rũ xuống đất ngẩng đầu lên, đôi mắt ngái ngủ đục ngầu nheo lại dưới ánh đèn một lúc lâu mới nhìn rõ người đến.

"Bá Đắc tiên sinh, xin hãy giúp tôi làm thủ tục trả phòng."

Vừa rồi Zack đã nghĩ thông suốt.

Vì lão sư đã sắp xếp cho mình đi tìm rồng, chứ không phải đích thân ra tay, điều đó chứng tỏ sự việc có lẽ vẫn chưa đến mức lửa cháy tận lông mày.

Đã như vậy, hắn dự định từ từ đi dạo.

Dù sao lỡ như thực sự có kẻ địch mà ngay cả thầy Bác Long cũng không tính ra được, thì cái thân hình nhỏ bé này của hắn lại chen vào chẳng phải là tự dâng thức ăn cho người ta sao?

Chi bằng đi một đường nghe ngóng, tiện thể xem phong tục tập quán dọc đường, biết đâu còn có thể tích góp chút tư liệu để viết vài bài thơ ca mới.

"Ngài Zack, ngài muốn rời đi sao?" Ông chủ quán rượu phải dụi mắt, nghe thấy lời của Zock không khỏi tò mò thò nửa người ra.

"Muộn thế này rồi, đi đường đêm rất dễ gặp phải ma vật nguy hiểm. Hay là ngài nghỉ ngơi một đêm ở đây, đợi đến sáng mai hãy xuất phát, thế nào?"

Zack nghe vậy cười ha hả, quăng cây đàn lên lưng, hai tay chống nạnh đứng trước quầy bar: "Đa tạ hảo ý của ngươi, Bá Đắc tiên sinh. Nhưng ngươi muốn kiếm thêm một đêm phí phòng cho ta thì không thể nào."

Hắn cúi người xuống, hạ thấp giọng, như đang nói về bí mật gì đó ghê gớm: "Hơn nữa ta đã đi đêm bao nhiêu năm nay, chưa từng thấy ma vật nguy hiểm nào. Nếu thực sự gặp phải——"

Hắn đứng thẳng người dậy, vung tay một cách khoa trương: "Biết đâu ta còn có thể vì thế mà viết ra một bài thơ được lưu truyền rộng rãi."

Bá Đắc nhìn bộ dạng không biết điều này của hắn, râu ria tức giận run lên hai cái, từ trong ngăn kéo lấy ra mấy đồng bạc ném qua.

Zack một tay đỡ lấy, cân nhắc trong lòng bàn tay rồi nháy mắt với ông chủ người lùn.

"Đa tạ ngài, Bá Đắc tiên sinh, tạm biệt!"

Hắn xoay người bước ra khỏi cổng khách sạn, vòng ra hậu viện chuồng ngựa.

Gió đêm từ sườn núi phía bắc tràn xuống, thổi cỏ khô trong sân bay lượn khắp nơi.

Zack đẩy cánh cửa gỗ kêu kẽo kẹt, mò mẫm đi vào gian ngăn ở sâu bên trong.

Tọa kỵ của hắn đang đứng đó ngủ gật, nghe thấy tiếng bước chân, ngẩng đầu lên, trong mũi phun ra một ngụm khí trắng.

Đây là một con chiến mã đồng cao hơn hai mét.

Màu lông của nó là một màu xám xanh kỳ dị, dưới ánh trăng tỏa ra ánh kim loại mờ ảo, bờm rậm rạp mà cứng rắn, như từng sợi tơ đồng nhỏ rủ xuống cổ.

Bốn vó rộng lớn, giẫm trên mặt đất phát ra tiếng "cốc cốc" trầm đục của chất kim loại.

Lúc này, đôi đồng tử dọc màu vàng kim của nó đang không chớp mắt nhìn chằm chằm Zack, như thể đang hỏi hắn - đã muộn thế này rồi, đi đâu?

Trát Khắc vừa buộc dây cương và yên cụ cho ngựa, vừa vuốt ve bờm.

Năm đó khi gặp tên này ở nơi hoang dã, hắn cũng mù tịt.

Một con ngựa hoang rõ ràng mang huyết mạch Thanh Đồng Long, lẻ loi lượn lờ trên vùng hoang dã, bên cạnh không có tộc quần cũng chẳng có chủ nhân.

Hắn dựa vào uy áp huyết mạch, dễ dàng thuần phục nó.

Sau đó hắn còn thử truy ngược huyết mạch của con ngựa này, muốn xem là tổ tiên của vị tiền bối và ngựa nào không kén ăn đã xảy ra một đoạn kịch "Bá đạo cự long yêu ta".

Nhưng từ nồng độ huyết mạch loãng đến mức gần như có thể bỏ qua này, thời gian chắc chắn đã trôi qua rất lâu rồi. Con rồng đồng kia đã cho con ngựa tổ tiên huyết thống của Mã Tổ Tiên này biết đâu xương cốt cũng đã bị phong hóa thành tro bụi.

"Đi thôi." Hắn xoay người lên ngựa, hai chân kẹp chặt bụng ngựa.

Con chiến mã đồng thau khịt mũi một cái, sải bước ra khỏi chuồng ngựa, tiếng vó ngựa trong màn đêm thanh thúy mà trầm ổn.

Zack ngồi trên lưng ngựa, quay đầu nhìn lại khu dân cư người lùn đèn đuốc sáng trưng phía sau - tiếng ồn ào của quán rượu vẫn tiếp tục, hương thơm của rượu mạch và khói dầu nướng trộn lẫn trong gió đêm, bay đi rất xa.

Hắn kéo dây cương, thúc ngựa chạy về hướng nam.

Tiếng vó ngựa lộc cộc gõ xuống mặt đất trong bóng tối, càng chạy càng xa, dần dần bị màn đêm nuốt chửng.