‹ Hoa Chi Thác

Chương 2 / 91

Chương 2: Vậy ta là ai?

Bản dịch · 2.709 chữ

Trên nước trà nổi lên một tầng sương trắng cực nhạt, Kỷ Ngọc Hành cách làn hơi nước mờ ảo nhìn nàng một lát, mới nói: “Nếu ngươi đã muốn đợi thêm hai năm nữa, ta trở về giải thích với gia đình là được.”

Những lời Tiêu Minh Hi vừa rồi tuy nói rất khó nghe, nhưng trong lòng lại không thực sự mong hắn cưới người khác.

Thấy hắn vẫn không giận, nàng ngược lại có chút không tự nhiên.

“Kỷ Ngọc Hành, ngươi sẽ không tức giận sao?”

Kỷ Ngọc Hành hơi dừng lại, “Vương phi vừa qua ngày giỗ, mấy ngày nay tâm trạng ngươi không tốt, ta biết.”

Tiêu Minh Hi dừng tay đang cầm nắp trà lại một chút.

Hắn luôn như vậy, rõ ràng nhìn ra nàng đang trút giận, nhưng lại không chịu vạch trần lời nói. Những lời lẽ cố ý làm tổn thương người của nàng đến trước mặt hắn, giống như tuyết nhỏ rơi vào đầm sâu, ngay cả một chút âm thanh cũng không có.

Điều này khiến nàng rất khó có được khoái cảm khi chiếm ưu thế từ hắn.

Kỷ Ngọc Hành nhìn sắc trời ngoài cửa sổ, đứng dậy cáo từ. Trước khi đi, hắn lại nói: "Chuyện ngày cưới, ta sẽ về giải thích với gia đình. Chỉ là sau này nếu thật sự không muốn gả cho ta, cứ nói thẳng với ta là được, không cần phải miễn cưỡng bản thân."

Tiêu Minh Hi ngước mắt nhìn hắn, “Ngươi nguyện ý từ hôn?”

“Ta nguyện ý cưới ngươi.” Kỷ Ngọc Hành đáp một cách thong dong, “nhưng chuyện hôn nhân, vẫn phải là ngươi tình nguyện mới tốt.”

Hắn nói xong liền rời đi, không ép nàng tỏ thái độ.

Trong đông sương phòng lại yên tĩnh trở lại.

Ngân La tiến lên rút chén trà Kỷ Ngọc Hành đã dùng, lại thay cho Tiêu Minh Hi một chén Trà nóng. Hương trà vẫn là chồi tuyết ban nãy, Tiêu minh hi uống một ngụm, nhưng cảm thấy vị vị nhạt đi rất nhiều.

Nàng hiện tại đương nhiên không muốn gả chồng.

Nhưng nếu Kỷ Ngọc Hành thật sự không đợi nàng nữa, cưới người khác, nàng có lẽ cũng sẽ không vui.

Tiêu Minh Hi đặt trà xuống, quyết định tạm thời không nghĩ đến chuyện này.

Dù sao thì ngày cưới đã qua, còn tâm ý hai năm sau, hai nhà rồi tính cũng chưa muộn.

Sáng sớm hôm sau, Trưởng sử Tĩnh Vương phủ đột nhiên đến Tê Vân Tự.

Lúc đó sương sớm trong núi vừa tan, Tiêu Minh Hi đang nghe ao thả sinh ngoài Tùng Viện cho cá ăn. Một nắm thức ăn cá vừa rắc vào nước, lũ cá chép trong ao lần lượt tụ lại.

Tiêu Minh Hi thấy Trưởng sử đến vội vàng, liền hỏi trước: "Phụ vương có khỏe không?"

“Vương gia mọi việc đều bình an, chỉ là phân phó thuộc hạ nhất định phải thỉnh quận chúa lập tức hồi phủ.”

Nghe nói phụ thân bình an vô sự, trong lòng nàng hơi yên tâm, nhưng lại càng thêm nghi hoặc. Những năm trước Triệu Thanh Như khoảng giờ Thìn, Tiêu Thành Hành chưa bao giờ thúc giục nàng về kinh, mặc cho nàng ở chùa Tê Vân đủ năm sáu ngày. Năm nay mới đến ngày thứ ba, đã đặc biệt phái trưởng sử đến đón người, vương phủ nhất định đã xảy ra chuyện gì không thể trì hoãn.

Tử Châu nhịn không được hỏi: “Xảy ra chuyện gì, ngay cả quận chúa cũng không thể biết trước?”

Trưởng sử lộ vẻ khó xử, chỉ nói: “Vương gia phân phó, mời quận chúa sau khi về phủ tự mình nghe hắn nói.”

Tiêu Minh Hi không tiếp tục làm khó hắn.

Có thể khiến trưởng sử Tĩnh Vương phủ cẩn trọng như vậy, việc này phần lớn liên quan rất lớn. Nàng hỏi càng nhiều, hắn càng không dám trả lời, chi bằng mau chóng trở về tận mắt xem thử.

“Ngân La, thu dọn đồ đạc sắp tới. Những bộ đồ còn lại trước tiên ở lại trong chùa, vài ngày nữa sẽ phái người đến lấy.”

Ngân La đáp lời rồi rời đi.

Chưa đầy nửa canh giờ, xe ngựa của Tĩnh Vương phủ đã rời khỏi Tê Vân Tự, dọc theo đường núi trở về Ung Kinh.

Tiêu Minh Hi tựa vào chiếc gối mềm trong xe, dọc đường đã nghĩ lại một lượt những chuyện có thể xảy ra gần đây.

Nếu vì chuyện ngày cưới, Kỷ Ngọc Hành hôm qua mới đến, và hắn đã hứa thay nàng giải thích với gia đình, thì sẽ không quay đầu thúc giục hôn lễ trước mặt phụ vương; dù trưởng bối nhà họ Kỷ thực sự đến cửa, phụ Vương cũng luôn để mặc nàng, không đến mức cấp bách muốn lập tức đón nàng từ Tê Vân Tự về.

Nàng mấy lần vén rèm xe, quan sát thần sắc của thị vệ đi theo.

Những người đó ngày thường thấy nàng ít nhiều cũng nói vài câu, hôm nay ai nấy đều không nhìn ngang dọc, hỏi đến chỉ nói là không biết, rõ ràng đã dặn dò từ trước.

Cảm giác như tất cả mọi người đều biết một điều, nhưng lại chỉ có nàng bị che mắt, khiến Tiêu Minh Hi vô cùng không vui.

Nàng giỏi đoán ra tâm tư từ thần sắc và lời nói của người khác. Nhưng lần này, mặc cho nàng suy đoán thế nào, cũng không đoán được trong vương phủ rốt cuộc có gì đang chờ đợi nàng.

Khi xe ngựa tiến vào Ung Kinh, đã gần trưa.

Trên phố xe ngựa qua lại, tiếng rao hàng của thương nhân truyền vào qua rèm xe, mọi thứ đều không khác biệt so với ngày thường. Đợi xe dừng trước cửa Tĩnh Vương phủ, Tiêu Minh Hi nhìn thoáng qua thủ vệ ngoài cửa trước, số lượng như thường, cũng không có gì khác lạ.

Trong phủ cũng không xảy ra chuyện lớn cần phong tỏa cửa ngõ.

Nhưng nàng càng đi sâu vào trong, lại càng cảm thấy không đúng.

Người hầu gái dưới hành lang nhìn thấy nàng, lập tức cúi đầu hành lễ. Đợi sau khi nàng đi qua, lại có người không nhịn được lặng lẽ quay đầu nhìn lại. Mấy sân viện ngày thường náo nhiệt hôm nay đặc biệt yên tĩnh, ngay cả tiểu nha hoàn quét dọn cũng không thấy mấy người.

Trưởng sử không để nàng về viện thay y phục trước, mà dẫn nàng thẳng tiến đến chính sảnh.

Đến ngoài sảnh, Ngân La giúp nàng chỉnh lại tấm khăn choàng bị gió thổi rối dọc đường. Tiêu Minh Hi đứng trên bậc thềm, hỏi: "Phụ vương ở bên trong?"

"Vâng."

"Còn ai nữa?"

Trưởng sử chần chờ một lát, “Quận chúa đi vào liền biết.”

Cửa sảnh theo đó mở ra.

Tiêu Minh Hi bước qua ngưỡng cửa, ngước mắt lên liền nhìn thấy Lý Cảnh Đình.

Hắn ngồi trên ghế khách phía dưới Tiêu Thành Hành.

Hai năm không gặp, ngũ quan của Lý Cảnh Đình cũng không thay đổi nhiều, chỉ là vẻ ngây ngô của thiếu niên đã phai nhạt hết. Thân hình cao hơn trước, vai lưng rộng rãi, đường nét giữa xương mày và cằm cũng càng thêm lạnh lùng cứng rắn, cử chỉ có thêm một cỗ lợi ích được mài giũa trong tình thế sinh tử khốn cảnh. Hắn mặc một bộ áo hẹp tay màu đen đứng thẳng, chất liệu vải vóc bình thường nhưng lại được dọn dẹp gọn gàng sạch sẽ gọn lẹ nhàng.

Hắn ngồi không được đoan chính, vai lưng tựa vào ghế, một chân dài hơi duỗi về phía trước. Nếu ở trên người công tử thế gia bình thường, tư thế ngồi như vậy khó tránh khỏi có vẻ thất lễ, rơi xuống người hắn lại có một loại tự nhiên tản mạn.

Điều khiến người ta để tâm nhất, vẫn là khuôn mặt đó.

Trước đây Tiêu Minh Hi chỉ cảm thấy hắn giống phụ vương, nay hai người cùng ở chung một phòng, sự tương đồng đó càng thêm kinh người.

Lý Cảnh Đình cũng đang nhìn nàng.

Trong biệt viện hai năm trước, Tiêu Minh Hi đeo mạng che mặt, chỉ lộ ra một đôi mắt. Nàng lệnh cho hắn rời khỏi Ung Kinh, vĩnh viễn không được trở về; hắn không chịu, sau đó liền bị người ẩn nấp trong bóng tối đánh ngất.

Giờ đây mạng che mặt không còn, hắn cuối cùng cũng nhìn rõ cả khuôn mặt nàng.

Ánh mắt Lý Cảnh Đình trước tiên rơi vào đôi mắt quen thuộc kia, ánh mắt tiếp theo lướt qua khuôn mặt trắng ngần diễm lệ của nàng. Hoa Anh quận chúa quả nhiên xinh đẹp như lời đồn, nhưng thần sắc của hắn không hề thay đổi chút nào, một lát sau liền thản nhiên dời tầm mắt đi.

Khoảnh khắc nhìn rõ Lý Cảnh Đình, Tiêu Minh Hi chỉ cảm thấy máu toàn thân đột nhiên lạnh xuống, bên tai cũng theo đó mà kêu ù òa lên.

Nàng từng hình dung qua nhiều bất ngờ, duy chỉ không nghĩ đến người được nàng đưa ra khỏi Ung Kinh này sẽ xuất hiện ở Tĩnh Vương phủ, còn đường hoàng ngồi trước mặt phụ vương như vậy.

Hắn trở về bằng cách nào? Phụ vương đã biết rồi sao?

Nàng gần như theo bản năng muốn lùi lại, nhưng đầu ngón tay kịp thời bấm vào lòng bàn tay, mượn chút đau đớn đó ép mình đứng vững.

Tiêu Minh Hi đè nén hơi thở dồn dập, trước tiên nhìn thần sắc của Tiêu Thành Hành. Trong mắt phụ vương có chấn động, có mệt mỏi, cũng có phức tạp chưa từng xuất hiện khi đối mặt với nàng, nhưng không hề phẫn nộ và chất vấn.

Suy nghĩ hỗn loạn của nàng cuối cùng cũng nắm bắt được chút tỉnh táo.

Lý Cảnh Đình có lẽ không tra ra được nữ tử hai năm trước là nàng.

Hơn nữa hai năm trước khi gặp nhau ở biệt viện, nàng luôn đeo mạng che mặt, cũng không nói ra tên. Sau hai đời, hắn chưa chắc đã nhận ra nàng.

Trong lòng Tiêu Minh Hi chuyển qua vô số ý niệm, nhưng trên mặt lại không lộ ra. Nàng dường như chưa từng gặp Lý Cảnh Đình, chỉ hơi nghi hoặc nhìn hắn một cái, sau đó hành lễ với Tiêu Thành Hành.

"Phụ vương."

Tiêu Thành Hành ngồi ở vị trí chủ tọa, trên người vẫn mặc thường phục màu sẫm của Triệu Thanh Như thời kỳ giặc, vẻ mệt mỏi nơi chân mày rất nặng, đáy mắt còn mang theo tơ máu mịn màng.

“Minh Hi, qua đây.”

Tiêu Minh Hi theo lời đi tới gần.

Trước mặt Tiêu Thành Hành đặt một chiếc hộp gỗ tử đàn đang mở, trong hộp nằm một ổ khóa trường mệnh cũ kỹ. Mặt khóa đã mòn, nhưng mặt sau vẫn có thể nhìn thấy một cành lan cỏ mảnh khảnh, bên trong khắc một dòng chữ nhỏ.

Nguyện con trai ta Trường An.

Tiêu Minh Hi đương nhiên biết đây là cái gì.

Hai năm trước khi nàng điều tra Lý Cảnh Đình, đã biết hắn từ nhỏ mang theo một chiếc Trường Mệnh Tỏa lai lịch không rõ, chỉ là lúc đó nàng không thể tra ra xuất xứ của chiếc khóa.

Xem ra Lý Cảnh Đình đã tra ra rồi.

Tiêu Thành Hành đẩy hộp gỗ đến trước mặt nàng, "Ngươi đã từng thấy chiếc khóa này chưa?"

Tiêu Minh Hi cúi đầu quan sát một lát, khẽ lắc đầu, “Chưa từng.”

"Đây là mẫu thân con năm đó đích thân vẽ mẫu, làm cho đứa trẻ trong bụng. Hoa văn cỏ lan trên lưng khóa cũng do chính tay bà ấy vẽ, chỉ có ta và thợ thủ công chế tạo chiếc khóa này từng thấy qua."

Khi Tiêu Thành Hành nói đến ba chữ "mẹ ngươi", giọng nói rõ ràng khựng lại một chút.

"Vị Lý công tử này mang theo Trường Mệnh Tỏa tìm đến Ung Kinh. Lão thợ thủ công kia vẫn còn nhân thế, hôm nay đã đích thân tới Vương phủ, xác nhận vật này quả thực là viên năm đó."

Tiêu Minh Hi lộ vẻ kinh ngạc, lại cúi đầu nhìn Trường Mệnh Tỏa.

Nàng không thể biểu hiện quá bình tĩnh.

Vì vậy nàng nhíu mày, như thể không hiểu.

"Cái khóa này là do mẫu thân chuẩn bị cho đứa trẻ trong bụng, tại sao lại nằm trong tay vị Lý công tử này?"

Tiêu Thành Hành không trả lời ngay.

Bầu không khí trong chính sảnh theo đó mà chìm xuống.

Lý Cảnh Đình vẫn ngồi tại chỗ. Từ khi Tiêu Minh Hi vào cửa, hắn chỉ liếc nhìn nàng một cái, lúc này dường như càng hứng thú với chén trà trên án, lơ đãng gạt nắp chén.

Sự im lặng đó khiến Tiêu Minh Hi càng thêm bất an.

Một lát sau, Tiêu Thành Hành cuối cùng nói: "Lý công tử nói, hắn mới là đứa con do mẫu thân ngươi năm xưa thực sự sinh ra."

Tiêu Minh Hi ngẩng đầu lên.

Nàng nhìn Tiêu Thành Hành trước, rồi lại nhìn Lý Cảnh Đình, sắc máu trên mặt hoàn toàn biến mất.

Lần này không hoàn toàn là ngụy trang.

Hai năm trước, nàng một mình điều tra rõ việc này, lại đích thân chôn cất nó trở lại. Khi đó chân tướng chỉ nằm trong tay nàng, bà có thể quyết định ai nên ở lại, ai đáng rời đi, cũng có khả năng như không có chuyện gì làm làm quận chúa duy nhất của Tĩnh Vương phủ.

Nhưng giờ đây, Lý Cảnh Đình đã trở về.

Dung mạo quá mức giống Tiêu Thành Hành, đôi mắt cực kỳ giống Triệu Thanh Như kia, cùng với chiếc trường mệnh khóa trong hộp không ai có thể phỏng tạo ra này, đều chứng minh lời hắn nói không phải là hư.

Điều nàng sợ hãi nhất cuối cùng cũng đã xảy ra, và thoát khỏi sự kiểm soát của nàng.

Nàng không biết phụ vương đã tin vài phần, cũng không hiểu một khi thân phận của Lý Cảnh Đình được xác nhận, mình sẽ bị xử trí thế nào. Nàng còn có thể ở lại Tĩnh Vương phủ hay không, liệu phụ hoàng có vì đứa trẻ thực sự trở về mà thu hồi cả tình nghĩa cha con trong mười tám năm qua không?

Dù hai năm trước những việc nàng làm chưa bị bại lộ, chỉ dựa vào chân tướng thân thế trước mắt, cũng đủ để cướp đi tất cả những gì nàng đang có.

Đầu ngón tay Tiêu Minh Hi lạnh toát, nhưng trên mặt lại phải biểu hiện như lần đầu tiên biết được chân tướng.

Nàng nhìn về phía cha, giọng nói khẽ run rẩy.

"Nếu hắn mới là con của mẹ..."

Nói được một nửa, nàng như không dám hỏi tiếp nữa, dừng lại hồi lâu mới thấp giọng nói:

"Vậy ta là ai?"

Tiêu Thành Hành không trả lời.

Hắn không biết.

Tiêu Minh Hi rũ mắt, chậm rãi lùi nửa bước, lúc này nếu nàng vẫn trấn định tự nhiên, ngược lại tỏ ra không hợp lẽ thường.

Sắc mặt nàng trắng bệch, nhẹ nhàng gọi một tiếng: "Phụ vương..."

Sau đó thân hình mềm nhũn, ngã về phía sau.

Ngân La ở phía sau nàng, thấy vậy vội vàng đón người vào trong ngực. Tử Châu kinh hô thành tiếng, Tiêu Thành Hành cũng lập tức đứng dậy khỏi chỗ ngồi, trong sảnh lập lòe hỗn loạn.

Tiêu Minh Hi nhắm mắt, mặc cho Ngân La và Tử Châu lo lắng gọi nàng.

Mất mắt đương nhiên là giả.

Chỉ là trước khi ngã xuống, nàng rõ ràng nhìn thấy Lý Cảnh Đình khẽ nhướng mày.