Chương 6 / 130

Chương 6: Phẫu thuật của đệ đệ ta

Bản dịch · 1.778 chữ

Ta thay đồ phẫu thuật, đứng hai bên bàn mổ cùng Đậu Đình Dĩnh. Ngô Lỗi nằm ở giữa, nửa thân dưới đắp vải, chỉ lộ ra phần cần thiết để thao tác.

Hắn nghiêng đầu, nhắm mắt lại, thầy mê rượu vừa đẩy thuốc xong, biểu cảm của hắn từ "ta xong rồi" dần biến thành "Ta đang nằm mơ".

Đậu Đình Dĩnh cúi đầu điều chỉnh đèn Vô Ảnh. Ta đứng đối diện nàng, lúc đưa dụng cụ ra, đầu ngón tay thỉnh thoảng chạm vào găng tay của nàng.

Nàng chăm chú nhìn Thuật Dã, động tác cắt xuống như nước chảy mây trôi, khi khâu lại mũi kim và chân khí dày đặc.

Ta thừa nhận, lúc này nhìn bằng ánh mắt của một bác sĩ, đôi tay này của cô ấy quả thực xứng với hai chữ "xinh đẹp".

Mỗi mũi kim hạ xuống đều có khoảng cách nhất trí, độ sâu vừa phải, lực kéo dây không nhẹ không nặng, lúc thắt nút cổ tay lật một cái, nút liền vững vàng rơi vào vị trí cần đặt.

"Nhìn gì thế?" Cô không ngẩng đầu lên nói, "Kéo thiết bị ra."

Ta vội vàng đưa thiết bị kéo qua.

Phẫu thuật kéo dài hai mươi lăm phút, nhanh hơn chiếc của ta. Ngô Lỗi suốt quá trình không tỉnh giấc, liều thuốc tê được gấp gọn vừa vặn.

khâu xong mũi kim cuối cùng, Đậu Đình Dĩnh cắt đứt đầu chỉ, lùi lại nửa bước, đặt dao phẫu thuật lên khay.

"Được rồi." Cô ấy nói, "Đẹp hơn cái của cô."

"Tại sao?"

"Đệ đệ ngươi ngoan ngoãn hơn ngươi."

Tôi cúi đầu nhìn khuôn mặt ngủ an lành của Ngô Lỗi, lại nghĩ đến bộ dạng "ta là bác sĩ tôi thấy nhiều rồi", không thể không thừa nhận cô ấy nói đúng.

Sau phẫu thuật, Ngô Lỗi bị đẩy đến phòng hồi phục. Ta theo Đậu Đình Dĩnh về phòng khám, nàng cởi áo blouse, mặc lại áo khoác trắng, ngồi xuống bàn bắt đầu viết ghi chép phẫu phẫu lực.

Ta ngồi xuống đối diện, rót thêm cho nàng một ly nước.

"Những lưu ý sau khi Ngô Lỗi Thuật, cậu về nói với hắn, các người ở cùng nhau đi?"

"Ở chung một chỗ đi." Ta nói.

"Vậy là được." Cô đã ký tên vào danh sách ghi chép, "Ba ngày đầu tiên đắp lạnh, sau đó thay nước nóng. Hai tuần sau tháo dây, trong thời gian này đừng dính nước, đừng vận động mạnh."

"Đừng ở chung phòng." Tôi thay cô ấy bổ sung.

Đầu bút cô ấy khựng lại, ngẩng đầu nhìn tôi một cái: "Đệ đệ độc thân."

"Hắn nói vừa mới kết bạn gái." Tôi cười, "Tôi đã hỏi giúp hắn rồi, hắn không giữ thể diện được, nhưng vừa nãy phẫu thuật của cậu đều thấy hết. Việc hắn kết giao bạn nữ này xét từ góc độ y học, mức độ hiểu rõ với cậu là sâu sắc nhất."

Đậu Đình Dĩnh đậy mũ bút lại, tóc nàng bị mũ phẫu thuật đè lên, lúc tản ra có chút cong lộn xộn, dán ở bên cạnh má.

Nàng nhìn tôi khoảng ba giây, rồi nói: "Ngô Viêm, đệ đệ ngươi đến cắt da bọc, treo tài khoản của ta. Ngươi bưng ly trà sữa đứng ở cửa, mẹ ngươi có biết không?"

"Mẹ tôi biết mình đã cắt rồi, không biết em trai tôi cũng cắt."

"Vậy mẹ con biết con đang đuổi theo ở đây..." Bà dừng lại.

"Đuổi theo cái gì?" Ta đã đỡ lấy.

Cô ấy dời ánh mắt đi, gõ bàn phím lên màn hình máy tính, giả vờ đang tra cứu tài liệu: "Đuổi theo để ta dạy ngươi thao tác nam."

"Ồ!" Tôi kéo dài giọng, "Tôi cứ tưởng anh muốn nói tôi theo đuổi anh."

Tiếng bàn phím ngừng lại. Nàng không quay người, gáy hướng về phía ta, nhưng ta thấy tai nàng lại đỏ lên.

"Ngô Viêm," cô ấy nói, "ngươi bây giờ là học sinh của ta, chú ý chừng mực."

"Vâng ạ, thầy Đậu." Tôi đứng dậy, vòng qua bàn đi đến bên cạnh cô ấy, lấy chiếc cốc trà sữa rỗng từ tay cô bé, "Ngày mai mang nóng cho em, Thiếu Đường hay là anh gọi viên trân châu đường cháy đó?"

"...Thiếu Đường."

"Đã rõ."

Khi tôi bước ra khỏi phòng khám, bên trong truyền đến một câu rất nhỏ của cô ấy: "Nhớ ít đường."

Bước chân tôi nhẹ nhàng như đang giẫm lò xo. Đi đến cửa phòng hồi phục, Ngô Lỗi đã tỉnh, đang ngẩn người nhìn trần nhà. Thấy tôi bước vào, anh ta yếu ớt giơ tay lên: "Anh... em có phải đang mơ không?"

"Không phải. Ngươi cắt đi."

"Nữ bác sĩ đó..."

"Đậu Đình Dĩnh, nam khoa hai viện chủ trị y sư, có thể là chị dâu tương lai của ngươi."

Mắt Ngô Lỗi trợn tròn, sau đó hắn lại nhắm mắt lại, miệng lẩm bẩm: "Để ta chết đi, để ta mất, bọc da của ta là do chị dâu tương lai cắt... Sự riêng tư của cả nhà chúng ta đều được giao ở Nhị Viện rồi."

Tôi vỗ vỗ mặt cậu ta: "Lôi Lỗi, nghĩ theo hướng tốt. Ít nhất cậu mạnh hơn anh trai, cậu ngủ suốt cả chặng đường, lúc trước anh đang ở ngay trước mặt cô ấy đấy!"

"Câm miệng!" Ngô Lỗi bịt chặt miệng tôi lại, "Tôi không muốn nghe! Bây giờ tôi chẳng biết gì cả! Tôi chưa từng cắt! Bạn gái tôi hỏi đến là tôi tự mình lớn lên rồi!"

Ta gỡ tay hắn ra, cười đến ngửa ngửa người ra sau. Cười xong ta ngồi bên giường hắn, lấy điện thoại ra nhắn tin cho Đậu Đình Dĩnh:

"Thầy Đậu, nội dung học tập chiều mai là gì? Em chuẩn bị trước."

Nàng trả lời rất nhanh: "Chiều mai có ba ca phẫu thuật, ngươi tới đi."

Sau đó lại thêm một dòng: "Nếu còn mang trà sữa, đổi lấy Ô Long Mã Kỳ Đóa thử xem."

Ta nhìn chằm chằm màn hình, khóe miệng ngoác đến tận mang tai. Đệ đệ ta ở bên cạnh nhìn ta, thở dài một tiếng.

"Anh, anh xong rồi."

"Tôi biết." Tôi úp điện thoại vào ngực, ngửa đầu nhìn trần nhà, "Tớ xong rồi."

Nhưng ta không ngờ, "xong đời" chuyện này cũng có chuyển biến.

Ba ngày sau, Ngô Lỗi thay thuốc số hai là ta đi cùng hắn.

Lúc Đậu Đình Dĩnh tháo băng gạc, Ngô Lỗi khẩn trương đến toàn thân căng thẳng, kết quả vừa vén lên, Đậu đình Dĩnh nhíu mày.

"Ngô Lỗi, hai ngày nay cậu... có vận động kịch liệt gì không?"

Ngô Lỗi mặt trắng bệch: "Không có! Ta ngày nào cũng nằm ườn ở nhà! Số mã của ta đều là do ta viết từ xa!"

Đậu Đình Dĩnh giơ một ngón tay, chỉ vào mép đường khâu. Ta ghé sát lại xem - đầu dây bị mở ra một chút, bên cạnh lỗ kim có một tia máu rất nhạt.

"Anh nói dối." Đậu Đình Dĩnh đứng thẳng người, tháo găng tay ra, ánh mắt lạnh đi, "Ngô Lỗi, vết thương nứt ra trong vòng 72 giờ sau phẫu thuật là rất nguy hiểm. Rốt cuộc anh đã làm gì?"

Mặt Ngô Lỗi từ trắng chuyển sang xanh. Môi hắn run rẩy hai cái, rồi như thể đã hạ quyết tâm trọng đại nào đó, nghiến răng nói: "Ta ở nhà... cố gắng... bản thân..."

Giọng nói phía sau hắn càng lúc càng nhỏ, nhưng ta và Đậu Đình Dĩnh đều nghe hiểu.

Không khí đông cứng ba giây.

Đậu Đình Dĩnh mặt không đổi sắc đeo lại găng tay, bắt đầu xử lý những đường kim châm đã bị nứt.

Còn ta đứng bên cạnh, hận không thể ném đệ đệ ta ra khỏi cửa sổ.

"Ngô Lỗi," Đậu Đình Dĩnh vừa khâu vừa nói, "Trong vòng hai tuần đừng có bốc đồng. Đồ trên máy tính bớt xem."

Ngô Lỗi đã từ bỏ giãy giụa, nhắm mắt nằm đó, ra vẻ "mệnh của ta ngươi cầm lấy đi".

"Còn về ngươi!" Đậu Đình Dĩnh xử lý xong vết thương, ngẩng đầu nhìn tôi, "Bác sĩ Ngô, ngày mai ly U Long Mã Kỳ Đóa của ngươi, cộng gấp đôi trân châu. Cảnh tượng hôm nay ta bị dọa sợ."

Ta nhìn nàng bọc lại băng gạc, rửa tay rồi quay về bàn viết mặt nghiêng bệnh án.

Nàng rõ ràng đang cười.

Cái lúm đồng tiền bên trái lắc lư.

Tôi đứng trong phòng khám của cô ấy, ngửi mùi nước khử trùng và hương đường cháy còn sót lại trong không khí của trà sữa, trong lòng chỉ có một ý nghĩ: Người phụ nữ này quá lợi hại. Trị em trai tôi, nhận trà bà của tôi đi, khiến tôi cam tâm tình nguyện mỗi ngày chạy đến Nhị Viện.

Còn em trai tôi nằm trên giường điều trị, yếu ớt gọi một tiếng: "Anh... lúc hai người yêu nhau có thể đừng dùng phẫu thuật của anh làm điểm tiến vào không..."

Đậu Đình Dĩnh không dừng bút, cũng không ngẩng đầu lên: "Không thể."

"Tại sao?"

"Bởi vì đây là cách ta quen anh trai ngươi." Nàng cuối cùng cũng ngẩng đầu lên, ánh mắt lướt qua ta, rơi trên mặt đệ đệ ta.

"Bánh bao của anh cậu là ca phẫu thuật duy nhất trong sự nghiệp của tôi đã bổ chất trấn tĩnh."

Ngô Lỗi quay đầu nhìn tôi, trong mắt viết đầy "Rốt cuộc anh đã làm chuyện gì khiến trời giận người oán".

Ta nhún vai, cầm lấy ly trà sữa chuẩn bị đưa cho Đậu Đình Dĩnh trên bàn, tự mình uống một ngụm trước.

"Đừng hỏi nữa," tôi nói, "chị dâu ngươi thù dai."

Bút của Đậu Đình Dĩnh dừng lại.

Nàng chậm rãi ngước mắt nhìn ta: "Chị dâu?"

Ta cũng nhìn nàng.

Trong không khí thoang thoảng mùi sữa của Ô Long Mã Kỳ Đóa.

Sau đó nàng đặt bút xuống, cầm ly trà sữa khác trên bàn lên, cắm ống hút uống một ngụm, rồi lại cúi đầu viết bệnh án.

"Lần sau nói những lời như vậy, trà sữa giảm nửa đường."

Tôi cười: "Vâng, thầy Đậu."

Ngô Lỗi trở mình trên giường điều trị, vùi mặt vào gối, buồn bực nói một câu: "Tôi muốn chuyển nhà. Tôi muốn dọn đến thành phố khác. tôi muốn đổi tên thành Ngô Bất Lôi."