Mặt trời lặn hẳn, những chiếc đèn lồng dưới hành lang lần lượt sáng lên, ánh vàng ấm áp chiếu lên gói giấy đỏ trong rương, tỏa ra một tầng sáng mềm mại. Ngô Thục Cơ đứng bên hành hiên, lấy cuốn sách trong tay áo ra lật xem, rồi mới khép lại cất kỹ.
Sáng sớm hôm sau, Thẩm Triệt bị tiếng động ùng ục trong sân đánh thức.
Hắn trở mình làm dậy, dụi dụi mắt. Khoác một chiếc áo khoác ngoài rồi đẩy cửa bước ra, tóc vẫn còn xõa tung, vẻ mặt như chưa tỉnh ngủ.
Trong sân, Thanh Đồng đang ngồi xổm trên nền gạch xanh dưới hành lang, trong lòng ôm một chiếc hộp gỗ. Chiếc hộp đó nàng đặt trên đầu gối, hai tay chắp lại, cúi đầu ghé sát vào miệng hộp, cười khanh khách.
Cười một hồi, lại cúi đầu nhìn vào trong, rồi cười thêm một trận. Tiếng ùng ục đó chính là nàng ôm cái hộp ngồi xổm trên mặt đất, di chuyển qua lại mà ra.
Thẩm Triệt dựa vào khung cửa nhìn nàng một lúc, thấy nàng hoàn toàn không có ý định dừng lại, liền đi qua bên cạnh nàng ngồi xổm xuống, nghiêng đầu nhìn xem nàng.
"Ngươi cười cái gì thế?"
Thanh Đồng ngẩng đầu lên, đôi mắt cong thành hình trăng khuyết, miệng nhếch lên vẻ đắc ý không giấu nổi. Nàng nâng chiếc hộp gỗ trong ngực về phía trước, nói: "Lang quân, nô tỳ đã đếm đi đếm lại đêm qua, phát hiện có thêm một năm tuổi!"
Thẩm Triệt nhướng mày: “Thêm một năm gì?”
“Thưởng năm a!” Thanh Đồng mở nắp hộp ra một khe, nhìn vào bên trong, rồi vội vàng khép lại, như sợ ai cướp vậy, “Nô tỳ tối qua tính nửa đêm, tính thế nào cũng không khớp. Vừa rồi lại tính toán một lần, cuối cùng đã hiểu rõ ——”
Nàng bẻ ngón tay, nghiêm túc đếm cho Thẩm Triệt nghe: “Ba năm trước ở Đại Danh phủ, lang quân mỗi năm phát thêm một tháng tiền tiêu vặt cho nô tỳ, quy đổi thành tiền thưởng coi như là nhị quán một năm, ba năm chính là lục quán.”
“Năm nay đại nương tử cho nô tỳ phần lệ của nữ sử nhất đẳng, nhị quán. Nương tử bên kia lại đơn đưa tam quán — Thiếu phu nhân nói nô tì là người bên cạnh chủ tử thân của nàng, so với người khác hơn phân nửa.”
Nàng đếm đến đây, khựng lại một chút, rồi lại bẻ ra một ngón tay: "Sau đó——còn có lục quán!"
Thẩm Triệt hỏi: “Lấy đâu ra lục quán?”
“Nô tỳ cũng không biết!” Thanh Đồng hạ thấp giọng, như sợ ai đó nghe thấy, “nô tì đếm đi đếm lại mấy lần, chính là còn có sáu quan khác, trọn vẹn hơn một năm phân lượng!”
Nàng ôm cái hộp, cả người co lại thành một cục ngồi xổm trên mặt đất, như đang ôm bảo bối to lớn gì đó, nụ cười trên gương mặt cũng không đè nén được: “Lang quân, ngươi nói có phải đại nương tử nhớ lầm rồi không? Hay là nương nhân cho nhiều hơn?”
Thẩm Triệt nhìn bộ dáng của nàng, khóe miệng giật giật. Hắn đại khái đoán ra được, hơn phân nửa là Chu Uyển và Ngô Thục Cơ mỗi người đều thêm cho nàng một phần, ai cũng không nói với ai, cộng lại liền nhiều lên.
Hắn không vạch trần, ngồi xổm bên cạnh nàng, vẻ mặt nghiêm túc hỏi: "Thật sự có thêm sáu quan sao?"
“Thật!” Thanh Đồng gật đầu như giã tỏi, “Nô tỳ đếm ba lần, một lần là mười một quán, hai lần đều là thập thất quán. Sáu quan dư ra kia, nô tì cầm dây cỏ đơn độc trói lại, đặt ở dưới đáy hộp, tách ra đặt cùng phần lệ khác.”
"Vậy ngươi định tiêu thế nào?"
Thanh Đồng suy nghĩ một chút, nói: "Lục quán tồn tại, thập quán lưu giữ, còn lại nhất quán..." Nàng bẻ ngón tay, "Mua đồ ăn vặt."
Thẩm Triệt cười một tiếng, đứng dậy, phủi bụi trên tay. Hắn chợt nhớ ra điều gì đó, từ trong tay áo lấy ra một khối bạc nguyên, khoảng năm lượng nặng, đặt trong lòng bàn tay, đưa lên miệng thổi thổi, rồi cố ý tự nói với chính mình:
"Đã Thanh Đồng có mười bảy quán, vậy thì năm lượng này... năm lạng này không đưa nữa, quy đổi thành quà tặng đi."
Tai Thanh Đồng dựng đứng lên.
Nàng đột ngột ngẩng đầu lên, nhìn chằm chằm vào khối bạc nguyên trong lòng bàn tay Thẩm Triệt, đôi mắt trợn tròn: “Lang quân!”
“Sao vậy?” Thẩm Triệt lật mặt Ngân Nguyên trong lòng bàn tay, cố ý không nhìn nàng, “Vốn định ban thưởng năm cho ngươi, nếu ngươi đã có mười bảy quán, vậy năm lượng này——”
“Lang quân!” Thanh Đồng lập tức từ trên mặt đất nhảy dựng lên, trong ngực còn ôm cái hộp, hai bước tiến đến trước mặt Thẩm Triệt, giận dỗi nói: “Vừa rồi lang quân nói cho nô tỳ?”
"Ta đã nói cho chưa?"
“Nói rồi!” Thanh Đồng gấp đến mức dậm chân, “Nô tỳ nghe thấy rồi! Lang quân nói ‘Năm lượng này không cho’ - đó chính là nói vốn dĩ là muốn cho!”
Thẩm Triệt nhìn bộ dáng lo lắng của nàng, không nhịn được cười một tiếng, đem ngân nguyên đặt trong ngực nàng đậy lên cái hộp: “Cầm lấy đi. Vốn dĩ là muốn cho ngươi, cùng năm thưởng không hợp nhau, là một loại khác. Ta cho các ngươi phần thưởng năm qua hai ngày, dẫn ngươi ra phố mua quần áo mới.”
Thanh Đồng cúi đầu nhìn khối bạc nguyên đã đậy nắp hộp, rồi ngẩng đầu lên nhìn Thẩm Triệt, miệng há ra, bỗng nhiên như nhớ ra điều gì đó, nói: “Lang quân, vậy năm lượng này có phải là ngũ quán không? Cộng thêm ngũ quan này, nô tỳ đã hai mươi hai quan rồi?”
Thẩm Triệt bị tốc độ tính sổ này của nàng làm cho nghẹn họng, khoát tay áo: “Ngươi tự đi tính đi. Đừng ngồi xổm trong sân nữa, đi rửa mặt, đợi lát nữa ăn cơm.”
Nói xong hắn xoay người đi vào trong phòng, đi được hai bước lại quay đầu nhìn nàng một cái——
Thanh Đồng vẫn đứng tại chỗ, một tay ôm hộp, tay kia nâng khối bạc nguyên, cúi đầu nhìn hồi lâu, bỗng nhiên lại cười khanh khách, ngồi xổm xuống đất, đặt ngân nguyên vào trong hộp rồi dùng dây cỏ cẩn thận buộc chặt.
Thẩm Triệt lắc đầu, đẩy cửa trở về phòng. Lúc này Ngô Thục Cơ đang tựa vào đầu giường, chăn thả lỏng vắt ngang eo, dải buộc chiếc áo nhỏ màu trắng ánh trăng trên người không biết từ lúc nào đã xõa ra, nửa cổ áo trượt xuống để lộ cả bờ vai.
Xuống dưới nữa...
Cảnh tượng đi xuống dưới, là đứa trẻ ở độ tuổi này hay không nên nhìn. Thẩm Triệt đem chốt cửa, đi về bên giường, ôm lão bà bảo bối vào trong ngực, chỉnh lại quần áo cho nàng.
“Dậy rồi?” Thẩm Triệt chụt một cái lên mặt nàng.
"Ừm~" Ngô Thục Cơ ngáp một cái, “Vừa rồi Thanh Đồng ở ngoài phòng cười, thiếp thân cũng bị đánh thức, dứt khoát liền không ngủ nữa.”
Thẩm Triệt ngồi xuống mép giường, nghiêng đầu nhìn bộ dáng lười biếng của nàng. Ngô Thục Cơ cũng nhắm mắt nhìn hắn, sau đó ném sách vào trong giường——
Cái gì thế này, chồng đang trông coi chồng.
“Ngươi vừa nói lạnh, lúc này lại không sợ lạnh sao?” Thẩm Triệt kéo chăn lên trên, che đi bờ vai lộ ra của nàng.
“Lang quân ở đây, thiếp sợ cái gì lạnh.”
Thẩm Triệt bị câu nói này của nàng làm cho động tác trên tay khựng lại một chút, cúi đầu nhìn nàng. Ngô Thục Cơ vùi mặt vào gối, chỉ lộ ra đôi mắt.
Thẩm Triệt nhìn nàng một lúc, bỗng nhiên nói: “Lúc trước ngươi chép sách, có chép cái gì không nên chép không?”
Ngô Thục Cơ chớp mắt, từ trong gối lộ ra nửa khuôn mặt: "Cái gì không nên chép?"
“Đúng vậy...” Thẩm Triệt cân nhắc cách nói, “Trong thoại bản, có loại nào không quá nghiêm túc không?”
Ngô Thục Cơ suy nghĩ một chút, nói: "Có. Hồ Châu bên kia thư phường nhiều, thoại bản gì cũng có đủ. Thiếp thân từng chép cho người ta vài cuốn, chủ gia nói là 'Phong nguyệt nhàn tình', bảo thiếp thân chép xong niêm phong khẩu vị, không được mở ra xem."
"Vậy ngươi đã lật chưa?"
Ngô Thục Cơ không đáp lời, chỉ cong mắt lại. Thẩm Triệt nhìn bộ dạng này của nàng liền hiểu ra, đưa tay gõ nhẹ lên trán nàng: “Ngươi lật rồi.”
"Lật rồi." Ngô Thục Cơ nói một cách đường hoàng, "Thiếp thân chép sách, không thể nào chép sai được. Chủ gia nhường niêm phong, nhưng thiếp thân cũng phải hiệu đối một lần. Nếu không sao chép chữ, chép nhầm thì được, quay lại chủ gia trách tội, thiếp thất không đền nổi đâu."
Thẩm Triệt bị đạo lý méo mó này của nàng chọc cười: “Cho nên ngươi là vì trường đối chiếu mới xem.”
"Tất nhiên là để hiệu đối." Ngô Thục Cơ kéo chăn lên cao hơn một chút, che nửa khuôn mặt, chỉ lộ ra đôi mắt, "Nhưng mấy cuốn đó viết không hay, lật qua lật lại cũng chỉ có vài cuốn thôi, xem hai trang là chán rồi."
"Mấy thứ nào?"
Ngô Thục Cơ từ trong chăn vươn tay ra, bẻ ngón tay đếm: "Chẳng qua là hậu hoa viên của tài tử giai nhân, tự ý định chung hậu khu vườn phía sau, công tử gặp nạn trúng trạng nguyên, phụng chỉ thành hôn vườn sau. Một cuốn xem xong, quyển tiếp theo đổi tên, lật đi lật lại vẫn là những thứ đó."
Thẩm Triệt nghe nàng đếm, cảm thấy nàng tổng kết rất đúng mực. Lời thoại bản của Nam Tống quả thực lặp đi lặp lại chỉ có mấy bộ đó, so với những chiêu trò mạng kiếp trước hắn xem còn ít hơn.
Hắn suy nghĩ một chút, nói: "Vậy có viết tốt không?"
Ngô Thục Cơ nghiêng đầu, như đang hồi tưởng: "Có một cuốn, viết khá mới mẻ. Nói là một thư sinh gặp Hồ Tiên trên đường thi cử, Hồ tiên giúp hắn đỗ cao, lại giúp kẻ thù tránh được truy sát."
“Sau này thư sinh muốn cưới Hồ Tiên, Hồ tiên nói mình không phải người, Thư Sinh nói ta biết, hồ tiên hỏi vậy ngươi còn muốn lấy ta, thư Sinh muốn gả.”
"Sau đó thì sao?"
"Sau đó à..." Ngô Thục Cơ kéo dài giọng, "Về sau sách chưa viết xong. Thiếp thân chép được một nửa, chủ gia nói nửa cuốn sau vẫn chưa ra, bảo thiếp thân sao chép trước nửa quyển đầu, đợi ra rồi hãy nối tiếp. Nhưng thiếp đã đợi nửa năm, cũng không thấy nửa chương sau."
"Vậy thư phường đóng cửa rồi?"
"Không biết. Dù sao thiếp thân cũng không thấy được nửa dưới của cuốn sách đó nữa."
Ngô Thục Cơ nói xong thấy Thẩm Triệt không có động tĩnh, liền nhìn qua, phát hiện Thẩm Triết cứ như vậy đang nhìn nàng. Ngô thục cơ bị hắn nhìn đến có chút không thoải mái, rụt mặt vào trong chăn: “Lang quân xem cái gì?”
"Xem ngươi có biến thành hồ tiên không, nửa đêm chạy mất rồi."
Ngô Thục Cơ thò tay ra khỏi chăn, vỗ nhẹ lên cánh tay hắn: "Nếu thiếp thân thật sự là hồ tiên, đã sớm ăn thịt lang quân rồi."
"Ăn thế nào?"
Ngô Thục Cơ khựng lại, có lẽ không ngờ hắn đỡ nhanh đến thế. Nàng liếc nhìn hắn một cái, đột nhiên vén chăn lên ngồi dậy. Chiếc áo nhỏ màu trắng ánh trăng kia đã cởi dây buộc gọn gàng, buông lỏng treo trên vai.
Nàng nghiêng đầu, nhìn Thẩm Triệt, đôi mắt cong lên: “Lang quân muốn biết?”
Thẩm Triệt chưa kịp đáp lời, Ngô Thục Cơ đã đặt tay lên vai hắn, nhẹ nhàng đẩy ra.
Thẩm Triệt không có phòng bị, bị nàng đẩy ngã ngửa trên giường, sau gáy vừa chạm vào gối, nàng liền theo đó đè lên, hai tay chống ở hai bên đầu hắn, tóc tán ra rủ xuống mặt hắn ngứa ngáy.
"Vậy thiếp thân sẽ để lang quân biết."
......
Bên ngoài sân, Chu Uyển và Thanh Đồng gặp nhau ở ngoài cửa, như muốn đến Đông Sương dặn dò chuyện gì đó, thấy Thanh đồng liền nâng cằm: “Lang quân và nương tử của ngươi đã dậy chưa?”
Thanh Đồng đáp: "Lang quân vừa mới dậy, ở trong sân nói chuyện với nô tỳ vài câu rồi lại về phòng. Nương tử hẳn cũng đã tỉnh, nô tì đang định đi đưa nước nóng."
Chu Uyển gật đầu, hai người một trước một sau đi về phía đông sương. Thanh Đồng bưng chậu đồng đi đến hành lang, đang muốn giơ tay gõ cửa, tay còn chưa chạm vào tấm ván cửa thì đã nghe thấy trong phòng truyền ra một trận động tĩnh.
Tay Thanh Đồng dừng lại giữa không trung, chớp chớp mắt, chưa kịp phản ứng đó là âm thanh gì. Nàng đang muốn nghe tiếp, Chu Uyển đã tiến lên một bước, đưa tay đè chặt cánh tay nàng.
Chu Uyển đứng ở hành lang, nghe một hơi thở, sắc mặt thay đổi, kéo Thanh Đồng đi về. Thanh đồng bị nàng kéo lảo đảo một bước, nước trong chậu đồng trong ngực thiếu chút nữa rơi ra ngoài, miệng lầm bầm nói:
"Đại nương tử, lang quân vừa rồi rõ ràng đã dậy rồi mà, sao lại..."
“Đừng nhiều lời.” Chu Uyển thấp giọng ngắt lời nàng, bước chân không dừng lại, kéo nàng đi đến bên ngoài cửa nguyệt động mới buông tay ra, trên mặt đã khôi phục vẻ thong dong.
Nàng cúi đầu nhìn chậu nước nóng trong lòng Thanh Đồng, nói: “Nước cứ để trong phòng ngươi trước đi, đợi lát nữa sẽ đưa.”
Thanh Đồng ngơ ngác, còn muốn hỏi thêm, Chu Uyển đã xoay người đi về phía chính đường, đi được hai bước lại quay đầu nhìn nàng một cái: “Còn đứng đó làm gì? Mang nước về, vào bếp xem bữa sáng đã xong chưa.”
Thanh Đồng đáp một tiếng, ôm chậu đồng quay về, vừa đi vừa ngoái đầu nhìn về phía đông sương, miệng lẩm bẩm: "Vừa rồi lang quân còn nói chuyện với nô tỳ..."