‹ Hoa Chi Thác

Chương 64 / 91

Chương 64: Nếu không có việc gì

Bản dịch · 1.737 chữ

Má nóng rát, hơi ấm theo da mặt cho đến tận đáy lòng, Tiêu Hoán Đình cố nén cơn giận, chỉ nhìn chằm chằm nàng hỏi: “Tiêu giận rồi?”

Tiêu Minh Hi đang trong cơn thịnh nộ, sao chịu bỏ qua, giơ tay định đánh tới. Lần này Tiêu Hoán Đình đã có phòng bị, hắn nắm chặt cổ tay nàng, trầm giọng nói: “Ngươi vẫn chưa xong rồi?”

Nàng giãy giụa hai cái không thoát ra, cũng chẳng màng đến dáng vẻ của quý nữ thế gia nữa, giơ tay kia lên, đánh thẳng vào mặt hắn. Nàng từng luyện cưỡi ngựa bắn cung từ nhỏ, tay không phải hoàn toàn không có sức lực, nhưng rốt cuộc chưa từng học quyền cước đàng hoàng, chiêu thức không hề có quy tắc, nắm đấm rơi xuống vai ngực Tiêu Hoán Đình, đối với hắn mà nói thực sự không đau không ngứa.

Tiêu Hoán Đình ban đầu chỉ né được hai cái, thấy nàng ngay cả chân cũng dùng đến, sự kiên nhẫn cuối cùng cũng cạn kiệt. Hắn nghiêng người tránh chiếc giày thêu đang đá vào bắp chân, chặn lấy tay kia của nàng, mượn thế ấn người trở lại ghế vòng gần đó. Chân ghế lướt qua gạch lát sàn, phát ra một tiếng động trầm đục chói tai.

"Đã đủ chưa?"

"Không có!" Tiêu Minh Hi bị hắn nắm chặt hai cổ tay, vẫn giãy giụa không ngừng.

Tiêu Hoán Đình bị nàng chọc tức đến mức trán giật liên hồi, đang định lên tiếng quở trách thì đối diện với ánh mắt của nàng bỗng khựng lại.

Vừa rồi một hồi giãy giụa, làm rối tung những sợi tóc mai của Tiêu Minh Hi. Nàng tức giận đến mức hai má ửng đỏ, đuôi lông mày nhướng cao, đôi mắt bị lửa giận chiếu sáng rực rỡ, nhưng trong đó lại ẩn chứa sự thất vọng không chút che giấu.

Lực đạo trên tay Tiêu Hoán Đình bất giác nới lỏng vài phần, nhưng không hối hận về lựa chọn của mình. Thứ mà chiếu thư đã hứa đã ở ngay trước mắt, dù có để hắn chọn thêm một lần nữa, hắn cũng sẽ không từ bỏ.

"Nỗi uất ức ngươi phải chịu hôm nay, sau này ta tự sẽ bù đắp." Hắn nói.

Câu nói này không phải là thuận miệng qua loa. Nếu tương lai đạo chiếu thư kia thật sự có hiệu lực, quyền bính thiên hạ đều nằm trong tay hắn, nàng muốn gì, hắn đều cho được. Nàng nếu để ý thân phận và danh tiếng, thì hắn hoàn toàn có thể cho nàng vinh dự cao nhất mà nữ tử thế gian có được, cái gì Hoàng hậu, Quý phi, chẳng phải đều là một đạo chỉ ý sao.

Suy nghĩ đi đến đây, chính hắn cũng sững sờ một chút.

Tiêu Minh Hi đã là con gái mà phụ vương nhận, tương lai nếu muốn gia phong thì cũng nên được phong làm công chúa. Hắn đang yên đang lành, sao lại nghĩ đến Hoàng hậu, Quý phi đi lên?

Tiêu Hoán Đình nhíu mày, chỉ cho rằng mình vừa rồi bị cú đấm đá này của nàng làm cho choáng váng, rất nhanh liền đè nén ý nghĩ hoang đường kia xuống. Hắn buông tay ra, lùi lại một bước: “Ngươi hiện giờ đang nổi nóng, nói gì cũng không nghe lọt tai. Cứ nguôi giận trước đã, đợi suy nghĩ kỹ rồi hãy tính sau.”

Tiêu Minh Hi xoa xoa cổ tay bị hắn nắm đau, chỉ đáp lại hai chữ: "Ra ngoài."

Tiêu Hoán Đình đứng yên tại chỗ.

Nàng ngước mắt lên, lại nói một lần nữa: “Ta cho ngươi ra ngoài.”

Hai người giằng co một lát, cuối cùng Tiêu Hoán Đình xoay người trước. Hắn mở cửa phòng ra, đối diện liền nhìn thấy Ngân La và Tử Châu canh giữ dưới hành lang. Động tĩnh trong phòng vừa rồi không nhỏ, hai người rõ ràng đều nghe thấy, nhưng không ai dám hỏi nhiều, chỉ cúi đầu nhường đường sau khi hắn đi ra.

Đợi bóng người kia biến mất ngoài cổng viện, Ngân La mới vào nhà vịn chiếc ghế tròn bị đâm lệch. Tử Châu nhìn thấy vết đỏ trên cổ tay Tiêu Minh Hi, đau lòng đến mức nhíu mày, vừa định mở miệng thì bị một câu "không được hỏi" của nàng chặn lại.

Tiêu Minh Hi suốt ngày nay không còn nổi giận nữa, bữa tối cũng dùng như thường lệ, chỉ là sau khi đêm xuống mãi không chịu nghỉ ngơi. Ngân La giúp nàng kéo thêm hai lần dầu đèn, Tử Châu cũng vào khuyên một lần, cuối cùng đều bị nàng đuổi ra ngoài.

Đêm đó, những chuyện xảy ra gần đây của nàng cứ lặp đi lặp lại rất nhiều lần. Nhớ dáng vẻ phụ vương tránh ánh mắt của mình trong thư phòng, nghĩ đến văn thư viết "Khoan đã", cũng muốn sắc mặt Tiêu Hoán Đình đột nhiên trầm xuống sau khi bị tát một cái.

Nàng càng nghĩ càng hận, lòng bàn tay dường như vẫn còn vương lại hơi nóng từng đánh hắn. Nhưng cơn giận dữ đó không hề cứ thế xông thẳng xuống, theo màn đêm ngoài cửa sổ dần sâu, ngược lại từng chút một chìm xuống đáy lòng. Mãi đến khi phương đông trắng bệch, nàng mới thổi tắt ngọn đèn đã cháy suốt đêm, nhắm mắt nghỉ ngơi trên giường một lát.

Ngân La và Tử Châu vốn tưởng rằng hôm sau nàng tỉnh dậy chắc chắn tâm trạng không tốt, ai ngờ giờ Thìn chưa đến, gian trong đã gọi người mang nước.

Hai người vội vã đi vào, Tiêu Minh Hi đã ngồi trước bàn trang điểm. Nàng tuy cả đêm không ngủ ngon, nhưng dưới mắt hơi có vẻ mệt mỏi, tinh thần lại tốt đến lạ thường. Sau khi trang trí xong, còn bảo Tử Châu đẩy hết quạt cửa sổ ra, bản thân thì đứng trước cửa kính mở để hít thở không khí.

Ngân La cùng Tử Châu liếc nhau, ai cũng không nhìn thấy trên mặt nàng nửa điểm suy sụp. Dường như chỉ dùng một đêm, nàng liền đem cuộc tranh chấp kia cùng với đầy bụng ủy khuất đều đặt xuống, khôi phục tinh thần trước kia. Tốc độ nhanh như vậy, ngược lại làm trong lòng Ngân Lạc mơ hồ bất an.

Không bao lâu sau, chính viện phái người đến truyền lời, mời Tiêu Minh Hi qua dùng bữa sáng. Nàng suy nghĩ một hồi, cuối cùng không từ chối, mang theo Ngân La và Tử Châu đi.

Bữa sáng trong sảnh nhỏ đã bày xong. Tiêu Thành Hành vốn tưởng nàng vẫn còn đang giận dỗi, phần lớn sẽ tìm cớ từ chối, ai ngờ chẳng bao lâu sau, bên ngoài liền truyền đến tiếng bước chân.

Hắn ngước mắt nhìn lên, thần sắc không khỏi lộ ra vài phần bất ngờ. Tiêu Minh Hi lại như thường lệ tiến lên vấn an, đợi hắn nói một tiếng "ngồi đi", liền ngồi xuống bên bàn, do tỳ nữ múc cho nàng một bát cháo, lời nói cử chỉ không thấy chút khác lạ nào.

Tiêu Minh Hi yên lặng dùng vài ngụm cháo. Tiêu Thành Hành quan tâm vài câu, nàng cũng đáp lại, giọng điệu tuy không thân thiết như trước nhưng cũng không lộ ra nửa phần oán khí.

Đã không nhắc đến chuyện hôm qua, cũng không cố ý cho ai sắc mặt. Tiêu Thành Hành vốn tưởng rằng nàng khó tránh khỏi phải làm loạn thêm vài ngày nữa, giờ thấy nàng như vậy, trong lòng cuối cùng thở phào nhẹ nhõm.

Tiêu Hoán Đình ngồi một bên, vẫn không mở miệng, nhưng ánh mắt lại thỉnh thoảng lướt qua mặt nàng. Sau khi phát hiện ra, Tiêu Minh Hi cũng chỉ làm như không biết, dùng xong bữa sáng như thường lệ. Cho đến khi nàng đứng dậy cáo lui, hắn mới thu hồi tầm mắt, cho rằng nàng nghe lọt vào lời nói ngày hôm qua, trải qua một đêm, đã hiểu rõ lợi hại trong đó.

Sau bữa sáng, Tiêu Minh Hi rời đi trước. Đợi tiếng bước chân nàng xa dần, hắn mới đặt chén trà xuống hỏi về hôn sự của Chu gia.

“Trước đó ngươi nói, sau khi sự việc kết thúc liền bỏ qua hôn sự của Chu gia. Ngươi đã nghĩ thông suốt chưa?” Tiêu Thành Hành dừng lại một chút, rồi nói tiếp, “Chu cô nương phẩm hạnh đoan chính, ở bên cạnh ngươi cũng coi như hòa thuận, dứt khoát nghiêm túc bàn bạc chuyện hôn nhân này, cũng không phải là không được.”

Tiêu Hoán Đình đáp không chút do dự: “Chu cô nương vô ý với ta, ta cũng tạm thời chưa có ý định cưới vợ.”

Tiêu Thành Hành liếc nhìn hắn, đã không có ý đồ gì thì quả thực cũng không tiện cưỡng cầu nữa, chỉ trầm ngâm nói: "Hai nhà đã qua nạp thái, lúc này bỏ cuộc, người khác khó tránh khỏi tìm nguyên do trên người Chu cô nương. Vậy cứ theo cách đã bàn trước đó, hỏi tên trước, đợi sau khi hợp hôn rồi hãy giải quyết ổn thỏa việc này."

Tiêu Hoán Đình gật đầu đáp ứng.

Vài ngày sau, Tiêu Thành Hành mời Triệu lão phu nhân tiếp tục ra mặt lo liệu việc này. Vị Cáo Mệnh phu Nhân trước đó đã làm mai cho hai nhà lại một lần nữa đến cửa Chu gia, mang theo thư hỏi tên do Tĩnh Vương phủ chuẩn bị.

Trong ngoài chính đường Chu gia đều được bố trí rất chỉnh tề. Chu đại nhân cùng Chu phu nhân theo lễ tiếp đãi người mai mối, lại viết tên và sinh thần của Chu Nghi Huyên vào Canh Thiếp, dùng lụa đỏ niêm phong, trịnh trọng giao cho người môi giới.

Chiều tối ngày đó, phong canh thiếp kia liền được đưa đến Định Quốc Công phủ, giao cho Triệu lão phu nhân tạm thời cất giữ. Hôn sự hai nhà theo lễ nghi lại đi về phía trước một bước, chỉ chờ chọn ngày định, mời người cùng xem bát tự.