Chương 11 / 99

Chương 11: Tiến lên nhanh chóng

Bản dịch · 1.185 chữ

Lại hành quân năm ngày, bộ đội xuyên qua phía tây Quý Châu, tiến vào địa giới Hành Dương Hồ Nam.

Càng đi về phía bắc, mùi thuốc súng càng nồng nặc.

Bên đường toàn là tàn binh của Sư đoàn 10 trung ương quân, từng tốp ba người rút lui về phía nam.

Vừa từ trận địa sông Tân Tường lui xuống, đánh bảy ngày bảy đêm, thương vong giảm đi hơn phân nửa.

Quân phục rách nát thành dải vải, có người chống gậy gỗ, người treo cánh tay, trên mặt đầy bùn đất và vảy máu.

Từng người ủ rũ, nhưng lại nén một bụng lửa không chỗ trút.

Một tên hạ sĩ què đang ngồi trên bãi đất ven đường, xé vải quấn chân.

Nghe thấy tiếng bước chân, hắn ngước mắt nhìn lướt qua đội ngũ đang đi tới, lập tức xì một tiếng.

"Dũng quân?"

Hắn nhổ ra một ngụm nước bọt, lầm bầm với đồng đội bên cạnh, giọng nói không lớn nhưng lại mang theo gai nhọn

“Cuối cùng cũng tới rồi.”

Khi các lão tử đang liều mạng chống đỡ phía trước, người đâu rồi?

Giờ trận đánh đã sụp đổ, lại đây nhặt lợi?"

Lão binh bên cạnh hừ lạnh, không đáp lời.

Ý tứ đó rõ ràng.

Trung ương quân đều là tinh nhuệ nhất toàn quốc, đều không chịu nổi pháo kích của quỷ tử.

Quân đội địa phương của ngươi, sớm không đến muộn không tới, lại đợi phòng tuyến sụp đổ mới tới.

Không phải nhặt nhạnh thì là gì?

Đến đây cũng là chịu chết.

Đội ngũ càng đi càng gần.

Lũ lính nhọn mở đường, cầm súng chạy bộ, mắt quét qua ven đường như báo, không hề có chút sức lực nào của quân tan tác.

Phía sau, đội hình chủ lực dàn trận toàn là quân phục kiểu Mỹ, súng trường sượt mà bóng loáng, bước chân chỉnh tề đến đáng sợ.

Đạp đến mức mặt đất cũng hơi run rẩy.

Hạ sĩ què cười nhạo, chậm rãi nghẹn lại trong cổ họng.

Hắn nhíu mày.

Không đúng.

Đây đâu giống quân địa phương tạp nham?

Đang suy nghĩ thì xe pháo đã tới.

Đầu tiên là pháo núi 75, từng chiếc nối tiếp nhau, lốp xe nghiền nát đường đất, ầm ầm vang dội.

Hạ sĩ què chân nghiêng người về phía trước.

Theo sau là 105 pháo lựu, nòng pháo to đến chói mắt, khi xe đi qua mang theo một cơn gió.

Đôi mắt hắn từ từ mở to.

Vẫn chưa xong.

Bát Môn 155 trọng lựu, chậm rãi đè tới.

Nòng pháo chĩa xéo lên trời, to đến mức có thể nhét vừa cái đầu.

Xe dẫn đi qua, bụi đất trên mặt đất cũng theo đó mà nhảy lên.

Nửa bầu trời đều bị thân pháo che khuất.

"...Mẹ kiếp."

Hạ sĩ què chân thất thanh mắng ra, âm thanh đều bổ xuống.

Dải vải trong tay rơi xuống đất "bộp bộp".

Mấy tên tàn binh bên cạnh cũng ngốc, há miệng, nửa ngày không khép lại được.

155 lựu?

Toàn quân trung ương chỉ có mấy môn đồ chơi này!

Một người chỉnh biên sư như bọn họ cũng không xứng đáng với khẩu trọng pháo, đội Điền quân này chỉ có một lữ đoàn, kéo được tám cửa?!

"Đây mẹ nó là Điền Quân?"

Có người thì thào tự nói, giống như đang nằm mơ vậy

"Dung Quân lấy đâu ra thứ này?!

Chẳng phải bọn họ ngay cả Liên Sơn Pháo cũng không gom đủ sao?"

Dưới gốc cây hòe già bên đường, dựa vào một lão binh cụt tay trái.

Trần Lão Xuyên, lớp trưởng Thượng sĩ Trung ương quân.

Trận chiến ở Tân Tường Hà, dưới trướng hắn có hơn một trăm người, bị quỷ tử dùng pháo hỏa cày cho chỉ còn lại một mình hắn.

Cánh tay bị cắt từ mảnh đạn, tự cắn răng dùng dải vải buộc lại, máu đã đông cứng màu nâu đen từ lâu.

Hắn ngồi đây gần một ngày, như một xác sống, nhìn chằm chằm lên bầu trời phía bắc.

Khi xe pháo đi qua, mặt đất chấn động khiến mông hắn tê dại.

Hắn chậm rãi ngẩng đầu lên.

Liếc mắt đã thấy tám món lựu 155.

Mắt hắn trợn tròn.

Giây tiếp theo, hắn "ao" một tiếng, không biết lấy đâu ra sức lực, vịn vào gốc cây "xoẹt" rồi đứng dậy.

"Trọng pháo!"

Giọng hắn khàn đặc như giấy nhám, nhưng lại mang theo chút run rẩy,

"Trọng pháo của chúng ta!"

Vệ binh bên cạnh muốn tiến lên đỡ, nhưng bị Long Tiêu Vân giơ tay ngăn lại.

Long Tiêu Vân xoay người xuống ngựa, đi tới, tháo bình nước bên hông, đưa về phía hắn.

Không nói nhảm, chỉ hai chữ:

"Cầm lấy."

Trần Lão Xuyên nhìn chằm chằm vào cầu vai hắn, lại gắt gao nhìn về phía đội pháo ở đằng xa, môi run rẩy hồi lâu:

"Trưởng... Trưởng quan... các ngươi... thật sự là Điền Quân?"

"Dạ đầu tiên độc lập của Điền quân."

Giọng nói của Long Tiêu Vân rất vững vàng, mang theo chút không thể nghi ngờ

"Đến muộn rồi, nhưng trận chiến, chúng ta tiếp tục đánh."

Trần Lão Xuyên bỗng nhiên cười.

Cười đến khó coi, Nê Đạo Tử trên mặt lẫn nước mắt, hai vết trắng bắn ra.

Hắn nhắm về phía đội pháo, nhổ mạnh một bãi nước bọt dính máu, như muốn nhổ hết nỗi uất ức mấy ngày nay ra ngoài.

"Mẹ kiếp... Lão tử đã bảo rồi, chúng ta cũng có kẻ cứng đầu!"

Long Tiêu Vân không tiếp lời, đứng thẳng người nhìn về phía bắc.

Bầu trời hướng sông Tân Tường xám xịt.

Vài giây sau, hắn mới quay người lên ngựa, nói với Lý Mặc:

"Truyền lệnh. Doanh trại bộ binh nhẹ tăng tốc, chiếm lấy tiền tuyến Ảnh Châu Sơn.

Trại công binh tiếp tục mở đường, pháo hạng nặng dẫn đội, nhất định phải theo kịp."

"Vâng!"

Hiệu lệnh truyền xuống, tốc độ hành quân lại tăng thêm một đoạn.

Đám tàn binh bên đường, có không ít kẻ không chạy về phía nam.

Hạ sĩ què vứt dải vải rách trong tay, chống gậy gỗ tiến về phía đội ngũ.

Một người queo cánh tay lau mặt, cũng đi theo.

Người càng lúc càng đông, lác đác, đều hướng về phía bắc mà đi.

Trần lão Xuyên vẫn dựa vào dưới gốc cây hòe, nắm chặt bình nước, đôi mắt sáng đến đáng sợ.

Nhìn đội ngũ càng đi xa, đột nhiên dùng hết sức hét lên một tiếng:

“Trưởng quan! Để lại cho ta một tên quỷ!”

Long Tiêu Vân cưỡi trên ngựa, không quay đầu lại, chỉ giơ tay lên vẫy về phía sau.

Trần Lão Xuyên cười.

Cười đến mức nếp nhăn đầy mặt đều bị ép chặt vào nhau, miệng đầy tơ máu.

Hắn biết.

Trận này, có kẻ đi đầu rồi.

Mối thù này, có thể báo được rồi.