Chương 49 / 101

Chương 49: Ngươi có phải đang trốn ta không

Bản dịch · 2.145 chữ

Những ngày này, Đàm Xuyên thực ra vẫn luôn trốn tránh Thẩm Ngọc Ngưng. Từ hôm đó gặp nàng ở Thanh Minh trà phường, hắn đã có ý định đi vòng quanh Thẩm gia, ngay cả mấy nơi dễ gặp mặt nàng cũng cố gắng không đi.

Nói cho cùng, chính hắn cũng không nói rõ được tại sao lại phải trốn. Rõ ràng chỉ là gặp mặt, nói vài câu thôi mà, nhưng vừa nghĩ đến việc Thẩm Ngọc Ngưng sau này sẽ gả cho Đàm Phong, trong lòng hắn liền như bị chặn lại thứ gì đó. Đến gần thì khó chịu, ở xa rồi lại muốn gặp, khiến chính bản thân hắn còn cảm thấy khó hiểu. Nhưng lần này thì khác. Chuyện trộm trà đã tra ra Vương gia trà hành, hắn dù sao cũng phải làm rõ mọi chuyện. Nhà họ Thẩm mất đầu là trà hái xuân, Thẩm ngọc ngưng lại đích thân truy cứu chuyện này, xét về tình về lý, ông ta đều nên đi báo cho nàng một tiếng.

Huống hồ, Đàm Viễn Sơn và Thẩm Nguyên Xương những ngày này cũng vẫn luôn điều tra. Chỉ là hai nhà đã điều động một thời gian, tin tức cuối cùng nhận được đều gần như nhau, chỉ biết trà rất có thể chảy về phía tây thành, nhưng mãi không tìm thấy người thực sự nhúng tay vào. Manh mối trong tay Đàm Xuyên lại vừa vặn có thêm một thứ mà người khác không có - lão Triệu. Một gã đàn ông miền núi ngày thường chỉ lo đánh xe bò, đưa muối, kéo gỗ. Ai mà ngờ được, kẻ thực thụ xâu chuỗi mấy việc này lại chính là một người không đáng chú ý như vậy? Nghĩ đến đây, Tần Xuyên ngược lại có chút may mắn. Nếu không phải mấy hôm trước hắn đi điều Tra chuyện sơn trường, e rằng cũng sẽ không nghĩ tới việc đi hỏi lãoiệu.

Sau khi từ trà hành Vương gia đi ra, Đàm Xuyên đứng bên đường suy nghĩ một lát, vẫn để Tước Nhi đem xe ngựa đuổi đến Thẩm gia. Chuyện này nếu đã hỏi rõ ràng rồi, dù sao cũng phải cho Thẩm Gia một lời giải thích.

Xe ngựa dừng lại ở cửa Thẩm phủ.

Đàm Xuyên vén rèm xe, nhìn tấm biển quen thuộc, ngồi trong xe không xuống ngay. Thẩm phủ trong ký ức, Đàm Trạch quen đến mức không thể chín hơn được nữa. Đặc biệt là khuê phòng của Thẩm Ngọc Ngưng, chỗ nào thấp tường, cây nào dễ mượn lực, hắn đều nắm rõ như lòng bàn tay. Lúc đó hắn ỷ mình là Tam công tử nhà họ Đàm, cách vài ngày lại trèo tường vào, làm cho cả phủ Thẩm thấy hắn cũng đau đầu.

Tước Nhi quay đầu nhìn hắn một cái, “Thiếu gia, đến rồi.”

"Ta biết."

"Vậy sao ngài vẫn chưa xuống?"

Đàm Xuyên liếc nhìn nàng, "Ta đang suy nghĩ."

Tước Nhi bĩu môi, trêu chọc nói: "Ngài sợ là... không dám đường đường chính chính đến tận cửa chứ?"

Đàm Xuyên ngẩn người, "Ngươi học được cách cãi lại từ khi nào vậy?"

Tước Nhi lè lưỡi về phía hắn, ngay sau đó không nói gì, ánh mắt lại chuyển sang bức tường viện bên cạnh.

"...." Đàm Xuyên bị nàng chặn họng, đành phải vén rèm xe bước xuống.

Đến cửa ra vào, quản sự Thẩm gia rất nhanh liền nhận ra hắn, vội vàng tiến lên đón: “Tam công tử, ngài tới rồi.”

“Thẩm bá phụ có ở đây không?”

"Có, lão gia đang ở tiền sảnh." Quản sự nói rồi bổ sung thêm một câu: "Đàm lão nhân cũng có mặt."

Đàm Xuyên dừng bước, trong mắt xẹt qua một tia kinh ngạc: “Cha ta cũng tới rồi?”

"Mới đến không lâu."

Thật trùng hợp. Đàm Xuyên vốn còn đang nghĩ cách nói với Thẩm Nguyên Xương, không ngờ Đàm Viễn Sơn cũng ở đó. Hai nhà gia chủ đều ở đây, bản thân mình cũng không cần phải nói chuyện thêm hai lần nữa. Hắn đi theo quản sự về phía tiền sảnh. Còn chưa vào cửa đã nghe thấy giọng nói của Đàm Vân Sơn từ bên trong truyền ra.

"Nhà họ Vương bên kia vẫn cắn chết, nói bọn họ chỉ là thu trà thôi sao?"

“Hiện tại là nói như vậy.” Thẩm Nguyên Xương thanh âm trầm thấp.

"Nhưng những mầm non Thẩm gia bị hái trộm, mấy tiệm trà trong thành ta đều đã cho người điều tra qua, cuối cùng khả năng tiếp quản nhất chính là Vương gia."

"Vấn đề nằm ở đây." Đàm Viễn Sơn trầm giọng nói: "Không ai tận mắt thấy người Vương gia lên núi, cũng không ai có thể chứng minh lô trà đó chính là do bọn họ trộm."

"Cho nên chuyện này mới cứ mãi bị kẹt." Giọng Thẩm Nguyên Xương tràn đầy bất lực, hắn cũng sốt ruột, hiện tại đã là đầu tháng năm, mùa xuân trà gần như kết thúc. Việc này càng kéo dài, kết quả chỉ có thể là thu dọn mà thôi.

Đàm Xuyên đứng ở ngoài cửa, nghe đến đây trong lòng lại cảm thấy có chút buồn cười. Hai vị gia chủ điều tra lâu như vậy, cuối cùng cũng chỉ kém một bước. Mà bước này, hết lần này tới lần khác bị lão Triệu - người đánh xe bò này bù đắp.

Hắn giơ tay gõ cửa.

"Vào đi."

Đàm Xuyên đẩy cửa bước vào. Hai người trong phòng đồng loạt ngẩng đầu lên. Đàm Viễn Sơn thấy là hắn, khẽ nhíu mày: "Sao ngươi lại tới đây?"

"Ta vừa từ trà hành Vương gia tới." Đàm Xuyên thành thật trả lời.

Lời vừa dứt, căn phòng vốn còn khá yên tĩnh bỗng chốc trở nên yên lặng.

Thẩm Nguyên Xương đặt chén trà xuống, "Ngươi gặp được chưởng quầy Vương gia rồi sao?"

"Gặp rồi." Đàm Xuyên đi đến bên bàn, cũng không giấu giếm, trực tiếp kể lại chuyện đã hỏi ở trà hành Vương gia. Bao gồm chiếc xe bò của lão Triệu, bao gồm cả chén trà vận chuyển từ Đông Lĩnh hậu sơn vào buổi chiều hôm đó, và cả việc Vương Gia quả thực đã nhận được lô trà kia.

Nghe đến cuối cùng, sắc mặt Thẩm Nguyên Xương đã trầm xuống. “Hắn tự miệng thừa nhận, trà là từ Đông Lĩnh vận chuyển tới?”

"Ừm."

Đàm Viễn Sơn trầm giọng hỏi: "Vậy hắn thừa nhận lô trà đó là của Thẩm gia?"

"Ừ." Đàm Xuyên nói: "Ban đầu còn muốn giả vờ hồ đồ, sau này ta kể chuyện của lão Triệu ra, hắn không phủ nhận nữa."

Thẩm Nguyên Xương trầm mặc một lát, hắn lại hỏi: “Vậy tại sao Vương gia lại muốn thu lô trà này?”

"Tự mình khai thác không đủ." Đàm Xuyên dừng một chút, "Có người đã đặt hàng từ kinh thành cho bọn hắn, cần là lô trà xuân sớm nhất năm nay. Hàng trong tay Vương gia không đầy, nên mới nghĩ cách kiếm được một lô."

Thẩm Nguyên Xương nhíu mày càng sâu, “Người kinh thành?”

“Chưởng quầy Vương gia nói là quý nhân kinh thành.”

"Biết là ai không?"

"Không biết." Đàm Xuyên lắc đầu, "Ta cũng không tiếp tục truy hỏi nữa." Nói đến đây, hắn liếc nhìn Thẩm Nguyên Xương: "Có một số việc, biết quá sớm chưa chắc đã là chuyện tốt."

Đàm Viễn Sơn không nói gì.

Thẩm Nguyên Xương khẽ gật đầu, "Ngươi nói có lý."

Đàm Xuyên dựa vào lưng ghế, cuối cùng cũng nói ra phần phiền phức nhất của chuyện này: “Còn có trận hỏa hoạn ở Trà Sơn.”

Thẩm Nguyên Xương ngước mắt lên.

Thẩm Ngọc Ngưng cũng vừa vặn từ cửa hông đi vào, nghe thấy câu này, bước chân dừng lại một chút.

"Vương gia không thừa nhận." Đàm Xuyên nói, "Họ chỉ thừa kế đã nhận trà, không chịu trút giận. Chưởng quầy nói rất có thể là người bên dưới làm việc hoảng loạn, sợ sự việc bại lộ nên tự mình ra tay."

Thẩm Ngọc Ngưng đứng ở nơi đó, không nói gì.

Đàm Xuyên liếc nhìn nàng, rất nhanh lại dời ánh mắt đi. Thực ra hắn đã sớm nhìn thấy nàng rồi, chỉ là không dám nhìn nhiều.

Thẩm Nguyên Xương trầm mặt hỏi: "Chưởng quầy Vương gia thật sự nói như vậy sao?"

"Ừ." Đàm Xuyên gật đầu, "Hắn nói bọn hắn chỉ là thu trà, còn trận hỏa hoạn đó thì hắn thực sự không biết ai đã thả. Nhưng ta bảo hắn trong vòng ba ngày tìm ra người."

Đàm Viễn Sơn nhíu mày, "Ngươi bảo hắn điều tra?"

"Nếu hắn không điều tra, ta sẽ tiếp tục điều chỉnh." Đàm Xuyên nói rất bình thản, "Chuyện này đâu thể cứ thế mà bỏ qua được."

Thẩm Nguyên Xương không tiếp lời, ngón tay gõ nhẹ hai cái lên mặt bàn. Một lúc sau, hắn mới nói: "Chuyện trà, Vương gia đã nhận rồi, phần còn lại giao cho Thẩm gia xử lý. Còn về trận hỏa hoạn đó..." Hắn nhìn về phía Đàm Xuyên, "Ngươi không cần nhúng tay vào nữa."

Đàm Xuyên khựng lại, "Tại sao?"

"Đây đã không phải là chuyện tiểu bối các ngươi có thể làm chủ rồi." Thẩm Nguyên Xương nói: "Ngươi có khả năng điều tra chuyện trà đến đây, đã giúp Thẩm gia một việc lớn. Còn về người phóng hỏa, Thẩm Gia tự nhiên sẽ tiếp tục điều động."

Đàm Xuyên suy nghĩ một chút, cũng không kiên trì, "Được." Nói cho cùng, đây vốn là chuyện của Thẩm gia. Bản thân mình có thể tra ra Vương gia đã coi như là ngoài ý muốn. Nếu tiếp tục điều tra, nói không chừng thật sự sẽ gặp phải người nào đó mà mình không thể đắc tội. Hắn cũng hiểu Thẩm Nguyên Xương không muốn mình rơi vào nguy hiểm.

Thẩm Nguyên Xương nhìn thoáng qua bên cạnh Thẩm Ngọc Ngưng, “Ngọc Ngưng. Chuyện này ngươi cũng không cần quản nữa. Nếu đã biết trà là chuyện gì xảy ra, tiếp theo an tâm làm tốt việc của trà trang.”

"Biết rồi, cha." Thẩm Ngọc Ngưng nhẹ nhàng đáp một tiếng.

Đàm Xuyên ngồi đó, vốn định nói hết chuyện rồi đi. Nhưng giờ sự việc đã nói xong, hắn lại không biết nên rời đi lúc nào. Ngồi có chút ngượng ngùng, đi thôi lại tỏ ra mình quá vội vàng. Nhìn thoáng qua cha mình, y cũng chẳng cần để ý đến mình.

Hắn nâng chén trà lên uống một ngụm, trà đã nguội lạnh. Đàm Xuyên nhíu mày rồi lại đặt trở về.

Thẩm Ngọc Ngưng nhìn hắn một cái, “Ngươi uống trà lạnh.”

"Ta biết rồi." Nói xong, Đàm Xuyên còn xoa xoa mũi che giấu sự bối rối.

"Vậy ngươi còn uống?"

"Vừa rồi không để ý." Lòng tự tôn khó hiểu tác động, hắn cảm thấy lúc này không thể sụp đổ.

Thẩm Ngọc Ngưng không nói gì nữa, chỉ phân phó nha hoàn bên cạnh đổi một chén trà nóng.

Đàm Xuyên nhìn chén trà vừa mới bưng đến trước mặt mình, trong lòng không hiểu sao có chút khó chịu. Chuyện nhỏ này, trước kia Đàm Trạch căn bản sẽ không để ở trong mắt. Nhưng hôm nay chỉ đổi một chén, hắn cũng cảm thấy có phần không được tự nhiên.

Hắn ngẩng đầu nhìn Thẩm Ngọc Ngưng một cái. Thẩm ngọc ngưng đang cúi đầu thu dọn trà thiếp trên bàn, không nhìn hắn. Đàm Xuyên vội vàng thu ánh mắt trở lại.

Lúc này, Thẩm Nguyên Xương đứng dậy, nói với Đàm Viễn Sơn: "Đàm huynh, theo ta vào thư phòng, còn có một số việc muốn thương thảo với ngươi."

"Được." Đàm Viễn Sơn cũng đứng dậy theo. Lúc sắp đi, Đàm viễn Sơn ngoảnh lại nhìn con trai. Ánh mắt ấy khiến Đàm Xuyên cảm thấy hơi chột dạ. Chuyện gì thế này? Bản thân mình đâu có làm gì cả.

Đợi hai vị gia chủ rời đi, tiền sảnh bỗng chốc yên tĩnh trở lại. Đàm Xuyên ngồi trên ghế, nhìn chằm chằm chén trà trước mặt ngẩn người.

Một lát sau, Thẩm Ngọc Ngưng ngước mắt nhìn hắn một cái, rồi nhanh chóng rũ mi mắt xuống, chậm rãi nói: “Gần đây ngươi có phải vẫn luôn trốn tránh ta không?”

Đàm Xuyên suýt nữa bị sặc trà, "Khụ..."

Hắn đặt chén trà xuống, ngẩng đầu nhìn nàng, có chút chột dạ trả lời: “Không có.”

Thẩm Ngọc Ngưng hơi ngẩng đầu, lẳng lặng nhìn hắn, như muốn nhìn thấu hắn.