Chương 69 / 106

Chương 69: Đứa con trai tốt mà phụ hoàng chu đáo nhất

Bản dịch · 1.228 chữ

Sau khi thánh chỉ lập hậu được ban xuống, Lễ bộ chọn ngày lành, tổ chức đại điển, trước sau lại bận rộn hơn một tháng.

Hôm nay trời vừa sáng, trong cung chuông khánh vang lên. Trên chính điện Tiêu Hoài Uyên ngồi ngự tọa, Bùi Lệnh Nhiêu đội mũ phượng quan Địch y, do nữ quan dẫn lên thượng điện, quỳ nhận kim sách bảo ấn. Lễ quan cao giọng xướng lễ, ngoài điện bách quan, vương công, tông thất từng người một quỳ xuống theo, tiếng núi hô như thủy triều.

Bùi Lệnh Nhiêu hai tay tiếp nhận bảo ấn kia, đầu ngón tay hơi siết lại. Nàng nhớ tới cảnh tượng hai mươi năm trước, mình bị một đạo chỉ dụ cường triệu vào cung...

Ngoài điện, Tiêu Duật một thân lễ phục thân vương, đứng ở phía trước nhất của đám hoàng tử, ngước mắt nhìn mẫu hậu từng bước nhận sách, ngồi dậy, cổ họng khẽ động. Hắn rõ ràng hơn ai hết, mẫu thân xưa nay không tranh giành, trận này là vì ai.

Triệu Linh Hành nhìn theo ánh mắt của hắn, vừa vặn đụng phải hắn nghiêng đầu nhìn sang, bốn mắt chạm nhau, chút động dung khó tả trong đáy mắt hắn mới đè xuống, lắc đầu cực nhẹ với nàng, như đang nói, không sao cả.

Nhị hoàng tử Tiêu Lam đóng cửa suy nghĩ nửa năm, hôm nay cuối cùng cũng mượn đại điển này để ra ngoài. Lễ xong, hắn hơi nghiêng người lại gần, hạ giọng: "Chúc mừng Tứ đệ." Khóe môi treo nụ cười nhạt nhẽo, "Hôm qua vẫn là Quý phi, nay chính vị trung cung rồi. Tứ huynh thân phận của đệ, chẳng phải sẽ theo đó mà lên thuyền lên sao."

Tiêu Duật nghiêng đầu nhìn hắn, trong mắt mang theo ý cười, đánh giá người ta từ trên xuống dưới một lượt, cố tỏ ra kinh ngạc, giọng không lớn nhưng đủ để đối phương nghe rõ: “Ồ,” Hắn chậm rãi nhếch khóe môi, “Nhị ca đây là... Thả ra rồi à.”

Tiêu Lam suýt chút nữa không thở nổi, nụ cười trên mặt cứng đờ trong giây lát.

Liệu có biết nói chuyện không! Cái gì gọi là thả ra, khiến hắn như ngồi tù nửa năm vậy!

Lời này hắn xoay chuyển mạnh mẽ trong lòng, rốt cuộc không dám để lộ ra ngoài đại điển, chỉ cắn răng hàm, treo lại nụ cười, nghiến răng thốt ra hai chữ: “......Thác phúc.” Tiêu Duật nhướng mày, cười híp mắt quay đầu lại, không thèm để ý đến hắn nữa.

Đầu tháng Chạp, Tấn Dương Hầu phủ làm tiệc đầy tháng, thiếp đã sớm đưa đến Định Vương phủ. Tiêu Duật nhìn thấy lạc khoản, lông mày nhíu lại, tiện tay đặt lên án: “Không đi.”

Triệu Linh Hành đang nằm nghiêng trên giường lật sách, ngước mắt nói: “Người ta có ý tốt tặng thiếp, lễ vật không thể ngắn được.” Nàng dừng lại một chút, “Nói mới nhớ, ngươi và Thế tử Tấn Dương Hầu kia rốt cuộc là thù oán gì? Thiếp tiết con cái đầy tháng của người ta ngươi còn chẳng thèm nhìn xem.”

“Cũng không có thù.” Tiêu Duật dựa vào gối dẫn, lười biếng nói, “chỉ là từ nhỏ đã nhìn nhau không vừa mắt. Hắn thấy ta chướng mắt, ta thấy hắn cũng phiền, tụ tập một chỗ, ba câu chưa nói hết, chắc chắn phải đỡ được vài câu.”

Triệu Linh Hành nghe mà buồn cười: "... Các ngươi đúng là rảnh rỗi thật."

“Ta bận lắm.” Tiêu Duật hừ một tiếng.

"Không thích thì không đi, lát nữa bảo quản gia theo lệ thường nhặt một phần quà thỏa đáng gửi tới là được."

Ngày thứ hai yến tiệc đầy tháng, Tấn Dương Hầu phủ phái người đáp lễ, hai chiếc hộp đỏ lớn được khiêng vào phủ. Người đến mặt mày tươi cười, nói rằng thế tử nhà ta đặc biệt dặn dò, đây là một chút tâm ý dành cho Định Vương điện hạ.

Tiêu Duật nghe thấy hai chữ "đặc biệt", lại có hứng thú, với cái tên Thế tử Tấn Dương Hầu kia, tuyệt đối không thể tặng hắn thứ gì tốt đẹp, hắn hất cằm: “Mở ra xem nào.”

Cái hộp vừa lật lên, một hộp roi hổ, nhung hươu, còn có vài món đồ bổ dưỡng không tên, buộc bằng lụa đỏ, bày đầy ắp.

Triệu Linh Hành thoáng sững sờ, rồi cầm lấy một cây, quay đầu nhìn chằm chằm Tiêu Duật, ánh mắt lại theo đó mà xuống dưới...

"Ngươi nhìn cái gì thế! Triệu Linh Hành ngươi nhìn đi đâu đấy!" Tiêu Duật mặt "xoẹt" một tiếng đen lại, gân xanh trên trán giật liên hồi, nghiến răng nói: "Người không nên nghi ngờ ta nhất trên đời này chính là ngươi!"

Triệu Linh Hành nghiêng đầu, cười đến mức không đứng thẳng lưng nổi: “Ta không nói một lời.”

“Ném ra ngoài!” Tiêu Duật nghiến răng, “Vứt mấy thứ rác rưởi này đi xa một chút, đừng để trước mắt chướng mắt!”

Tiểu tư vội vàng tiến lên định nâng, hắn nhìn chằm chằm vào chiếc hộp, đột nhiên lại giơ tay ngăn lại: “... Chậm đã. Mất đi thì tiếc thật, mang vào cung. Phụ hoàng xuân thu dần cao, những người này có lẽ là thứ hữu dụng.”

Hắn còn đặc biệt sai người lấy thiếp, tự tay viết vài dòng, nào là nhi thần ngẫu nhiên được bồi bổ phẩm chất tốt, đặc phái phụ hoàng vạn an.

Triệu Linh Hành ở bên cạnh cười đến mức đấm hắn: “Ngươi có thiếu đức không, có phúc khí của ngươi là phụ hoàng.”

Đồ đạc cùng với thiếp được khiêng vào cung.

Tiêu Hoài Uyên nghe nói là người hiếu kính của Định Vương phủ, còn tưởng con trai có lòng hiếu thảo, thiếp xem trước, vuốt râu gật đầu, rồi lật hộp lên, thấy hổ tiên lộc nhung chất đầy, mặt đen sạm ngay tại chỗ, chộp lấy cuốn sách trên án ném mạnh xuống đất: "Tiêu Duật! Ngươi cái thứ hỗn xược gì thế!"

Thái giám bên cạnh vội vàng quỳ rạp xuống đất, đầu cúi thấp, sợ bị hoàng đế trút giận.

Tiêu Hoài Uyên tức giận đi tới đi lui hai bước, chỉ vào cái hộp kia: “Lùi lại cho trẫm! Nói cho tên hỗn tử kia biết, trẫm còn cần đến mấy thứ này!”

Nhưng tức thì giận, ngày hôm sau rốt cuộc vẫn không thực sự lùi bước. Hoàng đế không thể trong cung tuyên bố con trai tặng roi hổ của mình, đành phải sai người lén thu vào kho, ấn xuống không nhắc tới.

Hai ngày sau, trong cung vẫn không có động tĩnh gì, Triệu Linh Hành nhìn hắn nói: “Phụ hoàng vậy mà chưa trả lại? Cũng không trách cứ ngươi.”

Tiêu Duật chậm rãi bóc trái cây, mày mắt cong cong, đưa quả đã bóc xong đến bên miệng nàng: “Xem ra hắn thật sự cần.”

“Ta cũng coi như tặng quà đến tận đáy lòng hắn rồi.” Nhìn thấy Triệu Linh Hành nhìn sang với vẻ nửa cười nửa không, “Quả nhiên ta là đứa con trai tốt mà phụ hoàng chu đáo nhất.”