Chương 7 / 82

Chương 7: Cho ta một lời giải thích, Công Đằng

Bản dịch · 896 chữ

Lâm Nguyệt và Tiểu Lan đồng thời cứng đờ. Tiếng bước chân lần này khác hẳn với bất kỳ lần nào trước đây - không say khướt lảo đảo, không lầm bầm mơ hồ.

Đó là âm thanh tỉnh táo, mạnh mẽ từng bước giẫm lên bậc thang.

Nhịp giày da gõ vào xi măng như tiếng trống, càng lúc càng gần, ngày càng lớn.

Tiểu Lan đột ngột lùi khỏi lòng hắn, ngẩng đầu nhìn hắn.

Đôi mắt nàng vẫn đỏ, nhưng trong ánh mắt lại thêm một thứ mới mẻ và quen thuộc -

Cái loại sắc bén đó mỗi lần hắn muốn chuyển chủ đề đều xuất hiện, nhìn thấu mọi thứ.

“Ba về rồi.” Nàng nói nhỏ, sắc mặt trắng bệch, “Hôm nay sao hắn lại sớm thế—”

Lâm Nguyệt cũng đã nhận ra. Mao Lợi Tiểu Ngũ Lang bình thường say rượu trở về đều lề mề, nhưng tiếng bước chân hôm nay mang theo mục đích nào đó, như thể đã chuẩn bị sẵn sàng.

Hơn nữa——hắn nhớ rất rõ - Mao Lợi Tiểu Ngũ Lang hôm nay trực ban, theo lý mà nói không nên xuất hiện ở đây.

Tiếng bước chân dừng lại ở cửa. Ngay sau đó, tay nắm cửa bị vặn mạnh, phát ra tiếng "cạch cạch" vang lên.

"Tiểu Lan." Giọng của Mao Lợi Tiểu Ngũ Lang từ ngoài cửa truyền đến, vô cùng tỉnh táo, trầm thấp dị thường: "Mở cửa."

Tiểu Lan liếc nhìn Lâm Nguyệt.

Trước mặt nàng lúc này là Công Đằng Tân Nhất, một người vốn không nên xuất hiện ở đây.

Một người đáng lẽ phải ở một nơi xa xôi, không nên xuất hiện trong phòng nàng, bị cha nàng cứ lẩm bẩm "Tên nhóc thối đó rốt cuộc đã chạy đi đâu rồi".

Nếu Mao Lợi Tiểu Ngũ Lang vào cửa nhìn thấy

"Tiểu Lan, ta biết ngươi ở trong đó." Giọng Mao Lợi Tiểu Ngũ Lang mang theo vẻ nghiêm túc mà Lâm Nguyệt chưa từng nghe qua.

"Ông chủ tiệm tiện lợi dưới lầu nói với ta, thấy một người đàn ông trẻ mặc vest bước vào tòa nhà chúng ta."

Máu của Lâm Nguyệt lập tức lạnh đi một nửa.

Đồng tử Tiểu Lan co rút dữ dội. Nàng theo phản xạ nắm chặt cổ tay Lâm Nguyệt, đẩy hắn về phía phòng mình.

Sức lực của nàng rất lớn, móng tay gần như cắm sâu vào da thịt hắn.

"Trốn vào." Nàng hạ thấp giọng, môi gần như không nhúc nhích, "Nhanh lên."

Lâm Nguyệt không chút do dự. Hắn bước hai bước vào phòng Tiểu Lan, đảo mắt nhìn quanh - tủ quần áo quá đầy, dưới bàn học chật hẹp.

Ánh mắt hắn rơi vào cửa sổ, rèm cửa rủ xuống mặt đất, giữa vách tường có một khe hở.

Hắn lách người trốn ra sau rèm cửa, lưng áp vào bức tường lạnh lẽo, nín thở.

Tiếng bước chân của Tiểu Lan vang lên trong phòng khách, nàng đi đến cửa, hít sâu một hơi.

"Ba ơi, sao ba lại—"

Cửa bị đẩy ra. Mao Lợi Tiểu Ngũ Lang sải bước đi vào, giày da giẫm trên sàn nhà phát ra tiếng động nặng nề.

Lâm Nguyệt nhìn qua khe rèm cửa thấy bóng lưng hắn - hắn mặc bộ vest xám thường ngày, cà vạt buộc gọn gàng, trên mặt không chút men say.

Ánh mắt hắn sắc bén quét qua phòng khách, lướt qua chăn đệm trên ghế sofa, quét mắt nhìn hai chiếc chén trà còn chưa kịp cất lên trên bàn ăn.

"Có người từng đến." Mao Lợi Tiểu Ngũ Lang nói, đây không phải là một câu nghi vấn.

"Vườn vừa mới tới một chuyến——"

"Vườn mặc vest?"

Tiểu Lan nghẹn lời.

Mao Lợi Tiểu Ngũ Lang đi đến bên bàn ăn, cầm lấy một chiếc chén trà trong đó.

Hắn nhìn mép ly, rồi lại đặt xuống. Sau đó hắn xoay người, ánh mắt rơi vào cửa phòng Tiểu Lan.

Cánh cửa đó khép hờ, để lại một khe hở.

“Tiểu Lan.” Giọng hắn trầm xuống, “Ai ở trong phòng ngươi?”

Lâm Nguyệt áp sát tường, có thể nghe thấy tiếng tim mình đập.

Tay hắn chạm vào mép rèm cửa, đầu ngón tay khẽ run rẩy. Tiếng bước chân của Mao Lợi Tiểu Ngũ Lang ngày càng gần, mỗi bước đi đều như giẫm lên ngực hắn.

Tiểu Lan chặn ở cửa phòng. “Ba, không có ai——”

"Tránh ra."

"Ba——"

"Ta nói lại lần nữa." Trong giọng của Mao Lợi Tiểu Ngũ Lang có thêm một loại uy nghiêm không thể nghi ngờ, "Tránh ra."

Lâm Nguyệt nghe thấy Tiểu Lan phát ra một tiếng hít khí bị đè nén. Sau đó tiếng bước chân dồn dập tới gần, tiếng cửa bị đẩy mở kẽo kẹt, Tiểu Lam thở gấp gáp.

Rèm cửa bị kéo mạnh ra.

Mao Lợi Tiểu Ngũ Lang đứng trước mặt hắn, khoảng cách giữa hai người chưa đầy một cánh tay.

Đôi mắt từng làm cảnh sát hình sự nhìn chằm chằm vào hắn, ánh mắt từ kinh ngạc chuyển thành phẫn nộ, rồi lại từ phẫn giận biến thành một sự bình tĩnh cực kỳ nguy hiểm.

"Công Đằng." Hắn nghiến răng nói ra cái tên này, "Tốt nhất ngươi nên cho ta một lời giải thích."