Chương 44 / 101

Chương 44: Đi ngang qua

Bản dịch · 1.981 chữ

Sáng sớm hôm sau, Đàm Xuyên đích thân đến Thanh Y Phường, giao ba bài hát đã viết đêm qua cho Chu ma ma.

Chu Vãn Nương đã xem kỹ lời ca, cũng không nhắc đến chuyện góp vốn nữa, chỉ nói trước tiên để các cô nương trong phường luyện tập vài ngày, xem phản ứng của khách rồi tính tiếp. Đàm Xuyên đương nhiên không có ý kiến gì, việc làm ăn vốn dĩ không thể vội vàng, nhất là những nơi như Thanh Y Phường, rốt cuộc có thể dựa vào mấy khúc nhạc mới giữ chân được khách hay không, cuối cùng phải thử qua mới biết được.

Đợi hai người giải thích xong sự việc, khi Đàm Xuyên bước ra khỏi Thanh Y Phường thì mặt trời đã lên cao.

Bận rộn như vậy, hắn lại quên mất chuyện ăn cơm, mãi đến khi bụng truyền đến cảm giác đói cồn cào, mới xoa bụng cười với Tước Nhi phía sau: "Đi thôi, tìm chỗ nào đó ăn trước đã."

Tước Nhi đi theo, thấy hắn vẫn còn vẻ mặt rất hứng thú, liền nhắc nhở: "Thiếu gia, lúc chúng ta ra ngoài không phải đã nói rồi sao, làm xong việc sẽ về phủ sao?"

"Về phủ ăn cơm đâu tiện bằng bên ngoài." Đàm Xuyên nói năng hùng hồn, nhưng dưới chân không đi về phía tửu lâu mà lại men theo con phố đi dạo vô định.

Đi được một lúc lâu, Tước Nhi mới phát hiện con đường Tam thiếu gia đi dường như có chút không ổn, đang định mở miệng nhắc nhở thì Đàm Xuyên đã dừng lại trước cửa một quán trà.

Trà phường Thanh Minh.

Đàm Xuyên nhìn tấm biển hiệu trước cửa, nhất thời cũng có chút ngẩn người. Hắn vốn dĩ là ra ngoài tìm đồ ăn, sao đi mãi lại đến nơi này?

Một lát sau, hắn mới nhớ ra chuyện lần trước.

Hôm đó nghe nói Thẩm Ngọc Ngưng ở Thanh Minh trà phường điểm trà, hắn ngay cả cơm cũng không để ý ăn, kéo Tước Nhi chạy nhanh tới đây, trong lòng nghĩ nếu đã biết nàng ở đây thì làm sao có thể gặp mặt. Ai ngờ đến nơi mới biết được, Thanh Hàm trà Phường này vốn là sản nghiệp của Thẩm gia, mỗi khi trà mới lên sàn, Thẩm ngọc ngưng thỉnh thoảng lại tới nơi này gọi trà.

Nghĩ đến đây, ánh mắt Đàm Xuyên vô thức rơi xuống cửa sổ tầng hai sát mặt đường. Cửa sổ hé mở, gió thổi khiến lá cây xanh bên cửa khẽ lay động nhưng chẳng thấy bóng người đâu.

Cũng không biết hôm nay, nàng có ở đây hay không.

"Thiếu gia?"

Tước Nhi thấy hắn đứng bất động, không nhịn được hỏi: "Chẳng phải ngài đói rồi sao?"

Đàm Xuyên lúc này mới tỉnh táo lại, thu hồi tầm mắt, giả vờ tự nhiên nói: "Ta đói rồi."

"Vậy chúng ta còn chưa đi?"

Đàm Xuyên lại liếc nhìn tầng hai, do dự giây lát rồi quay người định rời đi. Nhưng vừa bước ra một bước, bên tai đã vang lên tiếng bánh xe lăn.

Một chiếc xe ngựa rèm xanh dừng lại trước cửa quán trà, phu xe xoay người xuống xe, vén rèm xe lên, sau đó một nha hoàn từ trên xe đi xuống, đưa tay đỡ lấy người bên trong.

Đàm Xuyên khựng chân lại. Ngay sau đó, bóng dáng quen thuộc bước ra từ xe ngựa.

Thẩm Ngọc Ngưng.

Hôm nay nàng mặc một bộ váy xanh áo trắng, màu sắc vô cùng thanh nhã, tóc đen búi thành kiểu mây đơn giản, bên thái dương rủ xuống hai sợi tóc mai. Lông mày rậm rạp, trên môi chỉ nhạt nhẽo nhuộm một lớp son phấn, không hề cố ý trang điểm đậm, nhưng so với ngày thường lại thêm vài phần màu.

Có lẽ vừa từ trên xe ngựa xuống, nàng đưa tay vuốt lại những sợi tóc mai. Đúng lúc này, dường như nàng đã nhận ra điều gì đó, ngẩng đầu lên.

Bốn mắt nhìn nhau, Thẩm Ngọc Ngưng cũng rõ ràng sửng sốt một chút. Đàm Xuyên càng không ngờ mình đã chuẩn bị đi rồi mà vẫn có thể gặp nàng ở đây. Hắn cứ như vậy đứng tại chỗ, nhìn Thẩm ngọc ngưng tiến về phía mình.

Rõ ràng đã gặp nàng rất nhiều lần, nhưng hôm nay không biết như thế nào, hắn lại cảm thấy nàng đẹp hơn ngày thường một chút. Đặc biệt là sắc màu nhạt nhòa giữa đôi lông mày kia, còn có một vệt son trên môi.

Đàm Xuyên nhìn một hồi lâu, mới ý thức được mình dường như đã theo dõi quá lâu rồi, vội vàng dời ánh mắt đi. Nhưng vừa rời đi, hắn lại nhịn không được nhìn thoáng qua. Vừa nhìn thấy cái này, đúng lúc Thẩm Ngọc Ngưng nhìn vào.

Nàng dừng bước, trong mắt mang theo vài phần ý cười.

"Đàm công tử, sao ngươi lại ở đây?"

Đàm Xuyên há miệng, "Ta..." Hắn vô thức liếc nhìn Tước Nhi.

Tước Nhi rất thức thời cúi đầu xuống.

Đàm Xuyên đành phải cắn răng nói: "Đi ngang qua."

Thẩm Ngọc Ngưng nhìn về phía sau hắn, lại nhìn Thanh Minh Trà Phường: "Đi ngang qua Thanh Y Phường ở đây sao?" Lời này vừa thốt ra, chính Thẩm ngọc ngưng liền nhận ra có điều không ổn. Nàng vốn cũng không cố ý muốn hỏi, chỉ là hôm qua nghe Yên nhi nhắc đến, tên lãng tử này lại chạy tới Thanh Thần Phường, còn hát khúc gì ở đó thì đã vô thức ghi nhớ. Ai ngờ hôm nay vừa gặp mặt, thế mà buột miệng thốt lên.

Nụ cười trên mặt Đàm Xuyên lập tức cứng đờ.

Tước Nhi bên cạnh cúi đầu, vai khẽ run lên vài cái.

Xong rồi, lần này bị bắt đúng lúc. Hắn vừa từ Thanh Y Phường đi ra, Thẩm Ngọc Ngưng làm sao có thể biết? Chẳng lẽ...

Hắn nhìn thoáng qua Thẩm Ngọc Ngưng, lại liếc nha hoàn bên cạnh.

Yên Nhi đứng ở phía sau, đang cúi đầu, một bộ dáng không liên quan đến mình.

Đàm Xuyên lập tức hiểu ra vài phần. Thế là hắn ho một tiếng, “Sao ngươi biết ta đã đến Thanh Y Phường?”

“...” Thẩm Ngọc Ngưng không ngờ hắn lại trực tiếp hỏi ra, thần sắc hơi có chút không tự nhiên.

“Nghe Yên Nhi nhắc qua.”

"Ồ." Đàm Xuyên gật đầu, trong lòng bỗng dâng lên niềm vui khó tả. Nàng lại biết mình đã đến Thanh Y Phường, vẫn còn nhớ...

Nghĩ đến đây, khóe miệng hắn vừa mới nhếch lên, lại rất nhanh đè xuống. Không đúng! Nàng hiện tại là muốn gả cho đại ca, mình cao hứng cái gì chứ?

Tước Nhi bên cạnh nhìn bộ dạng phóng đãng này của thiếu gia nhà mình, nàng còn thay hắn mất mặt, đến Thanh Y Phường chẳng lẽ là chuyện gì vinh quang sao. Nàng không nhịn được mà lườm thiếu niên nhà ta một cái.

Đàm Xuyên khẽ ho một tiếng, giả vờ như không có chuyện gì nói: "Ta chỉ là qua đó làm chút việc thôi."

Thẩm Ngọc Ngưng nhìn hắn, “Nghe nói ngươi ở đó hát một khúc nhạc?”

"Ừm."

"Ngươi còn biết hát sao?"

"Biết chút ít."

“Yên Nhi nói, con hát rất hay.”

Đàm Xuyên nghe thấy câu này, lông mày lập tức nhướng lên: "Nàng thật sự nói như vậy sao?" Lập tức nhìn thoáng qua Yên Nhi bên cạnh.

Thẩm Ngọc Ngưng nhìn dáng vẻ hắn đột nhiên cao hứng, đáy mắt cũng có thêm vài phần ý cười, vì vậy gật đầu, “Ừm.”

Đàm Xuyên vừa nãy còn định tránh xa nàng, nhưng giờ đây lại không kìm được sự đắc ý. Từ khi ca hát say rượu thổ lộ tâm tư đêm qua, hắn cảm thấy trong lòng có thứ gì đó muốn đè nén cũng không thể kiềm chế.

Tước Nhi đứng bên cạnh, lặng lẽ nhìn thiếu gia nhà mình một cái. Vừa rồi ai nói mình rất đói, muốn đi nhanh? Sao giờ lại trò chuyện nữa?

Đàm Xuyên lại không chú ý đến ánh mắt của Tước Nhi, hắn nhìn Thẩm Ngọc Ngưng, nhịn không được hỏi: "Ngươi... cảm thấy hay sao?" Lời vừa thốt ra, liền có chút hối hận.

Thẩm Ngọc Ngưng hơi sững sờ. Nghe không ra là dùng ngữ khí gì nói, “Ta chưa từng nghe qua.” Sau đó không tự nhiên nghiêng đầu đi chỗ khác.

Nhưng nụ cười trên mặt Đàm Xuyên dần nhạt đi, "Cũng đúng." Hắn cúi đầu nhìn xuống chân, thực ra trong mấy khúc nhạc kia ít nhiều đều giấu tâm tư của hắn. Nhất là bài hôm qua. Hắn vốn còn nghĩ, nếu Thẩm Ngọc Ngưng nghe thấy, có hiểu được điều gì không. Giờ xem ra, là hắn suy nghĩ quá nhiều rồi. Hơn nữa...

Đàm Xuyên ngẩng đầu nhìn nàng một cái, rất nhanh lại dời ánh mắt đi. Hai nhà đã nói chuyện nghị thân với bên ngoài, hôn sự này trong mắt hắn cũng không còn đường xoay chuyển. Hắn có thích đến đâu, cũng chỉ có thể đến đây thôi. Nghĩ đến đó, Đàm Trạch cảm thấy mình vẫn nên đi thì tốt hơn. Nhưng không biết vì sao, chân hắn như đúc chì, không cử động được.

Hai người nhất thời không nói gì nữa. Trước cửa quán trà người qua kẻ lại, tiếng rao hàng bên đường không ngừng, khiến cho sự yên tĩnh này giữa hai người có chút kỳ lạ.

Thẩm Ngọc Ngưng nhìn Đàm Xuyên, đáy mắt mang theo vài phần ý cười giảo hoạt hỏi: “Hôm nay sao ngươi lại một mình chạy đến đây?”

Đàm Xuyên vô thức liếc nhìn Tước Nhi, "Nàng cũng ở đây."

"Ta hỏi là, tại sao ngươi lại đến Thanh Minh Trà Phường?"

Đàm Xuyên: "...." Câu hỏi này quả thực khó trả lời. Chẳng lẽ nói mình vốn đi đưa bài hát, sau khi ra ngoài bụng đói nên vô thức đã đến đây, trong lòng vẫn luôn nghĩ về nàng. Lời này nói ra, sợ là ngay cả bản thân cũng thấy mất mặt.

"Ta..." Đàm Xuyên đang nghĩ cách lừa gạt cho qua chuyện.

Thẩm Ngọc Ngưng lại bỗng nhiên cười, “Thôi đi.”

"Cái gì?"

"Chẳng phải ngươi nói là đi ngang qua sao?" Nàng giơ tay vuốt lại lọn tóc mai, xoay người bước vào quán trà, "Vậy thì coi như ngươi đi đường."

Đàm Xuyên đứng tại chỗ, nhìn bóng lưng nàng, trong lòng lại có chút khó chịu. Rõ ràng người đang ở ngay trước mắt, hắn lại không dám đến gần như trước nữa. Hắn cúi đầu, khẽ thở ra một hơi, thôi bỏ đi. Có những việc tốt nhất nên sớm nghĩ thông suốt thì hơn. Thích thì thích, nhưng cũng không thể cướp luôn hôn sự của đại ca mình. Nghĩ đến đây, anh xoay người chuẩn bị rời đi ngay.

"Đàm công tử."

Phía sau truyền đến thanh âm của Thẩm Ngọc Ngưng.

Đàm Xuyên quay đầu lại.

Thẩm Ngọc Ngưng đứng ở cửa quán trà, trong tay còn cầm một chén trà. Giữa mày mắt mang theo ý cười nhàn nhạt: “Không phải đói rồi sao?”

"..." Đàm Xuyên liếc nhìn nàng, lại nhìn chén trà trong tay nàng.

Thẩm Ngọc Ngưng nói: “Điểm tâm đã cho người chuẩn bị xong rồi.”

Đàm Xuyên vừa định cự tuyệt, bụng bỗng vang lên một tiếng đầy bất lực.

"Ực——"

Bốn phía lập tức yên tĩnh lại. Thẩm Ngọc Ngưng ngẩn người, rồi che miệng cười lên. Tai Đàm Xuyên lập