Chương 8 / 74

Chương 8: Giữ chặt, không được buông tay

Bản dịch · 1.672 chữ

Chỉ thấy hai bóng thú đen kịt giẫm nát cành khô ở cửa hang, mang theo mùi tanh nồng nặc xộc thẳng vào khe đá hẹp.

Phía trên vách núi, vùng mù tầng đá đột nhiên lóe lên hai đốm lửa, tiếng súng xé toạc mưa bão.

"Bùm! Bùm!"

Đạn bắn vào mép vách đá, đá vụn vỡ tung tóe khắp nơi, phong tỏa con đường Trương Tiểu Ngư đang lao ra ngoài.

Đứa trẻ trong lòng bị tiếng súng đánh thức, thân hình giật mạnh một cái, bàn tay nhỏ mập mạp vung loạn trên không trung.

"Ư... cha... bị sét đánh rồi nha... (;ω;)"

Trương Tiểu Ngư một tay túm lấy thắt lưng hành quân, kéo cả đứa trẻ cùng áo khoác da cừu đến bên cạnh xương sườn trái.

Khóa thắt lưng cắm vào da thịt, phần vai đứt bên phải theo đó rỉ ra máu, lông mày hắn không hề động đậy, cúi người áp sát tai đứa trẻ.

"Câm miệng, nhắm mắt lại, nắm chặt lấy."

"Tút tút nghe lời... không ồn ào... nắm chặt cha đi..."

Trương Tiểu Kỳ vùi khuôn mặt nhỏ vào khe hở trên lớp giáp da sau lưng Trương tiểu Ngư, hai bàn tay nhỏ bé nắm chặt lấy vải vóc của hắn.

Gió đêm từ cửa hang tràn vào mang theo hơi thuốc súng, tim Trương Tiểu Ngư đập sâu vào lồng ngực.

Không thể lùi, phía sau là đường chết, hang động này không chịu nổi hai chiếc máy bay nhanh và bắn liên tiếp.

Hắc Phi Tử của Uông gia xưa nay không giữ được mạng sống, nếu hai người bị đè trong hang, rất nhanh sẽ bị bắn xuyên qua.

Một con chó dữ lông đen xuyên qua cửa hang đá vụn, há to miệng cắn vào yết hầu hắn.

Ác khuyển gầm gừ trong cổ họng, răng nanh chỉ còn cách mặt nạ của Trương Tiểu Ngư ba tấc.

Trương Tiểu Ngư dùng lực dưới chân, thân hình tàn tạ trượt dọc theo vách đá, tránh được cú vồ.

Ác khuyển vồ hụt, móng trước cào ra mấy vết sâu trên lớp rêu trơn trượt.

Ngay khoảnh khắc súc sinh quay đầu đổi hướng, thanh đao gãy tinh cương trên tay trái Trương Tiểu Ngư theo đà lao tới mà hất chéo.

"Phập!"

Lưỡi đao cắt qua da thịt dưới cổ con chó dữ, cắt đứt khí quản, máu đen bắn lên nửa tấm mặt nạ.

Ác khuyển không kịp phát ra tiếng kêu, thân hình khổng lồ đã co giật mềm nhũn giữa không trung.

Trương Tiểu Ngư vung tay trái, ghì chặt lớp lông sau gáy con chó dữ, nhấc xác nặng mấy chục cân lên trước ngực.

Hai viên đạn liên tiếp bắn vào xác chó, da thịt bị phá vỡ, máu tươi văng tung tóe khắp nơi.

Lực xung kích làm cánh tay trái hắn tê dại, Trương Tiểu Ngư mượn xác chó chặn dây súng, ôm chặt đứa trẻ dưới sườn, lao thẳng về phía mép ngoài vách đá.

Phía dưới lớp đá bị đứt một bệ đá hẹp chỉ đủ cho một người nằm nghiêng, cách cửa hang khoảng hai trượng.

Trương Tiểu Ngư bảo vệ đứa trẻ, dùng lưng chịu đựng cú va chạm, lưng đập mạnh xuống bệ đá gồ ghề.

Đá vụn làm gãy dây lưng, cổ họng hắn dâng lên vị tanh ngọt, rồi nuốt ngược trở lại.

"Cha... ừm... (;)"

Trương Tiểu Kỳ trong sự xóc nảy rên lên một tiếng, cái đầu nhỏ vẫn dán vào sau lưng Trương tiểu Ngư.

Trương Tiểu Ngư thu tay trái lại, che chở đứa trẻ trước ngực, thân mình chắn những viên đá vụn có thể rơi xuống phía trên.

Phía trên khu vực mù truyền đến tiếng đao thủ họ Uông đẩy đạn lên đạn.

"Lão Thất, bệ đá phía dưới có động tĩnh, tàn phế kia chưa chết."

"Thả quân đen xuống cắn hắn, đừng để hắn lẻn vào Hắc Hà Cốc."

Hai âm thanh vừa dứt, tiếp theo là hai tiếng súng vang lên.

Đạn lạc sượt qua mép ngoài bệ đá, đá vụn đập vào mặt nạ cá nhỏ của Trương Tiểu Ngư, rạch ra một vết rách.

Vết gãy đóng vảy ở vai phải lại nứt ra, máu chảy dọc theo ống tay áo vải thô.

Trương Tiểu Ngư hạ thấp hơi thở, mặc cho nước mưa xối qua mặt, bước chân không phát ra tiếng động.

Mưa lớn đè nén mùi máu tanh, tay súng không thể nhìn rõ vị trí bệ đá, chỉ có thể bắn mù về phía bóng tối.

Chiếc túi vải thô áp vào ngực Trương Tiểu Ngư bỗng phát ra tiếng kêu gấp gáp.

"Ông——!"

Túi vải thêu chú hổ nhỏ vụng về nhanh chóng nóng lên, nhiệt lượng xuyên qua lớp áo đơn ướt lạnh.

Viền vải bố bông lộ ra ánh sáng đỏ rực, dây thừng tự động nới lỏng.

Trương Tiểu Ngư cúi đầu, con mắt một mí co rút chặt, ánh đỏ rực nhìn chằm chằm vào khối hào quang kia.

Ban ngày hôm nay, túi tiền đã lấy ra thành công một phần bánh quy, coi như dùng hết một lần. Lần lấy thuốc thứ hai miệng túi chưa từng thực sự mở ra, theo quy luật trước đó, lần đó chắc không tính là mở.

Nhưng giờ đây, túi tiền lại một lần nữa phát sáng.

Chỉ thấy miệng túi mở ra, một vật nhỏ toàn thân đen nhánh trượt ra từ trong ánh sáng.

"Tách."

Vật đó rơi xuống mu bàn chân trái đang co lại của Trương Tiểu Ngư, trọng lượng kim loại đè ra một tiếng động nhẹ.

Ánh sáng đỏ theo đó tắt ngấm, rút dây tự khép lại, biến trở lại thành cái túi vải cũ nát.

Lần này coi như lần thứ hai hôm nay mở ra thành công, túi tiền tạm thời trở về tĩnh lặng.

Trương Tiểu Ngư không kịp suy nghĩ kỹ, mũi chân trái hất lên, tay trái thò ra đón lấy vật đang rơi.

Cầm vào tay nặng trĩu, cảm giác lạnh lẽo, đó là một con dao ngắn màu đen khoảng ba tấc.

Thân đao phát ra ánh sáng mờ, chuôi đao không có trang trí dư thừa, mượn ánh chớp, Trương Tiểu Ngư nhìn thấy một đường vân mây nhỏ trên chuôi dao.

Đó là ám ký thường dùng của dòng tộc trưởng Trương gia, con trai bị ngoại tộc vứt bỏ chỉ nhìn một cái đã nhận ra.

Bên cạnh đoản đao không có mảnh giấy, chỉ có món đồ này được gửi từ trăm năm sau.

Đây là con dao mà bác câm ở Vũ Thôn gửi tới.

Vị tiểu ca kia chưa bao giờ để lại câu chữ thừa thãi, nhưng vào thời điểm nguy hiểm nhất lại mang đến một thanh lợi khí.

Trương Tiểu Ngư nắm ngược đoản đao, chuôi đao áp vào vết chai cũ trong lòng bàn tay, ký ức đã trầm mặc nhiều năm theo đó mà lật lên.

Hắn sớm đã bị gia tộc trục xuất, chặt đứt cánh tay hủy dung, tự nhận là một lưỡi dao bỏ rơi có thể gãy bất cứ lúc nào dưới trướng Trương Khải Sơn.

Nhưng khi nắm lấy con dao ngắn này, máu trong lồng ngực như khẽ động đậy.

"Cha Tiểu Ngư... đao kiếm lạnh lẽo quá... (⊙ωⓙ)"

Trương Tiểu Kỳ hít mũi trong bóng tối, hai bàn chân nhỏ đạp hai cái vào áo da.

Trương Tiểu Ngư thu năm ngón tay lại, giấu lưỡi đao vào ống tay áo.

"Ngoan ngoãn nằm sấp đi."

"Tút tút nằm yên... Cha không sợ hãi..."

Một tiếng vù vang lên, đá vụn trên đỉnh đầu sụp đổ, con chó dữ thứ hai mượn màn mưa lao xuống.

Con súc sinh này rơi xuống bệ đá, chỉ đè ra một tiếng trầm đục, răng nanh lao thẳng về phía Trương Tiểu Ngư bảo vệ sườn trái của đứa bé.

Mắt chó ánh lên màu xanh lục u ám, mùi hôi thối đã xông tới trước mũi Trương Tiểu Ngư.

Nếu thợ săn bình thường gặp phải cú này khi bảo vệ trẻ con, rất khó để toàn thân rút lui.

Trương Tiểu Ngư khuỵu gối trái, thân hình trượt xuống đất theo đà lao tới.

Cùng lúc tránh được móng vuốt chó, con dao găm màu đen từ tay trái đâm ra.

Mũi đao đâm vào từ phần mềm dưới cằm con chó dữ, men theo khoang sọ tiến lên.

"Phụt!"

Thân hình ác khuyển đột nhiên cứng đờ, đồng tử đỏ thẫm giãn ra, sinh cơ đứt đoạn.

Trương Tiểu Ngư xoay cổ tay, rút lưỡi dao về, xác chó đập mạnh lên bệ đá trơn trượt.

Cả bộ động tác dứt khoát gọn gàng, tiếng chó sủa còn chưa kịp thốt ra đã bị tiếng mưa nuốt chửng.

Phía trên đường núi truyền đến tiếng bước chân, tên đao thủ đầu tiên của Uông gia cầm đoản thương mò mẫm xuống.

Giày da giẫm qua bùn nước, tiếng dính nhớp trong màn mưa rõ ràng lạ thường, họng súng chỉ vào bóng tối của bàn hẹp.

"Lão Thất, Hắc Tử cắn trúng hắn rồi, phía dưới im bặt."

Đao thủ mò xuống hạ giọng thông báo lên trên, tầm mắt bị xác chó nằm ngang chặn lại.

Trong góc chết, Trương Tiểu Ngư giữ chặt đứa trẻ, mượn thế mưa và thi thể che khuất thân hình.

Hắn lao ra sát vào bùn trơn trượt, thân thể vỡ vũng nước, gần như không phát ra tiếng động.

Tên đao thủ Uông gia kia vừa bước xuống tảng đá vụn cuối cùng, khóe mắt chợt lướt qua một tàn ảnh.

"Ai?!"

Đồng tử của đao thủ co rút, máy bay nhanh vừa định hạ nòng súng xuống.

Trương Tiểu Ngư đã áp sát vào mặt trong cánh tay phải của hắn, con dao găm đen kề sát cổ họng đối phương.