Chương 60 / 1.422

Phiến Đá Báng Bổ thứ hai

Bản dịch · 2.295 chữ

“Không vấn đề.” Klein cố giữ giọng nói trầm thấp, không đổi.

Hắn chống khuỷu tay trái lên tay vịn chiếc ghế tựa lưng cao, ngón tay đỡ lấy trán hơi nghiêng sang một bên mà chẳng dùng mấy sức, bày ra dáng vẻ bình tĩnh lắng nghe.

Alger cân nhắc câu chữ rồi nói:

“Antigonus là một gia tộc cổ xưa. Lịch sử của họ thậm chí có thể truy ngược về trước Kỷ Nguyên Tai Biến của Kỷ Nguyên Thứ Tư, có liên quan đến Phiến Đá Báng Bổ thứ hai.”

Phiến Đá Báng Bổ thứ hai? “Phiến Đá Báng Bổ” còn có cả phiến thứ hai ư? Rốt cuộc có bao nhiêu phiến? Đồng tử Klein co lại, suýt nữa đã đổi tư thế.

Theo lời “Kẻ Treo Ngược” và “Chính Nghĩa” nói ở những lần trước, trên “Phiến Đá Báng Bổ” ghi chép hai mươi hai con đường của thần!

Vật quan trọng đến thế mà lại có hai phiến, thậm chí còn nhiều hơn?

Hai mươi hai con đường của thần… con đường Trình Tự… Ừm, liệu hai cách gọi này có thể xem là một không? Mỗi con đường Trình Tự hoàn chỉnh đều là con đường dẫn tới ngai vàng của thần?

Chỉ trong chớp mắt, vì lời miêu tả “Phiến Đá Báng Bổ thứ hai”, trong đầu Klein liên tiếp nảy ra hết ý nghĩ này đến ý nghĩ khác. Hắn tin rằng nếu không có màn sương xám trắng dày đặc che phủ, phản ứng cảm xúc của mình hẳn đã bị chị “Khán Giả” phát hiện.

Còn về danh từ “Kỷ Nguyên Tai Biến”, với tư cách một người trong nghề, hắn không hề xa lạ. Đây là cách gọi khác của Kỷ Nguyên Thứ Ba.

Sau thời gian ôn tập vừa qua, Klein thậm chí còn biết Kỷ Nguyên Thứ Ba được chia thành hai thời đại: Thời Đại Huy Hoàng và Thời Đại Tai Ương.

“Phiến Đá Báng Bổ thứ hai?” Audrey không giấu vẻ thắc mắc.

Tâm trạng cô vẫn chưa bình ổn, chưa hoàn toàn trở lại trạng thái “Khán Giả”.

Hỏi hay lắm! Klein thầm tán thưởng chị “Chính Nghĩa”.

Đây là vấn đề thân phận “Kẻ Khờ” không tiện hỏi.

Alger liếc nhìn Kẻ Khờ, thấy đối phương vẫn giữ nguyên tư thế, cũng không lên tiếng ngăn cản, bèn suy nghĩ một lát rồi nói:

“Phiến Đá Báng Bổ thứ nhất xuất hiện vào Kỷ Nguyên Hắc Ám, tức Kỷ Nguyên Thứ Hai, khi nhân loại chúng ta vật lộn sinh tồn dưới sự che chở của thần linh. Phiến Đá Báng Bổ thứ hai xuất hiện vào cuối Kỷ Nguyên Thứ Ba. Thậm chí có thể nói, sự xuất hiện của nó đánh dấu Kỷ Nguyên Tai Ương khép lại.”

“Thông tin về hai Phiến Đá Báng Bổ này là nội dung được bảy giáo hội giữ bí mật nghiêm ngặt. Tôi chỉ biết một chút, chỉ biết chúng đều liên quan đến con đường của thần. Còn giữa chúng có điểm khác biệt gì thì tôi không rõ.”

“Phiến Đá Báng Bổ mà Đại Đế Roselle nhìn thấy là phiến thứ nhất hay thứ hai?” Audrey tò mò hỏi.

Nghe đến đây, Klein nhớ lại lời Alger miêu tả tên Ma Dược ở buổi tụ họp đầu tiên. Tên Ma Dược Trình Tự đều bắt nguồn từ “Phiến Đá Báng Bổ”!

“Tương tự, Đội trưởng cũng từng nhắc đến việc hệ thống Ma Dược hình thành và hoàn thiện là nhờ Phiến Đá Báng Bổ xuất thế… Điều này gián tiếp chứng minh con đường của thần chính là con đường Trình Tự!” Klein lặng lẽ trả lời câu hỏi vừa nảy ra trong đầu.

Lúc này, “Kẻ Treo Ngược” Alger đáp ngắn gọn, dứt khoát:

“Phiến thứ hai.”

Ánh mắt Audrey lắng lại, cô một lần nữa bước vào trạng thái “Khán Giả”, không hỏi thêm mà chỉ chăm chú nhìn “Kẻ Treo Ngược”.

Điều đó khiến Alger khá không thoải mái. Hắn kìm nén cảm xúc trong lòng, tiếp tục nói bằng giọng trầm thấp:

“Thời Vương triều Solomon thuộc Kỷ Nguyên Thứ Tư, gia tộc Antigonus tuy cũng là quý tộc hiển hách nhưng không để lại sự tích nào khiến người ta ấn tượng sâu sắc. Mãi đến khi họ ủng hộ Đế quốc Tudor thành lập, họ mới thực sự bước lên sân khấu trung tâm của Bắc Đại Lục.”

“Khi ấy, những cái tên cổ xưa như Antigonus, Amon, Abraham, Jacob rực sáng trong các quốc gia của loài người. Nhưng sau Chiến tranh Tứ Hoàng, Huyết Hoàng Đế của Đế quốc Tudor ngã xuống, họ cũng rơi khỏi đỉnh cao, bị Thất Thần hiện nay truy sát.”

“Tôi không rõ quá trình cụ thể. Chỉ biết cuối cùng gia tộc Antigonus bị Giáo hội Đêm Tối tiêu diệt. Ngài Kẻ Khờ, nếu muốn biết thêm, e rằng ngài chỉ có thể tìm đến Giáo hội Đêm Tối, hoặc tiếp xúc với vài tổ chức bí ẩn cổ xưa kia. Ngài biết tôi đang nói đến những tổ chức nào.”

Ta không biết… Klein chua chát gật đầu trong lòng:

“Ừm.”

Mật Tu Hội tính là một, Hội Khổ Tu Moses mà Đội trưởng và lão Neil từng nhắc đến cũng tính là một, còn Hội Tâm Lý Luyện Kim thì không biết có tính không…

Trong lúc hắn âm thầm điểm lại, Alger đưa ra thông tin cuối cùng:

“Gia tộc Antigonus nắm giữ con đường Trình Tự nào, tôi cũng không biết. Chỉ là trong những lời miêu tả có liên quan, hai tính từ thường xuyên xuất hiện: quỷ dị, đáng sợ.”

Quỷ dị và đáng sợ… Nghĩ đến quyển sổ tay kia, nghĩ đến những chuyện xảy ra với nguyên chủ, bạn học của hắn và mẹ của Ray Bieber, quả thực khá phù hợp… Ngón tay bàn tay còn lại của Klein khẽ gõ lên mép bàn dài, liên tiếp mấy cái.

Sau đó, hắn mới chậm rãi lên tiếng:

“Tốt lắm, ta rất hài lòng với thù lao này.”

Sở dĩ hiện giờ hắn liên tục dùng ngón tay gõ nhẹ lên bàn dài là để nhấn mạnh động tác ấy, khiến “Chính Nghĩa” và “Kẻ Treo Ngược” tin rằng hắn có thói quen gõ nhẹ thứ gì đó, nhờ vậy che giấu việc mở và đóng Linh Thị.

“Đó là vinh hạnh của tôi.” Alger không tiện miệng nhắc đến chuyện khác.

Audrey nhìn “Kẻ Treo Ngược”, rồi lại nhìn “Kẻ Khờ”, mỉm cười nói:

“Vậy tôi xin hỏi câu thứ hai: những Ma Dược tiếp theo của ‘Khán Giả’ lần lượt có tên gì? Có thể tìm manh mối ở đâu?”

Ta cũng muốn hỏi thẳng như vậy, nhưng lựa chọn khác nhau thì phải đương đầu với những khó khăn khác nhau… Klein không lên tiếng, đưa mắt nhìn “Kẻ Treo Ngược”.

Alger im lặng vài giây rồi nói:

“Câu hỏi này tôi trả lời miễn phí, vì chính tôi đã dẫn cô bước lên con đường này.”

“Trình Tự 8 tiếp theo của ‘Khán Giả’ gọi là ‘Độc Tâm Giả’. Tên cổ của Trình Tự 7 là ‘Nhà Phân Tích Tâm Lý’, hiện nay được miêu tả là ‘Bác Sĩ Tâm Lý’. Đây là thông tin tôi biết được từ một thành viên của Hội Tâm Lý Luyện Kim. Tôi nghĩ họ hẳn nắm giữ không ít phương thức chế tạo Ma Dược của con đường này.”

Hãy thích Quỷ Bí Chi Chủ, xin mọi người lưu lại trang: (m.shuhaige.net) Quỷ Bí Chi Chủ, Thư Hải Các cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

Hội Tâm Lý Luyện Kim… Thông Linh Giả Daly khá tán đồng một số lý thuyết của họ, còn Đội trưởng lại cho rằng họ tà ác, điên cuồng… Klein vừa lắng nghe vừa suy tư.

“Anh có biết hiện giờ thành viên Hội Tâm Lý Luyện Kim đó đang ở đâu không?” Mắt Audrey sáng lên, hỏi.

Dù là “Độc Tâm Giả” hay “Bác Sĩ Tâm Lý”, cả hai đều khá hợp với gu thẩm mỹ của cô.

Alger hiếm khi bật cười:

“Biết. Hắn đang chìm dưới biển gần đảo Sonia. Chính tay tôi nhấn chìm hắn.”

“Nếu cô muốn tìm Hội Tâm Lý Luyện Kim thì tôi chỉ có thể nói xin lỗi, manh mối đã đứt.”

Hắn không lo “Chính Nghĩa” sẽ xác định thân phận mình qua lời miêu tả vừa rồi, bởi chuyện đó do một mình hắn thực hiện.

“Nhấn chìm…” Audrey không biết nên dùng vẻ mặt hay lời lẽ nào để đáp lại.

Cô hít một hơi, đột nhiên không giữ nổi trạng thái “Khán Giả”, hơi ngượng ngùng nói:

“Câu hỏi thứ ba, nếu… tôi chỉ nói là nếu thôi, một con vật bình thường uống Ma Dược Trình Tự 9 thì sẽ xảy ra chuyện gì?”

Câu hỏi quái quỷ gì vậy… Những ngón tay đang chống trán của Klein kín đáo khẽ chạm vào giữa hai đầu mày hai cái.

Chẳng mấy chốc, hắn nhận ra qua sự thay đổi màu sắc rằng cảm xúc của Audrey có chút hoảng loạn, căng thẳng, lại thêm vài phần xấu hổ.

Chẳng lẽ cô đã làm chuyện ngu ngốc tương tự? Klein hơi kinh ngạc, nhưng cũng thấy chẳng có gì lạ, thầm nghĩ.

Qua hai lần tụ họp trước, hắn đã xác định chị “Chính Nghĩa” có tố chất ở phương diện này.

“Kẻ Treo Ngược” Alger rõ ràng cũng sững sờ, một lúc lâu sau mới lên tiếng:

“Động vật bình thường không có trí óc như con người, không thể lập tức học được cách thiền định. Vì vậy, khả năng cao là chúng sẽ chết ngay tại chỗ hoặc sụp đổ thành quái vật. Nhưng nếu chúng vượt qua được, hẳn sẽ trở thành sinh vật siêu phàm. Nếu Ma Dược có thể nâng cao năng lực tư duy, chúng thậm chí còn trở nên thông minh hơn.”

“Được rồi.” Audrey khẽ thở ra, giọng điệu thả lỏng, gật đầu nói: “Tôi không còn câu hỏi nào nữa.”

Alger suy nghĩ một lát, không nhắc đến chuyện “Hội Cực Quang” và “Người Lắng Nghe”, cũng lắc đầu nói:

“Tôi cũng không còn.”

“Ta có một chuyện.” Klein giữ nguyên tư thế, mỉm cười nói: “Cần hai người phối hợp.”

Hắn vẫn chưa đóng Linh Thị, lập tức nhận ra “Kẻ Treo Ngược” để lộ vẻ căng thẳng rõ rệt; chị “Chính Nghĩa” vốn vô tư cũng thêm vài phần sợ hãi và thận trọng.

Không đợi họ lên tiếng, Klein đã trấn an:

“Yên tâm, nếu chuyện này thành công thì sẽ rất có ích cho hai người, vì vậy ta sẽ không trả thêm thù lao.”

“Xin ngài cứ nói.” Audrey theo bản năng bước vào “trạng thái Khán Giả”, nhưng nhìn thế nào cô cũng không thể nhìn thấu màn sương xám dày đặc bao phủ quanh Kẻ Khờ.

“Tuân theo ý chí của ngài.” Alger bình tĩnh lại, trầm giọng đáp.

Klein khẽ động ngón tay, mỉm cười lên tiếng:

“Trước đây ta đã nói, ta sẽ thử vài cách để hai người có thể xin nghỉ trước, khỏi phải lo chiều thứ Hai sẽ rơi vào tình cảnh không thích hợp thì phải làm sao.”

“Đúng là điều chúng tôi mong muốn.” Nét mặt Audrey giãn ra.

Alger suy nghĩ một chút rồi hỏi:

“Chúng tôi cần làm gì?”

“Hai người có thể thử một nghi thức ma pháp vào lúc rảnh rỗi. Không cần quá trang trọng, chỉ cần ở nơi không bị ai quấy rầy là được… Đặt bốn cây nến mới lên tế đàn, lần lượt ở bốn góc; tốt nhất là loại có mùi đàn hương… Đặt một phần bánh mì trắng ở vị trí cây nến phía trên bên trái, một phần mì Fennepot ở vị trí cây nến phía trên bên phải, cơm hải sản ở phía dưới bên trái, bánh nhân Dixi ở phía dưới bên phải… Dùng dao bạc tạo thành một môi trường Linh Tính khép kín…”

Klein miêu tả nghi thức ma pháp được cải biên từ “Nghi Thức Chuyển Vận” mà hắn nghĩ ra, đồng thời miễn phí chỉ cho chị “Chính Nghĩa” cách tạo ra môi trường Linh Tính.

Nói thật, vì mục tiêu được hướng đến chính là bản thân mình, Klein tin rằng phần đầu, tức phần tế lễ để thu hút sự chú ý và làm hài lòng những tồn tại tương ứng, có thể bỏ qua thẳng. Nhưng hắn vẫn cố gắng khiến toàn bộ quy trình trông ra dáng một nghi thức — dĩ nhiên, không phù hợp với lời lão Neil nói rằng thần linh là hai, bản thân là ba.

“…Chưng cất hỗn hợp Nguyệt Lượng Hoa, Bạc Hà Vàng, Hoa Ngủ Sâu, Phật Thủ Cam và Hồng Thạch Thành để chiết xuất tinh dầu, nhỏ một giọt lên mỗi cây nến…”

Audrey chăm chú lắng nghe, ghi chép, cuối cùng hỏi:

“Thế còn thần chú? Ngài Kẻ Khờ, thần chú tương ứng là gì?”

Alger cũng dừng cây bút máy trong tay, quay đầu nhìn Kẻ Khờ.

Klein được bao phủ trong màn sương xám trắng khẽ gõ ngón tay lên mép bàn dài, bình thản không chút gợn sóng, dùng tiếng Hermes trả lời:

“Hỡi Kẻ Khờ không thuộc về thời đại này, ngài là chủ nhân thần bí phía trên màn sương xám, ngài là Vua Vàng Đen nắm giữ may mắn…”

Xin lưu trang này để đọc bản mới nhất!

Hãy thích Quỷ Bí Chi Chủ, xin mọi người lưu lại trang: (m.shuhaige.net) Quỷ Bí Chi Chủ, Thư Hải Các cập nhật nhanh nhất toàn mạng.