Đạo quang đó, là từ đỉnh hang lọt xuống.
Ban đầu ta còn tưởng là ánh đèn pin phản chiếu, đến gần mới nhìn rõ, không phải.
Đỉnh động nứt ra một khe hở, ánh sáng trời như một thanh đao, cắm thẳng xuống, chém đôi bóng tối.
Ta tắt đèn pin, để mắt thích nghi một lúc.
Đạo quang đó rơi xuống đất, chiếu ra một vòng hào quang lông xù, bên rìa quầng sáng là vách đá đen ngòm.
"Cái hang này thông lên đỉnh núi."
Tôn Văn Thanh cũng tắt đèn pin, ngẩng đầu quan sát: "Có khe hở này, hơi ẩm trong động tỏa ra ngoài, đồ vật không dễ bị mốc."
Lão quỷ thuận thế tiếp lời: "Thảo nào Lưu An giấu đồ ở đây - thông gió, khô ráo, còn giấu kỹ."
Chúng ta chui qua cửa ngầm, đi được mấy chục bước, tảng đá trên đỉnh đầu bỗng nứt ra một khe hở, một tia thiên quang từ khe nứt trút xuống, rơi xuống đất, chiếu ra ánh sáng.
Giữa ban ngày ở cửa hang, mặt trời giữa trưa theo vết nứt đó, cứng rắn bổ thẳng vào bóng tối ngàn năm này.
Có ánh sáng, cảnh tượng trong hang liền rõ ràng.
Đây là một gian sảnh nhỏ được đục bằng nhân tạo, bốn bức tường ngăn nắp, mặt đất nện phẳng phiu, bên trong có vách tường khảm một cánh cửa đá.
Cửa đá được làm từ toàn bộ tảng đá xanh, cao tới hơn một người, trong khe cửa lấp đầy vữa xám, tương xám đã đen cứng, mọc cùng với đá.
Trên khung cửa đục một cái rãnh ngang sâu hoắm, trong rãnh kẹt nửa thanh đá - đó là các khe cơ quan dùng để rơi đá. Nếu thanh sỏi rút ra, toàn bộ tảng đá trên xà ngang sẽ đập xuống, chặn kín cửa.
Ta đưa tay sờ lên rãnh ngang kia, đầu ngón tay cọ vào một lớp bụi trơn nhẵn. Tro hai ngàn năm tích tụ còn dày hơn cả giấy.
"Nếu đá rơi này mà đập xuống, ít nhất cũng phải mấy ngàn cân."
Triệu bài trưởng tiến lại gần nhìn thoáng qua, cảnh giác cảnh báo: “Người không tránh được, cửa cũng không giữ nổi.”
"Khá lắm."
Lão quỷ tiến lại gần, sờ vào lớp vữa xám cứng trong khe cửa mà kinh ngạc: "Thủ pháp của cánh cửa này là đất nện đun đanh chính hiệu, phong kín không cho mở."
"Cũng không hoàn toàn là vậy."
Ta ngồi xổm xuống, men theo khung cửa sờ một vòng, chỉ vào khe hở sửa lại một câu: “Cơ quan này là hai tầng. Bên ngoài là rãnh đá rơi, bên trong còn có một đường - các ngươi xem mặt trong khung này.”
Triệu bài trưởng vội vàng gọi đèn pin qua.
Trên vách đá bên trong khung cửa, quả nhiên còn có một rãnh dọc nông, mép rãnh được mài sáng bóng.
"Lũ phết, dùng để cắm chốt cửa."
Ta chỉ điểm một tiếng, “Cửa đã cài từ bên trong rồi. Lớp đá rơi bên ngoài này là để đề phòng người ta cạy cửa.”
Tiểu Chu đã ngồi xổm bên cửa hồi lâu.
Nàng bật đèn pin, chiếu lên khung cửa, lông mày càng nhíu chặt.
Tiểu Chu này, vừa gặp phải thứ gì liên quan đến khảo cổ, liền hoàn toàn chui vào.
Lúc này nàng nằm sấp bên cửa, đèn pin ngậm trong miệng, một tay cầm bàn chải lông, tay kia cầm kính lúp, quét từng tấc từng phân.
"Trần sư phụ," nàng không ngẩng đầu lên, mơ hồ nói, "Vết khắc trên khung cửa này, không phải đục lên mà là mài lên. Người xem bức tranh này xem, tròn trịa, chẳng có gai lông - là dùng đục khắc hình trước, sau đó dùng cát đá mài phẳng tỉ mỉ. Công phu kiểu này chỉ có thợ thủ công vương thất mới ra tay."
"Trần sư phụ, người xem đi."
Nàng kích động vẫy tay gọi, “Trên khung cửa này, có chữ.”
Ta bước nhanh tới.
Tảng đá ở khung cửa bị năm tháng phủ một lớp bụi, Tiểu Chu dùng bàn chải lông nhẹ nhàng quét ra, lộ ra vết khắc bên dưới.
Vết khắc đó không sâu, nhưng nét bút rõ ràng, là từng hàng chữ nhỏ.
Tiểu Chu rút tờ giấy, cẩn thận nhào vào khung cửa, dùng bao tải đập từng cái một.
Vỗ mười mấy cái, gỡ xuống, trên giấy trắng hiện ra một hàng mực rõ ràng.
Những dòng chữ trên giấy mở, từng hàng được xếp ngay ngắn chỉnh tề, nét bút hùng hậu, kết thể vuông vức, toát lên vẻ cổ kính trang trọng.
Tiểu Chu nâng tấm thác gỗ lên, nhìn ánh sáng rồi lại xem, kinh ngạc nói: “Chữ này là Hán Lệ, hơn nữa còn là loại rất quy củ — không phải dân gian tùy tiện khắc, mà là ‘bát phân thư’ dùng văn thư quan phủ.”
Ta nhận lấy bản sao, dùng ánh sáng xem lại một lần nữa.
Thủ khoa của Minh văn chính là hai chữ đó.
Ta ghé sát lại xem.
Nét chữ vuông vức, nét bút hùng hậu, mang theo một vẻ chất phác của Hán Lệ.
Ánh mắt ta rơi vào hai chữ mở đầu, trong lòng chấn động mạnh.
Hoài Nam.
“Hoài Nam.”
Ta khẽ thốt lên.
Tiểu Chu vội vàng ngẩng đầu nhìn ta: "Trần sư phụ, nét chữ này, người từng thấy qua chưa?"
"Gặp qua..."
Ta nghiêm túc thẳng thắn nói, “Trúc giản ra từ mộ Bát Công Sơn Hán, ta đã mở. Chữ đó giống hệt cái này — đây là chữ của quan phủ thời Lưu An.”
"Trúc giản ở Bát Công Sơn, sau này đã được chuyển giao cho tỉnh."
Ta nói thêm một bước, “Ta là nhờ người mở ra trước khi giao dịch. Những chữ trên thẻ tre đó, cùng với nét bút và xu thế vẽ trên khung cửa này đều là cùng một con đường.”
"Một thợ khắc sao?"
Tiểu Chu tò mò truy hỏi.
“Không nhất định là một thợ thủ công, nhưng nhất thiết là từ một nha môn đi ra.”
Ta khẳng định phân tích, “Khai công của quan phủ có khuôn mẫu cố định, từng nét một đều có quy củ.”
Tôn Văn Thanh đứng bên cạnh, run rẩy hai tay nhận lấy tấm thác, giọng nói căng thẳng: “Hoài Nam... Hoài Nam Vương Lưu An. Quả nhiên là hắn. Tòa Bạch Vân Động này, thật sự là nơi lưu giữ sách vở của Lưu an.”
"Tôn tiên sinh, ngài đừng kích động."
Lão quỷ ở bên cạnh khuyên nhủ bằng lời, “Chúng ta xem chữ này viết những gì trước đã, kích động cũng chưa muộn.”
Tôn Văn Thanh đeo kính lão, đọc từng chữ một dưới ánh đèn pin.
Đọc xong, hắn im lặng một lúc rồi cảm thán: "Đây là của Lưu An Ký - Phong Động Ký."
"Phong Động Ký?" Ta thuận thế truy hỏi.
"Đại ý là, Hoài Nam Vương Lưu An, tập hợp mấy ngàn quyển sách, sợ thiên hạ binh hoang mã loạn, Thư Tán Nhân vong, chính là chọn Chung Nam thâm động tàng. Người phong môn này, cựu thần Hoài nam."
Tôn Văn Thanh đọc, giọng càng lúc càng nhỏ, cuối cùng nghiêm nghị nói: “Lạc ký là - năm Kiến Nguyên thứ sáu.”
"Kiến Nguyên năm thứ sáu?"
Tiểu Chu thốt lên: "Đó là niên hiệu Hán Vũ Đế, top 135 năm trước Công Nguyên."
Tôn Văn Thanh gật đầu, xác nhận: "Năm Kiến Nguyên thứ sáu, chính là năm đầu khi Hán Vũ Đế lên ngôi. Mấy năm đó, Hoài Nam Vương Lưu An ở Thọ Xuân đại hưng văn sự, nuôi mấy ngàn môn khách, viết sách lập thuyết, sử sách nói ông ấy 'thư nhạc cổ cầm tốt, không thích Dặc săn chó ngựa phi nước đại'. Ông ấy giấu sách vào trong núi, cũng chính vì chuyện lúc đó."
"Vậy hắn giấu sách rồi, người đến sau thì sao?" Lão quỷ buồn bực hỏi thăm.
"Sau đó?"
Tôn Văn Thanh thở dài, “Sau này năm Nguyên Thú thứ nhất, Lưu An mưu phản sự tiết lộ, tự sát. Nước Hoài Nam bị phế, sách của hắn cũng đã tán loạn hơn phân nửa. Sử sách nói, thư của Hoài nam vương, đến cuối thời Hán đã rất khó thấy toàn bộ.”
"Vậy sách trong hang này..."
Giọng Tiểu Chu dần nhỏ xuống.
"Nếu còn đó, thì đó là thứ độc nhất vô nhị trên đời này."
Tôn Văn Thanh vô cùng sùng cao định tính.
"Nói cách khác, cánh cửa này đã bị phong ấn gần hai ngàn một trăm năm." Ta trầm giọng tổng kết.
Trong động sảnh yên tĩnh một thoáng.
Hai ngàn một trăm năm, nếu phía sau cánh cửa này thực sự giấu sách của Lưu An, thì sẽ là cảnh tượng gì?
Lão quỷ chép miệng, liên tục cảm thán: "Người hai ngàn năm trước đã giấu kỹ đồ vật, lại phong tỏa cửa, còn để lại cơ quan đá rơi - đây là quyết tâm không cho hậu nhân động thủ."
"Cũng để lại chữ trên cửa đấy."
Ta chỉ vào cửa đá phản bác: "Phong Động Ký. Hắn muốn cho người biết trong động này giấu thứ gì."
"Vậy rốt cuộc có nhường vào hay không?"
Lão quỷ vội vàng trưng cầu ý kiến.
Ta không đáp lời.
Ta ngẩng đầu nhìn cánh cửa, nhìn chữ trên khung cửa rồi lại cúi xuống xem cuộn bản sao trong tay.
Trúc giản dưới núi Bát Công nói: "Người có thư, chớ để lưu lạc trong tay Di Địch".
Hai ngàn năm trước, người giấu sách vào trong núi là vì sợ sách bị hủy hoại bởi binh hỏa.
Hai ngàn năm sau, sách còn ở đó không, cửa còn mở được hay không thì tất cả đều nằm trên cánh cửa này.
"Tối nay không mở nữa."
Tôn Văn Thanh trấn tĩnh lại, quyết đoán bố trí: "Trời không còn sớm nữa, trong động cũng không an toàn. Trước hết hãy nghiên cứu rõ ràng cánh cửa này, sáng mai mới ra tay."
Triệu bài trưởng đã sắp xếp hai chiến sĩ thay phiên canh gác, trạm gác được đặt ở cửa sảnh nhỏ bên ngoài Thạch Môn, một người canh cửa, người kia nhìn vào lối đi của chúng ta khi đến.
"Trong động chỉ có chừng này tốt, miệng lưỡi ít, giữ được."
Lão quỷ tán đồng nói, “Trừ khi có người đào hang, bằng không vào được.”
"Đả hang?"
Triệu bài trưởng cảnh giác nhìn hắn một cái.
"Chỉ là thuận miệng nói vậy thôi."
Lão quỷ cười ngượng ngùng, tìm cách bổ sung: "Chuyện trong núi, đề phòng một chút cũng không sai."
"Tôi đồng ý."
Ta dứt khoát đáp ứng thái độ, “Cơ quan trên cánh cửa này không phải thứ mà sức mạnh vũ phu có thể phá. Phá sai rồi, rơi đá xuống, đập nát hết đồ vật phía sau cửa, vậy thì thật sự thành tội nhân.”
Đêm đó, chúng tôi đã cắm trại trong sảnh nhỏ.
Tiểu Chu cẩn thận cất cuộn bản thác đó vào túi niêm phong, lại trải thêm một tờ giấy, tỉ mỉ mô tả theo bản sao.
Ta ngồi xổm bên cạnh nhìn một lúc.
Tiểu Chu miêu tả rất chi tiết, từng nét từng chữ như sợ kinh động đến nét bút của hai ngàn năm trước.
"Trần sư phụ, người nói chữ này là do Lưu An tự tay viết, hay là thợ thủ công khắc?" Bà không ngẩng đầu lên hỏi thăm.
"Khắc ạ."
Ta khẳng định trả lời, “Đồ đạc của vương thất, có thợ khắc chuyên biệt. Nhưng mà——” Ta dừng lại một chút, thưởng thức ý vị sâu xa của chữ viết, "Trong chữ này, là có khí. Người khắc, mang theo kính sợ khắc.”
Tiểu Chu gật đầu như hiểu mà không hiểu.
Ta ngồi bên đống lửa, xem lại cuộn bản thác đó một lần nữa.
Hai chữ mở đầu - Hoài Nam - như hai con mắt, nhìn thẳng vào ta.
Đêm đó, ta đặt cuộn bản sao đó bên gối ngủ.
Trong mơ, ta nhìn thấy một cánh cửa đá từ từ mở ra, phía sau cửa là giá sách vô biên vô tận, xếp hàng mãi đến cuối bóng tối.
Ông nội, năm đó ông từng vào cánh cửa này sao?