Chương 26 / 106

Chương 26: Thế thân

Bản dịch · 1.432 chữ

Từ trong cung đi ra, Thôi Cảnh Diễm không trực tiếp về phủ.

Hắn lên xe ngựa, im lặng một lúc, thấp giọng dặn dò phu xe: "Đi ngõ Điềm Thủy."

Người đánh xe đáp một tiếng, quay đầu ngựa.

Xe ngựa dừng lại trước một sân nhỏ không mấy nổi bật trong ngõ. Thôi Cảnh Diễm xuống xe, tiến lên gõ cửa, nhịp điệu ba dài hai ngắn.

Cửa lập tức mở ra, một phụ nhân thò đầu ra thấy là hắn, vội vàng nở nụ cười: “Thôi đại nhân đến rồi.”

“Người đâu?” Giọng của Thôi Cảnh Diễm nhàn nhạt.

"Uyển Nhi đang đợi trong phòng, vừa nãy còn lẩm bẩm sao đại nhân vẫn chưa tới."

Thôi Cảnh Diễm không nói gì nữa, đi thẳng vào trong.

Tiểu viện không lớn, dọn dẹp sạch sẽ tao nhã. Trong chính phòng nến sáng trưng, một nữ tử trẻ tuổi nghe thấy động tĩnh vội vàng tiến lên đón, trên mặt chất nụ cười ngọt ngào: "Biểu ca, thiếp thân cho ngài..."

Lời còn chưa dứt, Thôi Cảnh Diễm đột nhiên giơ tay lên, tát một cái vào mặt nàng.

Một tiếng "bốp" giòn tan vang lên, trong căn phòng yên tĩnh đặc biệt chói tai.

Người phụ nữ bị đánh nghiêng đầu, trên mặt lập tức hiện lên năm dấu ngón tay, hốc mắt đỏ hoe.

“Ta đã nói rồi, đừng cười như vậy.” Thôi Cảnh Diễm lạnh lùng nói: “Nàng ấy sẽ không cười kiểu này đâu.”

Nữ tử cứng đờ trong chốc lát, cắn môi, chậm rãi thu liễm nụ cười, rũ mắt xuống. Khi ngẩng đầu lên, thần sắc đã trở nên dịu dàng trầm tĩnh, ngay cả tư thế đứng cũng đoan chính hơn vài phần.

Nàng làm bộ dạng này đã rất thân thiết rồi.

Từ ngày đầu tiên bị bán đến đây, người phụ nữ đó đã nói với bà rằng phải học theo dáng vẻ của một người—— Học theo nụ cười của bà ta, học tư thế đứng, bắt chước giọng điệu nói chuyện của cô ta và thậm chí còn học kiểu quần áo.

Nàng không biết người đó là ai, chỉ biết Thôi đại nhân rất để ý nàng.

Trong lòng hắn nghĩ, mỗi lần nàng học không giống, đều sẽ bị đánh.

Thôi Cảnh Diễm nhìn bộ dạng này của nàng, mới hài lòng hừ một tiếng, ngồi xuống bên bàn.

Uyển Nhi đi tới, cẩn thận từng li từng tí dựa vào bên cạnh hắn, giơ tay bóp chân cho hắn. Động tác nhẹ nhàng, không dám phát ra một tiếng động nào.

Hắn uống hết ly này đến chén khác, Uyển Nhi ở bên cạnh cẩn thận từng li từng tí bầu bạn, không dám nhiều lời.

Rượu qua ba tuần, ánh mắt Thôi Cảnh Diễm dần trở nên mơ màng.

Hắn đưa tay nắm lấy cằm Uyển Nhi, để nàng ngẩng đầu lên, ghé sát lại xem.

Dưới ánh nến, khuôn mặt này và người trong ký ức kia lại có bảy phần tương tự.

“Linh Nhi...” Hắn lẩm bẩm, giọng khàn đặc.

Uyển Nhi run lên, không dám đáp lời, cũng không thể đứng yên, chỉ có thể để mặc hắn véo cằm, hốc mắt đỏ hoe.

Thôi Cảnh Diễm nhìn nàng hồi lâu, đột nhiên buông tay ra, nâng chén rượu lên, lại uống cạn một hơi.

“Gọi ta là Diễm Lang.” Hắn đột nhiên lên tiếng, giọng điệu mang theo vài phần say xỉn ra lệnh.

Uyển Nhi sững sờ, theo bản năng nói: "Nhưng đại nhân bình thường bảo thiếp thân gọi..."

“Gọi ta là Diễm Lang!” Thôi Cảnh Diễm đột ngột nâng cao giọng, mang theo vài phần mất kiên nhẫn.

Uyển Nhi giật mình, vội vàng nói nhỏ: “Diễm... Diễm lang.”

Thôi Cảnh Diễm nghe thấy hai chữ này, ánh mắt càng trầm xuống, đưa tay ôm nàng vào lòng, lực đạo lớn đến mức gần như muốn nghiền nát nàng.

Uyển Nhi dựa vào trong ngực hắn, không dám động đậy, nước mắt lại nhịn không được rơi xuống.

Nàng biết, thứ hắn ôm không phải là nàng.

Hắn gọi cũng không phải nàng.

Nàng chỉ là một cái bóng, một thế thân, và một vật chứa gánh vác nỗi nhớ nhung và dục vọng của hắn.

Bất tri bất giác, trời đã tối. Phụ nhân tiến vào thắp nến, ánh nến lay động, quang ảnh rõ ràng tắt ngấm.

Nhìn kỹ lại, mày mắt nữ tử này có sáu phần giống Triệu Linh Hành. Cộng thêm cách ăn mặc bắt chước, thần thái ôn nhu sau khi thu liễm này, cũng có bảy phần tương đồng.

Thôi Cảnh Diễm nhìn gương mặt dịu dàng của nàng, trong cơn hoảng hốt tưởng rằng người đó đang ngồi bên cạnh mình.

Hắn đưa tay ra, đầu ngón tay vừa chạm vào má nàng, lại đột ngột thu hồi.

Không phải nàng.

Nàng hiện giờ là Định Vương phi của Bắc Lẫm, là thê tử của người khác.

Thôi Cảnh Diễm thu tay lại, bưng chén rượu trên bàn lên, uống cạn một hơi, ánh mắt âm hiểm dần đậm.

Khi Thôi Cảnh Diễm về phủ, trời đã tối hẳn.

Vừa vào cửa lớn, đã bị mẹ bên cạnh Thôi mẫu ngăn lại: “Đại thiếu gia, phu nhân đang đợi ngài ở chính sảnh.”

Thôi Cảnh Diễm nhíu mày, vẫn đi vào chính sảnh.

Thôi mẫu ngồi ở vị trí chủ tọa, sắc mặt không được tốt lắm. Thấy hắn đi vào, liền nói ngay: “Cuối cùng ngươi cũng về rồi. Minh Tuệ hôm nay lại ngã một phòng đồ đạc, nói ngươi cả ngày không có nhà, nàng một mình chịu ủy khuất trong phủ.”

Thôi Cảnh Diễm đứng tại chỗ, không nói gì.

“Ta biết trong lòng ngươi không thoải mái,” Thôi mẫu thở dài, “Nhưng dù sao nàng cũng là công chúa, là người tinh ý của Hoàng hậu nương nương, ngươi hãy gánh vác nhiều hơn. Làm ầm ĩ ra ngoài, đối với nhà họ Thôi chẳng có lợi gì.”

Thôi Cảnh Diễm nhếch mép, giọng điệu mang theo vài phần mất kiên nhẫn: "Đây chẳng phải là ngươi đã chọn lựa ngàn lần sao?"

Thôi mẫu sửng sốt: “Ngươi nói cái gì?”

“Minh Tuệ công chúa,” Thôi Cảnh Diễm ngước mắt, nhìn mẫu thân mình, “Lúc trước là ngươi nói, Hoàng hậu nương nương có ý muốn hôn sự này, Thôi gia và Hoàng Hậu vốn là đồng tộc, thân thêm thân, đối với Thôi Gia chỉ có lợi. Cũng là do ngươi bảo, Thái Hậu băng hà, Ngũ công vương vô dụng, nhà họ Thôi cần chỗ dựa mới.”

"Sao, giờ cưới về rồi mà lại thấy nàng thật không ra thể thống gì?"

Thôi mẫu bị hắn nói đến sắc mặt lúc xanh lúc trắng, nửa ngày không nói nên lời.

Thôi Cảnh Diễm không nhìn nàng nữa, khẽ gật đầu: “Nếu mẫu thân không có chuyện gì khác, ta về phòng trước đây.”

Nói xong, xoay người rời đi.

Thôi mẫu ngồi ở vị trí chủ tọa, nhìn bóng lưng hắn, tức giận đến mức toàn thân phát run, nhưng một chữ cũng không nói ra được.

Thôi Cảnh Diễm đẩy cửa phòng ra, Minh Tuệ thấy hắn đi vào, lập tức đứng dậy, chống nạnh bắt đầu làm loạn: “Ngươi còn biết quay về sao?! Cả ngày không thấy bóng người, trong mắt ngươi còn có ta là thê tử này sao?!”

Thôi Cảnh Diễm đứng ở cửa ra vào, không đi vào cũng không nói gì.

"Ta hỏi ngươi đấy!" Minh Tuệ thấy hắn không lên tiếng, càng tức giận hơn.

Thôi Cảnh Diễm nhìn bộ dạng giương nanh múa vuốt của nàng, trong lòng chỉ cảm thấy chán ghét.

Cùng là công chúa, trước mắt này

Thôi Cảnh Diễm nhếch mép, không nói gì, xoay người bỏ đi.

“Thôi Cảnh Diễm! Ngươi đứng lại cho ta!” Minh Tuệ thét lên từ phía sau, “Nếu ngươi dám đi, ngày mai ta sẽ vào cung báo cho mẫu hậu!”

Thôi Cảnh Diễm bước chân không dừng lại, đi thẳng vào thư phòng.

Tiếng thét chói tai phía sau bị hắn bỏ lại phía xa.

Trong thư phòng rất yên tĩnh.

Thôi Cảnh Diễm ngồi sau án, nhìn ánh nến nhảy múa, hồi lâu không động đậy.

Hắn nhớ tới những lời Cửu hoàng tử nói hôm nay ở trong cung.

"Đừng để một phụ nữ cản trở bước chân mới tốt."

Thôi Cảnh Diễm nhắm mắt lại, thở ra một hơi dài.