Chương 50 / 74

Chương 51: Tí tay tàn phế một tay nghiền nát cơ quan

Bản dịch · 2.000 chữ

Hương thơm trên lầu thành chỉ còn lại một chút đỏ sẫm cuối cùng, khói xanh bị gió sông thổi tan.

Viên sĩ quan ấn khẩu súng vỏ bọc bên hông, khóe miệng treo nụ cười lạnh.

Hắn đứng trên cao nhìn xuống cây cầu treo, ngón tay đặt lên máy bắn.

Chỉ cần hương hỏa cháy hết, súng máy hạng nhẹ của quân phòng thủ sẽ lập tức bắn xuống.

Trên đầu cầu, trên trán Mã Sùng rịn ra những giọt mồ hôi lớn.

Hơn hai mươi khẩu súng trường đồng loạt chĩa vào lỗ tên, tiếng cùn của máy móc bóp cò vang lên rõ ràng trong màn đêm.

Trương Tiểu Ngư hơi nghiêng người sang bên.

Vai trái rộng lớn của hắn như một bức tường đất, chặn đứng toàn bộ tầm nhìn từ trên lầu thành.

"Cha, không sợ đâu ạ."

Trương Tiểu Kỳ vùi đầu vào vai cha, bàn tay nhỏ nhắn ôm lấy cổ người lớn.

Trương Tiểu Ngư đưa bàn tay trái thô ráp ra, xoa xoa đỉnh đầu lông xù của đứa trẻ.

Người ngoài nhìn vào, đó chẳng qua chỉ là thiếu tá cụt tay đang trấn an đứa trẻ bị kinh hãi trong thời khắc sinh tử.

Năm ngón tay Trương Tiểu Ngư lại men theo mặt trong áo choàng, thò vào chiếc túi vải cũ đang nóng hổi kia.

Bờ túi vải ấm áp.

Trương Tiểu Ngư trong lòng hiểu rõ, đây là cơ hội cuối cùng để vận dụng thông đạo hôm nay.

Đầu ngón tay hắn lún xuống, chạm phải một vật sắt cứng.

Vật đó nặng trịch, kích thước vừa vặn có thể được đứa trẻ hơn hai tuổi ôm chặt bằng cả hai tay.

Cổ tay trái Trương Tiểu Ngư dùng lực, lòng bàn tay siết chặt nắm tay rút ra.

Đó là một chiếc cắt xẻ hợp kim carbon cỡ nhỏ chỉ dài chưa đầy bảy tám tấc.

Nó không có trang trí dư thừa, thân lưỡi thép tinh xảo mang màu đen sẫm, khóe kéo hàn quang thu liễm.

Trương Tiểu Ngư vung tay trái, chiếc áo choàng quân dụng thô to buông xuống che kín cổ tay áo.

Hắn xoay người đi về phía cửa sắt, hơi thở dưới mặt nạ hơi trầm xuống.

"Thiếu tá, còn mấy hơi thở cuối cùng!"

Sĩ quan thành lâu gào thét.

"Đừng lề mề nữa, không mở được thì quỳ xuống nộp súng cho lão tử!"

Sĩ quan vẫy tay, hai nòng súng máy hạng nặng hạ thấp xuống ba tấc.

Đám tàn binh trên đầu cầu gân xanh nổi lên, hàm răng nghiến ken két.

Trương Tiểu Ngư không để ý đến tiếng gào thét trên đỉnh đầu.

Hắn bước lên phía trước, thân hình áp sát vào hàng rào sắt dày nặng đang rơi xuống.

Sắt sống lạnh lùng cứng rắn tỏa ra mùi tanh bùn, chiếc khóa hình rắn đen nhánh treo lơ lửng ở độ cao bên hông.

Trương Tiểu Ngư giơ tay trái lên, đầu ngón tay ấn vào rãnh lõm.

Theo kim đồng hồ đẩy ra nửa tấc, lò xo phát ra rung nhẹ.

Lớp áo lót thứ hai bị đẩy ngược lên hai phần, tránh được lớp da đồng giòn màu lửa bên trong.

Điểm mấu chốt còn lại là cây cột chịu lực hai đầu nối liền cảnh báo và lò xo.

Mở khóa bình thường cần chìa khóa đặc chế đồng thời đẩy hai bên, nếu không độc hỏa bắn tung tóe, dây thép dẫn động báo động cũng sẽ lập tức đứt gãy.

Tay áo Trương Tiểu Ngư hơi chùng xuống.

Miệng kéo bằng thép tinh xảo bị cắt rách thò ra khỏi ống tay áo nửa tấc, kẹt sâu vào khe hở ngầm nơi song xà đang cuộn tròn.

Miệng kéo cắn chặt cây thừa lực huyền thiết ẩn giấu.

Cánh tay trái duy nhất còn sót lại của Trương Tiểu Ngư đột nhiên phồng lên, bộ quân phục vải thô căng chặt trên cánh tay.

Kẽo kẹt.

Tiếng kim loại xé rách nhỏ bé bị tiếng gió che lấp.

Miệng kéo hợp kim hiện đại cắt vào trục thừa lực, tránh được lớp vỏ đồng giòn bọc lân hỏa ở hai bên.

Rắc!

Một tiếng gãy trầm đục vang lên từ bên trong khoang khóa!

Mò độc chưa kịp bật lên, điểm chịu lực của lõi dụng cụ khóa đã bị cắt ngang.

Nhưng cái cắt xẻ này quá nhỏ, không thể một hơi nghiền nát cả chiếc khóa cổ.

Những mảnh sắt vụn vỡ văng ra ngoài, rạch nát hổ khẩu tay trái của Trương Tiểu Ngư.

Máu tươi theo vân tay tràn ra, nhuộm đỏ màu đồng xanh trên bề mặt khóa.

Trương Tiểu Ngư lông mày vẫn không động đậy, hơi thở cũng không hề rối loạn.

Tay trái hắn xoay chuyển, lớp vải rách trên cổ tay áo quân phục thuận thế quấn chặt lấy lòng bàn tay, siết chặt vết thương.

Ngay sau đó, hắn rút lại cắt xén, giấu vào bên trong áo choàng.

Sau khi cán chịu lực gãy, lõi khóa mất đi sự phối hợp, vài chiếc lò xo kẹt lại trong khoang.

Trương Tiểu Ngư co tay trái lại, rễ bàn tay chống vào đường vân vảy ngược bên trái của thân khóa, đồng thời dùng khuỷu tay phải đỡ lấy thân xích nặng nề.

Như vậy, trọng lượng của dụng cụ khóa sẽ không rơi xuống những vòng sắt dưới đáy, dây thép báo động trong rãnh đá cũng giữ được sự căng thẳng ban đầu.

Bùm!

Chưởng lực nặng nề đập xuống.

Ngay sau đó, lòng bàn tay hắn lại cắt về phía vòng sắt dưới đáy khóa, liên tiếp ba lần lệch vị trí để tăng cường sức mạnh.

Bên trong cơ quan mất thăng bằng, bánh răng phát ra một trận tiếng động hỗn loạn.

Con rắn đồng tử mẫu vốn đang cắn chặt liền buông sang hai bên, đầu rắn cúi xuống.

Kết cục chết chóc quấn quanh cuối cùng cũng được cởi bỏ.

Vỏ trái của Trương Tiểu Ngư vẫn nâng vòng, năm ngón tay trái giữ chặt vòng sắt, đặt chiếc khóa sắt đen đã tách ra lên tấm cầu gỗ ướt sũng.

Cảnh báo treo trong rãnh đá trên tường thành vẫn không hề lay động, những sợi lân trắng trong vỏ đồng cũng không tiếp xúc với không khí.

Tách.

Chiếc khóa sắt đen nặng mấy cân rơi xuống ván cầu.

Phía trên thành lâu lập tức chìm vào tĩnh mịch.

Viên sĩ quan nằm bò bên mép tường nữ, đôi mắt trợn tròn.

Mùi hương cắm trong lò đồng vàng vừa vặn cháy đến tận cùng, đoạn tro hương xám trắng cuối cùng gãy rơi xuống đất.

Nửa nén hương, không nhiều không ít.

Không có chìa khóa, một tay tháo mở chiếc Tỏa Bàn Xà này!

"Cái này... cái này không thể nào!"

Phó quan trên đầu thành thất thanh kêu lên.

Mã Sùng thấy thế vung tay, đám tàn binh trên đầu cầu lập tức bùng nổ tiếng reo hò thô lỗ.

Trương Tiểu Ngư đứng thẳng người, tay trái đỡ lấy đứa trẻ trước ngực, ngẩng đầu nhìn lên thành lâu.

Mặt nạ của hắn che khuất hơn nửa khuôn mặt, đôi mắt lộ ra vẻ tĩnh lặng sâu thẳm.

"Khóa rồi."

Trương Tiểu Ngư bình thản lên tiếng.

Giọng nói trầm thấp thô ráp của hắn truyền vào tai mỗi thủ quân.

"Theo quy củ, điều lệnh có hiệu lực."

Trương Tiểu Ngư bước lên một bước, giẫm qua chiếc khóa đồng rơi trên mặt đất.

"Mở cửa."

Hai chữ không gầm thét, nhưng mang theo mùi máu tanh từ Tử Cốc xông ra.

Sắc mặt sĩ quan trên lầu thành lúc xanh lúc trắng, ngón tay đặt trên bao súng không ngừng run rẩy.

Hắn phụng mệnh lệnh ngầm của Bộ Tư lệnh khu phòng thủ, vốn định mượn cơ hội này để áp chế khí thế của đám tàn binh này.

Thậm chí còn muốn giam giữ đội ngũ này ra khỏi Tử Cốc bí mật bên ngoài Ông Thành.

Nhưng giờ đây dưới sự chứng kiến của bao người, đối phương một tay phá vỡ quy củ, hắn không còn lý do thích hợp để cưỡng ép khai hỏa nữa.

"Trưởng quan, không mở được à?"

Tư hiệu binh bên cạnh run rẩy hỏi.

"Mở cửa!"

Sĩ quan nghiến răng gầm lên.

Cái vòng siết nặng nề kêu kẽo kẹt bên trong tường thành.

Cánh cổng sắt sống chặn đường thông Nam Môn, mang theo tiếng mài sắt chói tai chậm rãi vang lên.

Cánh cửa ẩm ướt u ám mở rộng, để lộ con phố dài lát đá xanh trong thành Trường Sa.

Mã Sùng cầm súng trường, dẫn theo hơn hai mươi lão binh toàn thân lầy lội nhanh chóng đuổi theo.

Các lão binh xếp thành đội hình tác chiến chỉnh tề, lưỡi lê hướng ra ngoài, bước chân vững vàng mạnh mẽ.

Trương Tiểu Ngư đi ở phía trước nhất của đội ngũ, tay trái bảo vệ Trương tiểu Kỳ.

Trương Tiểu Kỳ thò khuôn mặt nhỏ nhắn ra khỏi lòng cha, đôi mắt to đen láy nhìn vào cái cửa tối om.

"Cửa sắt lớn mở rồi à."

Tiểu gia hỏa kéo cổ áo cha, lẩm bẩm bằng giọng non nớt.

"Cha chảy máu rồi, đau đớn bay đi."

Trương Tiểu Kỳ vươn bàn tay nhỏ ấm áp ra, nhẹ nhàng dán lên mu bàn chân trái đang quấn dải vải của Trương tiểu Ngư.

Hơi ấm yếu ớt thấm vào ngực.

Trương Tiểu Ngư cúi đầu nhìn con trai, ánh mắt lạnh lẽo như băng biến thành nửa phần.

"Không đau."

Trương Tiểu Ngư khẽ đáp.

Đội ngũ tàn binh bước đi chỉnh tề, xuyên qua lối đi cửa thành sâu chừng mười bước.

Phía sau hàng rào sắt của ám bảo phòng không hai bên, mơ hồ có thể nghe thấy tiếng thở bất an của quân thủ thành.

Dòng nước của con mương ngầm gầm rú trong khe gạch dưới chân, men theo địa thế xếp thẳng vào sâu trong thành nam.

Xuyên qua cửa, con phố dài của Trường Sa Thành hiện ra trước mắt.

Trời âm u, mưa phùn như tơ.

Các cửa hàng hai bên đường đã sớm lên sàn, cả con phố vắng vẻ có chút khác thường.

Thông báo mà bộ tư lệnh liên hợp tiếp quản dán đầy tường gạch xanh, mực chưa khô hẳn.

Trong không khí tràn ngập mùi dầu cháy khét và bùn đất ẩm ướt.

Cả tỉnh thành tựa như một cái lồng giam khổng lồ, khắp nơi đều toát lên vẻ áp lực của gió mưa sắp ập đến.

Ngay khoảnh khắc đội ngũ vừa bước lên phiến đá xanh trên phố dài, biến cố đột nhiên xảy ra!

Cộc cộc!

Tiếng vó ngựa dồn dập và hỗn loạn từ cuối con phố dài điên cuồng truyền đến.

Mặt đường lát đá xanh bị bàn tay sắt giẫm đạp ra những đốm lửa nhỏ, bùn nước lan tỏa khắp nơi.

Một chiếc xe ngựa hoa lệ toàn thân đen kịt, bốn góc treo rèm sa đen dày nặng đang lao ngược gió.

Hai con tuấn mã đen toàn thân lông dài phun bọt trắng, đôi mắt đỏ ngầu.

Người đánh xe vung roi dài, điên cuồng quất vào lưng ngựa.

Xe ngựa lao ngang dọc trên con phố trống trải, thẳng tiến đến cổng thành phía nam.

"Khụ khụ! Khụ khụ khụ!"

Bên trong toa xe đột nhiên truyền ra một tràng tiếng ho dữ dội xé lòng.

Tiếng ho thê lương trầm đục, như thể ngay cả phổi cũng muốn ho ra cổ họng.

Theo tiếng ho này, một mùi tanh nồng nặc kỳ quái của dược thảo theo khe hở rèm sa đen bị hất tung ập vào mặt, thổi về hai bên con phố dài!