Chương 5 / 130

Chương 5: Đệ đệ ta cũng muốn cắt, dùng đao của vợ ta

Bản dịch · 1.900 chữ

Em trai tôi tên là Ngô Lỗi, hai mươi ba tuổi, lập trình viên công ty Internet, độc thân 23 năm, thành tựu lớn nhất đời người chính là viết mã hộ viết ra bệnh đốt sống cổ, và cuối cùng tuần trước cũng có bạn gái.

Sau đó hắn bảo ta phải cắt da bọc.

Lúc đó tôi đang ở nhà gặm dưa hấu, nghe thấy câu này suýt nữa hút hạt dưa vào trong khí quản.

Ngô Lỗi ngồi đối diện ta, vẻ mặt nghiêm túc như đang thảo luận với ta về kế hoạch thay thế phiên bản tuần tới.

"Tại sao?" Tôi đặt dưa hấu xuống, lau miệng.

"Bạn gái tôi nói..." Hắn ho khan một tiếng, "Cô bảo bạn thân hỏi bạn trai của bạn bè cô ấy, người đó nói cắt rồi... trải nghiệm sẽ tốt hơn."

Tôi im lặng năm giây. Sau đó tôi nói: "Ngô Lỗi, cậu đến bệnh viện của chúng ta, tôi chào bác sĩ điều trị."

"Leo tài khoản đồng nghiệp của cậu à? Thế chẳng phải cả thế giới đều biết Ngô Lỗi muốn cắt da sao?"

"Nói cũng có lý, ngươi biết lần trước ta cắt thế nào không?"

"Ngươi làm thế nào?"

"Ta đi bệnh viện khác làm.", ta nhét miếng dưa hấu cuối cùng vào miệng, đứng dậy phủi bụng rồi bước vào phòng ngủ.

Chiều hôm sau hai giờ năm mươi phút, ta mặc áo blouse trắng, bưng ly trà sữa trân châu đường xay, đứng trước cửa phòng khám nam khoa Nhị Viện.

Trà sữa là mang cho Đậu Đình Dĩnh - ta cũng không biết tại sao phải mang theo cho nàng, chỉ là lúc đi ngang qua tiệm trà sữa chân tự rẽ vào, miệng tự gọi đơn, tay tự trả tiền.

Hương vị của hành lang nam không giống với tuyến sữa. Trong hành tinh tuyến ngực thoang thoảng mùi nước khử trùng nhạt và sương bảo vệ, trong hành trình nam khoa... phải nói sao nhỉ, có một khí chất "mọi người đều rất căng thẳng".

Khu vực chờ ngủ toàn là nam, có người cúi đầu lướt điện thoại, hai chân kẹp chặt, một ông chú đang dạy cách thở của chàng trai bên cạnh: "Hít khí - kẹp chắc——hô khí —— thư giãn——"

Ta bưng ly trà sữa đi đến cửa phòng khám số 3, cửa khép hờ. Ta vừa định gõ cửa thì nghe thấy một âm thanh từ bên trong vọng ra.

"Nằm xuống, quần cởi đến đầu gối."

Giọng của Đậu Đình Dĩnh. Đúng là cái kiểu đó, y hệt như lúc nói "cởi" với ta nửa năm trước, lạnh như con dao phẫu thuật lấy ra từ tủ lạnh.

Trà sữa trong tay ta lắc nhẹ.

Ta nhìn qua khe cửa vào trong. Trong phòng khám, Đậu Đình Dĩnh đeo khẩu trang đứng bên giường kiểm tra, tay phải đeo găng tay, trái cầm bông gòn.

Trên giường nằm một nam tử trẻ tuổi, khoảng hơn hai mươi tuổi. Người cao gầy, mặt đối diện với cửa bên này, đỏ bừng lên, quần bị kéo xuống đến giữa đùi.

Khuôn mặt đó ta quá quen thuộc.

Đệ đệ ta. Ngô Lỗi.

Hắn lại treo tài khoản của Đậu Đình Dĩnh, mẹ nó thật trùng hợp.

Chỉ thấy tay em trai tôi nắm chặt mép giường kiểm tra, mắt dán chặt lên trần nhà, mang vẻ mặt "ta lên pháp trường rồi các đồng chí vĩnh biệt".

Đậu Đình Dĩnh cúi người, dùng bông gòn chấm rượu, lau chùi. Đệ đệ ta run lên, ngón chân đều căng cứng.

Đậu Đình Dĩnh mặt không đổi sắc dùng cồn lau hai cái, thẳng lưng tháo găng tay ra, trở lại bàn viết bệnh án.

"Bánh bao quá dài, dính nhẹ vào nhau, không có viêm. Buổi chiều có thể làm được, ngươi bụng đói chưa?"

"Không... trống rồi." Giọng em trai tôi run như thể đàn nhị.

"Đi đóng phí, phòng phẫu thuật tầng bốn."

Đệ đệ ta như được đại xá, bật dậy khỏi giường, quần còn chưa kịp kéo lên đã lao thẳng ra cửa.

Cửa vừa mở ra, hắn nhìn thẳng vào mắt ta.

Tôi bưng một ly trà sữa, cười nhìn cậu ta: "Tiểu Lỗi."

Hắn sững sờ. Một giây. Hai giây sau.

Sau đó mặt hắn từ đỏ chuyển trắng, rồi từ trắng sang tím, cuối cùng dừng lại trên một màu xanh xám đang cận kề cái chết của xã hội.

"Ca...?"

"Ừm."

"Sao ngươi lại ở đây..."

"Để tôi giao lưu học tập." Tôi nghiêng đầu vào trong, "Nam khoa luân phiên hai tuần."

Đệ đệ ta há miệng, ánh mắt từ mặt ta chuyển sang ly trà sữa trong tay ta, rồi lại di chuyển ly ly sữa từ tay đến Đậu Đình Dĩnh đang ngồi trong phòng khám.

Biểu cảm của hắn từ "ta chết rồi", biến thành "Ta không chỉ chết mà anh trai ta còn mang theo một ly trà sữa" ngay tại hiện trường cái chết của ta.

Đậu Đình Dĩnh ở bên trong nghe thấy động tĩnh, ngẩng đầu nhìn qua.

Ánh mắt nàng trước tiên rơi vào đệ đệ ta, sau đó dừng lại trên người ta và cuối cùng dừng ở ly trà sữa trong tay ta.

"Ngô Viêm?" Nàng tháo khẩu trang xuống, "Sao ngươi lại..."

"Giao lưu học tập." Tôi nâng ly trà sữa lên, lắc lắc, "Mang cho cậu đấy, trân châu đường cháy, thiếu đường."

Nàng sững sờ một chút.

Sau đó ánh mắt nàng lại quét qua em trai ta, lông mày hơi nhíu lại rồi lại buông ra, khoảnh khắc đó trong mắt cô ấy lóe lên tia sáng, ta dịch một chút đại khái là—" Chết tiệt, hai người này trông giống thật.

Cô nhìn Ngô Lỗi: "Ngươi là em trai hắn?"

Đệ đệ ta đã không còn nói gì nữa, chỉ có thể gật đầu.

Đậu Đình Dĩnh lại nhìn ta, rồi lại xem đệ đệ của ta. Sau đó khóe miệng nàng khẽ động.

Nàng đang cười.

Nàng cười sau khẩu trang, ta thấy mắt nàng cong lên.

Sau đó cô hắng giọng, dùng giọng điệu cố tình làm ra vẻ ta chưa từng nghe qua để nói: "Bác sĩ Ngô, đây là em trai ông? Bản đồng ý biết chuyện về thuật cắt da bọc kia... là ông ký hay anh ấy ký?"

Đệ đệ ta cuối cùng cũng hoàn hồn, một tay túm lấy cánh tay ta: "Ca! Anh ký cho em! Em ký!"

"Bạn gái ngươi đâu?" Ta quay tay nắm lấy hắn, "Chẳng phải ngươi nói muốn cho người ta một trải nghiệm tốt hơn sao?"

"Không thể để nàng biết trước, ta muốn mang lại bất ngờ cho nàng!"

Đậu Đình Dĩnh dựa vào bên bàn, hai tay khoanh trước ngực, nhìn hai anh em chúng ta kéo nhau.

Hôm nay dưới chiếc áo blouse trắng cô mặc một chiếc sơ mi màu xanh nhạt, cổ áo lật ra trông đặc biệt sạch sẽ gọn gàng.

Nàng xem một lúc, rồi cầm ly trà sữa ta đặt trên bàn lên, cắm ống hút vào uống một ngụm.

"Ừm, ngon lắm." Nàng nói, "Thí phẫu thuật của đệ đệ ta làm, ngươi tự xem mà làm đi."

Ngô Lỗi nằm bẹp trên ghế dài hành lang, hai tay ôm đầu, miệng lẩm bẩm: "Tôi xong rồi, xong hết cả rồi. Công ty tôi ở tòa nhà văn phòng đối diện, sau này mỗi ngày tôi đi ngang qua cổng viện số Hai đều thấy có người đang cười tôi."

Ta trở lại phòng khám, đóng cửa lại, kéo ghế ngồi đối diện Đậu Đình Dĩnh.

Nàng đặt ly trà sữa lên bàn, ống hút vẫn ngậm trong miệng, lật xem danh sách đăng ký của đệ đệ ta.

"Đệ đệ của ngươi khá đẹp trai." Nàng nói.

Lông mày tôi nhướng lên: "So với tôi thì sao?"

"Gần như vậy." Cô ấy ngước mắt nhìn tôi, "Mắt em to hơn anh một chút, cằm anh ta nhọn hơn em một cái."

"Vậy rốt cuộc ai đẹp trai?"

"Hai người đứng cạnh nhau, ta không phân biệt được đâu." Cô ấy đặt tờ treo xuống, "Em trai ngươi phẫu thuật lúc ba giờ rưỡi chiều, ngươi có muốn đến xem không?"

"Chiều nay tôi vốn dĩ phải đến báo danh." Tôi vắt chéo chân, "Cậu là do tôi dạy dỗ giáo viên, tôi là học sinh luân phiên của cậu. Học sinh theo thầy xem phẫu thuật, thiên kinh địa nghĩa."

"Vậy sau này ngày nào ngươi cũng đến?"

"Chiều nào cũng vậy." Tôi ghé sát lại một chút, "Chủ nhiệm của các cậu đã phê duyệt rồi, trong viện đã chào hỏi rồi. Buổi chiều bên khoa Tuyến Nhũ tôi bệnh nhân ít, tôi đến ba giờ rưỡi cùng cậu."

Nàng không nói gì, lại uống một ngụm trà sữa. Ống hút bị nàng cắn bẹp dí, hình như nàng đang suy nghĩ điều gì đó.

Vài giây sau, nàng đặt ly trà sữa xuống, đưa tay lấy từ ngăn kéo ra một tập tài liệu ném tới trước mặt ta.

"Đã phải đến luân phiên, trước tiên hãy học những thứ này đã." Cô mở ra, đó là quy trình thao tác và tiêu chuẩn đánh giá của phẫu thuật thường thấy trong khoa nam.

"Tháng sau ta không rõ phần thi thực tế nam khoa của giải đấu kỹ năng tháng sau, nhưng các hạng mục khảo hạch nam Khoa Nhị Viện ngươi đều phải biết."

Tôi lật hai trang, toàn là các loại hình ảnh "chậc" và "khoài". Tôi gập tập tài liệu lại, nghiêm túc nói: "Thầy Đậu, tôi có một vấn đề."

"Nói đi."

"Lúc cậu phẫu thuật cho tôi, quy trình thao tác giống như những gì viết trên này sao?"

Tay cô ấy cầm trà sữa khựng lại một chút, sau đó cô chậm rãi ngước mắt lên, ánh mắt bình thản nhìn về phía tôi: "Giống nhau thôi."

"Vậy trước khi viết thuật phải liên lạc triệt để với bệnh nhân, xóa bỏ cảm xúc căng thẳng của bệnh giả. Lúc đó cô đã nói gì với tôi?"

Cô hồi tưởng lại một chút: "Tôi nói 'Đừng căng thẳng, phẫu thuật nhỏ, nửa tiếng là xong'."

"Sau đó thì sao?"

"Sau đó mắt ngươi nhìn lung tung, ta liền đẩy Bính Bạc Ngạc cho ngươi."

"Vậy với tư cách là bác sĩ, cách loại bỏ cảm xúc căng thẳng của bệnh nhân chính là để bệnh giả ngủ thiếp đi?"

Cô im lặng hai giây, sau đó đặt ly trà sữa xuống, hai tay đan vào bàn, dùng giọng điệu vô cùng nghiêm túc nói với tôi: "Bác sĩ Ngô, tôi làm việc ba năm, trải qua hơn hai ngàn carbopy. Trong tất cả bệnh nhân, anh là người đầu tiên tỉnh lại giữa chừng và sinh ra phản ứng sinh lý mà bị bổ sung chất an tĩnh. Anh không phải căng thẳng, nhưng anh có suy nghĩ khác."

Tôi há miệng, phát hiện quả thực không thể phản bác. Tôi thu lại nụ cười, ngoan ngoãn lật tập tài liệu: "Vâng ạ Đậu lão sư, em học."

Ba giờ rưỡi chiều, phòng phẫu thuật tầng bốn, ca phẫu lực của đệ đệ ta chuẩn bị bắt đầu.