Chương 80 / 94

Chương 74: Về nhà

Bản dịch · 1.318 chữ

“Ngươi đừng có si tâm vọng tưởng. Trong kiệu ngồi là Khương cô nương, sau này đường đường Tạ phu nhân, chủ mẫu của Diễn Ninh thương hành, nắm giữ ngàn vạn hai nhà. Đâu phải chuyện vui tầm thường có thể so sánh.”

“Khương cô nương thật là phúc khí tu luyện mấy kiếp. Tạ Đông gia có tiền có thủ đoạn, trong lòng còn đặt nàng vào tận đáy lòng. Vì hôn nhân cổ lễ, đích thân vào núi mai phục ba ngày săn nhạn sống;

Chỉ riêng sính lễ đã ba trăm năm mươi chiếc, nàng tự chuẩn bị của hồi môn sáu trăm chín mươi chín chiếc. Tổng cộng hơn một ngàn chiếc hòm quà. Nhìn khắp Thiên Ung quốc, nữ tử nào có thể huy hoàng đến thế?"

“Phúc khí là người khác không thể ngưỡng mộ. Lương nhân như vậy, thế gian khó tìm.”

Tiếng bàn tán ồn ào xung quanh lọt vào tai, Tạ Thời Diễn lại hoàn toàn không để tâm, chỉ vững vàng cưỡi trên lưng ngựa, mắt nhìn về phía trước, nụ cười nhạt nơi khóe môi vẫn chưa tan đi.

Đội ngũ xuyên qua phố Trường An phồn hoa, đi đến dưới tường ngoài hoàng thành. Tường thành xanh xám cao ngất dày nặng trải dài liên miên, trên đầu tường đứng hai hàng cấm quân trực thủ.

Tất cả đều vô thức cúi người nhìn về phía đội ngũ đón dâu long trọng bên dưới. Tạ Thời Diễn nhàn nhạt ngước mắt quét một vòng, lập tức thu hồi ánh mắt, tiếp tục chậm rãi đi về trước.

Dọc theo tường ngoài hoàng thành đi vòng nửa canh giờ, đội ngũ chuyển lên con đường chính xuyên qua đông tây kinh thành.

Con phố dài này là con đường rộng rãi nhất kinh thành, đội ngũ lại chậm rãi đi suốt một canh giờ. Hai đoạn đường dài cộng lại, không nhiều không ít, vừa vặn hai mươi dặm.

Lúc này bên cửa sổ lầu hai Ninh Hương Cư ở Tây Thành, Khương Dĩ Ninh lặng lẽ đứng sau rèm. Một thân áo cưới màu đỏ nặng trĩu đè lên vai, trọn vẹn hơn hai mươi cân thêu chỉ vàng, đứng lâu xuống vai vừa mỏi vừa cứng.

Trên đầu phủ một lớp khăn che mặt màu đỏ thẫm như hoa văn phượng thêu loan, che khuất cảnh tượng trước mắt, nhưng ngoài cửa sổ càng lúc càng gần, tiếng chiêng trống đinh tai nhức óc, rõ ràng nói cho nàng biết - Tạ Thời Diễn đã đến.

Nàng lặng lẽ đưa tay vén một góc rèm cửa, nhìn ra xa. Trên con phố dài, bóng đỏ quen thuộc kia đặc biệt bắt mắt.

Tạ Thời Diễn cưỡi ngựa đen đi đầu đội ngũ, lễ phục đỏ rực kim tuyến lưu quang, bên hông đai ngọc trắng, đôi ủng dài vân mây đen nhánh, buộc tóc Đông Châu khẽ đung đưa theo bước chân ngựa.

Sau lưng hắn, nghi trượng lụa đỏ trải dài mấy dặm, nhìn không thấy điểm cuối. Tấm thảm đỏ hai mươi dặm từ phía đông thành trải đến phía tây thành, vòng qua hơn nửa hoàng thành. Đầy mắt đỏ ngầu trải rộng giữa trời đất.

Khương Dĩ Ninh nhìn bóng dáng kia, không nhịn được cong mày mắt, cười khẽ thành tiếng.

Nha hoàn thân cận Viên Nhi thấy nàng vô cớ cười, trong lòng đầy nghi hoặc, ghé sát lại nhỏ giọng hỏi: "Tiểu thư, ngài nhìn chằm chằm đội ngũ đón dâu bên ngoài mà cười cái gì?"

“Không có gì. Chỉ là cảm thấy hắn vì một hôn lễ mà động binh đao như vậy, thật sự quá giày vò.” Khương Dĩ Ninh buông rèm cửa xuống, giọng điệu mềm mại.

"Tiểu thư người làm sao hiểu được. Tạ công tử đây là lòng đầy kính trọng người, mới nguyện ý tốn nhiều tâm tư như vậy để mở mang tầm mắt. Người khác dù muốn phong quang như thế cũng không có tấm lòng và tài lực này." Viên Nhi nghiêm túc nói.

Khương Dĩ Ninh nhẹ nhàng gật đầu, đáy mắt ấm áp cuồn cuộn: “Ta tự nhiên biết rõ.”

Không bao lâu sau, đội rước dâu đi đến ngoài cửa chính Ninh Hương Cư, tiếng chiêng trống đột nhiên cao lên vài phần.

Tạ Thời Diễn dứt khoát xoay người xuống ngựa, sải bước đi qua cửa lớn vào chính đường trong viện.

Khắp sân viện đã sớm treo đầy nến đỏ, mặt đất trải thảm đỏ mềm mại, trong ngoài chen chúc chật kín người.

Tiểu nhị ở Ninh Hương Cư, hàng xóm láng giềng hai bên, dân chúng nghe tin chạy đến xem náo nhiệt, tất cả đều chen chúc hai phía sân, kiễng chân nhìn vào chính đường, ồn ào huyên náo.

Trên lầu, Khương Dĩ Ninh được Viên Nhi cùng hai nha hoàn đỡ xuống một trái một phải, chậm rãi đi xuống lầu.

Chiếc áo cưới dày nặng rơi xuống khiến bước chân nàng chậm chạp, khăn che mặt màu đỏ thẫm che khuất tầm nhìn, nàng chỉ có thể rủ mắt, chăm chú nhìn tấm thảm đỏ phẳng phiu dưới chân, từng bước vững vàng di chuyển về phía trước. Một đoạn đường ngắn ngủi, lại như đã đi rất lâu.

Khi nàng đứng vững trước mặt Tạ Thời Diễn, tầm mắt xuyên qua khe hở của khăn che mặt, chỉ có thể thấy đôi ủng dài vân mây đen được lau chùi sáng bóng của hắn, cách mình không quá một thước.

Hơi thở Mộc Trầm Hương thanh đạm trên người hắn từ từ bao trùm, hơi thở nhẹ nhàng ổn định, gần trong gang tấc.

Khoảnh khắc tiếp theo, một bàn tay thon dài với khớp xương rõ ràng vươn đến trước mắt nàng, lòng bàn bàn lòng hướng lên trên, lặng lẽ mở ra. Vết mổ nhạt nhẽo do con nhạn săn để lại trên mu bàn chân vẫn hiện rõ mồn một.

“Ninh Ninh, chúng ta về nhà.” Giọng Tạ Thời Diễn rất nhẹ nhàng, dịu dàng đến mức có thể xoa ra nước.

Khương Dĩ Ninh chậm rãi nâng tay mình lên, bàn tay nàng nhỏ nhắn mảnh khảnh, đầu ngón tay mang theo những chai sần do bận rộn sổ sách lâu năm để lại, nhẹ nhàng rơi vào lòng bàn lòng người ấm áp của hắn.

Tạ Thời Diễn lập tức siết chặt ngón tay, nắm chặt tay nàng trong lòng bàn tay. Cảm giác ấm áp truyền đến rõ ràng, nàng thậm chí có thể xuyên qua da thịt dính vào nhau, cảm nhận được nhịp tim đập dồn dập trong lồng ngực hắn - hóa ra Tạ Thì Diễn vốn luôn điềm tĩnh trầm ổn, giờ phút này cũng sẽ căng thẳng.

Đáy lòng Khương Dĩ Ninh lén lút nổi lên ý cười.

Tạ Thời Diễn dắt nàng chậm rãi đi về phía cửa viện. Bát Đài Long Phượng đại kiệu đã sớm vén rèm cửa chờ đợi, trong kiệu trải đệm gấm đỏ dày dặn mềm mại.

Hắn hơi cúi người, một tay vững vàng đỡ lấy cánh tay nàng, đỡ nàng bước lên mép kiệu.

Tay Khương Dĩ Ninh chậm rãi trượt khỏi lòng bàn tay hắn, trước khi tách ra, hắn nhẹ nhàng nắm lấy đầu ngón tay nàng, thấp giọng dặn dò:

"Ngồi vững trên đường, đừng có cụng."

Nàng đáp lời bước vào kiệu, rèm kiệu từ từ hạ xuống, ngăn cách mọi ánh sáng bên ngoài.

Trong kiệu nhỏ hẹp chỉ còn lại một mình nàng, bên tai tràn ngập tiếng chiêng trống ồn ào, tiếng dân chúng bàn tán, đám đông đi lại, còn có Tạ Thời Diễn nhảy lên ngựa, ngựa đánh một cái động tĩnh hít mũi.

Ngay sau đó, giọng nói quen thuộc trầm ổn vang lên:

"Khởi hành."