Chương 78 / 130

Chương 78: Gặp mặt

Bản dịch · 1.524 chữ

Địa điểm gặp mặt đã hẹn là một quán trà, trên con phố không mấy nhộn nhịp ở phía nam thành phố, ba giờ chiều vắng người nên bàn những việc trọng yếu. Ngô Lỗi đến trước nửa tiếng, ngồi xuống ghế cạnh cửa sổ, trước mặt bày ly nước chanh chưa từng động đậy.

Ta và Đậu Đình Dĩnh ngồi ở bàn bên cạnh, giữa ngăn cách bởi tấm bình phong gỗ cao nửa người, có thể thấy được gương mặt nghiêng của Ngô Lỗi nhưng giọng nói không quá rõ ràng.

Đậu Đình Dĩnh hôm nay mặc một chiếc áo khoác mỏng màu xám đậm, tóc buộc rất gọn gàng, Ngô Niệm để lại cho mẹ ta mang theo.

Nàng ngồi đối diện ta, trước mặt bày ly trà chanh nóng, ngón tay đặt trên thành chén thỉnh thoảng bưng lên uống một ngụm.

Nàng trông chẳng khác gì ngày thường, nhưng từ khi vào nhà hàng trà nàng đã luôn quan sát động tác của Ngô Lỗi.

Hắn run chân, xoay ly, xem điện thoại sáu lần,

Trong đó bốn lần là xem thời gian.

"Xem Ngô Lỗi sợ hãi, hắn quá căng thẳng rồi." Đậu Đình Dĩnh đặt chén xuống, thấp giọng nói một câu.

"Sao mà không căng thẳng được chứ."

"Căng thẳng cũng vô ích. Gặp phải chuyện giải quyết, chuyện này càng căng thẳng càng bị động." Nàng tựa lưng vào ghế, ánh mắt xuyên qua bình phong nhìn về phía Ngô Lỗi, "Lát nữa nếu hắn nói năng lắp bắp, ngươi hãy đưa mắt cho hắn xem."

Ta gật đầu.

Ba giờ trôi qua một khắc, cửa phòng ăn trà bị đẩy ra.

Một cô gái buộc tóc đuôi ngựa bước vào, dáng người không cao, mặc một chiếc áo khoác gió màu kaki, đeo một túi vải bạt, sau khi vào cửa đứng ở cửa nhìn quanh một vòng.

Ngô Lỗi đứng dậy vẫy tay, động tác cứng đờ như đang giơ tay trả lời câu hỏi trên lớp.

Trần Vi trông thấy hắn, bước tới ngồi đối diện.

Đậu Đình Dĩnh nhìn nàng qua khe hở của bình phong.

Trần Vi gầy hơn Ngô Lỗi nói, mặt nhỏ nhắn, gò má hơi nhô ra, động tác cúi đầu ngồi xuống có chút chậm chạp.

Nàng đặt túi lên đầu gối, hai tay chắp lại, ngón tay nắm chặt đai lưng.

Ngô Lỗi đẩy ly nước qua, nàng nói lời cảm ơn rồi bưng lên uống một ngụm, đặt xuống rồi không động đậy nữa.

Đậu Đình Dĩnh bưng trà chanh nóng lên uống một ngụm, nghiêng đầu nói nhỏ: “Tư thế ngồi của cô nương kia không đúng. Eo cứng đờ, vai hơi rụt về phía trước. Nàng còn khẩn trương hơn cả Ngô Lỗi.”

Ta không đáp lời, nhìn qua bình phong.

Ngô Lỗi lên tiếng, giọng không lớn, cách tấm bình phong nghe không rõ câu hoàn chỉnh, chỉ có thể bắt được vài mảnh vỡ. "Cái đó... chuyện đó...... tôi nói với anh trai và chị dâu của tôi rồi......” Trần Vi cúi đầu lắng nghe, bím tóc đuôi ngựa rủ xuống trước vai, ngón tay cứ vặn băng túi xách.

Ngô Lỗi nói khoảng ba năm phút, giữa chừng kẹt hai lần vỏ.

Trần Vi vẫn không ngẩng đầu lên. Cuối cùng Ngô Lỗi im lặng, hai người ngồi đó im phăng phắc hồi lâu.

Sau đó Trần Vi cuối cùng ngẩng đầu lên, mặt nàng nghiêng về phía bình phong, Đậu Đình Dĩnh nhìn rõ hơn. Nàng cất lời, giọng không lớn nhưng rất rõ ràng: "Ta không muốn ngươi chịu trách nhiệm. Ta chỉ nghĩ ngươi nên biết."

Ngô Lỗi đờ người, tay đặt lên bàn không biết nên đặt vào đâu.

Đậu Đình Dĩnh đặt ly xuống, lấy điện thoại từ trong túi ra, gõ vài dòng chữ lên bản ghi nhớ, sau đó xoay màn hình về phía ta một chút. Trên đó viết: “Cô nương này có chủ kiến hơn Ngô Lỗi.”

Ta gật đầu, không nhúc nhích.

Bên kia bình phong yên lặng một lúc. Trần Vi lại lên tiếng, giọng nói ổn định hơn lúc nãy: “Ta năm nay hai mươi tư, công việc vừa ổn thỏa, không có ý định kết hôn. Nhà ta điều kiện bình thường, cha mẹ ta sức khỏe cũng không tốt.” Nàng dừng lại một chút, “Nhưng ta không muốn bỏ đi. Ta đã làm trước đây một lần, sau lần đó liền hối hận. Lần này ta muốn ở lại.”

Ngô Lỗi ngồi đối diện, miệng há ra khép lại không biết nên nói gì. Trần Vi liếc nhìn hắn rồi nới lỏng chiếc túi xách, đặt tay lên bàn.

“Ta nói với ngươi chính là cái này. Ngươi không cần phải có gánh nặng tư tưởng gì, ta cũng không muốn để ngươi cưới ta.”

Nàng nói xong liền đứng dậy, cầm túi lên chuẩn bị rời đi.

Ngô Lỗi cũng đứng dậy theo, động tác chậm hơn nàng một nhịp.

Hắn đứng đó, tay buông thõng hai bên người, nhìn Trần Vi quay lưng bước về phía cửa, há miệng nhưng không phát ra tiếng động.

Đậu Đình Dĩnh đặt chén xuống, đứng dậy khỏi chỗ ngồi.

Nàng vòng qua bình phong, đứng giữa phòng trà, nhìn theo bóng lưng Trần Vi lên tiếng.

"Trần Vi."

Trần Vi dừng bước, quay người lại.

Nàng sững người khi nhìn Đậu Đình Dĩnh, ánh mắt dừng lại trên mặt Đậu Đinh Dĩnh hai giây rồi chuyển sang ta đang đứng sau bình phong, cuối cùng rơi xuống Ngô Lỗi.

Biểu cảm của nàng từ nghi hoặc dần chuyển thành sự thấu hiểu.

Đậu Đình Dĩnh đi đến trước mặt nàng, đứng lại. Hai người cách nhau một bước chân. Đậu Đinh Dĩnh cao hơn Trần Vi nửa cái đầu, nàng cúi đầu nhìn cô gái buộc tóc đuôi ngựa này, giọng điệu rất bình thản: "Ta là chị dâu của Ngô Lỗi.ậu Đình Oánh, bác sĩ nam khoa Nhị Viện."

Trần Vi nhìn nàng, không nói lời nào.

“Những điều hắn vừa nói, ta đều nghe thấy.” Đậu Đình Dĩnh đút tay vào túi áo khoác, tư thế đứng rất vững, “Ngươi nói ngươi không cần hắn phụ trách, Ta tin. Nhưng chuyện này không phải chuyện của riêng ngươi, cũng không thể một mình hắn có thể định đoạt. Bên phía cha mẹ ngươi... chính ngươi định xử lý như thế nào?”

Trần Vi im lặng giây lát, cúi xuống nhìn chiếc túi vải bạt của mình rồi lại ngẩng lên: "Ta vẫn chưa nghĩ ra."

“Vậy thì cứ nghĩ trước đi.” Đậu Đình Dĩnh lấy từ trong túi ra một tấm danh thiếp đưa qua, “Nghĩ kỹ rồi gọi điện cho tôi. Nếu đứa bé muốn gọi đi, hãy gọi cho ta, đứa nhỏ ngươi kiên quyết ở lại, nói với bố mẹ ngươi trước đã. Chuyện lớn như vậy mà giấu chúng nó, sau này ngươi sẽ rất khó làm.”

Trần Vi nhận lấy tấm danh thiếp, cúi xuống liếc nhìn rồi gấp gọn bỏ vào túi.

Nàng liếc nhìn Ngô Lỗi, ánh mắt ấy lấp lánh thứ gì đó nhưng nhanh chóng thu lại.

Nàng mở cửa bước ra ngoài, cánh cửa khép lại phía sau.

Nhà hàng trà yên tĩnh hẳn. Ngô Lỗi vẫn đứng đó, tay buông thõng bên hông, biểu cảm như vừa thi xong một bài thi hoàn toàn không biết làm sao.

Đậu Đình Dĩnh đi về phía bàn ngồi xuống, bưng chén trà chanh nóng đã nguội lên uống một ngụm. Ta ngồi đối diện nàng, nhìn bóng lưng Ngô Lỗi không biết nên ngồi trở lại hay nên đuổi theo bên ngoài bình phong.

“Ngồi về.” Đậu Đình Dĩnh nói.

Ngô Lỗi xoay người lại, ngoan ngoãn đi trở về ngồi xuống, hai tay đặt trên bàn, giống như học sinh chờ thành tích. Đậu Đình Dĩnh đặt ly xuống nhìn hắn, ánh mắt rất vững vàng.

"Cô chắc chắn đứa trẻ này là của cô chứ." Cô nói.

Ngô Lỗi "Cô ấy nói là, nhưng tôi chẳng nhớ gì cả".

"Xem sau này ngươi còn uống nhiều như vậy, làm ra một đứa trẻ có phải của mình hay không cũng không biết."

“Ngày mai ngươi đi tìm nàng. Nghĩ kỹ những gì ngươi muốn nói rồi hãy đi, đừng có ấp úng như hôm nay. Nàng có giữ lại đứa bé này hay không là quyết định của nàng, nhưng ngươi làm được điều gì, không làm gì được, ngươi phải nói rõ ràng với nàng ấy.”

Ngô Lỗi lại gật đầu. Đậu Đình Dĩnh đứng dậy, kéo khóa áo khoác lên người ta, liếc nhìn ta một cái: "Đi thôi. Ngô Niệm nên tỉnh rồi."

Ta theo nàng bước ra ngoài. Ngô Lỗi ngồi im lặng, nhìn bóng lưng chúng ta.

Nàng đẩy cửa bước ra ngoài.

Ta theo sau, ngoảnh lại liếc nhìn Ngô Lỗi. Hắn ngồi trong quán trà trống không, trước mặt là hai ly nước chưa động đậy, cúi đầu đặt ngón tay lên bàn. Cửa khép lại.