Chương 14 / 110

Chương 14: Ánh đèn pin xa xăm

Bản dịch · 1.829 chữ

Điểm khai quật được chọn lại nằm ở góc đông nam của mộ thất.

Phong thủy ở nơi này hoàn toàn khác biệt với cấu trúc tầng đất - lớp đất nện thời Minh ở tầng trên dày đến một mét hai, chất liệu được đắp cực kỳ vững chắc, đè chặt lên gạch xanh khởi khoán thời Hán bên dưới, ở giữa không có bất kỳ lớp đứt hay dải mỏng nào.

Có bài học đẫm máu lần trước, lần này chúng ta không ai dám có chút sơ suất nào.

"Câm, xẻng! Trước tiên phá lớp bề mặt!"

Người câm giống như một cỗ máy tinh vi, vung xẻng công binh hạng nặng, hạ thấp âm thanh của đất rách, mỗi lần xúc xuống đều mang theo một khối đất chín dày.

Ta và lão quỷ ở bên cạnh tiếp ứng, đem đất nổi đã dọn vào túi dệt nylon đặc chế, rồi để lão già khiêng, vận đến sâu trong khe núi cách đó trăm mét ném xuống.

Không thể để lại bất kỳ đống đất tươi nào, đây là thiết luật bảo mệnh của Bắc phái đi giang hồ.

Hơn hai tiếng trôi qua, trên mặt đất lại xuất hiện một cái giếng dọc sâu tới hai mét.

Càng đào xuống dưới, chất đất càng cứng.

Khi đầu xẻng truyền về một tràng tiếng "đinh đinh" trầm đục, tim tôi lập tức thắt lại - lại gần với phiếu bầu của nghĩa trang thời Hán!

"Dừng! Tất cả đừng cử động!"

Ta hạ thấp giọng, một tay đè chặt cánh tay của người câm.

Ta nhảy xuống đáy hố, lấy đèn pin ra, soi qua tấm vải đỏ.

Bờ gạch xanh xám đậm đã lộ ra một góc.

"Lão quỷ, đổi công cụ nhỏ! Lấy que tre và xẻng thép nhỏ, từng chút một cạo dọc theo khe gạch ra ngoài, tuyệt đối không được dùng sức mạnh thô bạo!"

Lão quỷ lau mồ hôi trên mặt, liên tục đáp: "Yên tâm! Trần Cửu gia, vừa rồi suýt nữa vào Diêm Vương Điện, lão quỷ giờ còn nhẹ hơn cả mèo!"

Lão quỷ ngồi xổm trong hố đất, giống như một bác sĩ làm phẫu thuật ngoại khoa, nắm chặt que tre thon dài cứng cáp, cẩn thận loại bỏ bùn vàng dọc theo mép gạch cổ.

"Xoẹt... xoẹt... Xoẹt..."

Tiếng như muỗi kêu, cực kỳ có nhịp điệu.

Một tiếng sau, một viên gạch rộng khoảng bốn mươi centimet hiện ra.

Ta tiến lại gần xem xét kỹ lưỡng——

Đúng rồi!

Vị trí hoàn toàn khớp nhau!

Nơi này vừa vặn là cột trụ vững chắc nhất ở góc đông nam của mộ thất đỉnh Tây Hán, gạch xanh cắn chặt chẽ không kẽ hở, thân gạch hoàn chỉnh không tì vết, lớp đất xung quanh cứng như sắt, không có dấu hiệu sụp đổ lần nữa.

Chỉ cần cạy mở mấy viên gạch Hán được xây dựng sai lầm trước mắt, là có thể hoàn toàn đả thông một con đường sinh tử thẳng đến đại mộ Vương Hầu Tây Hán!

Trong mắt lão quỷ bắn ra sự cuồng nhiệt khó kìm nén, đưa tay sờ vào cây cuốc bên hông: "Trần Cửu, thành rồi! Nhìn lão tử này, ba phút nữa cạy mấy viên gạch này xuống..."

"Đợi đã!"

Lời của lão quỷ đột nhiên im bặt.

Cả người hắn như bị định thân pháp, cứng đờ giữa không trung, cổ cứng ngắc vặn ngược ra sau lưng.

"Sao thế lão quỷ?" Tim ta thắt lại.

"Suỵt——! Đừng nói gì!"

Lão quỷ một tay đè chặt bả vai ta, trong ánh mắt toát ra một loại hào quang hoảng sợ, lỗ tai dựng đứng lên cao, gắt gao hướng về phía chân núi.

Gió đêm thổi qua ngọn cây.

Ban đầu, chỉ có tiếng gió thổi lá xào xạc.

Nhưng ngay sau đó, từ sâu trong tiếng sột soạt ấy, thấp thoáng truyền đến tiếng nói chuyện đứt quãng, cùng với tiếng "rắc rắc" của đế giày nhựa giẫm lên cành khô lá rụng!

Càng khiến người ta tuyệt vọng hơn là, trong bụi cây dưới chân núi, vài chùm đèn pin trắng như tuyết chói mắt đang giống như mấy thanh kiếm sắc của tử thần, điên cuồng lay động giữa chốn hoang sơn dã!

Lại có người lên núi rồi! Hơn nữa không chỉ một người!

"Đóng đèn! Nhanh tắt đèn pin! Tất cả nằm xuống!"

Trong đầu ta ầm một tiếng, gần như theo bản năng bùng nổ một cái gầm thấp khàn đặc.

Lão quỷ luống cuống tay chân cạy công tắc đèn pin, người câm thuận thế kéo ta ra khỏi hố đất, ba người như ba con chó chết, trong nháy mắt ngã xuống sâu trong đám cỏ dại dày đặc và bụi cây bên cạnh hố, ngay cả thở mạnh cũng không dám.

Bóng tối lập tức bao trùm xung quanh.

Ta nằm sấp trên vùng đất thối rữa lạnh lẽo ẩm ướt, trái tim như muốn nhảy ra khỏi cổ họng, điên cuồng đập vào lồng ngực.

Tiếng bước chân càng lúc càng gần, tiếng nói chuyện cũng dần trở nên rõ ràng.

"Mẹ kiếp, nửa đêm nửa hôm thế này phá núi đường khó đi thật... Trưởng phòng cũng vậy, cứ bắt chúng ta ban đêm ra ngoài tuần tra cái gì! Cả đêm còn phải đến hai lần."

“Ngươi bớt phàn nàn vài câu đi! Tối qua lão Trương trong thôn nói nghe thấy tiếng sấm trên núi, sở trưởng nghi ngờ là có người lên núi săn lợn rừng hoặc làm trộm mộ. Bây giờ cấp trên bắt rất chặt, nếu thật sự bắt được một kẻ trộm đào mộ, Sở trưởng đã nói, hiệu suất tăng gấp đôi, còn có tiền thưởng!”

"Tiền thưởng? Mấy cây gậy cao su của chúng ta, thực sự đụng phải tên trộm mộ cầm đao, ai bắt người còn chưa chắc đâu..."

Giọng địa phương!

Là đội viên liên phòng của đồn cảnh sát hương!

Bốn người!

Cột sáng đèn pin lắc lư trong bầu trời đêm, tay cầm gậy cao su, đang xếp thành một hàng dài, men theo con đường núi chúng ta đã giẫm lên chiều nay mà đi về phía này!

Cửa ải đầu tiên đã đến.

Trong nghề trộm mộ này, không sợ bánh chưng dưới đất, chỉ sợ người sống trên mặt đất.

Theo quy củ của phái Bắc Lão, ban đêm gặp tuần tra, có năm điều thiết luật tuyệt đối không thể phạm:

Một, tuyệt đối không được hoảng loạn, phải tắt đèn phục xuống đất, lợi dụng địa hình ẩn nấp chặt chẽ;

Hai, tuyệt đối không được chạy ngay! Đêm xuống đường núi gập ghềnh, mỗi lần chạy bước chân đều vang lên tiếng động cực kỳ lớn, ngược lại còn để lộ mục tiêu, hơn nữa cực dễ rơi xuống vách đá ngã bị thương;

Ba, nếu không may bị đụng trúng đích, tuyệt đối không được phản kháng bạo lực mù quáng, tập kích nhân viên chấp pháp là tội chết vạn kiếp bất phục;

Bốn, một khi bại lộ bỏ chạy, phải lập tức vứt bỏ tất cả công cụ đào bới và cổ vật, chỉ cần trên người không có vật chứng hiện hành thì khó mà định tội lại;

Năm, nhân viên tuần tra thường chỉ làm việc theo lệ thường, đi theo lộ trình cố định, tuyệt đối sẽ không bỏ lỡ mà tiến sâu vào rừng rậm không đường.

Ta nghiến chặt răng, vùi mặt sâu vào lớp bùn đất nồng nặc, mặc cho muỗi rừng trong bụi cỏ điên cuồng mút trên mặt, vẫn không dám nhúc nhích.

Người câm bên cạnh ta, hơi thở cực kỳ đều chậm chạp, thậm chí điều chỉnh đến trạng thái gần như giả chết, cả người giống như một tảng đá không chút sinh khí.

Còn lão quỷ bên kia, tình hình lại tồi tệ vô cùng.

Tôi có thể nghe rõ răng hắn đang run rẩy dữ dội, phát ra tiếng "cạch cạch" khe khẽ.

Lão quỷ sợ quá!

Hắn không phải sợ bị đánh, hắn là sợ ngồi tù!

Hai mươi năm trước, hắn đã bị phán xét bởi vì trộm mộ cổ, đó là hồ sơ lưu lại Hồng Đầu.

Nếu bị bắt quả tang ở đây, đó chính là tội phạm chồng chất trọng phạm, chồng thêm quy cách của Tây Hán Vương Lăng, nửa đời sau tuyệt đối phải ngồi xổm trong ngục đến chết, thậm chí trực tiếp ăn súng!

"Cạch, cạch."

Tiếng bước chân giẫm lên cành khô, mỗi bước đi đều như giẫm trên thần kinh căng thẳng của ba người chúng ta.

Ba mươi mét... hai mươi lăm mét

Bốn luồng điện quang chói mắt quét qua quét lại trên đỉnh đầu chúng ta, thậm chí có một cột sáng trực tiếp lướt sát đỉnh bụi cây nơi ta ẩn thân mà quét tới!

Trong khoảnh khắc đó, ánh sáng trắng chói mắt xuyên qua khe cỏ, chiếu rọi khiến mí mắt đang nhắm nghiền của ta đỏ bừng!

Trong đầu ta rối như tơ vò——

Cha vẫn đang chờ chết trong bệnh viện, con dao cho vay nặng lãi vẫn còn treo lơ lửng, nếu ta bị bắt, cái nhà này sẽ sụp đổ hoàn toàn!

Rốt cuộc tại sao ta lại tham lam số tiền này?

Tại sao mình lại xuống đất này?!

Trăm năm chết lặng.

Thấy bốn người kia sắp sửa vòng qua bụi cây nơi chúng ta ẩn náu, đi lên con đường xuống núi khác——

Đột nhiên!

Đội viên liên phòng đi đầu đột ngột dừng bước, giơ cao đèn pin, ghim chặt một cột sáng trắng như tuyết vào khoảng đất trống phía trước bên trái chúng ta.

"Này, đợi chút! Các ngươi nhìn đằng kia kìa!"

Đội viên liên phòng lớn tiếng hô một câu.

Trái tim ta lập tức lạnh buốt tận lòng bàn chân!

Đó là cái hố đầu tiên chúng ta vừa sụp đổ!

Mặc dù chúng tôi đã dọn dẹp bề mặt, nhưng khi hoảng loạn rút lui, bên cạnh hố vẫn còn sót lại một đống đất nện đỏ tươi chưa kịp vận chuyển đi vứt bỏ!

Trong ngọn núi hoang tối đen, một đống đất mới rực rỡ chói mắt!

"Đúng là đất mới! Đất này vừa được lật lên!"

Một đội viên tuần tra khác tiến lại gần, giọng điệu lập tức trở nên vô cùng căng thẳng và phấn khích: “Chết tiệt! Thật sự có người đào hố ở đây! Có phải là kẻ trộm mộ không?!”

"Mau xem đi! Gần đây chắc chắn có người!"

"Mau, qua đó xem thử!"

Tiếng bước chân ồn ào vang lên ầm ầm.

Bốn người nắm chặt gậy cao su, quăng bốn chùm đèn pin chói mắt, ào ạt đi thẳng về phía bụi cây chúng ta!