Sáng hôm sau, ánh nắng lọt qua khe hở của tầng mây, đổ vài khu vực sáng rực rỡ và tối trên gạch lát nền trước tòa nhà quản lý hồ sơ. Kid ngồi ở mép hàng bồn hoa thấp bên cạnh bậc thang, áo khoác màu xám nhạt phối với quần dài sẫm màu, không đội mũ, tay kẹp một điếu thuốc chưa châm lửa xoay hai vòng. Anh thấy Dương Nguyệt từ phía đối diện đi tới liền cất điếu vào hộp thuốc đi, đứng dậy phủi bụi trên ống quần.
"Vị trí cánh cửa ở góc tây bắc tầng âm, tôi đã đánh dấu vào bản đồ mặt phẳng." Hắn rút một tờ giấy gấp từ trong túi ra mở ra, trên giấy là sơ đồ bề mặt bằng cục bộ được vẽ bằng bút chì, đường nét chỉnh tề, tỷ lệ chính xác. "Chỗ cửa được đánh trên bản vẽ là giếng thông gió dự phòng của lối thoát hiểm, nhưng độ dày và đường ống thực tế không khớp với chiều sâu tường—hắn sau bức tường đó hẳn là một gian ngăn riêng biệt."
Hôi Nguyên Ai từ sau lưng Dương Nguyệt đi tới nhìn thoáng qua bức tranh vẽ tay kia, rồi điều chỉnh bản đồ mặt phẳng chính thức đã quay trên điện thoại ra so sánh một chút. "Bản đồ bề mặt bằng chính phủ quả thực không đánh dấu vị trí của cánh cửa đó. Dấu hiệu giếng thông gió ở khu vực này lệch khoảng một mét hai, có lẽ là do đã bị cố ý điều động khi làm bản vẽ."
Bốn người bước vào đại sảnh kiểm tra an ninh chỉ kiểm kê túi và đồ kim loại. Trên bảng biểu của phòng đăng ký khách có ghi tên và nguyên nhân đến thăm, Hôi Nguyên ai oán đã điền "Tra cứu hồ sơ công khai".
Sau khi vòng qua khu vực xem xét chính từ đại sảnh, dòng người trong hành lang bắt đầu giảm bớt. Dọc theo lối đi xuống tầng hầm cần phải đi qua một cánh cửa chống cháy thường đóng, ký hiệu dán trên khung cửa là "Phòng thiết bị - nhân viên không liên quan chớ vào", nhưng cửa không khóa, sau khi đẩy ra là một đoạn hành trình lúc sáng lúc tắt. Kide đi ở phía trước nhất, men theo con đường được đánh dấu trên bản vẽ tay rẽ hai khúc rồi dừng lại.
Cánh cửa đó khảm trên bức tường cuối hành lang, sơn màu xám nhạt giống hệt bức Tường, bề mặt nhẵn bóng, không có bất kỳ lỗ khóa tay hay lỗ khoá nào nhô lên. Chỗ nối giữa tấm cửa và mặt tường để lại một khe dọc rộng khoảng nửa centimet, nếu không nhìn kỹ thì dễ bị chia thành đường ngăn cách trang trí trên tường.
Dương Nguyệt lấy chiếc chìa khóa màu bạc từ trong túi ra. Mặt răng rộng nhất của chìa khoá vừa vặn giống hệt độ rộng của khe dọc. Khi hắn cắm chìa vào, cảm thấy bên hông chìa được một lực cản nhỏ, như thể bên trong cửa có một cấu trúc khóa chặt nào đó đang chặn chìa. Hắn dùng chút sức đẩy chìa ra sâu hơn, rồi xoay một cái. Chìa khóa trong quá trình chuyển động đã kéo theo kết cấu cơ khí nào, phát ra tiếng cạch trầm thấp. Mảnh kim loại ở mép khe dựng dịch chuyển sang bên trái khoảng hai ngón tay, để lộ ra một khe hở giữa cánh cửa và tường.
Hắn nắm lấy mép khe hở đó đẩy cánh cửa sang một bên. Tấm ván cửa trượt dọc theo đường ray nội địa trượt vào trong, lộ ra một căn phòng tối rộng khoảng bảy tám mét vuông. Trong nhà không có cửa sổ, một chiếc đèn cảm ứng được lắp trên khung cửa tự động sáng lên khi họ đẩy cửa ra, chiếu rọi ra từng cặp tủ tài liệu kim loại xếp dựa tường và một hàng giá trưng bày thấp.
Cửa tủ tài liệu không khóa. Khi Dương Nguyệt mở cánh cửa tủ đầu tiên ra, bên trong trống rỗng, chỉ còn lại vài tấm ván đặt bụi rơi và một cây kim hình ngược rơi ở góc phòng. Cái tủ thứ hai có thêm chút đồ - một cuộn bản đồ cũ và vài cuốn sổ tay kỹ thuật đã được đóng xong, trên bìa ghi chép "Suy khảo dự phòng" của RX-7 giai đoạn đầu, "Giam khảo ứng dụng dự bị".
Kide đi đến trước giá trưng bày, ngồi xổm xuống xem vật phẩm trên kệ: một chiếc cốc sứ cũ, một cặp kính gọng tròn, và một cây kim cổ áo đã bong sơn in huy hiệu tổ chức. Hắn cầm chiếc kính đó lên quan sát kỹ, tròng kính đã bị cháy nhưng khung gương vẫn nguyên vẹn. Những thứ này giống như những món đồ riêng mà một người từng dùng qua, không phải tài liệu."
Hôi Nguyên Ai tìm thấy một chiếc hộp kim loại dẹt dưới đáy hàng tủ ở trong cùng. Trên nắp hộp không có khóa, sau khi vén lên bên trong lót một lớp vải nhung, bề mặt tấm vải mềm đè một vết lõm, hình dạng của những vết hằn giống như từng bỏ qua một ống nghiệm hoặc vật hình bút. Dưới vết trũng là một mảnh giấy tròn hơi vàng, khô ráo, to hơn móng tay một chút, trông giống hệt phần còn sót lại của một nhãn mác hoặc phong ấn. Cô giơ mảnh chỉ đó lên nhìn vào đèn, mép có một vệt mực cực nông, đã phai màu nâu nhạt, không thể nhận ra chữ viết cụ thể.
Dương Nguyệt đưa tay vào vách trong hộp kim loại sờ thử. Trên mép vải nhung dưới đáy hộp có một chỗ lồi lên không đều, như thể bên dưới đè thứ gì đó. Hắn vén tấm vải bông lên một mảng nhỏ, để lộ ra phía dưới là tấm thẻ mỏng và cứng. Tấm thẻ làm bằng chất nhựa, to bằng bàn tay, bề mặt in chữ viết và một đường nét mờ ảo.
Hôi Nguyên Ai ghé sát lại xem tấm thẻ đó. Hình ảnh hướng đi của các đường nét trên đó là một đoạn lộ trình đơn giản hóa, điểm khởi đầu đánh dấu một chấm nhỏ, đích đến đánh giá một điểm khác, ở giữa đi qua hai khúc rẽ, không có tên phố hay ký hiệu kiến trúc. Mặt trước thẻ không hề có bất kỳ lời giải thích bằng chữ nào, mặt sau chỉ có một dòng chữ cực nhỏ: "Địa chỉ thu thập gặp chỗ đế."
Cô cầm tấm thẻ xem lại dưới ánh đèn cảm ứng một lần nữa. "Bàn đế hẳn là đế của chiếc hộp kim loại bằng thẻ trang bị." Cô vén hết vải nhung trong hộp, để lộ mặt kim dưới đáy hộp. Mặt đáy phẳng lì nhẵn bóng, nhưng ở vị trí gần góc có một điểm chênh lệch màu nhỏ - một mảnh kim thể rộng hai ngón tay màu hơi nhạt hơn xung quanh. Cô dùng ngón trỏ ấn vào khu vực đó rồi ép xuống, các mảnh vàng bật lên vào trong, bên dưới lộ ra một cái rãnh dài hẹp. Trong rãnh đặt một mẩu giấy đã gấp gọn.
Dương Nguyệt lấy mảnh giấy ra mở ra. Trên giấy là một dòng địa chỉ, nét chữ ngay ngắn, mực hơi xanh đen. Cách thức địa điểm khác với tất cả các ký hiệu đã thấy trước đó - viết về một số hòm thư của bưu điện nằm ở khu phố thương mại Trung Thành Tokyo, kèm theo một nhóm mật mã lấy đồ.
"Địa chỉ là số thư. Mật mã là sáu con số." Hắn đưa mẩu giấy đến trước mặt Hôi Nguyên Ai, để cô nhìn một cái, rồi cất mọc giấy và tấm thẻ đó vào túi trong áo khoác.
Đèn cảm ứng phía trên khung cửa vẫn luôn sáng trong quá trình họ sắp xếp đồ đạc. Khi anh quay người chuẩn bị kéo cửa tủ, ánh mắt lướt qua mặt trong cửa quầy tài liệu, nơi đó dán một danh sách viết tay phai màu, trên danh mục liệt kê tên của vài món đồ và số hiệu tương ứng với tủ. Trong đó có một hàng bị sợi chỉ ngang cắt mất.
Dòng cắt ngang được viết: "Hộp kim loại - lớp kẹp đế bên trong, niêm phong mật mã - đã chuyển đi."